چپتر 472: اپیزود ۸۹ – آخرالزمان بزرگ (۵)
چپتر 472: اپیزود ۸۹ – آخرالزمان بزرگ (۵)
[[خدای.... جنگ.... دریایی....]]
لی جیهه از نوبت ۹۹۹ام واکنشی نشان داد، انگار بالاخره حامیاش را به یاد آورده بود.
⸢در طول نوبت بازگشت ۹۹۹ام، «خدای جنگ دریایی (یی سون-شین)» خودش را فدا کرد تا لی جیهه را نجات دهد.⸥
شاید برای انکار تمام چیزهایی که در این نوبت اتفاق افتاده بود، گلولهباران قدرتمند دریایی ادامه یافت. با این حال، لی جیهه خودمان هم متقابلاً پاسخ داد.
⸢تمام صورتهای فلکی شبهجزیره کره با لی جیهه بودند.⸥
فرمانروای دریای بزرگ – قلمرویی که لی جیهه تنها در بخشهای به شدت پایانی «راههای بقا»، خیلی بعد از نوبتهای بازگشت ۱۸۰۰ام به آن دست یافت.
او به بالاترین جایگاهی رسید که یک انسان میتوانست به آن برسد و از حامی خودش پیشی گرفت تا در نهایت به یکی از خدایان اقیانوسها تبدیل شود.
⸢حداقل وقتی روی آب بود، اطمینان داشت که هیچکدام از صورتهای فلکی درجه اسطورهای نمیتوانند او را تحت فشار قرار دهند.⸥
او واقعاً این کلمات را به زبان آورده بود و بعداً حتی به حقیقت هم پیوستند – در خط داستانی اصلی، او با صورت فلکی درجه اسطورهای، پوزئیدون، در شرایطی برابر جنگید، حداقل زمانی که روی دریا بودند.
«آتش!!»
[تأثیرات ویژگی «فرمانروای دریای بزرگ» در حال فعال شدن است!]
طوفانی از پشت سر لی جیهه به پا خواست. امواج شکافته شدند و طوفان آتش در مسیری که او میشکافت، زبانه کشید. انگار این بادهای سهمگین سعی داشتند کشتیاش را اسکورت کنند. او در خط مقدم این بادها ایستاد و به گلولهباران ادامه داد.
[مهارت اختصاصی «ناوگان شبح سطح ???» به ضدحمله ادامه میدهد!]
و سپس، دیوار غولپیکر امواج به تدریج شکافته شد.
[فر مان روای دریای ب زرگ]
[دودودودودودو]
حتی «خدایان بیرونی» که به دنبال آن سمت بودند نیز حالا دستپاچه به نظر میرسیدند.
⸢فرمانروای دریای بزرگ هرگز روی آب شکست نخواهد خورد.⸥
این قانونِ پذیرفتهشده در «راههای بقا» بود. من به آن کلمات باور داشتم و همین به ما اجازه داد تا اینجا پیش بیاییم. با این حال....
«کوک....»
همراه با صدای «پوشوشوک!»، جریانهایی از خون از بینی و دهان لی جیهه بیرون زد. انرژی جادوییاش که بیش از حد به جوش آمده بود، شروع به جریان یافتن در جهت معکوس کرد. نه تنها این...
[تأثیرات ویژگی «فرمانروای دریای بزرگ» در حال فعال شدن است!]
این پیام به خاطر مقام طرف ما ایجاد نشده بود.
فکر کردم چیزی به سمت ما هجوم میآورد و در یک چشم به هم زدن، بادهای مخالف قدرتمند دیدمان را کاملاً دگرگون کردند. [ناوگان شبح] و [اژدهای لاکپشتی] به درون موجی عظیم مکیده شدند و در میان کفهای خروشان دست و پا زدند.
«جیههیا!»
لی جیهه مثل بادبادکی که نخش پاره شده باشد، به بیرون پرتاب شد. دستم را دراز کردم و مچش را گرفتم. انرژی جادوییام به او کمک کرد تا هوشیاریاش را به دست بیاورد و او قبل از اینکه دوباره روی عرشه فرود بیاید، در هوا پشتک زد.
او دندانهایش را روی هم سایید و در حالی که سکان را گرفته بود، فریاد زد: «بهت گفتم فرار کن!»
