چپتر 47: اپیزود ۱۰ – جنگ آینده (۵)
چپتر 47: اپیزود ۱۰ – جنگ آینده (۵)
بعد از پایین آمدن از سالن تئاتر، همراه لی هیونسونگ و یو سانگا مستقیم به سمت ایستگاه میونگدونگ رفتم. ایستگاه دونگمیو مهم بود، اما کار دیگری بود که باید اول انجام میدادم.
نماینده میونگدونگ را کشته بودم و پرچمش را گرفته بودم، پس باید عجله میکردم و ایستگاه خالی را اشغال میکردم.
لی هیونسونگ با لحنی نگران گفت:
«فقط خودمون باشیم مشکلی پیش نمیاد؟»
«درگیریای در کار نخواهد بود. من تصمیم میگیرم باهاشون چیکار کنم. اگه به حال خودشون رها بشن، بهزودی میمیرن.»
«آوارههایی» که گروهشان را از دست داده بودند، اگر شانس نمیآوردند طعمه گروههای دیگر میشدند. درست مثل اعضای اتحاد صاحبخانهها که ایستگاه چونگمورو را ترک کرده بودند.
اما لحظهای که به ایستگاه میونگدونگ رسیدیم، با منظرهای غیرمنتظره روبهرو شدیم. افراد حاضر در ایستگاه میونگدونگ از قبل توسط شخص دیگری مورد حمله قرار گرفته بودند. صحنه بسیار وحشتناکی هم بود.
گروهی از مردان را دیدم که نزدیک ایستگاه میونگدونگ ایستاده بودند. آنها دستپاچه شدند و بهسرعت به سمت ایستگاه هوهیون فرار کردند. تعقیبشان آسان نبود چون موتور داشتند.
انگار میدانستند که دارم میآیم. بیشتر از یکی دو مورد عجیب وجود داشت.
لی هیونسونگ پرسید: «این آدما کی هستن؟ چه اتفاقی افتاده؟»
«مطمئن نیستم.»
«حتی دوکجا-شی هم نمیدونه...»
لی هیونسونگ با اضطراب آب دهانش را قورت داد. خوشبختانه، پایه پرچم ایستگاه میونگدونگ خالی بود.
پنجره سیستم
[در حال حاضر هیچ گروهی ایستگاه میونگدونگ را اشغال نکرده است.]
[آیا مطمئن هستید که میخواهید کنترل ایستگاه را به دست بگیرید؟]
پرچم را درون پایه فرو کردم و دوباره بیرون کشیدم. سپس پرچمی دقیقاً شبیه به پرچم من در پایه ظاهر شد.
پنجره سیستم
[شما ایستگاه میونگدونگ را اشغال کردهاید.]
[ایستگاهی که اشغال شده است را نمیتوان از شما گرفت، مگر اینکه «پایگاه اصلی» یا پرچم شما تسخیر شود.]
[مناطق اشغالشده فعلی: چونگمورو (پایگاه اصلی)، میونگدونگ]
[امتیازات دستاورد پرچم قرمز در حال افزایش است.]
رنگ قرمز پرچم تیرهتر شد.
پنجره سیستم
[نفوذ شما با تسخیر یک ایستگاه جدید گسترش یافته است.]
[سناریوی مخفی از راه رسیده است!]
[مسیر پادشاه آغاز شد!]
+
[سناریوی مخفی – مسیر پادشاه]
دستهبندی: مخفی
درجه سختی: A
شرایط پاکسازی: حداقل ۱۰ ایستگاه را در محدودیت زمانی تعیینشده اشغال کنید.
محدودیت زمانی: ۱۰ روز
پاداش: ویژگی یک «پادشاه».
جریمه شکست: اگر نتوانید حداقل روزی یک ایستگاه را اشغال کنید، شما و اعضای گروهتان همگی خواهید مرد.
+
بالاخره به این سناریوی مخفی وحشتناک رسیدم. حالا که این ماموریت را شروع کرده بودم، دیگر راه برگشتی وجود نداشت. برای یک پادشاه تنها دو سرنوشت وجود داشت.
