چپتر 55: اپیزود ۱۲ – دیدگاه قهرمان اول شخص (۱)
چپتر 55: اپیزود ۱۲ – دیدگاه قهرمان اول شخص (۱)
یکی از دردناکترین مرگهای دنیا، سوختن تا سرحد مرگ بود و من به تازگی آن را تجربه کرده بودم. به نظر میرسید نورونهای مغزم همزمان در حال ساطع کردن نور هستند.
[مهارت انحصاری «دیوار چهارم» درد روانی را کاهش داده است.]
درد به آرامی کاهش یافت. باز هم کار دیوار چهارم بود. همیشه وقتی با کمک این مهارت از دردسر خلاص میشدم، احساس عجیبی به من دست میداد.
«راههای بقا» به واقعیت تبدیل شده بود و من داشتم در آن زندگی میکردم. پس... این «دیوار» که هر بار حسش میکردم چه بود؟
·····.
نه، این افکار بیهوده بود. به لطف ویژگی «پادشاه بدون کشتار» در امان بودم و باید دوباره به راه میافتادم.
این ویژگیای بود که تنها در صورت برآورده شدن شرایط پادشاه بدون کشتار به دست میآمد. برخلاف نامش، امتیاز این ویژگی بیشتر شبیه به «جاودانگی» بود تا «نمردن». البته مشروط بود، اما...
در هر صورت، به زودی به جسمم برمیگشتم. حداقل اینطور فکر میکردم.
[به دلیل خطای تداخل با مهارت انحصاری شما، امتیاز پادشاه بدون کشتار به تاخیر میافتد.]
هان؟ خطای تداخل مهارت؟
[به لطف مرگتان، آگاهی شما به طور کامل از محدودیتهای بدنتان رها شده است.]
[مهارت انحصاری، مرحله ۳ «دیدگاه خواننده دانای کل» فعال شد!]
احساس سرگیجهای به من دست داد. نه، یک لحظه صبر کن. این بار داشت چه اتفاقی میافتاد؟
「 «لعنتی، کاش اون نبود.» 」
سرگیجه هجوم آورد و دیدم روشن شد. بعد داشتم یک «صحنه» را تماشا میکردم.
「 گونگ پیلدو در حالی که مردم اطراف سکو را زیر نظر داشت، لبهایش را لیسید. حالا دیگر نمیتوانست فرار کند. به آن فکر کرد، اما بهتر از هر کسی میدانست که شجاعت انجام این کار را ندارد. 」
«امم... دوکجا هیونگ.»
وزنی روی زانویش سنگینی میکرد و گونگ پیلدو به پایین نگاه کرد. پسری حدوداً ۱۰ ساله بود. پسری روی ران او خوابیده بود.
«چرا من اینطوری شدم...؟»
گونگ پیلدو در حالی که به لی گیلیونگ خوابآلود نگاه میکرد، با خود فکر کرد. خاطرات قدیمیاش به سطح آمدند. یک بچه کوچک. لی گیلیونگ همسن دخترش بود.
سرش را تکان داد و آهی کشید.
– پیلدو-شی، ما دیگه باید بس کنیم...
– بابا. تا کی میخوای به حرف زدن درباره زمین ادامه بدی؟
زمانی بود که او نانآور خانواده بود.
او پول درمیآورد تا شکم خانوادهاش را سیر کند و زمین بخرد. اگر شانس میآورد، صاحبخانه میشد و بعد مستأجر میگرفت...
در نهایت، او تبدیل به یک «سرمایهگذار بزرگ» در چونگمورو شد، اما طولی نکشید که فهمید نمیتواند خانواده کوچکش را حفظ کند.
«این به طرز غافلگیرکنندهای خوب نیست؟ شما خوب با مردم کنار میاید.»
او سرش را بالا آورد و زن زیبایی با چهرهای دلنشین را دید. یو سانگا. دو روز پیش، این زن معاون چونگمورو شده بود.
