چپتر 57: اپیزود ۱۲ – دیدگاه اول شخص قهرمان داستان (۳)
چپتر 57: اپیزود ۱۲ – دیدگاه اول شخص قهرمان داستان (۳)
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» روحیه شما را تحسین میکند!]
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» شجاعت شما را میستاید!]
[صورت فلکی «توطئهگر پنهانکار» در مورد تاکتیکهای شما کنجکاو است.]
····.
[برخی از صورتهای فلکی به شدت تحت تأثیر عملکرد شما قرار گرفتهاند.]
[۲۰,۰۰۰ سکه حمایت شده است.]
وقتی پیامهای غیرمستقیم بدون هیچ فیلتری سرازیر شدند، اخم کردم. هیچکس از تعریف و تمجید بدش نمیآمد. اما سرازیر شدن دهها تمجید به صورت همزمان، دیگر بیش از حد بود.
بیهیونگ کجا رفته بود و چرا پیامها را مدیریت نمیکرد؟ آه... احتمالاً همین الان توسط اداره احضار شده بود.
هیچ پاداشی برای سناریوی مخفی داده نشد و دوکبی سطح متوسط هم بدون اینکه چیزی بگوید ناپدید شد.
راستی، تعداد کل سکههای حمایت شده ۲۰,۰۰۰ سکه بود... «کانالهای اقلیت» با «کانالهای بزرگ» فرق داشتند.
سریع به جسد اژدهای آتشین نگاه کردم و هستهاش را بیرون کشیدم.
[هسته اژدهای آتشین رده ۵]
هستهای که با نور قرمز ملایمی احاطه شده بود. کیفیت هستهای که از درون این بلایا بیرون آمده بود، غیرعادی بود.
هرچند ضعیف شده بود، اما هنوز هم یک اژدها بود. بخشهای مفید زیادی داشت. مثلاً، استخوانها و چرمش. میشد آنها را به یک آهنگر خوب سپرد یا معاوضه کرد.
به جسد اژدهای آتشین خیره شدم. من یک بلایا را شکار کرده بودم، اما فقط همینقدر گیرم آمده بود...
ناگهان درد شدیدی در پشتم حس کردم و همزمان صدای شادی به گوشم رسید.
«دوکجا-شی، تو چه جور شخصیت بازیای هستی؟»
برگشتم و جونگ هیوون را دیدم که پشتم ایستاده بود.
سرفهام گرفت.
«...وضعیت جسمیام الان اونقدر بده که با یه ضربهات میمیرم.»
«تو حتی اگه کشته هم بشی زنده میمونی.»
«همیشه هم اینطوری نیست.»
انتظار داشتم جونگ هیوون سوالپیچم کند، اما تا حدودی ساکت بود. فهمیدم وقتی مردم، به شدت شوکه شده بود.
به نظر میرسید گریه کرده... نه، جونگ هیوون گریه نمیکرد. صدایش را پایین آورد، انگار حواسش به بقیه اعضای گروه بود.
«...این رو میدونستی و اونطوری رفتار کردی؟»
«نه همهچیز رو...»
«واقعاً فکر کردم مردی!»
«ولی زنده موندم.»
یک بار دیگر، کف دست قدرتمندش به پشتم کوبیده شد. لی هیونسونگ با تأخیر دواندوان به سمتمان آمد.
«دوکجا-شی! حالت خوبه؟»
«آره، خوبم.»
لی سونگکوک و جونگ مینسوب که دورتر بودند، با هم آمدند. راستش، میخواستم این دو نفر همینجا بمیرند، اما واقعاً خوششانس بودند. خب، آنها حالا توی گروهم بودند، پس هر وقت میخواستم میتوانستم کنترلشان کنم. اما...
سکوت برقرار شد و همه به من زل زدند. آهی کشیدم و گفتم: «...میتونید یکییکی بپرسید. سوالاتون چیه؟»
یک بازجویی ناگهانی شروع شد.
«رستاخیز امتیاز جدیدیه که به دست آوردم. ربطی به حامیام نداره.»
