چپتر 59: اپیزود ۱۲ – دیدگاه قهرمان اول شخص (۵)
چپتر 59: اپیزود ۱۲ – دیدگاه قهرمان اول شخص (۵)
نویسنده. این یکی از معدود شغلهایی در «راههای زنده ماندن» بود که میتوانست مهارت آواتار را بدهد.
اگر او یک نویسنده بود، بعضی از معجزات عجیبش قابل توجیه میشد.
لبهای حواری اول به طرز نامحسوسی کج شد.
«نویسنده... منظورت خالق کتاب مکاشفاته؟ پس فهمیدی. درسته، من کتاب مکاشفات رو نوشتم.»
منظورم این نبود، اما این عوضی داشت یهو چرتوپرت میگفت. برای من، این حقیقتی بود که امکان نداشت واقعیت داشته باشه. به یو جونگهیوک نگاه کردم.
[مهارت انحصاری «دیدگاه خواننده دانای کل» فعال شد!]
[شخصیت «یو جونگهیوک» در حال حاضر از «تشخیص دروغ سطح ۶» استفاده میکند.]
میدونستم. اون یه عوضی دقیق و موشکاف بود. دوباره پرسیدم: «تو کتاب مکاشفات رو نوشتی؟»
«آره. در عین حال، من تنها صاحب کتاب مکاشفات هم هستم.»
خندهای پر از اعتماد به نفس سر داد. واقعاً؟ بذار یک بار به چالش بکشمش.
[شخصیت «یو جونگهیوک» از «تشخیص دروغ سطح ۶» استفاده کرده است.]
[شخصیت «یو جونگهیوک» تایید کرده است که این اظهارات حقیقت دارد.]
...چی؟ این یارو داشت راست میگفت؟ یهو وحشت کردم و ذهنم به هم ریخت. هر جور که فکر میکردم، چنین چیزی غیرممکن بود.
گیج شدنم رو پنهان کردم و دوباره پرسیدم: «این "مکاشفهای" که ازش حرف میزنی دقیقاً چیه؟»
«وقتی خودت میدونی چرا میپرسی؟ یک حماسه بزرگ درباره آینده.»
[شخصیت «یو جونگهیوک» تایید کرده است که این اظهارات حقیقت دارد.]
...عجیبه. یعنی یه رگههایی از حقیقت توش بود؟
«حالا نوبت توئه. چطور از نقشه من و حواریون خبر داشتی؟ تو هم یک حواری هستی؟»
«مگه خودت کتاب مکاشفات رو ننوشتی؟ پس نباید بدونی؟»
«خالق دانای کل بودن خیلی کیف میده؟»
در حالی که داشتم خونسردیم رو به دست میآوردم، مثل یک شرور آسودهخاطر ریزریز خندید. هر جور که نگاه میکردم، اون نویسنده «راههای زنده ماندن» نبود.
اگه واقعاً نویسنده «راههای زنده ماندن» بود، امکان نداشت ندونه که نسخه متنی رو به من داده.
«راستی، خیلی جالبه. فکر میکردم اون زن توی زندان سودائمون آخرین حواری باشه، اما مردی مثل تو اینجا قایم شده بود...»
«...زندان سودائمون؟»
«همم، هنوز نمیدونی؟ بیا معامله کنیم. هویت واقعیت رو فاش کن. اونوقت منم یکم اطلاعات بهت میدم.»
«بذار ببینم. فکر نمیکنم اطلاعاتی داشته باشی که به دردم بخوره.»
«شاید الان شکست خورده باشم، اما این بدن اصلی من نیست. فقط یکم شانس آوردی...»
«من اطلاعاتی درباره آینده دارم.»
عمداً حرفش رو قطع کردم. حالا وقتش بود که یکم پیازداغش رو برای یو جونگهیوک زیاد کنم.
«علاوه بر این، من خیلی بیشتر از تو میدونم.»
[شخصیت «یو جونگهیوک» تایید کرده است که حرفهای شما حقیقت دارد.]
حالت چهره حواری اول خشک شد.
«داری چرتوپرت میگی. من بیشتر از تو میدونم...»
در این لحظه، چیزی در چشمانش درخشید.
