Розділ 75 — Хороша Людина (1)

Безпечно вибравшись із Магічної Вежі, Кейл натрапив на Бікроса, який і досі охороняв його намет. Бікрос вдавав, ніби Кейла не існує, а Кейл також нічого не сказав, заходячи до намету.

Мюллер, звісно ж, був із ним.

Кейл відпустив Мюллера і сів на диван. Навіть не чекаючи, поки Кейл щось скаже, Мюллер впав на коліна перед ним. Хоча в цьому не було потреби, Кейл не звернув на це уваги й відразу перейшов до справи.

«Я надам тобі тепле ліжко та безпечне місце, де ти точно не загинеш. А з часом я також дам тобі свободу»

«Справді?»

«Так»

Кейл нахилився до Мюллера, який все ще стояв на колінах.

«Спочатку я дозволю тобі покинути Королівство Віппер»

Зіниці Мюллера затуманилися. Він боявся і громадян, і інших магів. Просто покинути це місце зробило б його щасливим. Кейл недбало прикріпив брошку до коміра Мюллера.

Це була та золота брошка, яку Мюллер намагався вкрасти раніше. Кейл не міг не помітити цього. Обличчя Мюллера зблідло.

«Я також дам тобі такі скарби. Тож ти зможеш добре виконати все, про що я попрошу, так?»

«Так, так, пане! Я обов'язково все зроблю як слід!»

«Тоді створи креслення замку та корабля»

«…Вибачте?»

Казали, що Мюллер має потенціал стати найкращим розробником. Кейл хотів, щоб той розробляв різні речі.

«Щось на зразок Магічної Вежі підійде»

Йому потрібний був безпечний затишний дім і надійний засіб пересування.

«Як мені це зробити?»

Питання Мюллера змусило Кейла згадати про свій родовий герб.

Золота Черепаха.

Коли він думав про корабель і черепаху, йому спало на думку дещо. Кім Рок Су згадав про величний корейський Корабель-Черепаху, Кобуксон, але вирішив нічого про це не говорити. Все, що він хотів – це корабель для перевезень і безпеки. Корейський Корабель-Черепаха з усією його захопливою історією йому не був потрібен.

«…Наш родовий герб – Золота Черепаха. Сам розберися з цим»

Мюллер про це подбає. Хоча він не знав, яким буде кінцевий результат, Кейл постарався бути суворим із Мюллером.

«Працюй старанно, ніби від цього залежить твоє життя. Он, Хон, стежте за ним»

Ня-яав!

«Спостерігати – весело!»

Мюллер не вмів протистояти дітям. Насправді, він дуже слабкий перед дітьми.

«Я, я буду старанно працювати!»

Кейл слухав його голос, розмірковуючи про те, як він задоволений сьогоднішньою операцією.

Він чув, як громадяни співають біля багаття. Святкування все ще тривало, хоча вже наближалася північ.

Це мала бути гучна ніч.

* * *

Святкування тривало до ранку, але після цього настала тиша. Однак час продовжував спливати навіть під час цієї тиші.

«Ви почуваєтеся краще?»

Кейл лише махнув рукою у відповідь на запитання вождя Гарола.

«Так собі»

Завдяки Життєздатності Серця Кейл завжди перебував у найкращій формі.

«Хіба не вам усім слід турбуватися про своє здоров'я?»

Гарол та решта вождів виглядали втомленими. Біллос був у такому ж стані.

«Я не слабкий!»

Тунка, який сидів п'яний у кутку, був у такому ж стані. Кейл проігнорував Тунку й продовжив розмову з Гаролом.

«Справи пішли швидше, ніж очікувалося»

«…Не було сенсу затягувати»

Лише один день знадобився, щоб укласти угоду щодо Магічної Вежі. Хоча це могло зайняти багато часу, переговори завжди просуваються швидше, коли одна зі сторін перебуває в стані терміновості.

«Це логічно, адже ви всі поспішаєте, чи не так?»

Що б вони не робили, фракція не-магів, яка складалася з бідняків, завжди відчувала брак грошей. Королівська родина віддала б усі свої гроші фракції магів, а в Магічній Вежі не було нічого, що мало б якусь цінність. Але вони не могли продати магічні пристрої в королівстві, оскільки це лише підірвало б їхню репутацію.

