Розділ 95 — Якщо доводиться діяти (5)

На них насувалася величезна хвиля.

«Угх! Усі тримайтеся за мене!» – терміново вигукнув Арчі.

Хвилі, спричинені вибухом бомби, все ще становили небезпеку, хоча вони й перебували поза зоною вибуху. Кейл разом з усіма іншими швидко впав і обійняв Арчі.

Кейл подивився в бік джерела гучного шуму за високими хвилями.

Бу-у-ум–

Гу-ууу-у-у-у–

Пле-е-есь.

Серед усіх цих звуків з острова вирвалося яскраве світло. Коли Кейл знову зміг розплющити очі, він побачив, що на його місці з'явився чорний дим.

З чорного диму вилітали всілякі уламки.

Кейл ошелешено роззявив рота.

«…Це…»

Здавалося, ніби весь острів відпливав, розпадаючись на дрібні частинки пилу.

«…Набагато сильніше, ніж я очікував–?»

Він ніколи не очікував такої вибухової сили, хоча й знав, що бомби будуть потужнішими за середні. Він і справді заявляв, що знищить острів, але вплив вибуху на океан був колосальним.

Раон, який виглядав спокійним і врівноваженим, здивовано нахилив голову.

«Хіба це не те, чого ти хотів, людино? Я думав, ти мав на увазі саме це, коли казав, що хочеш його знищити. Ось чому я ще кілька разів посилив вибухові заряди»

Це був результат непорозуміння.

Не було потреби посилювати ці й без того потужні бомби.

Кейл продовжував міцно триматися за спину Арчі, оглядаючи зруйнований острів. Все, що він бачив – це чорний дим там, де раніше стояв острів.

«Відійди далі»

Арчі здригнувся, а потім тихо рушив, як наказав Раон. Кейл не міг відірвати погляду від океану. Чорний дим повільно почав розсіюватися, і острів знову з'явився.

Гу-у-у-у–

Скеля, на якій вони стояли раніше, повільно обвалювалася. Далі все йшло, наче доміно. Невдовзі весь острів почав занурюватися в океан.

Ааааахх!

Кi-i-i-i-i-i–!

Звук був ледь чутним, бо вони були далеко, але Кейл чув крики як людей, так і русалок.

Плесь.

Вода захлюпнулася, коли Вітіра злетіла в повітря.

«Атака!»

За наказом великого Горбатого Кита, Плем'я Китів, кити та інші Звіролюди кинулися до обвального острова. Тим, хто втікав з острова, довелося зіткнутися з батогом Вітіри.

«…Яке жахливе видовище»

Це була егоїстична думка, і саме він спричинив те, що сталося, але йому було неприємно дивитися на цей безлад. Саме тому він просто хотів жити спокійним життям.

Очі Кейла затуманилися, коли він подивився в бік океану. З того, як він дивився, здавалося, що в його думках вирували складні емоції.

У цей момент Раон заговорив.

«Твоя надмірна співчутливість – це проблема, але водночас і твоя сильна сторона»

"Що? Співчутливість?"

Кейл був шокований. Хіба співчутлива людина могла б зважитися на знищення острова?

Раон продовжив:

«Ми вчинили правильно щодо тієї старої людини, а також щодо Бікроса, який допоміг мені у моїй помсті»

Це не обов'язково означало, що це було правильно, але Кейл не був з тих, хто завжди робить те, що правильно.

[«До того ж, хіба ти не казав, що вони були частиною організації, яка видала мене маркізу? Навіть якщо вони не ті самі люди, які це зробили, вони всі однакові»]

Почувши слова Раона, Кейл підвів погляд до неба. Потім він погладив "Вбивчого Кита" по спині.

«Ходімо»

Арчі тихо рушив у бік Острова Хайс-12.

«Мабуть, не було потреби втручатися Локу чи дітям»

«Справді»

Кейл бачив острів Хайс-12, відповідаючи Чхве Хану. Він бачив Вовченят разом з Китами. Чхве Хан, який також дивився на них, почав хмуритися.

«Кейл-нім, це ви наказали їм залишатися там?»

«Так»

Чхве Хан поглянув на дітей, але замовк, почувши сувору відповідь Кейла. Він просто був вдячний, що їм не довелося втручатися.

Острів Хайс-12 значно меншим за Острів Хайс-5. Велика Косатка швидко наблизилася до маленького острова.