پادشاه شدن یا مردن.
پنجره سیستم
[نامزد جدید پادشاهی قدم گذاشتن در مسیر خود را آغاز کرده است!]
از حالا به بعد، نبرد تمامعیار پرچمها آغاز شده بود.
به چونگمورو برگشتم، اعضای گروه را دور هم جمع کردم و درباره سناریوی مخفی به آنها گفتم. جونگ هیوون چهرهای کنجکاو به خود گرفت، در حالی که لی هیونسونگ گیج به نظر میرسید. یو سانگا هم مثل همیشه مضطرب بود.
«به نظر سناریوی سختی میاد... دوکجا-شی، مشکلی پیش نمیاد؟»
«مشکلی نیست.»
فرشته بودند یا احمق... در این وضعیت، به جای اینکه به خاطر سناریوی مخفی حسادت کنند، نگرانم بودند.
لی هیونسونگ گفت: «خوشحالم که دوکجا-شی نامزد پادشاهیه.»
«ممنون.»
«پس از این به بعد باید بهتون بگم اعلیحضرت؟»
تازه داشتم تحتتأثیر حرفهای جدی لی هیونسونگ قرار میگرفتم که جونگ هیوون ضربهای به سرم زد.
«من که همچین چیزی نمیخوام.»
جونگ هیوون با طعنه گفت: «اعلیحضرت، با توجه به این سناریوی مخفی، نباید همین الان بریم یه ایستگاه جدید رو اشغال کنیم؟ باید به فکر جون رعایای خودتون باشید.»
سرم را تکان دادم.
«فکر کنم باید درباره کسایی که بهمون حمله کردن اطلاعاتی به دست بیاریم. من مستقیم میرم دونگمیو. جونگ هیوون-شی و لی هیونسونگ-شی، با من میاین؟»
با شنیدن حرفهایم، یو سانگا دستش را بالا برد.
«پس من...»
«یو سانگا-شی اینجا میمونه.»
«آه، واقعاً... از طرف دیگه، بیشتر...»
به صدای یو سانگا گوش دادم؛ غمگین به نظر میرسید. شاید یو سانگا با خودش فکر میکرد که آدم بیفایدهای است.
قدرت تخریب او به اندازه جونگ هیوون بالا نبود و فیزیک بدنی قدرتمندی مثل لی هیونسونگ نداشت. علاوه بر این، برگ برنده قدرتمندی مثل گیلیونگ هم در اختیار نداشت.
«یو سانگا-شی.»
«...بله؟»
تمام «رزومه» و مهارتهای قبلی او در این دنیای جدید منسوخ شده بود. اما او بیش از حد خوب بود که بخواهد به دیگران حسادت کند. به همین دلیل، عقده حقارتش داشت در سکوت ریشه میدواند.
«یو سانگا، همه نمیتونن یه کار مشخص رو به یک اندازه خوب انجام بدن.»
یو سانگا لبخند بیجانی زد و گفت: «بله، خودم میدونم.»
با احتیاط حرف زدم تا احساس نکند دارم نصیحتش میکنم. «حرفی رو که توی مترو زدی یادت میاد؟ دوکجا (تکخوان) یه زندگی انفرادی داره و من...»
«منم یه زندگی عاجمانند (سانگا) خواهم داشت. بله، یادمه. تو دفترچه یادداشت گوشیم نوشتمش.»
چرا اینقدر خوشحال به نظر میرسید؟ در هر صورت، نمیتوانستم از این واکنشش بدم بیاید. به حرفم ادامه دادم.
«یو سانگا-شی اینجا کارهایی برای انجام دادن داره. من نمیتونم گیلیونگِ بیهوش رو تنها بذارم. به کسی نیاز دارم که مراقب گونگ پیلدو باشه و اعضای مضطرب گروه رو کنترل کنه.»
چشمان یو سانگا لرزید.
«علاوه بر این، نیروهای هوهیون باید تحت کنترل باشن. ممکنه وقتی ما نیستیم حمله کنن. گونگ پیلدو اینجاست، اما ممکنه به مهارت 'نخ مهارکننده' یو سانگا هم نیاز بشه.»
