چپتر 510: اپیزود ۹۸ - آیا از تمام چیزهایی که قرار بود محافظت کنی، محافظت کرده‌ای؟ (۲)

ابروهای پادشاه دوکبی لرزید. افسانههای نوبت بازگشت ۹۹۹ام حالا پیش رویش نمایان شده بودند.

افسانههای دور انداخته شده توسط <جریان ستارهای> یکی یکی شروع به روایت داستانهایشان کرده بودند. آنها داشتند یو جونگهیوک را از اعماق «افسردگی بازگشت» بیدار میکردند.

سپس «پادشاه دوکبی» عمیقاً اخم کرد. [چرا اینجایید؟ مگه با من معامله نکردید؟ شما هیچ بهانهای برای کمک به اون ندارید.]

جملاتی در بالای [دیوار نهایی] شناور شدند.

⸢میدونی، ما با پادشاه دوکبی معامله کردیم. اگه این خط جهانی رو نابود کنیم، ما رو برمیگردونه. اون با حامی تو، «باستانیترین رویا»، تماس میگیره و...⸥

اینها کلمات لی جیهه از نوبت ۹۹۹ام بود.

«پادشاه دوکبی» یک بار دیگر به حرف آمد. [این من بودم که همهتون رو به این دنیا احضار کردم. آیا میخواید دوباره از این خط جهانی بیرون انداخته بشید؟ ازتون میپرسم، آیا میخواید طعم درد ابدی رو در حالی که در شکاف وحشتناک بین ابعاد بدون هیچ پایانی سرگردان هستید، بچشید؟]

حرفهایش طوری ادامه یافت که انگار میخواست آنها را تهدید کند.

[این «یو جونگهیوک» همون دشمنیه که دنبالش میگشتید. اون دقیقاً همون مقصریه که خط جهانی شما رو نابود کرد، همونی که افسانههای شما رو به بدبختی کشوند.]

ردی از آشفتگی در چهره «خدایان بیرونی» دیده میشد.

حق با «پادشاه دوکبی» بود؛ درست مثل یو جونگهیوک، آنها هم تا اینجا آمده بودند تا حسابشان را با دنیایی که قبلاً در آن زندگی میکردند تسویه کنند.

در همان لحظه، کسی دهان باز کرد.

[[داری چه چرتوپرتهایی بلغور میکنی؟ این تو بودی، عوضی، که ما رو انداختی تو این بازی لعنتی، مگه نه؟ اگه از همون اول سناریوها شروع نمیشد، اصلاً الان اینجا وایستاده بودم تا این گندکاریها رو بکنم؟]]

«شهریار مغاک بزرگ»، کیم ناموون از نوبت ۹۹۹ام، با لحنی اوباشگونه صحبت کرد. انگار که از قبل تصمیمش را گرفته بود، قدرتِ واقعاً باورنکردنیِ آشوب از تمام بدنش رها میشد.

[افسانه بزرگ، «طرح متوهمانه»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]

[[که-اوه، خیلی وقت میشه که با هم نجنگیدیم.]]

کیم ناموون در حالی که باندهای دستانش را باز میکرد، قهقهه زد.

او هیولایی بود که حتی از حامی خودش، «اژدهای شعله سیاه اعماق» هم پیشی گرفته بود. دست ابسیدین سیاه و قیرگونش، که لبریز از هالهای غلیظتر و شیطانیتر از هر چیزی بود که هان سویونگ میتوانست تولید کند، شروع به مکیدن شبِ <جریان ستارهای> کرد.

[افسانه بزرگ، «قلب مهرومومکننده اندوه»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]

درست پشت سر او، مرد دیگری نیز هیکل عظیمش را بالا کشید. او لی هیونسونگ از نوبت ۹۹۹ام، «پادشاه قلب نقرهفام» بود.

زره کامل شدهی «فلز افسانهای» تمام بدنش را در بر گرفت.

[[پادشاه دوکبی، من از اون معامله مستثنی هستم چون هیچوقت باهاش موافقت نکردم.]]

نفر بعدی، «ارباب جزیره غرقشده»، لی جیهه از نوبت ۹۹۹ام، ناو جنگی غولپیکرش را در هوا احضار کرد.

[افسانه بزرگ، «سرگردان افق ابدی»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است.]

