چپتر 458: اپیزود ۸۶ – دایره مربع (۴)
چپتر 458: اپیزود ۸۶ – دایره مربع (۴)
مهلت سناریو تا نیمهشب امروز بود. الان ساعت نه شب بود، بنابراین کمتر از سه ساعت باقی مانده بود.
....اصلاً چطور زمان اینقدر زود گذشت؟
شنیده بودم که لحظات شاد خیلی زود میگذرند. حتماً حقیقت داشت.
⸢هنوز باید به چهار شکایت رسیدگی کنم. و فقط سه ساعت باقی مانده.⸥
هر طور که حساب میکردم، وقتم خیلی تنگ بود. از همان اول هم، حل کردن پنج مأموریت به این سختی، مسلماً فشار زیادی میآورد.
در نهایت، تصمیم گرفتم به «آن» متوسل شوم.
«بییو-یا.»
دوکبیها روی سناریوهای فرعی اختیار داشتند، پس او باید بهراحتی میتوانست یکی از آنها را کنترل کند.
همچنین، از آنجایی که جریمه شکست «مرگ» نبود بلکه «مرگ(؟)» بود، با خودم فکر میکردم که قرار نیست مرا واقعاً بکشند، و.... بییو جوابی نمیداد.
«کجایی، بییوی کوچولو و بامزه ما؟»
[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه اعماق» به بخت بد شما قهقهه میزند.]
[صورت فلکی «ملکه تاریکترین بهار (پرسفونه)» به شما اصرار میکند که این سناریو را جدی بگیرید....]
با توجه به اینکه کانال باز بود، بییو حتماً باید همین دور و برها میبود، اما...؟
تصمیم گرفتم برگ برنده پنهانم را رو کنم.
«با-آت.»
این کار باعث شد هوای خالی کمی بلرزد، و سپس یک گلوله پنبهای با شاخ کوچکی روی سرش از آنجا بیرون آمد.
[آبا-آت.]
بییو با صدای «پوف!» ظاهر شد و شروع به ریز خندیدن کرد.
اما من لبخند نزدم. «بییو-یا. بابت این موضوع متأسفم، اما میتونی، مثلاً، این سناریو رو لغو کنی...؟»
[اِه-اوه-با-آت.]
نمیتوانستم بفهمم داشت میگفت «اِوا» یا «اُوِر».
[صورتهای فلکی که با احتمال سناریوی مربوطه موافق هستند، لغو سناریو را رد میکنند.]
....صبر کن، نکند این یک سناریوی جایزهدار باشد؟
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» استدلال میکند که این سناریو برای شما یک ضرورت است.]
[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه اعماق» از شما انتقاد میکند و میگوید از روشهای بزدلانه استفاده نکنید.]
[صورت فلکی «ژنرال کچل عدالت (سامیونگدانگ)» میگوید اگر رفیق واقعی آنها هستید، باید از شجاعت و روحیه سرسخت خود استفاده کنید تا....]
[صورت فلکی «نخستین شمشیر گوریو (چوک جونگیونگ)» بهسادگی لغو آن را رد میکند.]
....آنها فقط در چنین مواقعی با هم هماهنگ میشوند، مگر نه؟
«....بله، بله. حالا فهمیدم.»
[صورت فلکی «کهنترین آزادکننده» در حال تشویق کردن مکنه خود است.]
واقعاً نمیتوانستم به لقب جدید «حکیم بزرگ همتای آسمان» عادت کنم. بعد از پایان سناریوی «سفر به غرب» بلافاصله از هم جدا شدیم، اما میدانستم که خیلی زود دوباره یکدیگر را خواهیم دید.
در هر صورت.... باید چه کسی باشد؟ نفر بعدی که باید با او صحبت کنم کیست؟ باید کسی باشد که بیشترین شکایت را از من دارد، درست است؟
همراهانم را که بعد از آن شام مفصل با فراغت خاطر دور هم نشسته بودند، یکییکی بررسی کردم. همان موقع بود که پیامی از [قرار نیمروزی] به سویم پرواز کرد.
– به چی نگاه میکنی؟
خب، فعلاً بیایید از هان سویونگ بگذریم. به هر حال مشکلات او در سطحی نبود که من بتوانم حلشان کنم.
– داری مسخرهام میکنی؟
به جستجو برای نامزد بعدی ادامه دادم. دو نفر بعدی که دیدم، یوسونگ و گیلیونگ بودند. در حالی که به آن دو نگاه میکردم که کنار هم دراز کشیده بودند و به شکمهای کمی برآمدهشان دست میکشیدند، تقریباً این احساس به من دست داد که انگار [میوه خیر و شر] از اعماق ذهنم در حال نجوا کردن با من است.