«مـ-میتونم این نقش رو خوب انجام بدم...؟»
یو سانگا به خاطر اعتمادبهنفس پایینش با صدایی ضعیف حرف میزد.
«بچهها. حالا که اینطور شد... میخوام به یو سانگا-شی یه سمت شغلی بدم. نظرتون چیه؟»
لی هیونسونگ و جونگ هیوون لحظهای فکر کردند و بعد سر تکان دادند.
«باشه، اگه یو سانگا باشه میتونم بهش اعتماد کنم.»
«پادشاها... هر طور که میل شماست...»
به جونگ هیوون چشمغره رفتم. فکر میکرد الان وقت شوخی بود؟
پنجره سیستم
[شما در حال استفاده از مجوزهای منحصربهفرد یک نماینده هستید.]
[نماینده ایستگاه چونگمورو، کیم دوکجا، در حال انتقال بخشی از اختیارات خود به عضو گروه «یو سانگا» است.]
[عضو گروه «یو سانگا» به عنوان معاون ایستگاه چونگمورو منصوب شد.]
[از این پس، عضو گروه «یو سانگا» میتواند به نمایندگی از نماینده ایستگاه، مجازاتهایی را اعمال کند.]
یو سانگا با چشمانی بهتزده به من نگاه کرد و به لکنت افتاد. وحشتزده به نظر میرسید.
«د-دادن، دادن این مقام به من...»
«اینجا رو به یو سانگا-شی میسپارم.»
کاملاً جدی بودم. باز هم میگویم، همه نمیتوانستند یک کار مشخص را به یک اندازه خوب انجام دهند. بر اساس چیزهایی که به یاد داشتم، یو سانگا برای این کار کاملاً مناسب بود.
یو سانگا بهترین فرد در بخش منابع انسانی بود، نه هیچکس دیگری.
«آه... تمام تلاشم رو میکنم.»
یو سانگا تعظیم کرد و سپس آرام سرش را بالا آورد. اشک در چشمانش حلقه زده بود.
مستقیم به سمت تونل سمت شرق حرکت کردیم.
قبل از رسیدن به دونگمیو، باید از سه ایستگاه میگذشتیم. همراه با کانگ ایلهونِ بیهوش به راه افتادیم. راستش را بخواهید، بردن این یارو با خودمان دردسر بود، اما برای شناسایی چهرهها به او نیاز داشتم. وقتی به سمت چونگمورو برگشتم، میتوانستم صدای یو سانگا را بشنوم.
«همه، لطفاً جمع بشید!»
همانطور که انتظار داشتم، یو سانگا در سایهها سختتر کار میکرد. افراد از قبل سازماندهی شده بودند و داشتند دستوراتشان را دریافت میکردند. نگهبانها مستقر شده بودند و افراد مسئول مناطق مختلف شده بودند. برخی از صاحبخانهها گفتند که به حرف یو سانگا گوش نمیدهند، اما...
پنجره سیستم
[معاون ایستگاه چونگمورو، یو سانگا از مجازات استفاده کرده است.]
بهطور مبهم صدای ناله کسی را شنیدم.
...این مشکلی نداشت؟ خب، باید خوب باشد.
جونگ هیوون به صورتم نگاه کرد و گفت: «کارت خوب بود. حس میکردم یو سانگا یه کم افسرده شده.»
«من یو سانگا-شی رو به خاطر احساساتش انتخاب نکردم. فکر کردم یو سانگا-شی واقعاً از پسش برمیاد.»
«...آه، اینطوره؟ پس لطفاً بعداً یه چیزی هم به من بده. باید بهم بیاد.»
«جلاد چطوره؟»
«...فراموشش کن.»
جونگ هیوون غرولند کرد و سرش را برگرداند. بعد از تمام شوخیهایی که کرده بود، این جواب خوبی بود.
«اما اون گانگستر روی پشتبوم، اشکالی نداره ولش کنیم؟»
«اوه، منظورت یو جونگهیوکه؟»
«فکر کنم اسمش همین حدودا بود.»