«زودتر این مزخرفات رو تموم کن.»
«همین الان داشتید لبخند میزدید...»
گونگ پیلدو نگاهی از سر بیزاری انداخت. یو سانگا با تردید کنار گونگ پیلدو نشست.
«آجوشی، شما چند بار زمین خریدید؟»
«چی؟»
«وقتی به افراد ائتلاف صاحبخانهها نگاه میکنم، فقط شما هستید که ویژگی «زمیندار» رو دارید.»
«...داشتن زمینِ زیاد خوب نیست. زمین باید خوب باشه. تو خیلی سادهای.»
«پس زمین خوب چیه؟»
«زمین گرون، زمین خوبیه.»
«چه نوع زمینی گرونه؟»
«زمینی که آدمهای زیادی بخوانش.»
«زمین شما اینطوری بود؟»
«آره.»
این زمینی نبود که خودش بخواهد.
گونگ پیلدو به چشمان یو سانگا نگاه کرد. کنجکاوی این زن به طرز عجیبی گزنده بود. او در ظاهر لبخند میزد، اما گونگ پیلدو ناخودآگاه احساس ناراحتی میکرد.
دودوک. دوک. دوک.
سپس صدایی از دور به گوش رسید. حالت چهره یو سانگا جدی شد، در حالی که لی گیلیونگ در یک چشم به هم زدن از روی زانوهای گونگ پیلدو بیدار شد. شاخکهای سوسکی که روی پشتش بود لرزید.
کو کو کو کو!
خط ۴، تونل سمت هوهیونگ. چیزی داشت به این سمت میآمد. یو سانگا ایستاد، در حالی که گونگ پیلدو از یک مهارت استفاده کرد.
[شخصیت «گونگ پیلدو» مهارت «منطقه مسلح سطح ۸» را فعال کرده است!]
گونگ پیلدو لبهایش را گاز گرفت. این ممکن بود شهودی باشد که فقط زمینداران ثروتمند داشتند. یک همچین چیزی بود.
«هی! جمع بشید!»
این حس را داشت که کسی میخواهد زمینش را از او بگیرد.
دودودودودو!
برجکهای گونگ پیلدو همزمان به سمت تاریکی شلیک کردند و چیزی به زمین افتاد. آنها موشهای خاکی بودند.
«دشمن! دور گونگ پیلدو-شی جمع بشید! با همون تمرین مقیاس بزرگی که صبح انجام دادیم پیش میریم!»
یو سانگا فریاد زد و مردمی که روی سکو پراکنده بودند، دویدند.
«گروه الف نزدیک برجکها، گروه ب در مرکز خط آتش، و گروه ج از گونگ پیلدو-شی محافظت میکنن!»
مردم در صفوف منظمی که از قبل تمرین کرده بودند حرکت کردند. موشهای خاکی به خاطر واکنش سریع مردم از پا درآمدند. این کار بسیار آسانتر از زمانی بود که دفاع اضطراری در حال انجام بود.
همانطور که دهها موش خاکی روی زمین میافتادند، یک فکر مشترک به ذهن اعضای چونگمورو خطور کرد. آسان بود. واقعاً ارزشش را داشت که همه با هم همکاری کنند.
سپس صدایی از تونل شنیدند.
«همونطور که انتظار میرفت، فلوت هاملین کافی نیست؟»
«چطور گونههای درجه ۹ میتونن با مکانی که توسط یو جونگهیوک تسخیر شده مقایسه بشن؟»
گروهی از افراد از تاریکی ظاهر شدند. چهار مرد و یک زن.
حالت چهره گونگ پیلدو جدی شد. او دلیلش را نمیدانست. با این حال، یک چیز قطعی بود. این افراد با کسانی که تا به حال با آنها سروکار داشتند فرق میکردند.
«لعنتی... زودتر اون دختر سامورایی رو صدا کنید!»
