Розділ 310 — З самого дна (6)

Тоді Кейл почув голос Таші. Голос, що долинув крізь воду, звучав стурбовано.

«...Це погано. М-ми не впораємося з таким обсягом роботи»

Таша поглянула на своїх підлеглих, стоячи між Літаною та Чхве Ханом, які не розуміли, що відбувається.

Хоча частина з них залишилася у Восьмій Секції, найкращі темні ельфи з усього міста темних ельфів зараз були поруч із нею.

Усі вони мали напружені вирази облич.

Таша прикусила губу.

"...Їх так багато"

Щойно вони увійшли у Сьому Секцію під водою, вона відчула солодкий, але гіркий аромат. Це був аромат мертвої мани, що був для них ніби джерелом сили.

Спочатку вона раділа, відчувши цей запах.

Однак чим далі вони просувалися вгору по річці, тим сильніше вона починала задихатися.

Мертвої мани було занадто багато, щоб вони могли її поглинути. Скільки ж смертей мало статися, щоб тут зібралося стільки мертвої мани?

Таша несвідомо поглянула на Мері.

Її дідусь, нинішній мер Підземного Міста темних ельфів, трохи розповідав їй про чорну магію.

« Захисти Мері »

« Вибачте? Дідусю, що ви маєте на увазі? »

« Це наказ як мера. Мері може… »

Мер темних ельфів, який прожив понад п'ятсот років, блимнув, а потім продовжив:

« Так, можливо, це просто природний хід подій. Нарешті настав час, щоб хтось прийняв волю Мудреця Смерті »

« Мудрець Смерті?

Хто це? »

Таша була збентежена, але мер продовжував говорити серйозним тоном.

« Візьми з собою наших найкращих воїнів. Я також надішлю ще декого як підкріплення. Однак ти ПОВИННА захищати Мері. Ми мусимо захистити єдину некромантку у світі »

Таша й так планувала захищати Мері, навіть якби мер цього не казав.

Альберу був її кровним племінником, проте до Мері вона відчувала таку саму близькість. Таша досі не забула, як врятувала десятирічну Мері.

«Це погано»

Таша здригнулася й обернулася до Ерухабена. На відміну від інших темних ельфів, вона знала справжню сутність цього древнього Дракона. Інші темні ельфи, ймовірно, саме зараз обговорювали, чи це справді так, і сумнівалися, чи Ерухабен дійсно є Драконом.

Таша міцно заплющила очі, почувши коментар суворого древнього Дракона.

«Схоже, що метою Імперії з самого початку було знищити Джунглі»

Після миті мовчання крізь воду пролунав тривожний голос.

«...Що саме? Що ви маєте на увазі?»

Літана, Королева Джунглів, гнівно відповіла. Таша повільно почала пояснювати, яку силу вони відчували по всій Сьомій Секції.

Почувши пояснення Таші, зіниці Літани та Чхве Хана почали тремтіти.

«Т-тобто ви хочете сказати, що... Наразі по всій Сьомій Секції розкидані бомби з мертвою маною, і хоча Темні Ельфи зрештою зможуть поглинути всю мертву ману, у момент вибуху впоратися з цим буде важко?»

Голос Літани тремтів, коли вона стояла з порожнім поглядом, намагаючись спокійно осмислити те, що щойно сказала їй Таша.

«Тому ми, можливо, не зможемо врятувати всіх, і Сьома Секція теж може бути знищена?»

Вона почула тихий голос таємничого Архімага, який почав говорити, ніби відповідаючи їй.

«Вони планують створити пекло»

Пекло.

Літана відчула, як по її шиї пробіг холодок, щойно Ерухабен вимовив це слово.

Вона міцно стиснула спис. Її погляд одночасно спрямувався на конкретну особу.

Кейл Хенітусе.

Її погляд підсвідомо спрямувався на цього чоловіка.

"Чому я дивлюся на нього, якщо він, мабуть, не зможе дати мені жодних відповідей?

Ніхто з нас цього не очікував"

Хто б міг знати, що Імперія, замість того щоб захопити Сьому Секцію з жадібності, бажає її знищити?

"Чи слід було мені наказати їм тікати й чинити опір?"

Літана згадала, як наказала своїм людям не чинити опору й залишатися на місці. Вона також подумала про своє рішення зачекати у Восьмій Секції, замість того щоб одразу вриватися туди.

«Трясця!»

Вона помітила вираз обличчя Кейла, коли гнів почав наповнювати її очі.

«...Молодий пане Кейле?»

Тоді вона несвідомо звернулася до нього.

Це сталося тому, що він посміхався.

У нього не було іншого вибору.

Одна зі Стародавніх Сил безперервно говорила в його голові.

[« Я голодна. Я можу їсти, їсти і їсти без упину »]

Це була ненажера, яка казала, що її апетит безмежний.

[«П ам'ятаєш, що тобі сказав вітер? Вітер сказав використати її, якщо хочеш бігти, і Суперкамінь, якщо хочеш захистити свій дім. Використай мене для цього »]

Ненажера говорила серйозно.

