Розділ 276 — Прекрасна Ніч (5)

Дно озера, що відкрилося, почало гуркотіти й тріскатися, ніби під ним стався землетрус.

Тріс-с-с-ск-!

З-під землі виривалася червона рідина, схожа на лаву, яку Кейл бачив на вершинах Гір Десяти Пальців, і виглядала так, ніби здатна розплавити все на своєму шляху.

Кейл крикнув до групи, щойно побачив рідину.

«Усі, ухиляйтеся!»

У відповідь хтось вигукнув.

«Політ!»

Тіла Чхве Хана, Он та Хона злетіли. Ерухабен застосував до них магію польоту. Однак Чхве Хан дивився вниз, навіть коли його тіло злітало вгору.

«Це…»

У ту мить, коли червона рідина, що нагадувала йому пекло, з'явилася на дні озера, вона вистрілила вгору, ніби хотіла поглинути небо.

Чхх-хх-хх-х-х-х-х!

Здавалося, ніби з землі лине злива, коли та червона рідина продовжувала вистрілювати вгору.

Земля тремтіла.

Земля на дні озера почала обвалюватися, ніби не витримуючи цієї червоної рідини.

Вона злетіла, наче вогняний стовп, який Чхве Хан бачив уже багато разів.

«Кейле-нім!»

Вона перетворилася на цунамі й кинулася на Кейла.

Кейл спостерігав, як вогонь насувається на нього, і почав міркувати.

"Бля"

Він подумав, що прийняв неправильне рішення.

[« Ахахахахахахаха, кхек, хахахахахаха! »]

Ймовірно, йому не слід було чіпати цю божевільну вогняну блискавку, яка реготала так, що аж задихалася.

Кейл спостерігав, як лава наближається до нього, стоячи з мішком грошей в одній руці та з враженим виразом обличчя.

У той момент Кейл почув у голові жіночий голос.

[« Злети »]

"…Що?"

Кейл здригнувся.

Кейл чув цей голос лише один раз раніше.

Звук Вітру.

Це був голос злодійки з тих часів, коли він здобув ту Стародавню Силу.

Та, яка раніше спілкувалася лише шляхом створення невеликих вихорів, щоб направляти його до божественних предметів, вперше з моменту, як Кейл її здобув, дала про себе знати.

Говорила та жінка, яка втекла з божественним предметом, та злодійка, яка втратила свободу й загинула під водою.

[« Саме вітер найкраще знає вогонь »]

Вогонь і вітер не можна було розділити.

Вони обплітали одне одного, щоб створити ще більшу катастрофу.

Кейл відчував вітер, що з'явився біля його ніг сам по собі. Вітер з'явився в ту мить, коли вогонь мав щойно посилитися. Кейлу це здалося дивним, але він все одно тупнув ногами й відштовхнувся від землі.

Кейл злетів разом із вітром.

Бу-у-у-у-ум!

Земля, з якої він щойно злетів, тепер була вкрита лавою.

Лава, здавалося, не задовольнилася тим, що просто поглинула озеро, і продовжувала поглинати навколишню територію.

Вона швидко розширювала свою територію, аж поки не натрапила на бар'єр, залишений стародавнім драконом Олієнном.

Бааааах!

Бааааах!

З бар'єру виринули ліани, щоб відбивати лаву. Однак лава легко поглинула ліани.

Вона розплавила все.

«…Я не очікував, що це буде така потужна сила»

Ерухабен не знав, що сказати.

Як тільки вони повернулися до Озера Сірого Ока, Ерухабен знову активував бар'єр Олієнни, який він раніше зруйнував, щоб привести сюди Кейла.

Хоча Небожерна Вода, зникла, він зробив це, щоб зберегти ті кілька слідів Олієнни.

Крім того, краще було тримати бар'єр увімкненим, адже він ніколи не знав, на що може зважитися Кейл.

Однак зараз цей бар'єр ось-ось мав розвалитися.

«Що за невдачливий виродок!»

Ерухабен у шоці поглянув на Кейла, проте не міг підійти до нього, щоб заговорити.

