Розділ 134 — Разом (2)

Усі вони стали дивними.

Кейл сів на лавку біля фонтану й озирнувся.

Спочатку він подивився на Чхве Хана.

«……»

Чхве Хан медитував у позі лотоса на великому камені. З його тіла виходила чорна аура.

Чхве Хан виглядав як типовий майстер бойових мистецтв.

Кейл заговорив.

«Гансе, як довго він уже так тренується?»

«19 годин, молодий пане. Хіба ви ним не пишаєтеся? Ах, яка пристрасть!»

"…Взагалі ні"

Кейл був більше наляканий, ніж гордий.

Кейл підвів голову й зустрівся поглядом з Гансом.

«…А як довго ти збираєшся так залишатися?»

«Не знаю»

Чхве Хан також тренував Ганса. Оскільки Ганс завжди перебував у будинку, Чхве Хан вважав, що той повинен хоча б знати основи самооборони.

"Але залишатися в позі невидимого стільця…"

Кейл бачив, що у Ганса тремтіли ноги. Ганс, мабуть, помітив погляд Кейла, бо почав ніяково посміхатися.

«Ха-ха, молодий пане, я обов'язково стану сильнішим, щоб захищати вас. Це обов'язок дворецького»

«…Звісно. Я тобі довіряю»

Кейл відповів так, бо більше не мав що сказати.

«Так, пане! Я вас не підведу!»

Ганс відповів енергійним голосом. Кейл лише відвернув голову від Ганса, щоб побачити когось іншого.

Ерухабен стояв поруч із кам'яним стовпом, обмотаним металевими ланцюгами. Кейлу здалося дивним, що Ерухабен і Раон не були разом.

Ерухабен, мабуть, помітив його здивування й тому дав йому пояснення.

«Шлях Дракона полягає в тому, щоб розбиратися у всьому самостійно, щойно нам вкажуть напрямок»

Раон саме тренувався в кімнаті Кейла на п'ятому поверсі. Кейл дозволив йому тренуватися там, бо Раон запевнив, що нічого не зруйнує під час тренувань.

« Людино, я пройду свою першу фазу зростання ще до настання осені. Я впевнений, що ти вже усвідомлюєш мою велич, але ти відчуєш її ще сильніше! »

Саме це сказав Раон, перш ніж почати тренування. Він здавався сповненим впевненості.

Кейл згадав, як крихітний Чорний Дракон впевнено злетів на п'ятий поверх, і стримав зітхання. Потім він почав посміхатися.

Це сталося через те, що він побачив перед собою.

Мя-а-а-а-а-ау.

Няв.

«Ехем, кхм»

Хон, який ще був маленьким кошеням, а також Он, яка незабаром мала увійти у фазу росту, повільно наблизилися до Ерухабена й почали нявкати.

Стародавній Дракон кілька разів удавано кашлянув і вдавав, що не помічає їх, але повільно почав посміхатися. Кейл замислився, спостерігаючи за тим, що відбувалося.

"Мабуть, він буде навчати і Он, і Хона"

Кейл згадав, що сказав Ерухабен про двох дітей з племені Котів.

"Він сказав, що це чистокровні Коти, які зазнали мутації"

Ерухабен, здавалося, мав чимало знань про плем'я Котів. Це було цілком природно, що Стародавній Дракон, який прожив майже 1 000 років, мав такі знання. Він міг довірити брата й сестру з Племені Котів Ерухабену, оскільки ніхто інший не мав інформації, яка б допомогла їм.

"І дітей з племені Блакитних Вовків теж"

Кейл повернувся в бік однієї зі сторін площі.

«Ааааааа!»

«Ааа!»

«Ееееееек!»

Діти з Племені Вовків тренувалися всі разом. Деякі з них наближалися до свого першого перетворення на берсерків. Після цього вони стануть ще сильнішими.

"Лок тренується з Бікросом і Роном"

Кейл бездумно спостерігав, як діти з Племені Вовків тренуються, ніби вони – головні герої драматичного серіалу. У цей момент до нього підійшла якась людина.

«Молодий пане Кейле»

«Пані Розалін»

Розалін поглянула на Ганса, а потім підійшла до лавки й сіла поруч із Кейлом. Вона оглянула площу, перш ніж почати говорити.

«Схоже, усі наполегливо працюють»

«Справді. Вони дивовижні. А у вас усе гаразд, пані Розалін?»

Погляд Кейла звернувся до Розалін. Зараз вона зосередилася на дослідженнях. Їй залишилося зробити лише один крок, щоб досягти рівня мага найвищого рангу.

«Так собі. Але мені дуже допомагає те, що в мене найдивовижніші вчителі»

Розалін посміхнулася. Поки поруч були Раон та Ерухабен, вона могла багато чого навчитися, просто спостерігаючи за ними, навіть не просячи їх про настанови.