[« Я тут єдина, хто може "рости" »]

Вогонь, вода, вітер і земля.

Це були речі, що існували від самого початку.

Однак дерево було іншим.

[« Дерево – це жива істота, як і люди »]

Воно народжується і вмирає. Воно живе.

[« А я – "Незнищенне" дерево »]

Звичайні дерева ламаються.

Однак ненажера була незнищенним створінням.

Саме тому вона могла рости безперервно.

Вона могла занурювати коріння в землю, вбирати сонячне світло, повітря, воду, тепло… Вона могла споживати все знову і знову та продовжувати рости.

Сама по собі вона не могла вижити, але могла досягати будь-чого й будь-де, доки мала поріг, що з'єднував її з навколишнім світом.

І цей поріг було створено саме для ненажери.

Усе, що їй було потрібно, існувало всередині цієї плити під назвою Кейл.

[« Ти знаєш, чому я загинула в країні валунів? »] – запитала ненажера, сміючись, у Кейла.

А потім сама ж і відповіла на своє запитання.

[« Там не вистачало дерев. Там лише валуни »]

Кейл тихо посміхнувся.

Нічого не можна було вдіяти.

[« Я народилася в Джунглях »]

Почувши слова ненажери, він не зміг стримати сміху.

[« Тоді джунглі були темними. Усі дерева були чорними. Саме тому це місце ще й називали Лісом Темряви »]

Кейл згадав розмову, яку він мав, коли вперше здобув Стародавню Силу в цьому світі. Ось що сказала йому власниця Незнищенного Щита.

« У давні часи не було таких смачних речей, як ця. Те, що мені давали ті виродки з Лісу Темряви, кажучи, що ми – люди, які служать богу, було несмачним »

« Мене, звісно, вигнали звідти. Сказали, що я ненажера. Ненажера, ага. Звісно, я пішла разом із друзями. Ми планували вирішити проблеми світу »

Він думав, що вона мала на увазі Ліс Темряви, звідки походив Чхве Хан, але, судячи з усього, він помилявся.

У давні часи існував інший Ліс Темряви.

[« Ти пам'ятаєш, що я тобі казала на початку? »]

Кейл кивнув головою на запитання ласунки.

Звісно, він пам'ятав. Це був момент, коли він уперше отримав Стародавню Силу.

Саме це сказала ненажерлива жриця, коли на його серці викарбували щит.

« Це захистить тебе »

З того моменту щит захищав Кейла.

Він захистить його й цього разу.

Кейл звернувся до тих, хто дивився на нього.

«Ми діятимемо згідно з початковим планом»

Потім він почав обмірковувати планування Сьомої Секції.

Він бачив її раніше, коли приїжджав сюди через Близнюків Бога Сонця.

Усі люди та будівлі, включаючи палац, співіснували з деревами. Будівлі були зведені між деревами або прямо на них, завдяки чому все місто здавалося одним великим лісом.

«Молодий пане-нім, тоді Імперія зможе підірвати бомби з мертвою маною та знищити Сьому Секцію!»

Таша поспішно висловила свою думку, і Кейл кивнув, перш ніж відповісти.

«Будь ласка, не хвилюйтеся щодо вибуху»

«...Вибачте?»

Кейл спокійно повторив слова щита Літані, яка з розгубленістю запитала.

«Я все з'їм, щоб ніхто не постраждав»

Він приготувався виринути на поверхню.

«Мертва мана не зашкодить ані лісу, ані людям. Будь ласка, довіртеся мені»

Усі члени групи почули слова Кейла.

«У нас також небагато можливостей. Ми не знаємо, що станеться в майбутньому. Зараз не час озиратися назад»

«...Молодий пане Кейле»

Літана прикусила губи й почала обмірковувати все в думках. Вона довіряла Кейлу, проте на кону стояли життя багатьох людей.

Саме в цю мить.

«Кейле-нім»

Мовчазний Чхве Хан нарешті втрутився.

«Ви збираєтеся використати Стародавню Силу?»

Стародавня Сила. Ці слова змусили Літану здригнутися. Вона чула від Розалін та Чхве Хана про те, наскільки скрутним було поточне становище Кейла, але він продовжував змушувати себе діяти, незважаючи на те, що відбувалося з його тілом.

Це змусило її згадати, як Кейл ледь не знепритомнів після гасіння пожежі в Першій Секції.

Вона поглянула на Кейла, який, відповідаючи, подумав, що Чхве Хан – розумний.

«Так»

Літана прикусила губи, почувши цю недбалу однослівну відповідь.

У Сьомій Секції Джунглів жило багато людей.

Одна людина ризикувала власним життям, аби врятувати цих людей.

"...Ми не маємо можливості дізнатися, як поведеться Імперія"

Вони можуть знищити Сьому Секцію і втекти, навіть якщо Джунглі нічого не зроблять, адже декларація інших королівств поставить їх під загрозу.