⸢اگر مشکل آنهاست، نمیتوانم بهراحتی حلش کنم؟⸥
حتی اگر فعلاً این دلیل بزدلانه را کنار میگذاشتم، باز هم باید با گیلیونگ یک گفتگوی جدی میداشتم.
[صورت فلکی حامی لی گیلیونگ به شما خیره شده است.]
اگرچه او از بیرون همانند قبل به نظر میرسید، اما وضعیت لی گیلیونگ ردپای ضعیفی از هاله شیطانی داشت که در آن نفوذ کرده بود. آیا الان صحبت کردن با او کار درستی بود؟ اما، اینجا زیادی در معرض دید نبود؟
[صورت فلکی «ارباب قدمزدن در آسمان» در حال مشاهده اعمال شماست.]
[صورت فلکی «سوسن شکوفا در دلو» توجه خود را روی شما متمرکز کرده است.]
نهتنها این، بلکه صورتهای فلکی نیز ما را تماشا میکردند. واقعاً نمیتوانستم تصور کنم اگر الان میرفتم و بیدقت با «آن طرف» ارتباط برقرار میکردم، صورتهای فلکی کانال چه واکنشی نشان میدادند.
با این حال، حداقل باید با او صحبت میکردم.....
[در حال حاضر، مرحله دوم «دیدگاه خواننده دانای کل» فعال شده است.]
....درون سرم با صدای «بزز!» زنگ خورد و مهارت یک بار دیگر بهزور فعال شد. اخیراً این اتفاق زیاد میافتاد. مطمئن نبودم به خاطر این است که «راههای بقا» را بیش از حد خواندهام، یا دلیل دیگری دارد، اما...
⸢بام-بام، بام-بام، بام-بام، بام-بام⸥
خیلی زود صدایشان وارد سرم شد.
⸢دوکجا هیونگ میاد و با من حرف میزنه، مگه نه؟⸥
⸢داره میاد اینجا؟⸥
....ها؟؟
⸢بهتره در مورد یه مشکل خیلـــی بزرگ بهش بگم.⸥
⸢باید یه چیز واقعاً شوکهکننده بهش بگم.⸥
⸢....اگه شین یوسونگ در مورد چیزی بزرگتر از مال من حرف بزنه چی؟⸥
⸢من قطعاً باید یه چیز شوکهکنندهتر از لی گیلیونگ بگم.⸥
قدمهایم متوقف شد.
....البته نه به این خاطر که از بچهها ترسیده باشم. به هر حال. در عوض، نگاهم را به شخصی که کنارشان قوز کرده بود، تغییر دادم.
⸢....دلم براشون تنگ شده.⸥
لی جیهه با حالتی غمگین به آسمان دوردست نگاه میکرد. او معمولاً یک پرحرف پرانرژی بود، بنابراین دیدن چنین چهرهای از او نادر بود.
میتوانستم حدس بزنم وقتی میگفت دلش برایشان تنگ شده، منظورش چه کسانی بود.
سناریوی اول برای همه یک کابوس بود، اما برای او باید بهمراتب بدتر بوده باشد. حتی اگر <شرکت کیم دوکجا> برای او اینجا حضور داشت، یک نفر واقعاً نمیتوانست جایگزین شخص دیگری شود.
بیصدا به او نزدیک شدم و به آرامی به شانهاش زدم. لی جیهه به پشت سرش و به من نگاه کرد. «اوه؟ چیه، آجوشی؟ ظرفها رو شستی؟»
«آره.»
«همم.... صبر کن، به خاطر سناریو اومدی اینجا؟»
«کاملاً به خاطر اون نیست. اما....»
«من شکایت خاصی ندارم، پس نیازی نیست با من حرف بزنی. چرا اول با بقیه صحبت نمیکنی؟»
حتی الان هم نگران دیگران بود. مهم نبود چقدر آسیب دیده است، باز هم اول به درد دیگران فکر میکرد. لی جیهه از چونگمو-رو اینگونه بزرگ شده بود. و به همین شکل هم به یک بزرگسال تبدیل شده بود.
«هر وقت خواستی میتونی با من حرف بزنی. اگه نمیخوای با من حرف بزنی، با کس دیگهای هم باشه مشکلی نیست. اما مجبور نیستی یه گوشه کز کنی و بذاری تو دلت تلنبار بشه.»
شاید انتظار نداشت چنین حرفی بزنم، چون لی جیهه شروع به پلک زدن کرد.
«آجوشی، سعی نکن ادای آدمای باحال رو دربیاری، باشه؟»
پوزخندی زد و
پنجره سیستم
[شما در حال حاضر ۱ شکایت را برطرف کردهاید.]
