چپتر 509: اپیزود ۹۸ - آیا از تمام چیزهایی که قرار بود محافظت کنی، محافظت کردهای؟ (۱)
چپتر 509: اپیزود ۹۸ - آیا از تمام چیزهایی که قرار بود محافظت کنی، محافظت کردهای؟ (۱)
⸢مردی به نام یو جونگهیوک آنجا بود.⸥
از نوبت صفرم تا نوبت ۱۸۶۳ام.
تاریخچهای که یو جونگهیوک گردآوری کرده بود با لبههای کتش همپوشانی داشت و به شدت در هوا شلاق میخورد. کلماتش روی [دیوار نهایی] شناور شدند، گویی میخواستند از افسانهاش دفاع کنند.
⸢«من هرگز فراموش نمیکنم. حتی یک چیز رو هم فراموش نمیکنم.»⸥
[اثر ویژه افسانه «رفیق مرگ و زندگی» در حال حاضر فعال است!]
افسانههای یو جونگهیوک نوبت سوم و توطئهگر پنهانکار با هم طنینانداز شده بودند.
قدرتهای آشوبِ به شکل وحشتناکی درخشان، از نوک [شمشیر دیو آسمانی تاریک] که عمیقاً در دیوار فرو رفته بود، به بیرون امتداد یافتند. به نظر میرسید کل دیوار از هاله بینظم آشوب بیقرار شده است.
البته این واضح بود؛ هر چه باشد، داستان او باید مهمترین بخش این دیوار را اشغال میکرد.
قهرمان داستان ⸢سه راه برای زنده ماندن در یک جهان نابود شده⸥، یو جونگهیوک. در وهله اول، این کل جهان بدون او حتی نمیتوانست شروع شود.
پادشاه دوکبی طوری صحبت کرد که انگار میخواست او را مسخره کند.
[اوه، عروسک خیمهشببازی باستانیترین رویا. فیلم تو واقعاً طولانی و گسترده است.]
لحنش طوری بود که انگار از قبل این حضور را پیشبینی کرده بود.
[هیچکس نمیتوانست تو را در داستان خستهکننده و سنگینت همراهی کند. حتی اگر «باستانیترین رویا» باشد.]
تسو-چوچوچوت!
یو جونگهیوک به آرامی پلک زد و [چشم حکیم] همراه با نور طلایی درخشانی آزاد شد. چشمش به روشنی میدرخشید، گویی تمام نور ستارگان موجود در این جهان را جذب کرده بود.
صاحب آن چشم به حرف آمد.
[[این بار هم خیلی زود اومدم؟]]
لحظهای که صدای توطئهگر پنهانکار را شنیدم، خاطره خاصی را به یاد آوردم که از طریق [نظریه نگاتیو ناپیوسته] دیده بودم. خاطرهای از نوبت ۱۸۶۳ام وقتی که با «پادشاه دوکبی» روبرو شد.
⸢[اوه، عروسک خیمهشببازی بیچاره و عزیز. تو خیلی زود رسیدهای. تو نمیتوانی این جهان را کامل کنی.]⸥
«پادشاه دوکبی» در حالی که آن خاطره به صورت درنگ در زمان واقعی به او منتقل میشد، سرش را کج کرد و زمزمه کرد. [پس اینطور شد؟ میفهمم، منِ خط جهانی متفاوت چنین چیزی به تو گفته است.]
[[طرز حرف زدنت با اونی که دیدم فرق داره.]]
[درست همانطور که نوبتهای بازگشت تو یکسان نیستند، من هم متفاوت هستم.]
«پادشاه دوکبی» شانههایش را بالا انداخت، گویی چیزی نسبتاً سرگرمکننده پیدا کرده بود. سپس، [شمشیر دیو آسمانی تاریک] یو جونگهیوک را بیرون کشید و به عقب پرتاب کرد. یو جونگهیوک شمشیر در حال پرواز را با دست خالی گرفت.
فقط جای زخم شمشیر مانند یک نشانگر روی [دیوار نهایی] باقی ماند. اما به زودی، جای زخم به تدریج بسته شد و جملاتی روی سطح دیوار ظاهر شدند.
⸢با این حال، تمام این خطوط جهانی به خاطر قدم گذاشتن در همان مسیر وجود داشتند.⸥
«پادشاه دوکبی» در حالی که به نظر میرسید به شدت به این داستان افتخار میکند، یو جونگهیوک را خطاب قرار داد. [تکمیل جهان بزرگ و نجیب نزدیک است. تو اکنون میتوانی آرزوی دیرینهات را برآورده کنی.]