«نمیتونم این کار رو بکنم.»
برای لی جیهه فعلی به تنهایی، این انتظار خیلی زیادی بود. حتی اگر او به «فرمانروای دریای بزرگ» تبدیل شده بود، حریف ما خیلی وقت پیش به مقام همین عنوان دست یافته بود و حالا حتی یک خدای بیرونی هم بود.
تسو-چوچوچوچوت!
به لطف موهبتهای سناریوی آخرالزمان بزرگ، این فاجعه حتی از صورتهای فلکی درجه اسطورهای هم فراتر رفته بود. این دقیقاً همان کسی بود که ما در حال حاضر با او روبرو بودیم.
[افسانه بزرگ «بهار دنیای شیاطین»، گویی که از درد به خود میپیچد، فریاد میکشد!]
[افسانه بزرگ «مشعلی که اسطوره را بلعید»، در برابر اسطوره مقاومت میکند!]
[افسانه بزرگ «فصل نور و تاریکی»، خود را نمایان میکند.]
سه «افسانه بزرگ» همزمان شروع به روایت داستانهایشان کردند.
از آنجا که بخشی از سهم افسانههای بزرگ توسط تیم اول استفاده میشد، ما نمیتوانستیم در اینجا از تمام قدرت آنها بهره ببریم. با این حال، هنوز آنقدر داشتیم که حریفمان را تحریک کنیم.
[[تو....]]
آیا هدفم از استفاده از پرچم سفید برای تحریک خاطراتش بالاخره داشت جواب میداد؟ جنبههای خاصی از احساسات که در صدای واقعی او نهفته بود، با قبل تفاوت داشت.
تسو-چوچوچوچوت!
[شخصیت «ارباب جزیره غرقشده»، به افسانه بزرگ خیره شده است.]
[«نظریه نگاتیو ناپیوسته» در حال فعال شدن است!]
بالاخره لحظهای که منتظرش بودم فرا رسید. افسانههایی که توسط دو لی جیهه متفاوت ساخته شده بودند با هم برخورد کردند و رشتههای نگاتیو ناپیوسته شروع به متصل شدن به یکدیگر کردند.
اگر همه چیز خوب پیش برود، باید بتوانیم از طریق این پدیده کمی برای خودمان زمان بخریم. همان موقع بود که منظره پیش رویمان ناگهان تغییر کرد.
[افسانه بزرگ «بهار دنیای شیاطین»، روایت داستانش را آغاز کرده است.]
⸢این افسانه دوکجا (تنها پسر) است.⸥
⸢[لطفاً زنده بمان.]⸥
⸢«آجوشی!! نه! بس کن! گفتم بس کن....!»⸥
اینها خاطرات زمانی بود که برای اولین بار با «فاصله غیرقابل توصیف» جنگیدیم. انگار صرفاً به یاد آوردن آنها برایش بیش از حد دردناک بود، لی جیهه به سرعت نگاهش را برگرداند.
...آه، پس او آن زمان چنین چهرهای به خود گرفته بود.
من هم میتوانستم آن خاطرات را به وضوح به یاد بیاورم.
برای انتقال کل [مجتمع صنعتی]، با «توطئهگر پنهانکار» معامله کردم و در برابر آن فاجعه جنگیدم.
[[تو....]]
با این حال، چهره لی جیهه نوبت ۹۹۹ام نیز در هم میرفت. سپس افسانه دیگری در برابر چشمانمان گشوده شد.
[افسانه بزرگ «سرگردان افق ابدی»، روایت داستانش را آغاز کرده است.]
این افسانه متعلق به لی جیهه نوبت ۹۹۹ام بود.
منظره سئول، که توسط حمله غافلگیرانه سحابیها نابود شده بود، در برابر ما ظاهر شد. بعد از آن همراهان بیهوش و در نهایت، دیوار بیرونی در حال فروپاشی قلعه بود.
بر فراز این دیوار، یو جونگهیوک یکچشم با تنها بازویش به میدان نبرد خیره شده بود.
⸢«....این تنها راهه.»⸥
هاله سیاه و قیرگون هرج و مرج شروع به برخاستن از قامت او کرد.