Вони зроблять це, щоб Джунглі були надто зайняті вирішенням цієї ситуації, аби не змогли взяти участь у війні або, принаймні, затримати свій вступ у війну. Цілком можливо, що Імперія саме цього й прагне.

Літана заспокоїлася.

«Підемо?»

Кейл почув голос Раона, щойно та, хто приймала рішення, визначилася.

"Зараз тут немає охоронців!"

Кейл відштовхнувся від дна річки. Невдовзі він вистрибнув з води.

Чхх-х-х-х-х–

Золотий пил вкрив Кейла та інших, які розсікали воду.

Ерухабен знову зробив їх невидимими.

Ось чому нічого не було видно, хоч вони й вистрибнули з води.

«Ха»

Кейл тихо пирхнув, щойно вийшов з води.

Все було так, як описала Раон.

По всій Сьомій Секції стояли сотні циліндричних споруд, схожих на резервуари для води.

Біп- Бі-і-і-іп-

На верхівці кожного з них красувалася чудово сяюча куля. Однак ці прекрасні кулі видавали якісь дивні звуки.

Туп.

Кейл, який тихо приземлився на землю, чув голос Літани, сповнений відчаю. Проте інакше їх не можна було описати.

Вони сяяли.

Хоча всі будинки в Сьомій Секції були темними, без жодного запаленого світла… Хоча мешканці Джунглів, ймовірно, згорнулися усередині, боячись навіть дихати…

Світло від сотень цих прекрасних куль, світло від палацу, захопленого Імперією, та світло, що сяяло з дирижабля, який ширяв над палацом – все це робило Сьому Секцію яскравішою, ніж будь-коли раніше.

Це було так само прекрасно, як розкішне місто.

Кейл швидко оглянув ситуацію й віддав наказ.

«Будь ласка, займіть свої позиції»

Він не бачив жодного з них, але відчував, як вони починають рухатися.

Кейл оглянув чотири сторони світу та центр, а потім продовжив:

«…І знищте їх»

Відповіді не було потрібно.

Туп.

Незабаром він почув кроки. Група розділилася на чотири напрямки й почала рухатися.

[«Людино! Вони всі рухаються швидко! Незабаром усі займуть свої позиції!»]

Королева Літана та кілька темних ельфів прямували на схід.

Таша та кілька темних ельфів прямували на захід.

Мері та кілька темних ельфів прямували на південь.

Чхве Хан та кілька темних ельфів рушили на північ.

Кейл почув голос за спиною.

«Я теж піду туди. Ти з малюком обов'язково впорайтеся з завданням»

Остання людина.

Стародавній Дракон Ерухабен повільно почав підніматися в повітря.

Він прямував до центру.

Його ціллю був дирижабль.

Ерухабен мав цим зайнятися.

Кейл розвів руки. Як тільки почнеться атака, група перестане бути невидимою. Усі стануть помітними для ворога.

Як тільки всі погляди зосередяться на них, розпочнеться інша операція.

Ту-дух! Ту-дух! Ту-дух!

Кейл відчував, як його серце шалено б'ється.

Він заплющив очі й глибоко вдихнув.

Фшш-ш-ш–

Він чув це.

Він чув, як листя шелестить на вітрі.

Він відчував це.

Він відчував, що це ліс, що це джунглі, де росло дуже багато дерев.

Кейл чув дуже тихий звук.

Фшш-ш-ш–

Це був звук листя.

Однак він відрізнявся від того, що було раніше.

Шшш-ш-ш–

Фхшш-ш-ш-ш-ш-ш–

Хшш-ш-ш–

Це долинали з-поміж дерев, що росли в місцях, куди не досягало розкішне освітлення Імперії.

Гілки дерев, що торкалися будівель, у яких ховалися мешканці Джунглів, повільно почали ворушитися.

Саме в цю мить.

Ба-а-а-ам!

Кейл розплющив очі.

Він міг бачити, що відбувалося на півночі.

[«Людино! Почалося!»]

Він бачив чорноволосого мечника, що злетів на верхівку голема. Чорна аура знищувала голема.

Чхве Хан першим зробив хід.

Ба-а-а-а-ам!

Ба-а-а-а-анг! Ба-а-а-ах! Ба-а-а-аах!

Він чув звуки також зі Сходу, Заходу та Півдня.

Кейл опустив голову.

Він бачив, як знову стає видимим.

Вііі-і-і-і-і-і-і-і-і-і- Вііі-і-і-і-і-і-і-і-і-іу–

З дирижабля над Сьомою Секцією пролунала тривога.

Тиша ночі була порушена.

Кейл почав посміхатися, дивлячись у бік дирижабля.

«Я влаштую вам пекло»

Ця ніч стане кошмаром для військ Імперії.

Шш-ш-ш-ш-ш-ш-

Дерева почали створювати легкий вітерець у цій місцевості.

[Це було виправлено і зроблено, як має бути ↓

Примітка перекладача на english: Або автор припустився помилки, або відбулася зміна влади: мер Підземного міста перейшов від діда Таші, Обанте, до її батька.]