من خیلی خوب میدانستم آرزوی یو جونگهیوک چیست.
[افسانه بزرگ، «زائر آخرالزمان تنها»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]
و آن رهایی از زنجیرهای این نفرین وحشتناک بود. یو جونگهیوک نوبت ۱۸۶۳ام فقط برای همین هدف به زندگی ادامه داد.
⸢با این حال، هدف او فقط این نبود.⸥
«توطئهگر پنهانکار» سرش را چرخاند تا به من نگاه کند. معنای پشت آن نگاه نسبتاً واضح بود - او به من میگفت معاملهای را که با او کردهام فراموش نکنم.
⸢«من مقصر تمام این دنیاها را خواهم کشت.»⸥
«پادشاه دوکبی» آن جمله شناور بالای [دیوار نهایی] را خواند و زمزمه کرد. [کشتن، هان... چقدر سرگرمکننده. آیا هنوز هم باور داری چنین چیزی ممکن است؟]
[[البته که ممکنه. و برای ممکن کردنش...]]
حالا یک جفت شمشیر در دستانش گرفته شده بود.
تیغه سیاه و تاریک [شمشیر دیو آسمانی تاریک] حالا به تیغه به شکل مورمورکنندهای رنگپریده [شمشیر لرزاننده بهشت] پیوسته بود.
[[...تو حرومزاده، اول باید ناپدید بشی.]]
همراه با صدای بلند «بوم!»، جرقهها شروع به کوبیدن به کل دیوار کردند، گویی میخواستند آن را در هم بشکنند. بلافاصله پس از آن انفجاری از نور رخ داد و دو پیکر را نشان داد که در هوا درگیر مبارزه بودند.
من دیوار محکم و سد مانند افسانه را دیدم که «پادشاه دوکبی» را احاطه کرده بود. او موجودی بود که از قدیمیترین داستانهای این جهان به عنوان سلاح استفاده میکرد.
[افسانه بزرگ، «اولین مسیح»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]
افسانهای که در اختیار ارباب سحابی <عدن> بود، حالا از نوک انگشتانش به بیرون جریان داشت.
جملاتی که به شدت متراکم شده بودند، نور مقدسی را به اطراف پراکنده میکردند. نور یک صورت فلکی بزرگ حالا بر تمام مخلوقات روی زمین میبارید. شکی نبود که هر چیزی که با آن مقام تماس پیدا کند، بدون هیچ ردی ذوب میشود.
«دوکجا-شی!!»
لی هیونسونگ وحشت کرد و با عجله به سمتی که من بودم دوید. فولاد ساختهشدهای که از بدنش امتداد مییافت، پخش شد تا از من و همراهان محافظت کند. با این حال، من فقط سرم را تکان دادم.
«نیازی نیست، هیونسونگ-شی.»
«چی؟»
به جای جواب دادن، فقط به جلو اشاره کردم.
حتی با وجود اینکه میگرن تپندهام همچنان به من حمله میکرد، از نگاه کردن به منظرهای که جلوی چشمانم باز میشد دست نکشیدم.
ستارههای دیگر حق داشتند. من هم ممکن بود چیزی بیشتر از یک صورت فلکی ساده نباشم. شاید، من بیش از دوازده سال تحمل کردم تا شاهد این منظره باشم.
[ویژگی انحصاری، «وحشت ستارگان»، در حال فعال شدن است!]
درخشش تابان پادشاه دوکبی در حال شکافته شدن بود. مردی که کت مشکی پوشیده بود، از دو شمشیر برای دفاع در برابر نور مسیح که قادر به پایان دادن به تمام شرارتهای این جهان بود، استفاده میکرد.
تسو-زوزوزوزو...!
افسانههای روی دیوار با برخورد نور به آنها ذوب شدند.
«توطئهگر پنهانکار»، نه، یو جونگهیوک، در حالی که آن نور را میشکافت، قدم به قدم به جلو میرفت. قطرات عرق شکل گرفتند و از انتهای چانهاش چکیدند و لبههای [شمشیر دیو آسمانی تاریک] و [شمشیر لرزاننده بهشت] به طور فزایندهای در اثر نور کند میشدند، با این حال او حتی یک بار هم عقبنشینی نکرد.
این باعث شد حالت چهره پادشاه دوکبی به تدریج تغییر کند.