⸢«استاد! بس کن! گفتم بس کن!!»⸥
دقیقاً میدانستم این کدام صحنه است. این همان جایی بود که یو جونگهیوک نوبت ۹۹۹ام در آن مرد.
روح او، که حالا پس از فراخوانیهای مکرر «پیمان دنیای بیرونی» که با خدای بیرونی امضا کرده بود، تکهتکه شده بود، داشت آخرین معاملهاش را انجام میداد.
سئول حالا داشت در عمیقترین اعماق اقیانوس غرق میشد.
یو جونگهیوک گفت: ⸢«تو باید زنده بمونی.»⸥
و سپس.... خاطرات نوبت ۹۹۹ام در فراسوی کفهای مهآلود و خاکستری پراکنده میشدند. از دو چشم آن دخترِ بیروح، «ارباب جزیره غرقشده»، چیزی شروع به چکیدن کرد. افسانههای خاصی حتی با گذشت زمانهای ناگفته نیز ناپدید نمیشدند. چنین افسانهای باعث شده بود او تا اینجا پیش بیاید.
«آجوشی، اون....»
به پهلویم نگاه کردم و دیدم لی جیهه ما هم در حال گریه کردن است.
«خیلی شبیه.... نیست....؟»
[دو «افسانه بزرگ» در حال پاسخ دادن به یکدیگر هستند.]
البته که داستانها باید شبیه به هم میبودند.
⸢کیم دوکجا باور داشت که بینقصترین نوبت بازگشت، «۹۹۹ام» است. و....⸥
و در نهایت، من آن نوبت را به عنوان الگوی خودم انتخاب کرده بودم.
⸢آن نوبت بازگشت در میان تمام نوبتهای دیگر، نزدیکترین نوبتی بود که به پایان درست نزدیک شد.⸥
آن تنها نوبت بازگشتی بود که در آن همه زنده ماندند و توانستند شاهد پایان باشند.
تسو-چوچوچوت!
در حالی که طوفانِ پیامدها همچنان میخروشید، لی جیهه نوبت ۹۹۹ام در حال نزدیک شدن به ما بود. با هر قدمی که برمیداشت، فاصله کمتر میشد. حس بدی نسبت به این موضوع داشتم.
«آجوشی، زود باش عقبنشینی کن!»
لی جیهه ما هم متوجه خطر پیشرو شد و پیش از آنکه به جلو هجوم ببرد، شمشیر دو اژدها را از غلاف بیرون کشید.
[کشتن فوری] – این بهترین مهارت مبارزه ضدانسانی بود که او در اختیار داشت. متأسفانه، رد نور شمشیری که به جلو شکاف میخورد، با طنینانداز شدن صدایی خشن و گوشخراش، در هوای خالی منحرف شد. و لی جیهه ما در سراسر عرشه به پرواز درآمد و کمانهایی از خونش به اطراف پاشیده شد.
«جیههیا!!»
لی هیونسونگ که آمادهباش بود، به سرعت او را گرفت.
درست همانطور که با خیالی آسوده نفس کشیدم، لی جیهه نوبت ۹۹۹ام درست جلوی بینیام متوقف شد. حتی قبل از اینکه بتوانم افسانهام را رها کنم و مقامم را آزاد کنم، دست راست رنگپریده اما قدرتمندش یقهام را چسبید.
[[تو.... تو کی هستی؟]]
....آره، شاگرد هم به استادش رفته.
فقط توانستم لبخند تلخی بزنم.
در هر صورت، این حقیقت که حالا میتوانستیم با هم صحبت کنیم، پیشرفت چندان بدی نبود.
«اسم من کیم دوکجاست. بهترین دوست استادت.»
[[....بهترین دوست؟؟]]
لی جیهه نوبت ۹۹۹ام حالا چهرهای گیج به خود گرفت. سپس شروع به خیره شدن به افسانهای کرد که دور من میچرخید.
⸢«قبل از اینکه شروع به جنگیدن با اونا کنی، باید دیوار سمت چپ رو بگردی. اونوقت فوراً متوجه میشی که سعی دارم بهت چی بگم.»⸥
⸢«این رو الان بهت میگم تا بتونی در طول سناریوی ۲۸ام با «ساسکواچ» بجنگی.»⸥
افسانه من حالا کاملاً باز گذاشته شده بود تا او آن را بخواند.