Але найголовніше – Гарол, ймовірно, хотів позбутися Кейла якнайшвидше.

«Ви встигли прочитати контракт, молодий пане?»

«Я прочитав його, щойно отримав»

Загальна сума становила трохи більше десяти мільярдів галонів, оскільки включала частину прилеглої землі.

«Не хвилюйтеся. Я знищу її протягом року»

У контракті було зазначено, що, хоча Кейл і придбав Магічну Вежу, він також знищить її протягом року.

Він також не перенесе будівлю Магічної Вежі в інше місце.

Він також не збиратиме жодних магів під ім'ям Кейла Хенітуса.

«…Я справді не можу тебе зрозуміти»

Тунка грізно подивився на Кейла, ніби той прийшов похизуватися своїм багатством, але Кейл лише знизав плечима.

«Я просто хотів володіти найвищим видом після Дзвіниці Імперії»

Тунка подивився на нього з недовірою, але просто підсунув контракт Кейлу, ніби не хотів думати про якісь складніші речі.

«Просто підпиши його. Я обіцяв сьогодні поборотися з твоїм підлеглим Гілсманом. Муахаха!»

Вираз обличчя Кейла став напруженим, щойно прозвучало ім'я заступника капітана Гілсмана. Заступник капітана був дуже вправним у спілкуванні. Він почав розмовляти з мешканцями про співпрацю. Чхве Хан розповідав, як дивно було спостерігати за цим усім.

«Вам треба лише поставити тут печатку»

Гарол простягнув Кейлу штемпельну подушечку. У той момент Кейл і Гарол зустрілися поглядами. Гарол дивився Кейлу в очі, ніби намагаючись прочитати його наміри, але Кейл лише посміхнувся у відповідь.

Гарол, ймовірно, не хотів продавати Магічну Вежу, бо мав підозри. Однак у нього не було вибору, оскільки від її продажу вони могли отримати набагато більше. Такі вигоди було важко ігнорувати.

«Ось, я поставив печатку, тож ти теж це зроби!»

Тунка, що було приємно, а якщо бути злим, то й дурнувато, без жодних вагань поставив відбиток великого пальця на контракті. Кейл також поставив відбиток великого пальця на двох примірниках контракту. Потім він поклав свій примірник у кишеню. Тепер настала черга Біллоса.

«Я, Біллос Флінн, як член Торгівельної Гільдії Флінна, буду свідком і посередником у передачі коштів»

Тунка кивнув і простягнув руку, а Кейл у відповідь потиснув йому руку.

«Дай знати, якщо тобі знадобиться моя допомога, щоб знищити Магічну Вежу. Я завжди готовий допомогти знищити цю брудну будівлю»

«Звісно»

«Ти можеш пишатися тим, що уклав угоду з нами, які й надалі робитимуть великі справи»

Кейл подивився в очі Тунці, який ще сильніше стиснув йому руку.

«Ми залишимо слід в історії цього континенту! Ти можеш розказувати всім, що знаєш мене! Ха-ха-ха!»

В Історії, ще б пак. Ну, поразка теж залишається в історії. Зміст 5-го тому незабаром закінчиться. Кейл не знав, що буде далі.

«З нетерпінням чекаю на це»

Кейл лише ввічливо відповів на слова Тунки.

Угода була укладена.

Кейл вийшов із намету вождів і попрямував до свого. Біллос, звісно, пішов за ним. Щойно Кейл увійшов до намету, він зрозумів, чому на обличчі Біллоса була така збочена посмішка.

Кейл дістав із кишені золоту табличку й злегка її повернув. З клацанням верхня частина золотої таблички відкрилася, наче кришка.

«Ох~!»

Біллос не міг не захопитися, коли з'явився штамп із королівським гербом.

«На що ти так здивовано дивишся?»

Кейл посміхнувся Біллосу, а потім поставив печатку на записку. Ця печатка з королівським гербом зникла б після двох використань. Кейл простягнув магічний мішок Біллосу, який жадібно дивився на золоту табличку.