فضای اقیانوس پهناور از شمشیر دو اژدهای او حس میشد.

[[......]]

او بدون هیچ حرفی شمشیرش را از غلاف بیرون کشید و از سمت راست یو جونگهیوک محافظت کرد. با این کار، تصمیم پادشاهان روشن شد.

[مهارت انحصاری، «دیدگاه خواننده دانای کل»، به اجبار فعال میشود!]

افکار و عزم آنها به طور کامل به من منتقل میشد.

همه آنها از «توطئهگر پنهانکار» متنفر بودند. با این حال، این نفرت از اشتیاق ریشهداری نشأت میگرفت که همه آنها در دل داشتند.

⸢در هیچکدام از جهانهای بیرون، هیچکس به اندازه آنها برای «یو جونگهیوک» ارزش قائل نبود.⸥

همه اینها به لطف یو جونگهیوک بود که آنها توانستند تا اینجا برسند. برای اطمینان از اینکه آنها به اینجا میرسند، یو جونگهیوک نوبت ۹۹۹ام همه چیزش را فدا کرد.

بازویش قطع شد، پاهایش از هم دریده شد، هر دو چشمش را از دست داد و در نهایت، حتی جانش را هم فدا کرد.

⸢این یو جونگهیوک بود که آنها را نجات داد، و آنها را کشت.⸥

آنها فقط برای یو جونگهیوک زندگی میکردند؛ چطور آدمهایی مثل آنها میتوانستند هرگز او را فراموش کنند؟

خشمی که باید درون جزیره در حال غرق شدن به زنجیر کشیده میشد، اندوهی که تنها پس از تبدیل کردن قلبت به فولاد قابل تحمل بود؛ دردی که تنها با پرتاب کردن خودت به درون مغاک میشد فراموشش کرد.

[افسانه بزرگ، «شعله ابدیت»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]

و دردی که تنها با سوزاندن خود تسکین مییافت. آنها بارها و بارها نواری را که هر لحظه در خطر پاره شدن بود به هم وصل کردند و سرانجام به صفحات پایانی داستان رسیدند.

[[برو کنار، پادشاه دوکبی. ما فقط یه چیز میخوایم.]] اوریل از نوبت ۹۹۹ام، «شعله زنده»، به حرف آمد. [[و اون اینه که شاهد «پایانی» باشیم که نتونستیم تو خط جهانی خودمون تأییدش کنیم.]]

با پایان حرفهایش، [شعلههای حریق] به حرکت درآمدند.

کوا-کواکواکواکوا!

[شعله جهنم] که جنگل نگای را کاملاً ویران کرده بود، حالا داشت فضای داخلی دیوار را میسوزاند. تقریباً در همان زمان، دست راست کیم ناموون از نوبت ۹۹۹ام به ران پادشاه دوکبی خنجر زد.

[[هاهاها! برای تنوع هم که شده بیاید یه دوکبی رو بکشیم!]]

نشان لبریز از جنون کیم ناموون زمان و فضا را شکافت، افسانهها را نابود کرد و هیکل پادشاه دوکبی را هدف گرفت.

این دو در طول حملات و دفاعهایشان دقیقاً به یک اندازه افسانه تبادل کردند؛ سلاحهایی که از توهم خلق شده بودند از بازوی راست کیم ناموون بیرون زدند، در حالی که یادگارهای ستارهای احضار شده توسط «پادشاه دوکبی» از چندین نقطه دیوار ظاهر شدند و سلاحهای او را مسدود کردند.

تسو-چوچوچوت!

[دیوار نهایی] مکانی بود که افسانه پادشاه دوکبی میتوانست بالاترین سطح از قدرت را به نمایش بگذارد. با توجه به شرایط این صحنه، روند نبرد خیلی زود به ضرر کیم ناموون پیش رفت.

⸢آه، نیزهای که اقیانوسها را میشکافد و مرزهای دریاها را ترسیم میکند.⸥

⸢آه، تیری که چشم خورشید را سرنگون کرد.⸥

جملاتی که از چندین نقطه روی دیوار نشت میکردند، خیلی زود به واقعیت تبدیل شدند.

شو-شوشوشوک!