تا حد امکان از دادن اطلاعات پیچیده طفره رفتم و فقط چیزهایی را به آنها گفتم که فکر میکردم نیاز است بدانند. جونگ هیوون با چهرهای ماتومبهوت زمزمه کرد:
«هر بار که یکی رو نجات میدی زنده میشی... این یه جور تقلب نیست؟»
«به ازای هر صد نفر یه بار رستاخیزه، ولی خب تقلب تقلبه.»
صادقانه به این موضوع اعتراف کردم. با این حال، پادشاه بدون کشتار یک نقطه ضعف کشنده هم داشت.
تا زمانی که این ویژگی را داشتم، نمیتوانستم «بهطور مستقیم» جان شخص دیگری را بگیرم.
مجروح کردن، سرکوب کردن یا ناتوان کردن آنها در مبارزه مشکلی نداشت، اما نمیتوانستم آنها را بکشم. پادشاه بدون کشتار به محض اینکه کسی را میکشت، از تاجوتخت خود محروم میشد.
البته، در مورد این چیزها حرفی نزدم. از فاش شدن این موضوع هیچ خیری به من نمیرسید.
«پس از این به بعد باید برای نجات دادن آدما سخت تلاش کنی.»
«بعضی وقتا، لازمه که آدما کشته بشن...»
«نگران نباش. من اونا رو برات میکشم.»
جونگ هیوون با صدایی مطمئن این را گفت.
در واقع، به خاطر وجود جونگ هیوون بود که توانستم با خیال راحت پادشاه بدون کشتار را انتخاب کنم. اصلاً به همین دلیل بود که از همان ابتدا قاضی نابودی را پرورش دادم.
حفظ کردن پادشاه بدون کشتار تا سناریوهای میانی مشکل بزرگی نبود، هرچند ممکن بود هنگام بازی انفرادی لحظات ناامیدکنندهای پیش بیاید.
با گذشت زمان، ویژگیهای تقلبآمیز بیشتری پیدا میشدند. من در همان ابتدا یک ویژگی خوب به دست آورده بودم، بنابراین سخت بود که زمان مناسب برای تغییر آن را از دست بدهم.
«ولی این واقعاً شبیه یه رمان فانتزیه. حالا تو همه جور توانایی داری...»
لی سونگکوک، جونگ مینسوب و لی هیونسونگ در حال تماشا بودند. عمداً به آنها خیره شدم. این هشداری برای جونگ هیوون بود که دیگر چیزی نگوید.
او متوجه شد و لی سونگکوک دهان باز کرد:
«وقتی مردی چه حسی داشتی؟»
«...البته که وحشتناک بود.»
میخواستم بپرسم چرا این را میپرسد، اما لی سونگکوک دوباره با صدایی جدی گفت: «راستش، وقتی دیدم دوباره زنده شدی و بلند شدی، یه کم ترسیدم.»
«ترسیدی؟»
«آره. دقیقتر بگم، کل بدنت ناپدید شد و دوباره بازسازی شد. عقل سلیم میگه همچین چیزی غیرممکنه. نمیدونم اصول این دنیا چیه، ولی اگه وجودت بتونه به طور کامل کپی بشه... شاید ‹رستاخیز› نکرده باشی، بلکه ‹شبیهسازی› شده باشی.»
او با صدایی آرام، داستان مورمورکنندهای را بیان کرد. این چیزی بود که هرگز به آن فکر نکرده بودم...
این حرفش به من یادآوری کرد که ویژگی این پسر «هیپنوتیزمکننده» بود.
...آدم جالبی نبود؟
جونگ هیوون شروع به سرزنش او کرد: «نکنه خیلی فیلم میبینی؟»
«این یه مسئله مهمه. اگه بین مرگ و رستاخیز تداومی وجود نداشته باشه، هیچ تضمینی نیست که نماینده-نیمِ قبل از مرگ، همون شخصِ نماینده-نیمِ بعد از رستاخیز باشه.»
کلمات ثقیلی بودند. خاطرات متعددی از ذهنم گذشت. این بچه پررو، همانی نبود که از مقدمه فضلفروشانه رنجیده بود؟
«ایده خیلی عجیبی داری، ولی... نیازی به نگرانی نیست. من بعد از مرگم هنوز هوشیار بودم. دقیقتر بگم، این یه مرگ واقعی نبود.»