«صبر کن ببینم، نکنه؟»
همون لحظهای که اون متوجه چیزی شد، من هم به چیزی پی بردم. این یارو، یعنی «اون» بود؟ در حال حاضر، پنج حقیقت وجود داشت که میدونستم.
اول، اون «راههای زنده ماندن» رو خونده بود. دوم، شغلش «نویسنده» بود. سوم، اون نویسندهای نبود که «راههای زنده ماندن» رو نوشته باشه. چهارم، اون «متنی» نوشته بود که آینده رو پیشبینی میکرد. پنجم، دانشش فقط «تا حدودی» دقیق بود.
من ۳۱۴۹ فصل از «راههای زنده ماندن» رو خونده بودم.
تا جایی که میدونستم، «راههای زنده ماندن» اصلاً محبوب نبود و هیچ نسخه متنی غیرقانونیای ازش وجود نداشت. اما اگه اون همون کسی بود که فکر میکردم... کاملاً منطقی بود که این یارو یک نسخه «متنی» داشته باشه و چیزهای زیادی درباره «راههای زنده ماندن» بدونه.
دهنم رو باز کردم.
«دوست داری با کپی کردن از بقیه زندگی کنی؟»
«چـ-چی؟»
چشمانش لرزید. دیگه شکی نبود. حواری اول خود او بود.
«فکر نمیکردم اینطوری زندگی کنی. مکاشفه... واقعاً میخوای اینجوری به زندگی ادامه بدی؟ وقتی به این ادعات که میگی خالق کتاب مکاشفاتی فکر میکنم، دندونام از حرص به هم ساییده میشه.»
«چی...؟»
«یکم عجیبه. اطلاعاتی که استفاده کردی خیلی ناچیزه.»
رنگ از رخسار یارو پرید.
«وقتش نرسیده که دست از این بازیها برداری؟ با وجود اینکه دنیا به این روز افتاده، هنوزم داری به این کارات ادامه میدی؟»
«یو جونگهیوک!»
یارو با عجله به یو جونگهیوک نگاه کرد.
«یو جونگهیوک! با من همکاری کن!»
خیلی احمق بود.
«همونطور که قبلاً گفتم، من تمام مکاشفات رو میدونم. توی این دنیا، فقط من میتونم تو رو به انتهای این مسیر ببرم!»
[مهارت انحصاری «دیدگاه خواننده دانای کل» مرحله ۲ فعال شد!]
[به دلیل خستگی مفرط، قادر به فعالسازی «دیدگاه خواننده دانای کل» مرحله ۲ نیستید.]
لعنتی، الان آخه؟
«خوب فکر کن! تو نمیتونی به تنهایی از سناریوی ۴۶ عبور کنی. برای شکست دادن آنا کرافت و زاراتوسترا باید با من دست به یکی کنی!»
این عوضی داشت همون حرفهایی رو میزد که من زده بودم. یو جونگهیوک سرش رو تکون داد.
«من هرگز چیزی درباره مکاشفات نشنیدم.»
«این مثل یک پیشگوییه! مگه ویژگی من رو نمیبینی؟ حتی میگه که من "آخرین" هستم!»
[شخصیت «یو جونگهیوک» از «چشمان حکیم سطح ۸» استفاده کرده است!]
من هم مهارت رو فعال کردم.
[اطلاعات این شخص در «فهرست شخصیتها» قابل خواندن نیست.]
[این شخص در «فهرست شخصیتها» ثبت نشده است.]
لعنتی، نمیتونستم ببینمش. یو جونگهیوک با چشمان حکیم چیزی رو بررسی کرد و به من نگاه کرد. سرِ قطعشده همچنان به حرف زدن ادامه داد.
«بکشش! باید بدونی که اون خطرناکه. اون خودش رو جای تو جا زده و توی آینده آسیب جدیای بهت میزنه. اگه ولش کنی، باعث یک اثر پروانهای وحشتناک میشه و تمام نقشههات رو نابود میکنه!»
خشمگین شدم. یعنی این عوضی میخواست دوتایی با هم بمیریم؟
«...مگه برای تو هم همینطور نیست؟»
«من فرق دارم! یو جونگهیوک، با من دست به یکی کن. بهت قول میدم یا هر چیزی که بخوای رو بهت میدم! من هرگز بهت خیانت نمیکنم!»