«احتمالاً مشکلی پیش نمیاد.»
«به نظر میرسه خیلی خوب میشناسیش. قضیه چیه؟»
«راستش...» لحظهای فکر کردم و بعد پرسیدم: «هیوون-شی، خواهر یا برادر کوچکتر داری؟»
«...؟ آره. چطور؟»
«برادر یا خواهر؟»
«برادر.»
«چند سالشه؟»
«یه سال ازم کوچیکتره.»
«داشتن برادر چطوره؟»
«رو اعصابه. راحت باهام مخالفت میکنه و مجبور بودم به جای مادرم ببرمش مدرسه...»
جونگ هیوون در حالی که داشت از برادرش شکایت میکرد، ساکت شد. به نقطهای در هوا خیره شد. بعد از او پرسیدم:
«اما الان نگرانشی، درسته؟»
«خب... ما خانوادهایم.»
«منم همینطورم.»
«دوکجا-شی هم برادر کوچکتر داره؟»
«نه، دارم درباره یو جونگهیوک حرف میزنم.»
«آه...» جونگ هیوون به من نگاه کرد و سر تکان داد. «پس دوستش داری یا ازش متنفری؟»
«ازش متنفرم. به خاطر اون با آدمهای زیادی دعوا کردم.»
من تنها خواننده «راههای زنده ماندن» در روزهای اول نبودم. افراد نسبتاً زیادی از روی کنجکاوی تا فصل دهم همراهی کردند. در فصل پنجاهم هم ۱۲ خواننده وجود داشت.
یه نفری بود که از کیم ناموون خوشش میآمد... و من با او بحث میکردم. کنجکاو بودم که آیا هیچکدام از افرادی که آن زمان با من دعوا میکردند زنده بودند یا نه. شاید افرادی که الان میخواستم دستگیرشان کنم، یکی از آنها باشند.
«شما دو تا، به نظر میرسه خیلی به هم نزدیک شدین.»
لی هیونسونگ حرفمان را قطع کرد و ناگهان متوجه شدم که دارم خیلی نزدیک به جونگ هیوون راه میروم.
جونگ هیوون لبخند زد.
«چرا، آجوشی سرباز. حسودیت شده؟»
«همم. اینطوری نیست...»
حالا که به آن فکر میکردم، مگر لی هیونسونگ درست بعد از رفتن به یک دبیرستان پسرانه به ارتش نپیوست؟ وقتی به این پیشزمینه فکر کردم، دلم برای لی هیونسونگ سوخت.
«به نظر میرسه به ایستگاه پارک تاریخ و فرهنگ دونگدهمون رسیدیم.»
در واقع، ورودی ایستگاه پارک تاریخ و فرهنگ دونگدهمون در دوردست دیده میشد.
ما با اضطراب به دیوار تونل چسبیدیم و به اطراف نگاه کردیم. این برای حالتی بود که نیروهایی در کمین باشند. اما این نگرانی بیمورد بود. جونگ هیوون زیر لب گفت:
«عجیبه. هیچ نگهبانی نیست.»
این واقعیت که در حین جریان داشتن «نبرد برای پرچم» هیچ نگهبانی وجود نداشت، به این معنی بود که ایستگاه از قبل توسط گروه دیگری بلعیده شده است. وقتی از این موضوع مطمئن شدیم، بلافاصله به سمت نگهدارنده پرچم رفتیم.
پنجره سیستم
[این ایستگاه از قبل توسط «ایستگاه دونگمیو» اشغال شده است.]
[اگر میخواهید ایستگاه را اشغال کنید، پرچم ایستگاه دونگمیو را بگیرید یا نگهدارنده پرچم آن را اشغال کنید.]
همانطور که انتظار میرفت بود.
سپس بدن کانگ ایلهون منقبض شد. بدنش طوری میلرزید که انگار تشنج کرده بود و وضعیتش عجیب بود. نخی که دهانش را بسته بود باز کردم و کانگ ایلهون فریاد زد:
«نـ-نه...!»