«Хіба це не той мішок, який я вам дав…?»

«Відкрий його»

Біллос відкрив магічний мішок, який він продав Кейлу.

«…Вау»

Він побачив у мішку безліч магічних пристроїв, які були зменшені. Усі вони були призначені для знаті та королівської родини. Тоді Біллос знову почув голос Кейла.

«У майбутньому ти отримаєш ще принаймні кілька таких мішків. Починай повільно продавати їх приблизно через місяць»

Біллос міцно стиснув мішок і обережно запитав.

«Скільки я отримаю?»

«30 відсотків»

«Аж стільки?»

Біллос не зміг приховати свого здивування. Не те щоб 30 відсотків було багато, але Кейл, якого він знав, був досить прискіпливим у таких справах. Тому він думав, що отримає максимум 20 відсотків. Тим більше, що ці магічні пристрої більше не продавалися.

«Голова торгівельної гільдії»

Голос Кейла чітко пролунав у вухах Біллоса.

«Посада, яку ти хотів. Тобі треба швидко зайняти цю посаду. Північ і морські шляхи незабаром перевернуться з ніг на голову»

«…Ще одна війна»

«Нікому не кажи»

«Чому я мав би ділитися такою цінною інформацією?»

Біллос обережно поклав магічний мішечок у кишеню.

«Будь ласка, у майбутньому не соромтеся давати мені все, що захочете»

«Звісно. Якщо можливо, залишайся на зв'язку й зі своїм дядьком»

Його дядько, Одеус Флінн. Чоловік, який контролював північно-західний підпільний світ Королівства Роан.

«Чому саме мій дядько?»

Незабаром Чорний Дракон, Раон, отримає свою помсту.

«Є причина. Не треба тобі цікавитися»

«Я зрозумів»

Біллос більше нічого не запитував, натомість він вручив Кейлу магічний пристрій для відеозв'язку. Це був дорогоцінний предмет, який Біллос важко здобув, але Кейл просто взяв його й легенько кинув на ліжко. Побачивши, що Кейл поводиться як завжди, Біллос почав виходити з намету.

«Наступного разу я зв'яжуся з вами через відео, молодий пане»

«Звісно»

Як тільки Біллос пішов, Кейл віддав наказ Он та Хону.

«Приведіть сюди дітей»

Мяяау.

За кілька хвилин Кейл подивився на дітей, яких привели Он і Хон, перш ніж почати говорити.

«Трива…»

Він зупинився на півслові й зітхнув. Він хмурився, наскільки це було можливо.

«Гілсмане»

«Так, пане!»

Заступник капітана виглядав жахливо і пахнув алкоголем після святкування, яке тривало до ранку. Однак його стан здавався нормальним.

Згідно зі звітом Бікроса, Гілсман, обіймаючись з громадянами, весело повертався до свого намету.

«Тобі сподобалося свято?»

«Звісно! Я знайшов багато друзів!»

Можливо, це було через те, що Гілсман був схильний до ревнощів, але насправді він був справжнім товариським хлопцем.

"Чи варто відправляти такого хлопця разом із Локом?"

Кейл мав певні побоювання, але зараз він нічого не міг вдіяти. Він поглянув на Лока, Вовченят та Гілсмана, повертаючись до того, про що говорив.

«Тривалість – один місяць»

Кейл планував розпочати свою угоду з Локом саме зараз. Він розгорнув карту на столі та вказав на гору на південному краю Королівства Віппер.

«Гора Єллія. Тобі просто треба знайти там предмет, який я тобі вкажу»

Цього разу Стародавня Сила була вбудована в предмет.

«…Е-е-е, молодий пане?»

«Так, заступнику капітана»

«Я раніше чув про цю гору. Вона має дуже високу вершину, і кажуть, що вершина вкрита снігом цілий рік. Я також чув, що це одна з трьох найнебезпечніших гір на континенті»

«І?»

Кейл подивився на Лока, а не на Гілсмана, який не міг відповісти.

«Ти зможеш це зробити? Так чи ні?»

«Я зможу це зробити»

Лок відповів без жодних вагань. Він все ще був боязким і наївним, але вже значно змінився порівняно з тим, яким був, коли вперше зустрів Кейла.