خیلی محکم حرفش رو زد. یو جونگهیوک اوضاع رو تماشا کرد و دهنش رو باز کرد.
«که اینطور. دست به یکی کردن...»
در حالی که یو جونگهیوک به من نگاه میکرد، حیات دوباره به چشمانش بازگشت. نمیتونستم ذهنش رو بخونم، برای همین داشتم دیوونه میشدم. یو جونگهیوک به آرامی شمشیرش رو به سمت من حرکت داد. انگیزه حواری اول بیشتر شد و فریاد زد.
«یالا بکشش! بکشش!»
«یکی پیامبره و اون یکی صاحب مکاشفه...»
«بکشش!»
پوک! یو جونگهیوک سر حواری اول رو لگد کرد.
«کوک... چی؟»
«اگه واقعاً آینده رو میدونی، پس بذار یک چیز ازت بپرسم.»
«چی؟»
تیغه شمشیر روی گردنم نشست. «تکشمشیر»ی که از طریق یو جونگهیوک تجربهاش کرده بودم، حالا به سمت من نشانه رفته بود. سوزشی احساس کردم و چیز گرمی روی گردنم جاری شد.
«هی! داری چیکار میکنی؟»
جونگ هیوون با تعجب به این سمت دوید. دستم رو بالا آوردم و گروه رو متوقف کردم. عصبی بودم اما اصلاً خوب نبود که اینجا یو جونگهیوک رو تحریک کنم.
یو جونگهیوک از حواری اول پرسید.
«ازت میپرسم. من الان این یارو رو میکشم یا نه؟»
«چی؟»
«اگه واقعاً مکاشفهای از آینده دریافت کرده باشی، انتخاب من رو میدونی.»
...این عوضی عادت بدی داشت. دوباره داشت همون کار رو میکرد؟
چهره حواری اول پر از درد و رنج به نظر میرسید. شاید من هم روی «پل ایون» همینطور بودم. در کمال تعجب، جواب خیلی زود داده شد.
«البته که میکشیش! باید این کار رو بکنی!»
چهرهاش پر از باور و یقین قلبی بود. از روی غرور کاملاً مطمئن بود که یو جونگهیوک چنین کاری میکنه.
«زود باش، بکشش! و...!»
شمشیر حرکت کرد. اما چیزی که به دنبالش آمد، صدای بریده شدن گوشت نبود.
خرد شدن!
سر اولین حواری زیر پا له شد و ترکید.
از آنجا که این یک آواتار بود، شخص نمیمرد، اما آسیب روانی قابلتوجهی میدید.
شمشیر یو جونگهیوک خیلی زود عقب کشیده شد.
«عوضی پرحرفی بود.»
کمی جا خوردم. یو جونگهیوک تصمیم گرفت از جانم بگذرد؟ کمی متزلزل شده بودم. مطمئن نبودم...
یو جونگهیوک لحظهای به من خیره شد و سپس به راه افتاد تا برود.
«هی! کجا میری؟»
این عوضی، حتماً فکر میکنه خیلی خفنه.
...راستش، یه کم خفن بود.
«صبر کن! میخوای با لی جیهه بری؟»
«از اونجا که آینده تغییر کرده، نقشه هم عوض شده.»
«چرا با من همکاری نمیکنی؟ میتونم کمکت کنم.»
یو جونگهیوک به سمتم برگشت. با دیدن چشمانش ناخودآگاه خودم را عقب کشیدم.
«بدهیام تسویه شد. آخرین لطفم اینه که پرچمت رو نمیگیرم.»
این عوضی؟ اما نمیتونستم اینطوری عقبنشینی کنم.
«در هر صورت، تا وقتی از گروه حذفت نکنم نمیتونی از ایستگاه خارج بشی. میخوای مجازات بشی؟»
یو جونگهیوک آرام دستش را به سمت قبضه شمشیرش برد. سریع اضافه کردم:
«میدونم نقشهات چیه. مگه نمیری سمت جونگگو؟ هدفت اینه که با قدم گذاشتن تو مسیر پادشاه، پرچم سیاه رو کامل کنی. من کمکت میکنم.»
«ترجیح میدم همین الان پرچمت رو بگیرم.»