Вона була розумною жінкою, тож, звісно, з користю використовувала цю нагоду.

«Так, це, безперечно, чудові вчителі»

Кейл кивнув й продовжив розмову. Привітання закінчилися, і вони могли перейти до справи.

«Ви отримали якісь новини від Таші?»

Темна ельфійка Таша зараз прямувала сюди разом із Мері. Кейлу доведеться знову рушати в дорогу, щойно прибуде Мері.

«Так. І ми з пані Ташею маємо передати повідомлення»

«Повідомлення?»

Вираз обличчя Кейла став дивним. Таша представляла кронпринца, а Розалін – фактично була представницею Королівства Брек. Була лише одна річ, про яку їм обом потрібно було повідомити йому одночасно.

Кейл почав говорити.

«Схоже, всі вирішили зустрітися»

«…Я знала, що ви одразу це зрозумієте, молодий пане Кейле»

Розалін посміхнулася й кивнула, а потім почала пояснювати подробиці.

«Королівство Брек, Королівство Роан і Джунглі домовилися про зустріч. Однак у нас виникла проблема»

«…Від Королівства Віппер немає відповіді?»

Вона нічого не згадувала про Королівство Віппер, тож, мабуть, саме воно є джерелом проблеми.

На цій зустрічі їм було потрібне Королівство Віппер. Хоча без нього все б обійшлося, але тоді шлях відступу Імперії через східне узбережжя також був би перекритий.

Це не лише відрізало б Імперію від зв'язку зі Східним Континентом, а й полегшило б пересування Китам.

«Ні. Ми отримали відповідь від Королівства Віппер. Командир Тунка відповів особисто»

Тунка, по суті, був голосом Королівства Віппер. Звісно, поруч із ним стояв вождь Гарол, щоб допомогти йому.

«Що він сказав?»

«Молодий пане Кейле»

«Так?»

«Він хоче з вами поговорити»

«…Тунка хоче?»

«Так»

"Чому саме я?"

На обличчі Кейла було видно здивування. Однак Розалін почала посміхатися, оскільки дії Тунки були для неї зрозумілі.

"Тунка та Гарол не мали жодних контактів із Королівством Роан чи будь-якими іншими королівствами. Наявність на зустрічі людини, якій вони довіряють – це один зі способів захистити себе"

Кейл був єдиною людиною, якій Тунка довіряв у Королівстві Роан.

Це було схоже на те, як королева Літана попросила Кейла зв'язати її з кронпринцом.

Розалін звернулася до збентеженого Кейла.

«Гадаю, я можу зв'язати вас з ним одразу. Що мені робити?»

«Ну…»

Кейл підвівся з лавки й помітив, що ноги в нього трохи заніміли. Його рано розбудили крики всіх тих, хто тренувався, і він сидів на цій лавці, бо більше не мав чим зайнятися.

Було цікаво спостерігати за цими сценами, що нагадували йому аніме та серіали.

«…Молодий пане Кейле, з ногами все гаразд?»

«Вони заніміли, бо я так довго тут сидів. Мені здається, що я з кожним днем стаю все слабкішим»

"Чи треба мені хоча б двічі на день розминатися? Але це ж нудно"

Кейл подумки бурчав, розминаючи ноги. Розалін заговорила, коли він розминав ноги.

«Ви навіть не уявляєте, якою мотивацією для них є ваша присутність тут»

«Перепрошую?»

«Нічого»

Розалін похитала головою й посміхнулася, ніби кажучи, що це дрібниця.

Вона оглянула тренувальний майданчик. Усі дивилися на Кейла. Кейл сидів на лавці й спостерігав за їхніми тренуваннями з самого ранку. Єдиний час, який у нього залишався – це час на їжу.

Усі вже знали, що стародавні сили не мають можливості ставати сильнішими. Це були сили, що мали лише один рівень.

Саме тому вони розуміли, що у Кейла не було причин тренуватися.

Саме тому вони також розуміли, як, мабуть, почувався Кейл, сидячи на лавці й спостерігаючи за їхніми тренуваннями.

Саме через це енергійні вигуки не вщухали весь ранок.

«Підемо?»

Кейл вказав у бік вілли, і Розалін пішла за ним.

Аа-а-а-а-а-а-а!

Кейл здригнувся, коли гучні вигуки знову почалися. Йому це здалося страшним, і він швидко попрямував до вілли.

Це був перший раз, коли Кейл скористався пристроєм для відеозв'язку, щоб поспілкуватися з Тункою.

[Давно не бачилися]

Кейл здивувався.

«Ти сам»

[Так]

Кейл не побачив ні Гарола, ні інших підлеглих поруч із Тункою. Тунка розмовляв із Кейлом наодинці.