[همانطور که انتظار میرفت. پس این یکی چطور؟]
[افسانه بزرگ، «اولین شر»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]
اولین شر. آن افسانه «بعل» بود، پادشاه شیاطین بزرگی که به بهشت صعود کرده بود. این قدرت مطلقی بود که هیچ خیری در این جهان هرگز جرأت مخالفت با آن را نداشت.
اکنون با حمل تمامیت دنیای شیاطین بر پشت خود، پادشاه دوکبی یک صاعقه سیاه و تاریک را روی یو جونگهیوک انداخت. این رعد و برقی از بهشت فاسد بود که هیچ فرشته مقربی نمیتوانست در برابر آن مقاومت کند.
لی سولهوا در دوردست فریاد زد: «جونگهیوک-شی!!»
یو جونگهیوک از صاعقه ورودی جاخالی نداد. نه، او در عوض شمشیرش را مانند یک برقگیر بالا برد و مستقیماً با حمله روبرو شد. با این حال، این پایان کار نبود.
[⸢تبدیل مرحله⸥ در حال فعال شدن است!]
از طریق تبدیل مرحله، روح پادشاهان شیاطین در حال احیا شدن بود. برخی از آنها به دست ما مرده بودند، در حالی که برخی دیگر توسط اژدهای آخرالزمان کشته شده بودند. تمام پادشاهان شیاطین یک بار دیگر توسط «اولین شر» به میدان جنگ احضار شده بودند و اکنون به سمت یو جونگهیوک و من زوزه میکشیدند.
گو-وااااااه!!
سلاحهایی که توسط پادشاهان شیاطین پرتاب میشدند در انرژی جادویی بدخواهانهای پوشیده شده بودند و طوفانی از صاعقههای بنفشرنگ ایجاد میکردند. آنقدر قدرتمند بود که حتی یک صورت فلکی درجه اسطورهای هم نمیتوانست در برابر آن مقاومت کند.
با سرازیر شدن صاعقهها، صورت رنگپریده یو جونگهیوک مانند یک شبح شیطانی روشن شد. او حتی در حالی که طوفان شوم مقام بیداد میکرد، کاملاً آرام ماند.
درست مثل کسی که مدتها منتظر این لحظه بود.
[[همشون حرومزادههایی هستن که قبلاً کشتمشون.]]
[ویژگی انحصاری، «قاتل پادشاه شیاطین»، در حال فعال شدن است!]
یو جونگهیوک به هوا پرید و در حالی که سلاحهای ورودی را دفع میکرد، به جلو پیش رفت. هر جا که شمشیرهایش قوسی رسم میکردند، افسانههای شر فرو میریختند.
مانند هیولایی که تنها برای نابودی متولد شده بود، شمشیرهایش را بارها و بارها تاب داد. تکتک ضربات شمشیرش حاوی کینه دنیاهایی بود که در آنها زندگی کرده بود.
تسو-چوچوچوچوت!
شکاف عظیمی در آسمان فاسد دنیای شیاطین در حال باز شدن بود.
مهارت رزمی قدرتمندی که به تنهایی برای از بین بردن ⸢تبدیل مرحله⸥ کافی بود؛ هیولایی که توسط <جریان ستارهای> خلق شده بود، حالا داشت برای نابودی خود <جریان ستارهای> تلاش میکرد.
گوواااااهک!
تیغه [شمشیر دیو آسمانی تاریک] سر «شیر یالمشکی» احیاشده، مارباس را قطع کرد، در حالی که مسیر [شمشیر لرزاننده بهشت] قلب «شکارچی بیرحمی که برخلاف اراده بهشت پیش میرود»، بارباتوس را شکافت.
هیچ پادشاه شیطانی نمیتوانست در برابر این مرد خود را پادشاه بنامد.
پادشاه دوکبی غرید و فریاد زد، انگار او هم بالاخره این تهدید را پذیرفته بود. [عروسک خیمهشببازی مغرور...! تو قهرمان این خط جهانی نیستی!]
در همان زمان، زمین اطراف دوباره شروع به تغییر کرد.
پنجره سیستم
[افسانه بزرگ، «سیستم بازی جریان ستارهای»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]
پنجره سیستم
[⸢تبدیل مرحله⸥ در حال فعال شدن است!]
ظاهر دیوار طوری در حال تغییر بود که انگار پیکسلهایش داشتند از هم میپاشیدند.
پیکر یو جونگهیوک به ظاهر کوچک و کوچکتر میشد. مسیری که باید طی میکرد به یک هزارتو تبدیل شد، انگار که حالا در «هزارتوی دایدالوس» به دام افتاده بود. حتی هیولایی با دهان بزرگ که او را تعقیب میکرد نیز دیده میشد. [برجکهای خودکار] که ناگهان از این طرف و آن طرف ظاهر میشدند، شروع به شلیک به او کردند، در حالی که زمینی که پاهایش روی آن فرود میآمد به باتلاقی عمیق تبدیل شد.