«پس امتحانش کن. شمشیر تو سریعتره یا زبون من؟»
این یک قمار بود. یو جونگهیوک میتوانست قبل از اینکه اثر مجازات ظاهر شود، گردنم را سوراخ کند.
«نیازی نیست بری سمت جونگگو. برو شمال. قلمروی پادشاه ظالم مال تو میشه و کمکت میکنه پرچم بزرگت رو بسازی. هم پرچم میگیری و هم دشمن رو حذف میکنی، این یه تیر و دو نشون نیست؟»
«خودم میتونم انجامش بدم.»
«تا پایان سناریوی چهارم فقط ۴۸ ساعت باقی مونده. میتونی تو این مدت ۲۰ تا ایستگاه رو اشغال کنی و پرچم سیاه رو کامل کنی؟»
دستان یو جونگهیوک مردد شد. گیر افتاده بود.
«علاوه بر این... مگه برای رفتن به شمال دلیل نداری؟ مطمئناً که نمیخوای تو این موقعیت عضو خانوادهات رو به امان خدا رها کنی؟»
«...تو.»
«آروم باش. من نیتم خیره. واقعاً کمک میکنم.»
چشمان خشمگین یو جونگهیوک لحظهای به من خیره شد. فضا متشنج بود. اما قصد کشت او خیلی زود ناپدید شد.
«هیچ چیزی تو این دنیا مجانی نیست. شرایطت چیه؟»
همانطور که انتظار میرفت، بازگشتکننده خیلی زود متوجه شد. با لبخندی گفتم: «سادهست. فقط یک چیز رو بهم بگو. شرطم به همین سادگیه.»
«چی؟»
«اون پسره که همین الان روش پا گذاشتی، ویژگیاش چیه؟ یکیش باید "آخرین نفری که پیاده شد" باشه. اون یکی چیه؟»
پس از مدتی، یو جونگهیوک دهان باز کرد.
۱۰ دقیقه بعد، جونگ مینسوب و لی سونگکوک را صدا زدم. این موضوع برای آن دو نفر جداگانه بود. قبل از اینکه بتوانم دهان باز کنم، جونگ مینسوب اول پرسید:
«بالاخره اون یارو چی بود؟»
لحظهای مکث کردم و سپس پرسیدم:
«رمان "بازگشتکننده بینهایت رتبه SSSSS" رو میشناسید؟»
«آه، من خوندمش!»
لی سونگکوک دستش را بالا برد.
«مگه رمان پلاتینیوم شماره یک تو تکستپیا نبود؟ خیلی جذاب بود...»
«آه، درسته. فراموش کرده بودم اما الان یادم اومد. چطوری تموم شد؟»
با زنده شدن خاطراتشان، آن دو شروع به بلند صحبت کردن کردند. همانطور که انتظار میرفت، این بچهها که «راههای بقا» را خوانده بودند، حتماً به وبناولها علاقه داشتند.
«همه جور المانی توش پیدا میشد اما... بازم جذاب بود.»
در واقع، من آن رمان را خوانده بودم. در حال خواندن «راههای بقا» بودم و از آنجا که در لیست «بهترینهای امروز» بود، تصادفاً رویش کلیک کردم. سپس از دیدن روند پیشرفت و فضاسازی رمان شگفتزده شدم.
– یک بازگشتکننده بینهایتِ روانپریش.
– حمایت شدن از سوی موجودات متعالی.
– سیستم استریم.
– یک بازی بقا با مأموریتهای مضحک.
در واقع، اینها فضاسازیهای رایجی بودند. مشکل، جزئیات این فضاسازیهای رایج و نحوه ترکیب آنها بود. به محض خواندنش یک کامنت گذاشته بودم.
– این سرقت ادبی از «راههای بقا» نیست؟
یادم آمد. به جای اینکه جنجالی بر سر سرقت ادبی به پا شود، به خاطر مقایسه کردنش با یک رمان ضعیف مورد انتقاد قرار گرفتم.
پیامهای وحشتناکی از خوانندگان «بازگشتکننده بینهایت رتبه SSSSS» دریافت کردم.
– مگه سرت به کار خودت گرم نیست؟ دست از مزاحمت بردار. نوچ نوچ.