یادگارهای ستارهای با اشاره پادشاه دوکبی هماهنگ شدند و به پرواز درآمدند، و تمام هیکل «شهریار مغاک بزرگ» را سوراخسوراخ کردند؛ نیزهای در ران او فرو رفت، در حالی که تیر بازویش را سوراخ کرد. با این حال، حتی زمانی که افسانه قیرگون از او میچکید، کیم ناموون پوزخند میزد.

[[برو! تکوان هیونسونگ!]]

همراه با فریاد کیم ناموون، هیکلی که پشت سر او موضع گرفته بود بلند شد.

کوا-دودودودو...

او لی هیونسونگ از نوبت ۹۹۹ام بود. بازوهای قدرتمند و تنومندش محکم دور پادشاه دوکبی حلقه زدند، سپس فولاد آبدیده که فضا را اشغال میکرد از تمام بدنش بیرون زد. همزمان با انفجار جرقههای قدرتمند، فولاد دستها و پاهای پادشاه دوکبی را محکم قفل کرد.

[[جیههیا!]]

با پایان اشارهی لی هیونسونگ از نوبت ۹۹۹ام، «ارباب جزیره غرقشده» حرکت خود را آغاز کرد.

[[توپ رو پر کنید.]]

یک ناو جنگی عظیم که در آسمان شب شناور بود، از میان شکاف دیوار که در اثر برخورد با کشتی ایجاد شده بود، دیده میشد. همراه با گردابی قدرتمند که به دور خود میچرخید، چیزی در جلوی کشتی در حال بارگذاری بود. مقامی که از آنجا ساطع میشد، برای منفجر کردن کامل یک سیاره بیش از حد کافی بود. با نگاهی دقیقتر، مشخص شد چیزی که در توپ غولپیکر بارگذاری شده بود، یک گلوله نبود.

[[شلیک!!]]

و در حالی که صدای انفجار عظیمی به گوش میرسید، یک ستاره دنبالهدار از کشتی شلیک شد. آن «شعله زنده» بود که مانند ستارهای با دمی کورکننده و درخشان در پشت سرش فرود میآمد.

او با میل خودش تبدیل به یک گلوله شده بود و حالا، مستقیماً به سمت «پادشاه دوکبی» پرواز میکرد. اوریل نوبت ۹۹۹ام با سرعتی شوکهکننده به جلو شلیک شد و هر چیزی را که سر راهش قرار میگرفت ذوب میکرد. افسانه نوبت ۹۹۹ام که در نوک شمشیرش متمرکز شده بود، به شدت شروع به سوختن کرد.

[[فقط پادشاه فاتح نیست که قبلاً تو رو کشته.]]

⸢این روشی بود که شخصیتهای نوبت ۹۹۹ام برای پاکسازی صفحات نهایی استفاده کردند.⸥

خورشید درخشان نمای بیرونی دیوار را در هم شکست و به جلو پیش رفت. افسانههایی که به دیوار نهایی چسبیده بودند، از آن گرمای باورنکردنی از درد به خود میپیچیدند.

این حملهای بود که هیچکس در این خط جهانی نمیتوانست در برابرش دفاع کند.

⸢با این حال، «پادشاه دوکبی» دقیقاً همین کار را در برابر چنین حملهای انجام میداد.⸥

غییییییییژ-!!

چشمان پادشاه دوکبی در زیر گرمای جهنمی به شدت درخشیدند.

آه، آااااااه!

نشانهای بیشماری که روی بدنش حک شده بودند، جیغ کشیدند. آنها متنهایی بودند که ظاهراً از [دیوار نهایی] گرفته شده بودند. افسانههای بزرگ شروع به هدایت تعالی خود به سمت آنها کردند.

حتی افسانههایی که در اختیار من بودند نیز داشتند بیقرار میشدند.

⸢لقب «پادشاه داستانها» فقط برای نمایش نبود.⸥

«پادشاه داستانها» که در قله <جریان ستارهای> قرار داشت. چهرهاش در آنِ واحد نجیب، شیطانی، زیبا و غمگین به نظر میرسید.

⸢روزی روزگاری او هم یک انسان بود.⸥

سلاحهایی که از [دیوار نهایی] سرازیر میشدند با [شعلههای حریق] برخورد کردند، و...