"Ну, я розумію, що навколо нього, мабуть, небагато людей, адже вони не можуть афішувати, що мають пристрій для відеозв'язку"

Щоб користуватися пристроєм для відеозв'язку, потрібен маг.

Королівство Віппер наразі використовувало мага та пристрій для відеозв'язку, які надіслав Альберу, щоб мати змогу спілкуватися з іншими королівствами.

У них не було вибору, бо вони опинилися в надзвичайній ситуації.

Але Кейлу все одно здавалося дивним, що ні Гарола, ні жодного з вождів не було поруч із ним.

Кейл чітко бачив обличчя Тунки через пристрій. Він трохи нахмурився.

«Ти виглядаєш не дуже добре»

Тунка здригнувся, почувши зауваження Кейла.

Тунка справді виглядав не дуже добре.

Наразі між Імперією та Королівством Віппер точилися лише невеликі бої. Королівство Віппер націлювалося лише на кілька палаців біля кордону, а не на штурм столиці Імперії, але навіть це йшло не так, як вони планували.

Кейл, який не вважав Тунку типом людини, що переймається такими речами, швидко збагнув, що відбувається.

"Є лише одна причина, через яку цей ідіот міг би так хвилюватися"

Кейл поглянув на Тунку, який нервово совався, і почав говорити.

«Ти знайшов зрадника?»

Тунка здригнувся, а потім почав хмуритися.

[Так]

«Судячи з твоєї реакції, припускаю, що це був хтось із твоїх безпосередніх підлеглих»

[…Так]

Кейл подумав про підлеглих Тунки. Серед них була його права рука – Фелісія, талановита стратегиня, яка вправно володіла списом. А ще був його ліва рука – Хота, схожий на самого Тунку, який робив ставку на свою фізичну силу.

[…Я й уявити не міг, що Хота виявився такою людиною]

Тунка заговорив так, ніби його охопив біль.

[Як він міг піддатися на інтриги Імперії! Я не знав, що він хотів зайняти моє місце!]

Рука Тунки затремтіла від гніву через зраду Хоти. Потім він відчув порожнечу у своєму серці.

Він хотів поділитися цими почуттями з кимось, але не знав, з ким саме, аж поки не згадав про Кейла.

Вождь Гарол викрив зрадника. Тунка не знав, як Гаролу це вдалося, але серед речей Хоти вони знайшли магічний пристрій, і хоча це не був пристрій для відеозв'язку, він все одно надсилав подібний сигнал.

Тунка поділився цими подробицями з Кейлом.

Кейл, який слухав пояснення Тунки, тихо клацнув язиком.

"Мабуть, навіть Імперія не знає, що Гарол – напівмаг, здатний відчувати потік мани"

Саме тому Імперія, ймовірно, й не приховувала свого зв'язку з Хотою.

Однак Гарол нізащо не міг не помітити магічний пристрій, який носив Хота.

[Ось чому минулої ночі… минулої ночі я відрубав голову тому зраднику]

Кейл нарешті зрозумів, чому Тунка сповільнив свої атаки на Імперію.

«Але ти ж з'ясував, що він зрадник, ще до вчорашнього дня, чи не так?»

[…Я дізнався про це тиждень тому]

"Схоже, він неабияк мучився з цим рішенням"

Кейл усвідомив, що Тунка, мабуть, деякий час вагався, що робити з Хотою. Саме тому Королівство Віппер уповільнило свої атаки.

[Я думав, що хоча б Хота, що хоча б громадяни поділяють моє бачення. Я так сильно йому довіряв]

Тунка подивився на свої руки.

Він особисто відрубав Хоті голову. Він вважав, що повинен зробити це сам.

У той момент Тунка почув голос Кейла через пристрій.

«Тобі, мабуть, було важко. Молодець»

Почувши слова Кейла, Тунка злегка стиснув кулак. Ніхто раніше ніколи не говорив йому такого.

Кейл продовжив:

«Завдяки тобі багато солдатів не втратили життя»

Це була правда.

Кейл хотів похвалити Тунку за те, що той не став слабким через свою дружбу з Хотою.

Тунка повільно підвів голову.

Вони обмінялися поглядами через пристрій відеозв'язку. Кейл надягнув на обличчя свою звичну невимушену посмішку й продовжив:

«І, схоже, ти мені довірився. Ти сказав Гаролу знайти зрадника через те, що я сказав?»

Кейл очікував, що Тунка довіриться йому й почне шукати зрадника, але, дізнавшись, що це справді сталося, відчув себе дещо дивно.

«Дякую, що повірив моїм словам»

Хоча Кейл сказав це недбало, ці слова досить сильно вразили Тунку. Водночас Тунка згадав обличчя зрадника – Хоти.