به شدت عصبانی شدم و حتی پیامی برای نویسنده «راههای بقا» فرستادم. سپس نویسنده چیزی گفت. او به خاطر افزایش تعداد بازدیدها حال بهتری داشت. اشک در چشمانم جمع شد، چون فکر میکردم نویسنده چقدر ترحمانگیز است.
لی سونگکوک پرسید: «اما چرا داری درباره این رمان حرف میزنی؟»
«اولین حواری، نویسنده "بازگشتکننده بینهایت رتبه SSSSS" است.»
«ها؟ امکان نداره.»
آن نویسنده قطعاً «راههای بقا» را میشناخت.
حالا که دنیا به آن رمان تبدیل شده بود، نویسندهای که رمان را سرقت ادبی کرده بود میتوانست ادعای حق نشر این دنیا را داشته باشد. علاوه بر این، او فضاسازی مضحک «وحی» را هم به آن اضافه کرده بود.
پس از کمی توضیح، جونگ مینسوب متوجه شد و حالت چهرهاش مضحک شد.
«یه رمان کپیشده بود؟»
«آره.»
«حالا که بهش فکر میکنم، رمانش شبیه بود... خوب یادم نمیاد چون مال خیلی وقت پیشه... چرا اون رمان اول تو ذهنم نیومد؟ خیلی معروفتر بود.»
«به خاطر ویژگی نیست؟ فقط همون بخشی که خوندیم تو ذهنمون اومد. بخش "SS" هم گیجکنندهست، چون رمانهای زیادی با این اسم وجود دارن.»
«اینطوریه؟ در هر صورت، اولین حواری یه سارق ادبیه؟ پس حتماً فایل متنی رمان رو داره...»
سرم را تکان دادم و گفتم:
«شاید یه کپی از اثر سرقتشده خودش رو داشته باشه. اون پیرنگ داستان اصلی رو کپی کرده، برای همین میتونه آینده این دنیا رو تا حدودی ببینه.»
فکر کردن به اینکه یک سارق ادبی حتی در این دنیای تغییریافته هم موفق بود، دردناک بود. وقت اجرای عدالت فرا رسیده بود.
«پس پیروزی در برابرش غیرممکن نیست؟ اگه نسخه اصلی رو تا آخر کپی کرده باشه...»
«تا آخر نیست. فقط بخشهای اولیه رو کپی کرده. او زودتر متوقف شده تا بعداً از جنجال سرقت ادبی جلوگیری کنه. بعد از گذشت زمان کمی، اطلاعاتی که میدونه کاهش پیدا میکنه.»
«شما از کجا میدونید؟»
«فقط میدونم.»
طبیعی بود. در چپترهای بالای صد، من تنها خواننده «راههای بقا» بودم.
«ببخشید، نمایندهنیم نسخه اصلی رو تا کجا خوندن...؟»
«قبل از اون، کاری هست که باید انجام بدید. دقیقتر بگم، کاریه که باید با هم انجام بدیم.»
شانههایشان منقبض شد.
«قبلاً بهم نگفتید؟ پیامبران از پادشاه ظالم ضربه خوردن.»
«آه... شاید هنوز چند نفری باشن که دارن توسط اون مورد استفاده قرار میگیرن.»
«واقعاً؟ پس اینطوری بهتره.»
«بله؟»
زمان باقیمانده تا پایان سناریو ۴۸ ساعت بود. اگر میخواستم پادشاه ظالم را شکار کنم، انجام دادن آن به تنهایی کار سختی بود.
«من اطلاعات این افراد رو مختل میکنم.»
اگر پادشاه ظالم داشت از پیامبران استفاده میکرد، میتوانستم از این موضوع به نفع خودم بهره ببرم.
«بخشی از وحیها رو فاش میکنیم.»
«ها؟ چطوری...؟»
آنها هنوز نمیفهمیدند درباره چه چیزی صحبت میکنم، بنابراین با مهربانی توضیح دادم:
«از الان به بعد، یه فایل متنی از "بازگشتکننده بینهایت رتبه SSSSS" میسازیم و پخشش میکنیم.»
اگر چندین دشمن وجود داشت، راهحل این بود که آنها را به جان هم بیندازیم.