«من همین الان اینجام.» وقتی لی جیهه از جایی که بود پایین آمد، احساس سردی به وجود آمد. «و به من نگو سامورایی. مگه اینکه بخوای کتک بخوری.»
با وجود جواب تند و تیزش، گونگ پیلدو کمی احساس آرامش کرد. لی جیهه قدرت بزرگی بود. با این حال گونگ پیلدو هنوز احساس ناراحتی میکرد. او مضطرب بود و مانند یک جانور ترسیده غرش کرد.
«شما کی هستید؟ از کجا اومدید؟»
«واقعیه. دریاسالار دریایی و ارباب قلعه مسلح با هم یه تیم شدن.»
این جوابی نبود که به آنها داده شد، بلکه کلماتی بود که به تمسخر شباهت داشت.
گونگ پیلدو پرسید: «چه مزخرفاتی میگید؟ زودتر برگردید. وگرنه برای کشتن شلیک میکنم!»
با این حال، آن پنج مرد و زن به گونگ پیلدو نگاه نکردند. آنها فقط به صحبت با یکدیگر ادامه دادند.
«کی طرف اژدهاست؟»
«شمارههای ۵، ۶، ۸ و ۹. اونا حواری نیستن اما خیلی خوبن.»
«به استثنای اونی که بیرون سئوله، پنج نفر از ما باقی موندن.»
«پنج نفرمون کافیه. زودتر پاکسازیشون کنید.»
اولین کسی که جلو آمد، مردی در دهه ۳۰ زندگیاش با شکمی برآمده بود.
او مردی بود که عدد «۷» روی شانههایش قرار داشت. ابروهای پرپشتی داشت و طوری به پاهای سفید لی جیهه نگاه میکرد که انگار مطابق سلیقهاش بودند.
«من دریاسالار دریایی رو به عهده میگیرم. بدون دریا چیز خاصی نیست.»
«شما عوضیها چی دارین میگین؟»
لی جیهه با صدای تیزی فریاد زد و به جلو هجوم برد. گونگ پیلدو فهمید که چارهای نیست و قدرت جادویی را به برجکها تزریق کرد.
«لعنتی، فقط برین به جهنم!»
دودودودودو!
مردی که روی شنلش عدد «۴» بود خندید.
«همونطور که از یکی از ده شیطان انتظار میرفت. اگه یکم دیرتر میاومدیم، کارمون تموم بود.»
«شمارههای ۳ و ۴. شما دو تا گونگ پیلدو رو به عهده بگیرین. هوشیار باشین و یکییکی به برجکها حمله کنین.»
مردی که عدد «۳» روی پیشانیاش بود سر تکان داد.
«بله... فهمیدم. دوتایی میتونیم از پس یکی از ۱۰ شیطان بربیایم.»
«شماره ۲، تو بقیه رو به عهده بگیر.»
زنی که عدد «۲» روی گونهاش بود اخم کرد. فلوت کوچکی در دست داشت.
«چرا من باید با این آدمهای پیشپاافتاده سروکله بزنم؟»
«این مناسبترین کار برای توئه.»
«تو میخوای چیکار کنی؟»
سپس مردی که روی شنل تاریکش عدد «۱» بود، دهان باز کرد.
«من پرچمدار رو به عهده میگیرم.» 」
لحظه غوطهوری شکسته شد و هوشیاریام بازگشت. حالا همهچیز منطقی به نظر میرسید.
دیدگاه خواننده دانای کل. آخرین باری که در معده ایکتیوسور بودم هم تجربه مشابهی داشتم. آن زمان، یو جونگهیوک را دیدم.
در ضمن، شگفتانگیز بود. فکر میکردم برای مقابله با حواریون آماده شدهام، اما کافی نبود. فقط از روی آیتمهایی که آورده بودند، میتوانستم حدس بزنم چقدر دقیق و همهجانبه عمل کردهاند.