«حالت روح بودن رو تجربه کردی؟»
«نمیدونم میشه بهش گفت روح یا نه، اما...»
موقع حرف زدن کمی احساس ناراحتی میکردم. راههای بقا دنیایی بود که توسط نویسنده خلق شده بود.
این دنیا حالا به واقعیت تبدیل شده بود. دنیایی که در آن وجود روح ثابت نشده بود، حالا به دنیایی تبدیل شده بود که در آن وجود روح امری بدیهی به شمار میرفت.
در چنین دنیایی، وجود «من» چه معنایی داشت؟ من، روح من. آیا از همان ابتدا وجود داشت؟ یا من هم بخشی از داستانی بودم که نویسنده ساخته بود؟
سرم را تکان دادم. الان وقت فکر کردن به این چیزها نبود.
«به هر حال، سوالات بیفایدهتون تموم شد؟»
«آه، میتونم یه سوال دیگه بپرسم؟»
«چی؟»
«چرا یهو با من و مینسوب رسمی حرف میزنید...»
«نقش بازی کردنم به عنوان یو جونگهیوک تموم شده.»
لی سونگکوک که تازه متوجه قضیه شده بود، قیافهای متعجب به خود گرفت.
«اوه، حالا که بهش فکر میکنم...»
نیازی نبود حرفهایش را بشنوم. نقشم تمام شده بود، اما رفتارم با آنها تغییر چشمگیری نمیکرد. دستم را به سمت لی سونگکوک دراز کردم.
«گوشی هوشمندت رو بده به من.»
«بله؟»
«یه گوشی میخوام.»
لی سونگکوک گوشیاش را جلو آورد. مدل خوبی بود. از چیزی که خودم استفاده میکردم بهتر بود.
«میتونم این رو بردارم؟»
«...مگه نقش یو جونگهیوک تموم نشده بود؟»
«این شخصیت اصلی خودمه.»
لی سونگکوک در آستانه گریه کردن بود.
«همه استراحت کنن. باید برای مدتی به چیزی نگاه کنم. ۱۰ دقیقه دیگه حرکت میکنیم. میتونید آیتمها رو هم جمع کنید.»
اعضای گروه مشغول جمعآوری آیتمهایی شدند که همهجا پراکنده شده بود و من با استفاده از گوشی هوشمند به اینترنت وصل شدم.
تظاهر میکردم که بیتفاوتم، اما در واقع کمی عصبی بودم.
[تسویه پاداش سناریوی مخفی به تاخیر خواهد افتاد.]
[درخواست بررسی «احتمال» در حال حاضر در اداره در دست اقدام است.]
به خاطر این پیامها بود.
قضاوت احتمال. به همین دلیل بود که پاداش سکههای سناریوی مخفی را دریافت نکرده بودم.
میخواستم بخشهای مربوطه را در راههای بقا بررسی کنم، اما گوشی هوشمندم سوخته بود.
این اشتباهی بود که از من بعید بود. شوم به نظر میرسید. اگر ایمیلی که نویسنده فرستاده بود پاک میشد چه...؟
در همین لحظه، پیامی روی صفحه گوشی هوشمند ظاهر شد.
[همگامسازی با دستگاه جدید در دسترس است.]
[آیا همچنان میخواهید همگامسازی را ادامه دهید؟]
...این دیگه چیه؟
تایید را فشار دادم، دانلود فایل انجام شد و فایل جدیدی در پسزمینه صفحه ایجاد شد.
[سه راه برای زنده ماندن در یک دنیای نابود شده.TXT]
که اینطور. این هم بود. در واقع، فایلی که دوکبیها یا صورتهای فلکی نمیتوانستند آن را بخوانند، به این راحتیها از بین نمیرفت.
به لی سونگکوک و جونگ مینسوب که در حال جمعآوری آیتمها بودند نگاه کردم. ناگهان به این فکر افتادم. آیا آنها میتوانستند این را بخوانند؟ با این حال... باید تا جای ممکن محتاط میبودم.