«Мес»

«Так, пане»

«Вам усім не потрібно здійматися на вершину. Просто підтримуйте Лока біля підніжжя»

Мес і діти обмінялися поглядами, перш ніж енергійно відповісти.

«Так, сер! Ми обов'язково покажемо вам успішне виконання місії!»

«Е-е, не треба так запально реагувати»

Кейл помахав їм рукою, перш ніж звернутися до Гілсмана.

«Ти – провідник. Добре веди дітей, годуй їх і подбай, щоб вони відпочивали»

«…Тож, мені не треба підійматися на гору?»

Гілсман почухав голову, почавши бурмотіти.

«Я трохи боюся висоти»

Що, в біса, такий тип робив на посаді заступника капітана? У Кейла раптом з'явилося багато запитань щодо Лицарської Бригади родини Хенітус.

«Роби, що хочеш»

«Так, пане! Я буду чудовим провідником і охоронцем для дітей! О, молодий пане, куди нам повертатися?»

На запитання Гілсмана Кейл вказав на певне місце.

«…Туди?»

«Так»

«Е-е-е, ви впевнені, що не вказали не на те місце?»

Погляд Гілсмана не міг відірватися від місця, на яке вказував Кейл.

Це була одна з 5 Заборонених Зон Західного Континенту.

"Шлях без Вороття"

Він розташовувався в Оорімі, тропічному лісі, де дощило цілий рік. Цей шлях у тому лісі був таким, куди багато мандрівників заходили й ніколи не поверталися. Ніхто не знав, що ставалося з людьми, які туди зайшли.

Він розташовувався на кордоні між Королівством Віппер та Західним Континентом. Кейл вказував на той тропічний ліс.

«Заступнику капітана, біля "Шляху без Вороття" є невелике селище під назвою Хойк. Це невелике селище, а також єдиний вхід на "Шлях без Вороття"»

Це було дуже маленьке селище, розташоване в найпівденнішій частині Королівства Віппер. Це селище знаходилося біля входу в цей тропічний ліс, з якого не було виходу.

«Підійдіть сюди»

Шлях без Вороття.

Приблизно через місяць Королева джунглів разом зі своїми підлеглими почне лютувати в Оорімі. Кейл планував стати її провідником у той час.

Чхве Хан, який стояв осторонь, підійшов до нього й запитав.

«Тоді село Хойк – це наш наступний пункт призначення?»

«Так»

Кейл думав про останній етап першого кроку до розкішного життя ледаря, крок "гроші", і почав посміхатися. Як тільки він розбереться з цією справою з Королевою Джунглів, він повернеться до Королівства Роан, щоб подбати про помсту Раона та деякі дрібниці, перш ніж побудувати міцний будинок.

«Ми можемо вирушати туди одразу, як тільки тут все буде готово»

Кейл ретельно готувався до майбутнього за межами 5-го тому, яке незабаром настане.

* * *

Через три тижні Кейл прибув до села Хойк. Йшов дрібний дощ.

«…Чому тут так багато надгробків?»

Кейл подивився на надгробки, що починалися від входу в село, перш ніж відповісти на запитання Розалін.

«Село Хойк – це село, яке було створене родинами мандрівників, які зайшли туди й ніколи не повернулися»

Їхні відчайдушні благання про повернення коханих, а також надія, що вони колись повернуться, змусили їх залишитися тут і побудувати це селище. Ті люди, які увійшли на Шлях без Вороття, зробили це з багатьох різних причин. Однак, оскільки вони ніколи не поверталися, їхні родини зрештою переїхали якомога ближче до них.

«Проте люди зрештою здаються. Коли ці надії перетворюються на відчай, ну, ось ці надгробки – це результат цього»

Надгробки були встановлені для їхніх близьких, про яких вони вирішили, що ті ніколи не повернуться. Село Хойк було скоріше селом скорботи, ніж селом надії.

Кейл подивився на великий ліс за селом.

«Яке сумне місце. Що ми тут робимо?»

Кейл невимушено відповів на запитання Чхве Хана.

«Надія»

«Перепрошую?»

«Ми станемо надією джунглів»