آنها فلوت هاملین را داشتند که میتوانست موشهای زمینی را کنترل کند و سپر گلوله قدرت جادویی که میتوانست در برابر حمله گونگ پیلدو دفاع کند.
آنها واقعاً میخواستند چونگمورو را تسخیر کنند، یو جونگهیوک را به دست بیاورند و این دنیا را ببلعند.
اما به این سادگیها هم نبود.
「 «چـ-چی؟ دریاسالار دریایی از همون اول اینقدر قوی بود؟ هی، یه جای کار نمیلنگه؟»
این حواری هفتم بود که اول از همه فریاد زد.
شمشیر تیز لی جیهه کمکم حواری هفتم را به عقب میراند. طبیعی بود. لی جیهه فعلی بسیار قویتر از لی جیهه در «نوبت سوم» اصلی بود.
«لعنتی، چرا این دو تا برجک اینقدر سرسختن؟»
شمارههای ۳ و ۴ به دردسر افتاده بودند.
حواری دوم که در حال نواختن فلوت هاملین بود نیز به خاطر نخ اتصال یو سانگا و رعد میولنیر لی گیلیونگ به تقلا افتاده بود.
در نهایت، این حواری اول بود که پا پیش گذاشت. او اخم کرد، چیزی بیرون آورد و آن را روشن کرد. سپس آن را به سمت گروه چونگمورو پرتاب کرد.
کوآآآآنگ―! 」
غرش بلندی به گوش رسید و سکوی چونگمورو پوشیده از انفجار شد. جا خوردم.
...این حرومزاده؟
پنجره سیستم
[گلوله جادویی کشتار جمعی]
وارد کردن آسیب عظیم به هیولاهای ردهبالا با آن سخت بود، اما در برابر انسانها، قدرتمندترین سلاح کشتار جمعی محسوب میشد.
سلاحی بود که میشد با ترکیب برخی آیتمهای ظاهر شده در مناطق گانگسو و گانگنام، به همراه چند آیتم خریداری شده از کیسه دوکبی ساخت.
پس او «پادشاه» حواریون بود. پرچم بنفش روی کمرش این را ثابت میکرد.
گرد و غبار فرو نشست و سکوی چونگمورو نمایان شد. قفسه سینهام تنگ شده بود. اگر حواریون چنین چیزی داشتند، وضعیت اصلاً به نفعمان نبود.
با کنار رفتن گرد و غبار، اعضای افتاده گروه چونگمورو دیده شدند. افراد داشتند خون سرفه میکردند.
یو سانگا و لی گیلیونگ روی زمین افتاده بودند. حتی گونگ پیلدو هم با وجود استفاده از دیوار محافظ نتوانسته بود کاملاً از آسیب در امان بماند.
「 «پوف، حالا خوب شد. مگه نه؟»
حواری هفتم در حالی که یونیفرم لی جیهه پاره شده بود، سر او را گرفت. او در خط مقدم بود و بزرگترین ضربه را از انفجار دریافت کرده بود.
«تو فقط یه بازیگر مکمل نیستی، هان؟»
لی جیهه در حالی که مشتی به شکمش خورد فریاد زد: «عوضیها... احم!»
«میتونم این دختره رو برای خودم بردارم؟»
«میخوای باهاش چیکار کنی؟ وقت نداریم.»
«چیکار میخوام بکنم؟ اگه به عقب نگاه کنی، مگه سرنوشتش این نیست که دنبال شخصیت اصلی راه بیفته و بدبخت بشه؟ پس ترجیح میدم...» 」
بدن کوچک لی جیهه مثل یک عروسک پارچهای در هوا تکان میخورد. لبانش میلرزید. او داشت به من خیره میشد.
「 کمـ...کم...کن. 」
خشمی ناگهانی سرم را پر کرد. این از من بعید بود. لی جیهه به وضوح فقط یک «شخصیت» بود.