راههای بقا را باز کردم و شروع به خواندن کردم.
[سرعت خواندن شما به دلیل تاثیر ویژگی انحصاری افزایش یافته است.]
درخواست «احتمال» را پیدا کردم که در طول ششمین بازگشت یو جونگهیوک رخ داده بود.
「دوکبی میانرده اداره سئول، «بارام»، با خواندن سناریوی پیش رویش اخم کرد.
در بالای سند نام «بازگشتکننده یو جونگهیوک» نوشته شده بود.
«یک بازگشتکننده... لعنتی. دوکبیها و صورتهای فلکی خیلی زود متوجه شدن...»
بارام به دوکبیها نگاه کرد. هیچ دوکبی ارشد یا دوکبی بزرگی دیده نمیشد.
طبیعی بود. این یک «درخواست احتمال» بود که در سطح یک گنبد محلی رخ داده بود. اصل بر این بود که مسائل مربوط به دنیای هر منطقه باید در همان منطقه حل شود. بارام از دوکبیهایی که عصبی به نظر میرسیدند پرسید.
«چه کسی به اداره دادخواست داده؟»
«آئونی از ژاپن.»
«چرا به جای کشور خودش نگران یه خارجیه؟ مگه کار و زندگی نداره؟»
«این روزها درگیریهای شدیدی بین دوکبیهای ردهپایین وجود داره...»
بارام اخم کرد.
قطعا طبق گزارش، ارزشش را داشت که برای «یو جونگهیوک» درخواست احتمال داده شود.
همچنین اطلاعات مهم زیادی وجود داشت که از همان ابتدا به صورت خودکار فیلتر شده بود.
علاوه بر این، مهارت چشمان حکیم به این معنا بود که سیستم به برخی از آیتمها دسترسی نداشت. بررسی دادهها نیازمند کمک مدیریت سطح بالاتری بود.
بارام آهی کشید و گزارش را بست.
«مشکلی نیست. این یارو کسیه که از مافوقهای من اجازه گرفته. به حال خودش رهاش کنید.»
«مشکلی پیش نمیاد؟ عواقبش...»
«اون حامیای داره که ما نمیتونیم باهاش دربیفتیم.»
«ما نمیتونیم با یه صورت فلکی دربیفتیم؟ اگه اتحاد صورتهای فلکی...»
بارام خندید.
«چطور جرئت میکنی به من درس بدی؟ میدونی حامی اون کیه؟»
«مـ-منظورم این نبود.»
«به زودی سناریوی پنجم شروع میشه پس حواستون بهش باشه. با پیشرفت سناریو، احتمال به تدریج جبران میشه.»
فضا ناگهان سرد شد و او به دوکبی میانرده گفت.
«شماها این روزها کاری برای انجام دادن ندارید؟»
«اوه...!»
«چرا وضعیت فروش در ایالات متحده و هند اینطوریه؟ مگه پیامبر توی آمریکا و اتحاد صورتهای فلکی توی هند نیستن؟ وقتی اینهمه اهداف ثروتمند وجود داره، چرا فروش اینقدر پایینه؟ مگه محصولات رو خوب نمیسازید؟»
«ا-این...»
«لعنتی، بهونه نیارید! زودتر کالاهای سکهای رو بفروشید!»」
خندهام گرفت. با دیدن کار کردن دوکبیها به یاد شرکت مینوسافت افتادم. بخش برنامهریزی شوخیبردار نبود.
به هر حال، حالا در وضعیتی مشابه یو جونگهیوک در راههای بقا قرار داشتم. فکر میکردم که روزی این اتفاق میافتد اما... به همین دلیل بود که جلب توجه کردن کار خوبی نبود.
این... اگر این قضاوت به من آسیبی میرساند چه؟
در همان لحظه، صدای لرزانی در هوا طنینانداز شد.
[به خاطر تو چند بار دیگه باید به اداره احضار بشم...]
بیهیونگ بود. ارتباط دوکبی را باز کردم.
«اوضاع چطور پیش رفت؟»