⸢او یک شیطان بود.⸥

افسانه خاکستریرنگی که از شاخ پادشاه دوکبی نشت میکرد، حرکت اوریلِ در حال نزدیک شدن را متوقف کرد.

⸢او یک منجی بود، و...⸥

نور الهی که از بالهای سفید ساطع میشد، استقامت پادشاه دوکبی را بازیابی کرد.

⸢و در نهایت، موجودی که تبدیل به یک دوکبی شد.⸥

افسانههای بیپایان شروع به احاطه کردن او کردند. انگار که این جهان نمیتوانست در این مکان به پایان برسد.

⸢این مکان نوبت ۹۹۹ام نبود.⸥

حس کردم که شخصیتهای نوبت ۹۹۹ام حالا نگاههایشان را به سمت من برگرداندهاند.

⸢حالا، حرکتت را بکن.⸥

⸢تو باید کسی باشی که کار را تمام میکند.⸥

⸢قولت به ما را که فراموش نکردی، نه؟⸥

متأسفانه، نمیتوانستم تکان بخورم.

پنجره سیستم

[افسانه بزرگ، «نگهبان جهان»، داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]

پنجره سیستم

[افسانه بزرگ، «نگهبان جهان»، اکنون به نگهبان بعدی نگاه میکند!]

چون افسانه پادشاه دوکبی هم داشت مستقیماً به من نگاه میکرد.

[....کیم دوکجا!!] پادشاه دوکبی به سمت من فریاد زد. [برخلاف سرنوشت از پیش تعیینشدهات عمل نکن. تو بیشتر از هر کسی در این دنیا افسانهها را دوست داری. من هم مثل تو بودم. من احساساتی که نسبت به این جهان داری را بهتر از هر کسی در این کیهان درک میکنم!]

افسانهای که از بدنش امتداد مییافت، به سمت من کشیده شد.

هان سویونگ که کنارم بود گوشهایم را گرفت و با عصبانیت غرید: «بهش گوش نده. حتی ارزش شنیدن هم نداره.»

جونگ هیوون و لی هیونسونگ مقابلم ایستادند، در حالی که یو سانگا، شین یوسونگ و لی گیلیونگ برای محافظت از من دورم حلقه زدند. و از پشتم، زوزه شمشیر لی جیهه طنینانداز شد.

پنجره سیستم

[تمام ستارگان در سحابی <کمپانی کیم دوکجا> به درخشانی میدرخشند!]

با این حال، چیزهایی وجود داشتند که هر چه بیشتر سعی میکردی پنهانشان کنی، بیشتر نمایان میشدند. کلماتی بودند که هر چه بیشتر سعی میکردی روی آنها را بپوشانی، واضحتر میشدند.

پنجره سیستم

[مهارت اختصاصی، «دیدگاه خواننده دانای کل»، در حال خارج شدن از کنترل است!]

⸢[اژدهای شعله سیاه! اژدهای شعله سیاه! لعنتی، چشمهات رو باز کن دیگه!!]⸥

⸢[کیم یوشین! بیدار شو! هوانگسانبولِ ما هنوز.....]⸥

⸢[حکیم بزرگ!]⸥

اینها افسانههایی بودند که روی [دیوار نهایی] جریان داشتند.

صورتهای فلکی در میدان نبردی که حتی از نبرد ما هم وحشیانهتر بود، در حال فروپاشی بودند. افسانهها بیوقفه از بدن حکیم بزرگ که حالا مثل یک تکه پارچه پارهپاره شده بود، به بیرون نشت میکردند. انگار که هر دو چشمش را از دست داده باشد، «چشمان آتشین با نگاه طلایی» او که زمانی کورکننده بودند، در حال حاضر هیچ نوری ساطع نمیکردند.

⸢[....نمیتونم کوچکترینمون رو خیلی خوب ببینم.]⸥

اوریل تکیهگاهش شده بود. فرشته مقرب که هر دو بالش کنده شده بود، دست او را گرفت و منظره شب را نوازش کرد.

⸢[اون زندهست. اونجاست، هنوز داره میدرخشه.]⸥

صورتهای فلکی که تا الان با سرسختی زنده مانده بودند، از میان آسمان شب پرآشوب به سمت آنها هجوم بردند.