[[اما، تو چطور....؟]]
⸢«من یو جونگهیوک هستم.»⸥
[[....استاد؟]]
او حتماً دچار سردرگمی شده بود، چرا که با دست چپش شروع به ماساژ دادن شقیقههایش کرد. چشمانش با هالهای شوم میسوختند.
کو-دودودو...!
چنگش روی یقهام محکمتر میشد. امواج مقامش دور بدنم حلقه زد و نفس کشیدن برایم سخت شد.
«یـ-یک لحظه صبر کن. چرا ولم نمیکنی تا...!»
[[استاداستاداستاداستاداستاد]]
خدایان بیرونی که به داخل سرازیر میشدند، حرفهای او را طوطیوار تکرار میکردند. با غمانگیزترین زبان شناختهشده برای بشر، آنها به جای لی جیهه نوبت ۹۹۹ام فریاد میزدند. صدایشان طوری بود که انگار تارهای صوتیشان در حال پاره شدن بود، گویی تمام وجودشان در حال فروپاشی بود.
[مهارت اختصاصی «دیدگاه خواننده دانای کل» فعال میشود!]
[تمام افسانههای شما با فرد موردنظر همدردی میکنند.]
[میزان درک شما از فرد موردنظر به سرعت در حال افزایش است!]
چشمانش حالا لحظاتی را که در گذشته زندگی کرده بودیم منعکس میکرد.
از <نبرد انتخاب پادشاه شیاطین> تا <گیگانتوماکیا>؛ از <جنگ بزرگ قدیسین و شیاطین> تا <سفر به غرب>. و سپس...
[افسانه «دایره مربع» داستانسراییاش را آغاز کرده است.]
⸢«هر وقت بخوای میتونی با من حرف بزنی. اگه نمیخوای با من حرف بزنی، با یکی دیگه هم باشه مشکلی نیست. اما مجبور نیستی تو یه گوشه کز کنی و بذاری تو وجودت چرک کنه.»⸥
حالا میتوانستم چهره لی جیهه نوبت ۹۹۹ام را ببینم که در غمی عظیم در هم میرفت. چرا این مرا به یاد «توطئهگر پنهانکار» میانداخت؟
⸢[[چرا، چرا من نه، بلکه تو؟؟]]⸥
برای لی جیهه نوبت ۹۹۹ام، «ارباب جزیره غرقشده»، این داستان چه معنایی داشت؟
آیا او هم از من متنفر میشد؟
نسبت به زندگیهای این خطجهانی، که بر پایه تاریخچه او و همراهانش که من خوانده بودم بنا شده بود...
⸢حسودیم میشه.⸥
...چی؟
تسو-چوچوچوت!
انگار به چیزی نگاه میکرد که در تمام ابدیت حسرتش را میخورد، لی جیهه نوبت ۹۹۹ام به آرامی دستش را دراز کرد و کف دستش را روی گونهام گذاشت.
حتی اگر داستان یکسانی بود، برداشتی که هر کس پس از خواندن آن داشت متفاوت بود. برخی ممکن بود پس از دیدن داستانی که نتوانستهاند به آن دست یابند ناامید شوند، در حالی که شخص دیگری ممکن بود با دیدن غمی که بسیار شبیه به غم خودش بود، احساس آرامش کند. تنها مشکل در اینجا این بود که این تلاش برای تسلی یافتن ممکن است به کجا ختم شود.
⸢میخوامش.⸥
چشمانش که غرق در غمی باستانی بود، ناگهان پر از رگههایی از جنون شد. لی جیهه نوبت ۹۹۹ام به آرامی سرش را چرخاند. نگاهش حالا محکم روی لی جیهه بیهوش قفل شده بود.
⸢منم، میخوام اینطوری زندگی کنم.⸥
تازه آن موقع بود که فهمیدم این دختر در سرش به چه چیزی فکر میکرد.
[نظریه نگاتیو ناپیوسته] به شدت در هم میپیچید. لی جیهه نوبت ۹۹۹ام دستش را دراز کرد و جریان هوای شرورانهای به بیرون پرواز کرد تا لی جیهه بیهوش ما را در بر بگیرد. این خطرناک بود.