انگار وارد یک بازی ویدیویی شده بود.
⸢یو جونگهیوک داشت میخندید.⸥
پنجره سیستم
[ویژگی انحصاری، «فرمانروای بازیها»، در حال فعال شدن است!]
او بر تلههای فوقالعاده ساده غلبه کرد و مانند یک تیر خود را به جلو پرتاب کرد. سر هیولایی که نزدیک میشد را کند و سپس شروع به نابودی کامل دیوارهای هزارتو کرد.
انگار از قبل روش پاکسازی این دنیا را میدانست، حتی اجازه نداد یک حمله هم به او اصابت کند.
پنجره سیستم
[«مرحله» مربوطه نمیتواند با مقام هدف مقابله کند!]
هزارتو فرو ریخت و یو جونگهیوک از قبل درست در مقابل پادشاه دوکبی ایستاده بود. چشمان پادشاه دوکبی حالا رنگ و بوی دستپاچگی به خود گرفته بود.
[[همین؟]]
با این حال، کاملاً واضح بود که چرا «توطئهگر پنهانکار» در برابر «پادشاه دوکبی» پیروز میشد.
تمام زندگی او تنها برای مبارزه و پیروزی در برابر <جریان ستارهای> وجود داشت. او حتماً پادشاه دوکبی را به روش مشابهی در بخشی از داستان اصلی که من فرصت خواندنش را پیدا نکرده بودم، کشته بود.
پادشاه دوکبی با عجله در حال عقبنشینی بود و چشمانش حالا به سمت من چرخید.
⸢نقطه ضعف یو جونگهیوک چیست؟⸥
لحظهای که آن جمله شناور بالای [دیوار نهایی] را خواندم، پشت گردنم یخ کرد.
مناظر یک خط جهانی متفاوت روی عنبیههای پادشاه دوکبی منعکس شد. خاطراتی که نه از این دنیا، بلکه از یک خط جهانی دیگر بودند، در حال ورود به او بودند.
او طوری که انگار پاسخ درست را پیدا کرده باشد، از نگاه کردن به من دست کشید و با لبخندی مورمورکننده، نگاهش را دوباره به یو جونگهیوک دوخت.
[اوه، عروسک خیمهشببازی عزیز. برام سواله که آیا ذهنت هم مثل شمشیرت تیزه؟]
پنجره سیستم
[«پادشاه داستانها» در حال بازتولید اجباری افسانه شماست!]
پنجره سیستم
[⸢تبدیل مرحله⸥ به طور موقت در حال فعال شدن است!]
پنجره سیستم
[شباهت زمین اطراف، سطح بازتولید مرحله را به شدت افزایش میدهد!]
اجساد پادشاهان شیاطین همهجا پراکنده شده بود. یو جونگهیوک با آن حالت چهره ویرانشدهاش که روی صورتهای فلکی و پادشاهان شیاطین مرده ایستاده بود، حالا داشت به آرامی محیط اطراف را برانداز میکرد.
⸢دنیای نهایی که او در آن زندگی میکرد، حالا در این مکان در حال آشکار شدن بود.⸥
امکان نداشت که او این «دنیا» را نشناسد. هر چه باشد، این خود «توطئهگر پنهانکار» بود که مرا به آن مکان فرستاده بود.
⸢نوبت بازگشت ۱۸۶۳ام. آخرین دنیای «راههای زنده ماندن».⸥
در حالی که یو جونگهیوک با گیجی به آسمان نگاه میکرد، پادشاه دوکبی مانند سایهای پیشرونده به او نزدیک شد. نه، او دیگر «پادشاه دوکبی» نبود. با هر قدمی که برمیداشت، چهره و شبح او تغییر میکرد.
⸢گونههای رنگپریده؛ دو چشمی که مانند ستارهها میدرخشیدند، حالا داشتند به او نگاه میکردند.⸥
کت سفیدی که کاملاً شبیه کت من بود، در باد میرقصید.
[یادت میاد؟ در نوبت بازگشت ۳۳ام. چیزی که لی جیهه بعد از پاکسازی سناریوی ۴۰ام گفت؟]
صدایی دقیقاً شبیه صدای من حالا داشت صحبت میکرد.
جرقهها در هوا رقصیدند و بدن یو جونگهیوک به شدت خشک شد.