سپس صحنه تغییر کرد و پرسفونه را نشان داد که هادسِ به زمین افتاده را در آغوش گرفته بود. او سعی میکرد چیزی بگوید، اما پرسفونه فقط سرش را تکان داد.

⸢[نگران نباش، شب باستانی من.]⸥

خورشید <المپ> در بالای سرش در حال غروب کردن بود.

تمام این پایانها تبدیل به جملاتی فلاکتبار شدند و به بالای دیوار هجوم بردند. این جملات فقط و فقط با هدف پایان دادن به آنها نوشته میشدند.

[نمیخواهی نجاتشان دهی؟]

حس کردم تهوع از عمیقترین بخش بدنم بالا میآید.

«پادشاه دوکبی» فریاد زد. [تویِ فعلی نمیتونی نجاتشون بدی. کسی که عاشق داستانه، هرگز نمیتونه همون داستان رو تغییر بده.]

نمیتوانی تغییرش دهی، چون عاشقش بودی.

[فقط کسی که بر داستان غلبه میکنه، کسی که ماهیت پیشپاافتاده همهچیز رو درک میکنه، میتونه از سرکوب احتمال فرار کنه.]

طوفان پیامدهای اطراف با همراهی صدای «ککا-گاگاگاگ!» حتی وحشیانهتر میشد. قدرت افسانههایی که از «پادشاه دوکبی» سرازیر میشد، به تدریج بر قدرت ترکیبی شخصیتهای نوبت ۹۹۹ام غلبه میکرد.

پادشاه دوکبی فلز افسانه لی هیونسونگ را پاره کرد و دستش را به سمت من دراز کرد.

[«افسانه یگانه»ای که گردآوری کردهای، برای به ارث بردن جایگاه <جریان ستارهای> بیش از حد کافی است. دستم را بگیر. چیزی که تو میخواهی همان چیزی است که من میخواهم. من نمیخواهم پاک شدن داستانهای آن ستارگان را ببینم.]

صدایش حتی درمانده به نظر میرسید. نور چشمانش و افسانهاش همگی به عنوان دلیلی بر صداقتش عمل میکردند.

افسانه <جریان ستارهای> به درخشانی از پیکر او ساطع میشد.

⸢داستانی که او برای مدتی طولانی میخواند، در نهایت به بخشی از وجودش تبدیل شده بود.⸥

او حالا خودِ <جریان ستارهای> بود.

او واقعاً نمیخواست این داستان به پایان برسد.

[به این داستان.... ادامه بده. تبدیل به قهرمان یک خط جهانی جدید شو، و در کنار افسانهای که خلق کردهای، ضیافت «باستانیترین رویا» را ادامه بده. تو موجودی هستی که صرفاً برای همین هدف متولد شدهای. تو فقط برای همین هدف تونستی تا اینجا پیش بیای!]

در حالی که به آن کلمات گوش میدادم، شروع به یادآوری تمام لحظات خوششانسیای کردم که تا به حال برایم اتفاق افتاده بود.

پنجره سیستم

[<جریان ستارهای> به شما نگاه میکند.]

چرا احتمال <جریان ستارهای> نسبت به من اینقدر سخاوتمند بود؟

افسانه پادشاه دوکبی داشت دلیل آن را به من میگفت. نورها همچنان در برابر چشمانم منفجر میشدند.

[چیزی رو که واقعاً میخوای فراموش نکن. تو «آخرین آیه» نیستی. نه، تو «ابدیت» هستی!]

افسانههای صورتهای فلکی در پشت سر پادشاه دوکبی جریان یافتند.

او حق داشت. من نمیخواستم آن داستانها به پایان برسند.

⸢حکیم بزرگ، همتای آسمان، ستاره در حال سقوط را تماشا کرد و مرگِ در حال نزدیک شدنِ خودش را حس کرد.⸥

به آرامی سرم را چرخاندم و یو جونگهیوک را دیدم که حالا تقریباً از «افسردگی بازگشت» رها شده بود. چشمانِ ظاهراً خالیاش روی من قفل شده بودند.

⸢با این حال، داستانهایی وجود داشتند که باید به پایان میرسیدند.⸥

<اپیزود ۹۸ - آیا از تمام چیزهایی که قرار بود محافظت کنی، محافظت کردهای؟ (۲)> پایان.