Однак подальші слова Кейла змусили обличчя Хоти зникнути.

«Але не довіряй мені. Я не на твоєму боці. Я також не є доброю людиною»

Кейл сказав Тунці правду. Він не був на боці Тунки.

Хоча тепер він сподівався, що Королівство Віппер здобуде перемогу в цій війні, він не хотів, щоб це була нищівна перемога.

Баланс сил між Королівством Роан, Королівством Брек, Джунглями та Королівством Віппер порушиться, якщо Королівство Віппер здобуде нищівну перемогу над Імперією.

Ось чому Кейл хотів, щоб Тунка виграв з мінімальною перевагою.

"Як людина з такими думками може бути доброю?"

Кейл вирішив, що настав час завершити розмову.

«Тунка, це зовсім не схоже на тебе. Хіба ти не збирався знищити Імперію?»

Кейл побачив, як брови Тунки почали сіпатися.

[… Ти правий. Я мушу їх знищити]

Після того, що сталося з Хотою, Тунка ще більше ненавидів Імперію.

Очі Тунки знову засяяли звичним блиском. Кейлу залишилося сказати Тунці ще одне.

«Будь собою»

"Бути собою"

Куточки губ Тунки почали підійматися. Незабаром на його обличчі з'явилася звична посмішка, яка робила його схожим на простака.

Потім він підвівся зі свого місця.

[Так, я маю жити життям, вірним самому собі]

Тунка сказав це, дивлячись на Кейла. Кейл кивнув.

Посмішка Тунки стала ще ширшою. У той момент Кейл байдужим голосом додав ще щось.

«Але приділяй трохи уваги й своїм солдатам. Може, це тому, що я слабка людина, але мені боляче дивитися, як гинуть слабкі люди»

Цей коментар змусив Тунку задуматися.

"Він каже, що не є доброю людиною? Після того, як сказав щось таке?"

Тунка вирішив жити так, як йому заманеться. А його стиль життя не передбачав піклування про слабких.

Проте він все ж відповів Кейлу.

[Я подумаю над цим]

Кейл трохи здригнувся.

"Він подумає над цим? Тунка вміє думати?"

Він думав, що Тунка або проігнорує його, або скаже "ні". Тунка не зважав на те, що Кейл був шокований, і натомість сказав останнє речення, перш ніж завершити розмову.

[На зустрічі замість мене буде вождь Гарол]

Кейл кивнув.

Королівство Віппер також буде присутнє на зустрічі.

І такої особи, як Гарол, було достатньо, щоб бути присутнім на зустрічі.

Хоча Королівство Віппер перебувало у стані війни з Імперією, Гарол був вождем, судячи з того, як він разом із Тункою керував громадянами. Він не був там як стратег, тож його короткочасна відсутність не мала значення.

«Зрозумів. Відпочинь трохи. Ти багато пережив»

[Пухахахаха. Відпочити? Гаразд, так і зроблю]

Тунка раптом голосно розсміявся. Кейл почав хмуритися, дивлячись на мінливий настрій Тунки. Однак Тунка не звернув на це уваги, попрощався й вимкнув пристрій для відеозв'язку.

[До наступного разу]

Кейл подивився на порожній екран і замислився.

"Чому я мав би бачити тебе знову?"

У нього не було жодного бажання бачити Тунку знову.

Кейл зітхнув, а потім відкинувся на диван. У цю мить він почув стукіт у двері кімнати для відеозв'язку.

Тук. Тук. Тук.

«Молодий пане Кейл»

Це була Розалін. Вона продовжила:

«Прибули пані Таша та пані Мері»

Кейл підвівся зі свого місця.

Настав час повертатися до напівсвятого та фальшивої Святої Діви.

Клац.

Двері відчинилися, і Кейл зустрівся поглядом із Розалін.

«…Молодий пане Кейл»

«Пані Розалін, у чому справа?»

Розалін помітила, що на обличчі Кейла грала дуже пустотлива посмішка. Вона не знала, чому він так посміхається, але, побачивши посмішку Кейла, сама почала посміхатися.

Це була посмішка, схожа на ту, що була на обличчі Кейла.

«Будь ласка, поверніться цілим і неушкодженим після того, як вирішите свої справи»

«Дуже дякую. Завдяки вам я зможу це зробити»

У цей момент Раон спустився з п'ятого поверху.

«Людино, людино! Хм?»

Раон подивився на посмішки на обличчях Кейла та Розалін, а потім знову заговорив.

«Що ти тепер збираєшся робити? Ця твоя посмішка означає, що ти замишляєш щось недобре, людино»

Кейл не мав особливих планів щодо цієї подорожі.

«Я просто піду допомогти вилікувати когось, хто страждає від болю»

Однак ніхто, а особливо Раон, насправді не повірив його словам.