«Вогонь вирує»

Тіло Кейла оточував червоний відтінок. З його тіла виривалося червоне світло, ніби він був оточений вогнем.

Крім того, він відчував присутність вогню, що вирував у тілі Кейла.

Кейл теж усвідомлював, що відбувається в його тілі.

«Ух…»

Це було тому, що це доставляло йому неприємності.

Не те щоб йому було боляче.

Просто було спекотно.

Ще був лише початок березня, але було надзвичайно спекотно.

"Чому я взагалі подумав, що зможу якось зміцнити своє тіло?!"

Кейл підсвідомо розстебнув верхній ґудзик сорочки, даючи волю своєму роздратуванню. Він зробив це несвідомо через спеку.

З його рота виходило гаряче дихання.

Однак Кейл не міг просто так бездіяльно стояти на місці.

Лава знову почала насуватися на Кейла.

Вона спрямувала цунамі лави на Кейла, який ледь тримався в повітрі завдяки Звуку Вітру, ніби зовсім не зважаючи на бар'єр Олієнни.

Стародавні Сили – це те, чого треба заслужити самому. Кейл не міг дозволити, щоб хтось інший зараз використовував на ньому магію польоту.

Він продовжував чути в голові голос Звуку Вітру.

[« Ніхто не міг нас зупинити, коли ми билися разом »]

Вогонь Руйнування, той скнара, називався героєм. Злодійка, яка мусила жити в підпіллі, час від часу допомагала йому.

Ніхто не міг їх зупинити, коли вони разом билися проти ворога. Ніщо не могло їх зупинити. Вони просто поглинали будь-яку перешкоду, і їхні тіла ставали ще більшими.

[« Вогонь має відновити свої первісні сили, щоб я також змогла використати свої справжні сили »]

"Що?"

Кейл здригнувся, дивлячись на лаву, що насувалася на нього.

"Справжня сила Звуку Вітру?"

[« Сила вільного вітру – це не лише рух і вихори. Вітер існує скрізь »]

Чи то дерева, чи земля, чи вогонь, чи вода, чи навіть люди, що живуть у цьому світі…

Вітер і потік повітря завжди існують навколо них усіх.

[« Ось чому він найпрекрасніший, коли перебуває з кимось іншим, а не сам по собі »]

Хоча вона й була злодійкою, вона завжди допомагала своїм друзям. Саме тому вона допомогла вогню стати найруйнівнішим вогнем, землі – найміцнішою землею, дереву – найстійкішим деревом, і навіть допомогла воді пролетіти через широкий океан, щоб дістатися Східного Континенту.

[« Коли ти в майбутньому використаєш божественний предмет… »]

Кейл знову нахмурився.

"Божественний предмет?"

Наразі Кейл мав у своєму розпорядженні або залишив у чужому розпорядженні загалом три божественні предмети.

Лійка Бога Війни з Півночі, Вирок Сонця та Спосіб Вбити Смерть.

Чому вона раптом заговорила про них?

[« Пам'ятай, що я поруч, коли настане той момент »]

Однак Звук Вітру знову вирішив замовкнути.

Натомість голос божевільного заповнив свідомість Кейла.

[« Що ти робиш? Швидше кидай гроші! »]

Уо-о-о-о-он-

Лава зібралася в одну масу й кинулася на Кейла, який повільно опускався на землю. Водночас вогняна блискавка гучно підбадьорювала Кейла.

[« Що ти робиш? Давай розважимося! Чому ти нічого не робиш? Га? Кекеке, час розгулятися! »]

Кейл ще більше нахмурився, а лава кинулася на нього ще швидше, ніби у відповідь на його хмурий вираз. Чхве Хан, Он і Хон, які спостерігали за цим, махали ногами в повітрі, намагаючись наблизитися до Кейла.

«Кейле-нім! Це здається надто небезпечним!»

Саме в цей момент.

«Ти так голосно кричиш. Дурнуватий скнара»

«…Вибачте?»

Чхве Хан здригнувся й запитав, здивований.

Однак Кейл не звернув на Чхве Хана жодної уваги, засунувши руку в мішок з грошима.

Потім він почав посміхатися.