[افسانههای دو موجود شروع به طنیناندازی کردهاند!]
همراه با صدای «او-جو-جوک!»، افسانه نوبت ۹۹۹ام شروع به حرکت کرد. آن افسانه حالا داشت افسانه خطجهانی ما را میبلعید. وحشت کردم و با عجله مقامم را آزاد کردم.
باید جلویش را میگرفتم. مهم نبود چه شود، هرگز نباید میگذاشتم لی جیهه نوبت ۹۹۹ام...
کوا-دودودودو!
فولاد آبدیده از عرشه کشتی بیرون زد و در یک چشم به هم زدن گسترش یافت تا هم از من و هم از لی جیهه ما محافظت کند. این کار لی هیونسونگ بود. با این حال، حس کردم چیزی در هاله افسانهای که از سد فولادی ساطع میشد متفاوت است. نگاهم را به سمت او چرخاندم.
لی هیونسونگ آنجا بود، اما خودش نبود. کسی بدنش را قرض گرفته بود تا قدرتهایش را آزاد کند.
[حامی تجسد «لی هیونسونگ» در حال محافظت از شماست!]
این مقام به اندازهای قوی بود که به طور برابر با «ارباب جزیره غرقشده» مقابله کند.
دیوار فولادی با صدای بلندِ پاره شدن از هم شکافت و لی جیهه نوبت ۹۹۹ام سرش را از میان آن بیرون آورد. انگار که روی سرش آب سرد ریخته باشند، حالت چهرهاش تا حد ترسناکی سفت و سخت شده بود.
اولین کسی که لب به سخن گشود، حامی لی هیونسونگ بود.
[[جیهه-یا. داستان ما خیلی وقت پیش به پایان رسیده.]]
این صدای واقعی یک خدای بیرونی بود.
و فورا فهمیدم متعلق به چه کسی است.
در همان زمان.
هان میونگاوه، که با سکههایی که از کیم دوکجا قرض گرفته بود یک [فراریگینی درجه X] دیگر خریده بود، با عجله در جاده ابعادی رانندگی میکرد. مقصد او «جزیره تناسخیافتگانِ» مهر و موم شده بود.
«داروم-آه! اگه صدام رو میشنوی، لطفا جواب بده! داروم-آه!»
هان داروم – این نامی بود که او به دخترش داده بود. او همچنان در تمام گوشه و کنار لایه تاریک پرسه میزد و آن نام را صدا میزد.
«داروم-آه!!!»
و در نهایت، دست آشنایی را کشف کرد که از میان تاریکی تحریفشده بیرون زده بود.
نمیتوانست آن دست را نشناسد. او هرگز آن دست را رها نکرده بود، درست تا زمانی که توسط پادشاه شیاطین ربوده شد.
هان میونگاوه آن را محکم گرفت. و سپس، شروع به بیرون کشیدن بدن دخترش از لایههای تاریکی کرد. کار آسانی نبود، اما نمیتوانست تسلیم شود.
[افسانه بزرگ «آزادکننده فراموششدگان» داستانسراییاش را آغاز کرده است!]
افسانه <شرکت کیم دوکجا> که او برای پیدا کردن دخترش قرض گرفته بود، شروع به روایت داستانش کرد. و او موفق شد بدن دخترش را ذره ذره از آن لایه بیرون بکشد.
خوشبختانه، بدن تجسد او سالم بود. اما از بدشانسی، قلبش نمیتپید. با این حال، او یک [قرص مرگ و زندگی] که از لی سولهوا گرفته بود را در اختیار داشت.
«داروم-آه! لطفا بیدار شو! باباته! بابات اینجاست!»
هان میونگاوه در حالی که گریه میکرد فریاد زد. و بدین ترتیب – چقدر زمان اینگونه گذشت؟ سرانجام، هان داروم چشمانش را باز کرد. با این حال، نور مایل به قرمزی از عنبیههایش به بیرون نشت میکرد.
[...کارت خوب بود، وابسته من.]
کسی که چشمانش را باز کرد، هان داروم نبود.
[...«هدایت پایان» تقریباً در طول جنگ بزرگ قدیسین و شیاطین خودش به پایان رسید.]