«...این دیگه یهو چی بود؟»
«د-دونگدهمون... ایستگاه دونگدهمون...!»
در حالی که لکنت داشت، بزاق از دهان کانگ ایلهون بیرون ریخت. چیزی حس کردم و ناخواسته دستم را روی شانهاش گذاشتم.
سپس.
پنجره سیستم
[شخصیت کانگ ایلهون اکنون یک آواره است.]
کاملاً مشخص بود که وابستگی کانگ ایلهون به «دونگدهمون» تغییر کرده است. جونگ هیوون پرسید: «چه اتفاقی داره میافته؟»
«به نظر میرسه ایستگاه دونگدهمون تسخیر شده.»
«...ها؟»
ناگهان همهچیز منطقی شد. بله. افرادی که اطلاعات را به بیرون درز داده بودند، همین را در سر داشتند.
«...یه تله دوگانه.»
آنها گروه میونگدونگ و گروه دونگدهمون را تحریک کردند تا به چونگمورو حمله کنند، زیرا میدانستند این دو گروه در چونگمورو کشته خواهند شد. در حالی که نیروی اصلی رفته بود، آنها میخواستند میونگدونگ و دونگدهمون را تصرف کنند. افراد ناشناس در ایستگاه میونگدونگ احتمالاً به آنها تعلق داشتند.
اما... آنها از کجا میدانستند که ما پیروز میشویم؟ آنها نمیتوانستند از حضور من خبر داشته باشند. نماینده ایستگاه چونگمورو در دور سوم در اصل...
...آه درسته. اون عوضی. آیا هدفشان همین بود؟
مطمئن بودم. پیامبرانی که این نقشه را کشیده بودند، قطعاً...
در این لحظه، لی هیونسونگ واکنش نشان داد.
«آدمها دارن میان.»
گروهی از افراد داشتند از تونل دونگدهمون نزدیک میشدند. در ظاهر، آنها گروهی با سلاحهای نسبتاً خوبی بودند.
به نظر میرسید میانگین آیتمهایشان درجه C یا بالاتر باشد. مسلح کردن آنها به این درجه در این زمان اصلاً آسان نبود... این قدرت غیرقابلباوری بود.
مردی که در مرکز گروه بود، اول با ما صحبت کرد. مرد هیکلی لاغر داشت و انواع آیتمها را روی بازوها و گردنش پوشیده بود.
«اوه، کانگ ایلهون-شی؟ وای، یه مشت آشغال بهدردنخور برام آوردی.»
کانگ ایلهون میلرزید و در حالی که از دهانش کف بیرون میزد، غش کرد. با خودم فکر کردم، شاید این مرد...؟
پنجره سیستم
[مهارت انحصاری «فهرست شخصیت» فعال شد.]
لحظهای بعد، پیامهای شگفتانگیزی شنیده شد.
پنجره سیستم
[اطلاعات این شخص در «فهرست شخصیت» قابل خواندن نیست.]
[این شخص در «فهرست شخصیت» ثبت نشده است.]
اینو ببین؟
مرد به ما نگاه کرد. «قراره خودتونو معرفی کنید؟ یا...»
گروه مردان همزمان سلاحهایشان را بیرون کشیدند.
من پیشقدم شدم تا جواب دهم: «ما از چونگمورو هستیم.»
«چونگمورو؟»
در این لحظه، جرقههایی در هوا پدیدار شد.
پنجره سیستم
[کسی در حال استفاده از «کاوش ویژگی» روی شماست.]
[مهارت انحصاری «دیوار چهارم» مهارت کاوش ویژگی را مسدود کرد!]
مرد طوری تلوتلو خورد که انگار شوکه شده بود. او برای لحظهای تردید کرد و سپس با چشمانی گیج به من نگاه کرد.
«...ببخشید، اسمتون چیه؟»
من یک بار به جونگ هیوون و لی هیونسونگ نگاه کردم. سپس لبخند زدم و رو به مرد گفتم. با سردترین و سنگینترین صدایم صحبت کردم:
«من یو جونگهیوک هستم.»