Вихор навколо його ніг повільно стихав, а його тіло повільно опускалося до лави. Його тіло було вкрите густим потом від спеки як зсередини, так і зовні, проте очі Кейла почали блищати.

У мішку, в якому спочатку було 10 мільярдів кундів, після придбання щоденника Короля Вовків залишилося 5 мільярдів кундів.

Потім він додав 3 мільярди з тих 30 мільярдів кундів, які взяв у лідера Торгівельної Гільдії Сінтен.

Загалом було 8 мільярдів кундів.

Це були не срібні монети, як минулого разу, а золоті.

Крім того, у нього були золоті монети Східного Континенту, які він вилучив у лиходіїв.

"10 мільярдів?

Мабуть, сума навіть більша"

Кейл був людиною, яка вміла розумно розпоряджатися грошима.

Він уже відклав достатньо грошей, щоб прогодувати себе та своїх близьких до кінця їхнього життя.

"Я маю використати свої залишки грошей саме для таких випадків. Коли ж іще я їх використаю?"

Він доклав трохи сили до руки, яку засунув у мішок з грошима.

Він планував зробити лише одне.

Мішок з грошима з магією просторового виміру.

Рва-а-ак–

Мішок з грошима розірвався зсередини.

Магія просторового виміру повільно почала руйнуватися.

Крізь розрив було чутно, як золоті монети б'ються одна об одну.

Кейл радісно вигукнув у бік хвилі лави, що ось-ось мала накрити його.

«Ось тобі, скнаро! Ось який смак мають гроші!»

Рва-а-а-а-а-ак–

Просторовий мішечок був повністю розірваний.

Тоді ж Кейл ще раз скористався вітром, щоб полетіти в небо. Однак за його траєкторією промайнуло сліпуче світло.

«…Ти божевільний виродок»

Ерухабен притиснув долоню до чола.

«Ха-ха-ха-ха!»

Кейл голосно реготав.

З розірваної кишені почали сипатися золоті монети.

Навіть без місяця світла зірок та червоного сяйва лави вистачило, щоб це сліпуче золоте світло осяяло всю околицю.

Раон вигукнув із враженим виразом обличчя, міцно притискаючи свою скарбничку до грудей.

«Це грошовий дощ! Падає золото! Це шокуюче, але захоплююче! Це щось неймовірне!»

Золоті монети падали в лаву.

Уоооо-

З лави почав доноситися звук, схожий на чийсь плач. Ось так можна було точно описати цей звук.

[« Нхххх, запах золота, що розкішніший і міцніший за срібло. Ньхххххх, це золото. О, Боже мій! »]

Золоті монети продовжували сипатися в лаву.

[« О, так, так! Ти людина, схожа на ангела! О, хнннн, ооооо! »]

Колір лави почав змінюватися під впливом золотого дощу.

Лава, яка до цього була лише червоною, повільно почала світитися золотим світлом, схожим на вогняну блискавку.

Червоний колір, що нагадував їм пекло, повільно почав світитися золотом і перетворився на рожево-золотий відтінок.

Уо-о-о-о-он-

Вуо-оо-о-о-онг-

Ревіння лави ставало дедалі гучнішим.

В цю мить–

«Дратує»

Голос Кейла перекрив крик лави. Потім Кейл зробив простий рух.

Рва-а-ак.

Мішок із грошима розірвався в іншому місці.

Потім Кейл перевернув мішок.

«…Золото, золоті монети сиплються! Я, великий і могутній Раон Міру, сьогодні побачив зовсім інший світ!»

Потім Кейл перевернув і мішок з картоплею.

«…Людино! Людино! Ти величний і могутній! Людино! Величний і могутній Раон Міру схвалює тебе!»

Крик Раона заглушив звучання золотих монет і злитків, що сипалися в лаву.

Вогняна блискавка була шокована.

[« Гм? Гм? »]

Кейл почав посміхатися.

Вогняна блискавка була, безперечно, шокована.

[« …Ух… Мм… здається, тут може бути понад 10 мільярдів? »]

Кейл не звертав на це уваги й продовжував висипати золоті злитки.