اکنون میشد مقام شوم یک پادشاه شیاطین را احساس کرد. آسمودئوس لبخند دیوانهواری زد که باعث شد هان میونگاوه روی زمین بیفتد.
«د-دخترم رو بهم پس بده! دخترم...!»
[دختر؟ هـ-مم... عذرخواهی میکنم، اما این کار خیلی سختیه. میدونی، من قطعا به این بدن تجسد نیاز دارم. با این حال، اجازه بده در عوض یه هدیه خوب بهت بدم.]
آسمودئوس تا اینجا صحبت کرد و یک چشمبندِ قیرگون از جیب داخلیاش بیرون آورد.
[یعنی، صلاحیت تماشای پایان این خطجهانی به همراه من.]
این یک آیتم باستانی بود که در میان «هدایتگران پایان» دست به دست شده بود. آیتمی که فقط زمانی میشد از آن استفاده کرد که سناریوی نهایی در همین نزدیکی بود.
[آیتم «یادگار مغاک» فعال میشود!]
«ورد دنیای دیگر» که برای احضار خدای بیرونیِ آغشته به مغاک، «شیطان ۹۹۹» در نظر گرفته شده بود. آسمودئوس در حالی که تماشا میکرد بُعد به طرز مشهودی تحریف میشود، در فورانی از خنده جنونآمیز منفجر شد. [متاترون! آگارس! پادشاه شیاطین رستگاری!! این داستان اونطوری که شما فکر میکنید تموم نمیشه! این داستان، این-]
[[این دیگه چه کوفتیه؟]]
از کی این اتفاق افتاد؟ مردی پشت سر آسمودئوس ایستاده بود. او در هالهای سیاه و تاریک احاطه شده بود، در حالی که بانداژهایی دور یکی از بازوهایش پیچیده شده بود.
هان میونگاوه که از پنج، شش قدم دورتر شاهد این صحنه بود، به طور غیرقابل کنترلی شروع به لرزیدن کرد. او چهره این مرد ناشناس را شناخت.
این مرد مرموز با نگاه او روبرو شد و لبخند زد. [[...اوه، پس تو منو احضار کردی؟ همم... این چیه؟ یه پادشاه شیاطین هم اینجاست؟ آها، فهمیدم. این پادشاه شیاطین داشت بهت زور میگفت و تو منو احضار کردی تا نجاتت بدم، درسته؟]]
[اوه، ای پایان! این حقیقت نداره! این منم، آسمودئوس، که تو رو احضار کردم تا...]
سوئیش!
دست نیمهشفاف مرد دراز شد و پشت گردن آسمودئوس را گرفت. و یک ثانیه بعد، فرم روحی پادشاه شیاطین توسط مرد اسیر شد.
[کو-هوک...؟؟]
[[من به حرفای کسایی که تو بدن بقیه قایم میشن اعتماد ندارم.]]
سپس روح آسمودئوس همراه با صدای بلند «پو-هوا-هاک!» تکه تکه شد. این حمله حتی به پادشاه شیاطین فرصت مقاومت هم نداد. مرد افسانه پارهپاره یک شیطان را لیسید و پوزخند درخشانی زد.
[[من از پادشاهان شیاطین بیشتر از همه متنفرم. اونا همیشه سعی میکنن از من تقلید کنن. منظورم اینه که نگاه کن! این حرومزاده، حتی اون چشمبندی رو داشت که من یه جایی گمش کرده بودم، میدونی؟]]
مرد با خودش زمزمه کرد و چشمبند را از بدن تجسد سابق آسمودئوس کشید و سپس آن را روی چشم خودش گذاشت. او پوزخند درخشانی زد، انگار که اکنون از ظاهر خودش راضی بود. در همین حال، هان میونگاوه لرزان با عجله بدن افتاده دخترش را در آغوش گرفت و به این مرد نگاه کرد.
[[اوی، اوی، نگران نباش رفیق. شاید یکم ترسناک به نظر برسم، اما وقتی منو بهتر بشناسی، میفهمی که از درون آدم خیلی خوبیم.]] مرد محکم روی بانداژهایش ضربه زد و گفت. [[خب، پس... حالا برم جیهه خودم رو پیدا کنم؟]]
<اپیزود ۸۹: آخرالزمان بزرگ (۵)> پایان.