پنجره سیستم
[مهارت اختصاصی «دیوار چهارم» فعال شد!]
پنجره سیستم
[غوطهوری بیش از حد، برخی از ویژگیهای دیوار چهارم را محدود کرده است.]
بیش از حد غرق شده بودم. دچار سرگیجه و حالت تهوع شدم.
پنجره سیستم
[غوطهوری بیش از حد منجر به افزایش چشمگیر مهارت دیدگاه خواننده دانای کل میشود.]
پنجره سیستم
[تغییر دیدگاه شما به اول شخص.]
هوشیاریام مانند یک نوار لاستیکی باریک و کشیده شد. سپس چشمانم را باز کردم. واقعاً در چونگمورو بودم.
...چطور؟ لی جیهه با چشمانی لرزان به من نگاه میکرد. فقط او نبود. در این لحظه، همه افراد روی سکو داشتند مرا تماشا میکردند.
میدان دیدم به آرامی حرکت کرد. به سمت لی جیهه قدم برداشتم. اگر دقیقتر بگویم، بدنم بدون توجه به ارادهام در حال حرکت بود.
یک قدم، قدمی دیگر. به آرامی اما پیوسته، داشتم فاصلهام را با او کم میکردم.
حواری هفتم اخم کرد و پرسید: «تو...؟»
احساس ناراحتی میکردم، انگار لباسهایی پوشیده بودم که اندازه بدنم نبودند. ارتفاع نگاهم و همچنین حواس پنجگانهام با همیشه فرق داشت.
در این لحظه، فهمیدم «من» چه کسی هستم. نتوانستم جلوی خندهام را بگیرم.
از این حالت بدم میآمد. واقعاً از آن متنفر بودم.
لبان لی جیهه کمی تکان خورد.
«آه...»
دستم قبضه شمشیر را گرفت، طوری که انگار میلیونها بار این کار را انجام داده بودم.
چنگ زدن انگشتانم عجیب بود. طبیعی و زیبا بود. از این احساس شگفتانگیز که برای اولین بار در زندگیام تجربه میکردم، به وجد آمده بودم.
تیغه در سکوت حرکت کرد. هیچکس نتوانست چیزی ببیند.
فقط. از میان چیزی عبور کرد. چیزی قطع شد. چیزی روی زمین افتاد.
برخی از افراد شوکه شدند در حالی که دهان بقیه از تعجب باز مانده بود.
حواری هفتم که لی جیهه را نگه داشته بود، به آرامی روی زمین افتاد. خون از گردنش فواره زد. دستانم حرکت کرد و بدن در حال سقوط لی جیهه را گرفتم.
«آه، آه...»
لی جیهه را به آرامی روی سکو گذاشتم. چشمانم را بالا آوردم و دیدم که حواریون به این سمت نگاه میکنند. اولین کسی که صحبت کرد حواری سوم بود.
«تو... تو کی هستی؟»
چقدر خندهدار. سوال احمقانهای بود. به آرامی دهانم را باز کردم. انگار از همان ابتدا همین آدم بودم.
«من یو جونگهیوک هستم.»
سردترین و تنهاترین صدای جهان. شاهزاده خفته سرانجام از خواب عمیق خود بیدار شده بود.
«و شما اینجا خواهید مرد.»
حالا چونگمورو امن خواهد بود.
.
.
هوشیاری من از بدن یو جونگهیوک خارج شد و به آرامی به بدن اصلیاش بازگشت.
پنجره سیستم
[مهارت اختصاصی، دیدگاه خواننده دانای کل مرحله ۳ خاموش شد.]
پنجره سیستم
[خطای تداخل مهارت عادیسازی شد.]
پنجره سیستم
[امتیاز به تعویق افتاده پادشاه بدون قتل دوباره ظاهر شد.]
پنجره سیستم
[بدن شما از مرگ رستاخیز یافت.]