Він заробить ще більше грошей, якщо знову пограбує Руку та найманців, а крім того, у нього ще було 13 мільярдів кундів, які він мав отримати від єпископа, а також десятки мільярдів інших грошей, захованих у таємних схованках.

Кейл упевнено почав говорити.

«Якщо хочеш зробити щось божевільне, треба робити це як слід»

Хоча він звучав байдуже, на обличчі Кейла був бадьорий вираз. Його обличчя сяяло.

"Ах, я такий щасливий"

Кейл зараз справді був щасливий.

Найщасливішим він почувався саме тоді, коли так розкидався грошима.

Зрештою, вогняна блискавка вигукнула:

[« Я знав, що ти божевільніший за дияволів і ангелів разом узятих! »]

Бу-у-у-у-у-у-у-уум–

Червона рідина зникла.

Під ногами Кейла залишилося лише озеро рожево-золотого кольору.

Кейл спустився вниз.

Плесь.

Поверхня озера затремтіла, проте Кейлу вдалося встояти на рожево-золотистому озері, ні, на рожево-золотистій рідині, яка за консистенцією більше нагадувала болото. Потім він спокійно продовжив говорити.

«У мене ще є золоті злитки в мішку з картоплею»

У рожево-золотистому болоті плавали золоті злитки, які лава не могла поглинути.

Кейл дивився на це з викривленим виразом обличчя. Пролунав слабкий голос вогняної блискавки.

[« Я програв »]

Кейл подумав, що Вогонь Руйнування, який з'їв лише десять мільярдів, мав невеликий масштаб. Однак потім, відчувши дивне відчуття, він поглянув на своє тіло.

Воно світилося.

Густе болото світилося, повільно випаровуючись.

Дим рожево-золотого кольору піднявся вгору й почав оточувати Кейла. У той момент він почув у своїй голові голос Вогню Руйнування.

[« Мені подобалося бути практичним »]

Випарений дим рожево-золотого кольору повністю оточив тіло Кейла. Інші, що перебували в повітрі, не могли бачити Кейла; натомість вони бачили лише яскраве світло рожево-золотого кольору, що злітало з землі.

[« Поки інші гналися за богами, вічним життям чи навіть владою та славою – усіма цими речами, яких не можна побачити очима – я гнався за грошима »]

Світло було настільки яскравим, що здавалося, ніби на землі стоїть сонце.

[« Гроші – це те, що я міг бачити, і найпрактичніша річ, яку я міг тримати в руках »]

Вогонь Руйнування був тим, хто любив практичні речі. Можливо, це було матеріалістично, але йому було байдуже.

На це була проста причина.

[« Я вважав це прекрасним »]

Хоча інші називали його скнарою і казали, що герой не повинен так жадібно прагнути грошей, не маючи жодної слави, і врешті-решт його проклинали за те, що він перетворив Північ на море вогню, а сам і далі шукав лише гроші…

[« Для такого, як я, хто вмів лише руйнувати, гроші були способом щось захистити »]

Для того, хто виріс, спалюючи й руйнуючи все, що траплялося йому на шляху, гроші були способом відновити те, що він знищив.

У дитинстві він не зміг контролювати свої сили й спалив рисове поле одного дворянина. Його батьки зібрали всі гроші, які змогли, щоб віддати їх дворянину й уникнути того, щоб його забрали.

« Такі гроші – це дрібниця. Ми змогли врятувати тебе »

« Не забувай, що гроші саме для цього і існують »

Його бідні батьки важко працювали, щоб зібрати гроші, проте вони були готові витратити всі ці гроші заради нього.

Чоловік, який знав лише руйнування, звернувся до Кейла.

[« Я мушу гідно винагородити людей, які витрачають свої гроші заради мене »]

Так і мало бути.

Це була його філософія, а також спосіб позбутися образи в серці.

Кейл підвів голову.

Шу-у-у-у-ух–

Світло рожево-золотого кольору проникло в його тіло.

Ті частини, які не змогли проникнути в його тіло, злетіли в небо. Кейл чув у своїй голові голос Вогню Руйнування.