پادشاه دوکبی به راحتی دستش را دراز کرد و قبل از ادامه دادن، یقه یو جونگهیوک را گرفت.
[حالا، به یاد بیار. تو که همیشه ناراحت نبودی، درسته؟ در تمام نوبتهای بازگشت، همیشه لحظات شادی وجود داشت، حتی اگه دوام زیادی نداشتن.]
هم [شمشیر لرزاننده بهشت] و هم [شمشیر دیو آسمانی تاریک] به شدت لرزیدند. و در میان این لرزش، بیرمق پایین افتادند.
⸢افسردگی بازگشت.⸥
این تنها نقطه ضعف یو جونگهیوک بود که برای مدت بسیار طولانی بارها و بارها بازگشته بود.
[در نوبت ۱۷۳ام. تو تونستی زمین رو برای مدت نسبتاً طولانی محافظت کنی. تونستی ببینی که لی جیهه دیپلم دبیرستانش رو میگیره، و حتی تونستی لبخند لی سولهوا رو با بچه یکی دیگه تو بغلش ببینی.]
نور درون چشمان یو جونگهیوک در حال تزلزل بود.
⸢این ناامیدی نبود که میتوانست یو جونگهیوک را شکست دهد.⸥
⸢خاطرات کوچک پرمانند، یکییکی درون سرش مینشستند.⸥
«پادشاه دوکبی» داشت دقیقاً از همان روشی استفاده میکرد که من در آن زمان به آن تکیه کرده بودم.
⸢نفس کشیدن سختتر میشد و ریهها تنگتر میشدند.⸥
⸢مردی که در آب غرق میشود، با وزن یک پر ساده حتی عمیقتر به زیر سطح آب فرو میرود.⸥
دیگر نمیتوانستم بیکار بنشینم و تماشا کنم. بر سر یو جونگهیوک فریاد زدم و به او گفتم که بیدار شود و فریب چنین توهمی را نخورد.
با این حال، صدایم نمیتوانست به آنها برسد، انگار که یک مانع نارسانا بین ما قرار داده شده بود. و «پادشاه دوکبی» لبخند میزد، شاید برای اینکه کل این داستان را مسخره کند.
[یو جونگهیوک، آیا از تمام چیزهایی که میخواستی محافظت کنی، محافظت کردهای؟]
به آرامی، زانوهای یو جونگهیوک خم شد و روی زمین افتاد.
من مقام افسانهها را برانگیختم. باید همین الان آن ⸢تبدیل مرحله⸥ را خنثی میکردم، اما، چطور باید...
چنگ.
دستی هنوز محکم دستم را گرفته بود. آن هان سویونگ بود.
«اون نبردی نیست که تو بتونی توش دخالت کنی.»
«اما، اگه تنها بمونه...!»
«...حتی ستارهای که دیده نمیشه هم هنوز نور ساطع میکنه. تو اینو گفتی، درسته؟»
...ستارهای که دیده نمیشه؟
حرفهایش باعث شد یک بار دیگر به یو جونگهیوک نگاه کنم.
پایین افتادن نگاهش متوقف شده بود. جرقههای کورکنندهای کاملاً او را در بر گرفته بودند.
تسو-چوچوچوچو...
چیزی داشت هوشیاری در حال محو شدن او را بیدار میکرد.
پنجره سیستم
[افسانه بزرگ، «کسانی که آخرالزمان را به یاد دارند»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]
آن افسانهای بود که من از آن خبر نداشتم.
با کاهش تدریجی جرقهها، چند شبح خود را نشان دادند. حالا که دقیقتر نگاه کردم، یو جونگهیوک تنها نبود. نه، چهار نفر دیگر در کنار او ایستاده بودند.
یک مرد قدبلند، یک مرد جوان با موهای بلوند، دختری با موهای دماسبی، و در نهایت...
[[او نتوانست از هیچکس محافظت کند. به همین دلیل است که اکنون در این مکان ایستاده است.]]
...یک فرشته مقرب با بالهای کورکننده و خالص.
حیرت به سرعت چهره پادشاه دوکبی را رنگآمیزی کرد.
افسانه نوبت نابودشده ۹۹۹ام حالا مانند حریق آخرالزمان روی لبههای تیغه فرشته مقرب به روشنی میسوخت.
[[چون او باور دارد که هنوز چیزهایی برای محافظت باقی مانده است.]]
<اپیزود ۹۸. آیا از تمام چیزهایی که قرار بود محافظت کنی، محافظت کردهای؟ (۱)> پایان.