یک گفتگوی ساده در این سطح نمیتوانست مشکلات لی جیهه را حل کند. با این حال، باز هم باید با او حرف میزدم.
او لیوان آبجوش را کمی تکان داد و در حالی که بلند میشد، به من گفت: «...بسیار خب. از اونجایی که سیر شدم، باید برم و یکم دست و پام رو کش بیارم.»
«میدونی که نباید بعد از نوشیدن ورزش کنی.»
«ولی من که حالم خوبه؟»
با دیدن اینکه چطور شمشیرش را آنگونه تاب میداد، میشد فهمید که قطعاً شاگرد استادش بود.
...کمی صبر کن. حالا که به آن فکر میکردم، یک نفر این اطراف بود که باید بیشتر از همه از دستم ناراضی باشد، مگر نه؟
به سرعت نگاهی به اردوگاه انداختم، اما به طرز عجیبی، هر چقدر هم که گشتم نتوانستم آن احمق را پیدا کنم.
«هی، کری؟؟ وقتی یکی صدات میزنه باید...»
همراه با صدای بلند «شپلق!»، یک نفر محکم به پس کلهام کوبید.
به پشت سرم نگاه کردم و به مقصر گفتم: «هی، هان سویونگ...»
«دیگه چیه؟»
«یو جونگهیوک کجاست؟»
«یو جونگهیوک؟ اون همونجا بـ... هان؟»
تازه آن موقع بود که او هم متوجه شد. راستش را بخواهید، آن مرد معمولاً خودسرانه عمل میکرد و اغلب بدون هیچ هشداری غیبش میزد، بنابراین این موضوع نباید چندان تعجبآور به نظر میرسید. مشکل این بود که این بار به تنهایی غیبش نزده بود.
هان سویونگ به در عقب کاملاً بازِ [فرارگینی رتبه X] نگاه کرد و گفت: «...«توطئهگر پنهانکار» هم نیست.»
«توطئهگر پنهانکار» که درون گوی مهر و موم شفافی احاطه شده بود، با صدای تلپی روی زمین افتاد و به شدت در خاک غلتید. او هنوز بیهوش بود. یو جونگهیوک در سکوت به او نگاه کرد، سپس به آرامی [شمشیر دیو آسمانی تاریک] را از غلاف بیرون کشید و توطئهگر را خطاب قرار داد.
«میدونم که بیداری.»
توطئهگر پنهانکار به آرامی چشمانش را باز کرد. همراه با جرقههایی محو، انرژیِ یک افسانه در سراسر بدنش به جریان افتاد. برای لحظهای، افسانههایش داشتند به او بازمیگشتند.
[[به نظر نمیرسه بدونی چطور باید از این لحظات کوتاه آرامش لذت ببری.]]
«عادت ندارم وقتی دشمنی نزدیکمه از آرامشم لذت ببرم.»
[[قصد داری من رو بکشی؟ این واقعاً حرکت هوشمندانهایه. با این حال، تا الان دیگه باید بدونی که واقعاً نمیتونی من رو بکشی.]]
حقیقت داشت. «توطئهگر پنهانکار» یک یو جونگهیوک دیگر بود. کشتن او به سادگی به معنای خلق یک خط جهانی دیگر بود.
با این وجود، یو جونگهیوک [شمشیر دیو آسمانی تاریک] خود را رها نکرد. «خیلی بهتر از اینه که تماشا کنم چطور این خط جهانی رو به گند میکشی.»
توطئهگر خندید. هر دوی آنها یو جونگهیوک بودند. شاید دو زندگی متفاوت را تجربه کرده بودند، اما ذاتشان به عنوان یو جونگهیوک یکی بود. و به همین دلیل بود که میتوانستند روند فکری یکدیگر را بهتر از هر کس دیگری درک کنند.
[[باور داری که قدرتت به تنهایی برای کشتن من کافیه؟ بدون افسانه کیم دوکجا، تو در حال حاضر نمیتونی با یک «خدای بیرونی» مبارزه کنی.]]
«شاید اینطور باشه، اما کشتنت نسبتاً سادهست. فقط کافیه اون [گوی مهر و موم] رو خرد کنم.»
رد محوی از ناآرامی در چهره توطئهگر پدیدار شد و از بین رفت.
در حال حاضر، «توطئهگر پنهانکار» درون [گوی مهر و موم اژدهای آخرالزمان] بیثباتی قرار داشت که توسط اوریل نوبت ۹۹۹ام ایجاد شده بود.
«تو عمداً [گوی مهر و موم] رو از بین نمیبری. به این دلیله که اگه بشکَنیش، «تازیانی که در تعقیب مغاک هستند» از شکاف فضا و زمان ظاهر میشن.»