[« Немає жодної причини, щоб вогняна блискавка вдаряла з неба. Вона може вистрілити й із землі »]

Численні спалахи світла рожево-золотистого кольору злетіли в нічне небо.

Смуга світла, що злетіла з землі, нагадувала спис, спрямований у небо.

[« Ти знав? »]

Баааааам!

Бум! Бум!

У повітрі лунали гучні звуки, коли спалахи рожево-золотистого світла вибухали в повітрі.

Це було так само красиво, як феєрверк.

[« Небо сильне й гордовите »]

Кейл спостерігав, як рожево-золоті спалахи вибухали в небі, слухаючи голос Вогню Руйнування.

[« Остерігайся людини з атрибутом неба »]

"…Атрибут неба?"

Вогняна блискавка засміялася й продовжила говорити, а Кейл почав хмуритися.

[« Але цього разу все має бути гаразд. Запам'ятай це »]

Шу-у-у-ух–

Рожево-золоті спалахи, які не піднялися в небо, а залишилися навколо нього, швидко увійшли в тіло Кейла.

«…Хуууу»

Кейл глибоко видихнув.

Він стояв на пустельній землі, де зникли й озеро, й лава. Кейл простягнув руку, стоячи в центрі тієї ями.

Трі-і-і-ісь.

На його долоні ніби танцювала вогняна блискавка, яка відрізнялася від попередніх і мала виразніший рожево-золотистий колір.

«Людино!»

Вся група, починаючи з Раона, приземлилася поруч із Кейлом. Усі, крім Раона, який вже бачив це раніше, були шоковані, а Ерухабен, дивлячись на вогняну блискавку на долоні Кейла, почав говорити.

«…За свої 1 000 років життя я ніколи не бачив такого видовища»

Кажучи це, він не міг відірвати погляду від вогняної блискавки.

Вогонь символізував багато речей.

Світло, тепло і навіть приготування їжі.

Однак ця вогняна блискавка не мала багатьох властивостей вогню.

У ній залишилася лише суто жорстока та руйнівна властивість.

Інформація, що підтверджувала це, промайнула в голові Кейла саме зараз. Це був голос Суперкаменю.

[« Той вогонь… »]

Вогонь, який спалив навіть Північ – найхолоднішу частину Західного Континенту. Вогонь, який зупинився сам, хоча міг би зробити ще більше.

[« Той вогонь нарешті повністю повернувся у цей світ »]

Суперкамінь. Вартовий, який перебував у гірких стосунках з "Руйнівником", визнав, що повна сила вільного й страшного Руйнівника повернулася.

Разом з цим–

Бі-і-і-і-іп– Бі-і-і-і-іп–

У передніх лапах Раона з'явився пристрій для відеозв'язку, що світився червоним. Кейл поглянув на групу й почав говорити.

«Схоже, нам доведеться повернутися на Західний Континент»

Настав час повертатися на поле бою.

«Людино! Це дзвінок від розумної Розалін!»

Розалін все ще була зайнята ліквідацією наслідків битви з Непохитним Альянсом. Щойно Раон з'єднав дзвінок, вона одразу ж задала Кейлу питання.

[Що ви плануєте робити з Племенем Ведмедів та Племенем Полум'яних Дворфів? Ви збираєтеся залишити їх живими?]

Кейл залишив Ведмедів та Полум'яних Дворфів під опікою Розалін, поки сам займався іншими справами. Він повільно почав говорити.

Що він планував робити з Ведмедями та Полум'яних Дворфів?

Імперії доведеться зіткнутися з силою тих, хто колись був її союзниками.

«Я планую змусити їх триматися за мене, як за останню надію»

[Вибачте?]

«Ми маємо дати шанс і нашим ворогам»

Кейл посміхнувся досить лагідно.

Однак усі, навіть Чхве Хан, вірили, що Кейл мав на увазі саме те, що сказав.

[Молодий пане Кейле, ми також чули, що принц Імперії планує виступити з промовою]

Посмішка Кейла стала ще ширшою.

Імперський принц Адін нарешті починав проявляти себе у хаосі Західного Континенту.