تنها برای یک لحظه کوتاه بود، اما با این حال، یو جونگهیوک توانسته بود نگاهی گذرا به خاطرات ۱۸۶۴ نوبت بازگشت که در ⸢دوزخ ابدیت⸥ حک شده بود، بیندازد. همانجا بود که اطلاعاتی جزئی درباره «خدایان بیرونی» به دست آورد. تازیانی که در تعقیب مغاک بودند؛ او در آن زمان درباره تازیان تینتالوس نیز چیزهایی یاد گرفته بود.
آنها پاککنندههایی بودند که توانایی تشخیص اعوجاج در یک خط جهانی را داشتند.
«اونها فقط میتونن از جاهایی که زوایای زیر ۹۰ درجه وجود داره نفوذ کنن. خودِ عادیت با چیزی مثل چند تا تازی به مشکل نمیخوره، اما با این وضع ضعیف شدنت، داستان باید خیلی فرق کنه.»
جریان مقامی که روی [شمشیر دیو آسمانی تاریک] بارگذاری شده بود، متراکمتر شد. یو جونگهیوک نیز هنوز به طور کامل از زخمهایش بهبود نیافته بود، بنابراین مبارزه رودررو با توطئهگر غیرممکن بود.
با این حال، خرد کردن گوی مهر و موم نباید چالشبرانگیز باشد.
حالت چهره توطئهگر تغییر کرد، شاید پس از آنکه به نیت یو جونگهیوک پی برد. این چهره مردی بود که «چیزی» را پذیرفته بود.
و بنابراین، درست زمانی که [شمشیر دیو آسمانی تاریک] یو جونگهیوک در آستانه حرکت بود...
«اوپا.»
سر یک نفر از میان بوتهها بیرون آمد.
«داری چیکار میکنی؟»
یو جونگهیوک غافلگیر شد و در حالی که سرش را به سمت او میچرخاند، فریاد زد: «یو میآه! جلوتر نیا!»
سپس وحشت از چهرهاش عبور کرد. از آنجا که تمام حواسش را روی «توطئهگر پنهانکار» متمرکز کرده بود، در نهایت مرتکب چنین اشتباه فاحشی شد.
«برگرد همونجا که همراههامون هستن! اینجا خطرناکه!»
«نمیخوام.»
او با صدایی سرد پاسخ داد، لحنی که قبلاً هرگز از آن استفاده نکرده بود.
یو جونگهیوک با بهت و حیرت جواب داد: «...چی؟»
«تو که به هر حال خیلی به زمین برنمیگردی، پس اینقدر به من غر نزن. قول داده بودی چند روز پیشم بمونی، مگه نه؟ هم آجوما سوکیونگ و هم آجوما گیونگران همیشه سرشون شلوغه، میدونی؟ و من هم از شنیدن داستانهای گذشته مادربزرگ بوکسون خسته شدم!»
یو میآه در حالی که به جلو گام برمیداشت، تکتک کلمات را به وضوح ادا کرد. در آن لحظه، قضاوت یو جونگهیوک برای لحظهای تار شد.
او از این فرصت استفاده کرد و به سرعت به سمت جلوی «توطئهگر پنهانکار» دوید.
«راستی، اون دقیقاً شبیه توئه، اوپا. تو دقیقاً کی هستی؟»
طولی نکشید که او در فاصله لمس کردن توطئهگر قرار گرفت. یو جونگهیوک مضطرب شد. او میخواست همین الان شمشیرش را تاب دهد و [گوی مهر و موم] را خرد کند، اما اگر در اینجا کوچکترین اشتباهی میکرد، خواهر کوچکش ممکن بود در جریان هوا بلعیده شود.
در حالی که او شروع به بررسی گزینههایش کرده بود، یو میآه دستش را روی [گوی مهر و موم] شفاف گذاشت و معصومانه از شخص داخل آن پرسید: «تو این چیز گیر افتادی؟ میخوای کمکت کنم از اونجا بیای بیرون؟»
یو جونگهیوک به شدت میخواست حرکت کند و همین الان او را از آنجا کنار بکشد. اما به دلایلی، نمیتوانست.
«توطئهگر پنهانکار» به یو میآه خیره شده بود.
چشمانش از یک تلاطم بسیار قدرتمند میلرزید. حتی یو جونگهیوک نیز از دیدن چنین حالتی در چهره توطئهگر، کسی که زمان بیشماری را زندگی کرده بود، متعجب شد.
در این میان، یو میآه بیشتر به او اصرار کرد.
«زود باش دیگه، جوابم رو بده.»
<اپیزود ۸۶ – دایره مربع (۴)> پایان.