"Тепер мені залишається лише чекати, поки Вітіра принесе труп русалки"

Кейл був цілком задоволений результатами цієї операції.

Але в цей момент…

«Я тебе вб'ю!»

"Хм?"

Кейл обернувся. Раон одразу ж промовив у думках Кейла.

[«Я стаю невидимим»]

"Чому так раптово?"

«Цей виродок»

"Гмм?"

Він чув розлючений голос Чхве Хана. Водночас Кейл нарешті зрозумів, що відбувається.

«…Сучий си–…»

Він бачив, як щось червоне летіло до них, використовуючи магію левітації.

«Я тебе прикінчу! Ти повинен ПОМЕРТИ!»

Це був Редіка. Той кровожерливий виродок-маг влучно летів у бік Косатки, Арчі. Хоча його праве око було поранене, він, здавалося, все ще трохи бачив. Схиблений був вкритий кров'ю, коли летів до них.

Однак його політ був дуже нестабільним. Ймовірно, це сталося через те, що він керував маною лише однією рукою.

У цей момент втрутилася Розалін.

«Мм, схоже, він перебуває у стані мана-вибуху»

«Що?»

Мана-вибух – це техніка, яку люди, що володіють маною, застосовують, ризикуючи власним життям.

Редіка, здавалося, справді збожеволів.

«Однієї руки й ока тобі було недостатньо?! Божевільний вишкребок! Я тебе вб'ю!»

Редіка дивився лише на Чхве Хана. Він плакав кривавими сльозами, продовжуючи летіти на них.

«Хаа, все те саме повторює»

Чхве Хан зітхнув, а потім встав на спину Арчі.

"Що, в біса, тут відбувається?"

Кейл зітхнув. Він не боявся Редіки. Чхве Хан міг навіть відбити атаку дракона, який застосував вибух мани, тож чому б йому турбуватися про Редіку? Насправді, краще було б позбутися його раз і назавжди.

Однак Кейл дивився повз Редіку.

«Чому це прямує сюди?»

Корабель із пробитими бортами рухався в бік острова Хайс-12. Точніше кажучи, він прямував до групи Кейла, яка сиділа на спині Арчі.

Корабель із золотою аурою, на якому перебувала мечниця, наближався до них.

"Твої підлеглі та члени організації або тікають, або гинуть, то чому ти не йдеш їм на допомогу?"

Ось що хотів запитати Кейл.

«Хто ви?!»

Запитала мечниця, але Кейл не відповів. У нього не було причини відповідати їй. Кейл озирнувся й побачив, що більше ніхто до них не наближається. Схоже, Кити були зайняті боротьбою з русалками.

«…Мені варто битися?»

Кейл погладив Арчі по спині, щоб сказати "Ні" раптово поважному Арчі.

«Я це зроблю»

Розалін підвелася. Над її рукою злегка закручувалася блакитна мана. Чхве Хан прикусив губи, перевівши погляд на мечницю. Ця жінка рівня майстра меча, здавалося, була тією, з ким йому слід битися. У цей момент Розалін продовжила:

«Чхве Хане, ти займися тією магією. Я розберуся з мечницею»

Розалін була геніальною магинею, яка вже наблизилася до найвищого рівня, якого може досягти маг.

«Звісно, не думаю, що зможу її перемогти, але зможу її стримати»

Розалін проігнорувала погляд Чхве Хана й подивилася на Кейла.

«Цього має вистачити, правда, молодий пане Кейле?»

Вона не знала чому, але те, що Раон став невидимим, створювало враження, ніби йому буде важко допомогти в цій битві. У такому разі їй просто треба було взяти справу у свої руки.

«Мм, пані Розалін, нумо битися разом»

«Перепрошую?»

"Він збирається битися разом зі мною?"

Розалін з подивом поглянула на Кейла. Однак Кейл дивився в бік Острова Хайс-12.

Вона неправильно зрозуміла слова Кейла. Він ніколи не казав, що саме він буде битися разом з нею.

Кейл крикнув у бік острова.

«Вперед!»

«Так, пане!»

З острова долинули енергійні відповіді.

Незабаром 12 осіб сіли на маленького Кита й попрямували до них. Два трохи більші Кити, що чекали на Острові Хайс-12, також попливли слідом за ними. Вони пропливли повз Арчі й попрямували до корабля.

«Ви- ви божевільні виродки!» – почав кричати один із членів екіпажу корабля.

Кейл знизав плечима в бік Чхве Хана, перш ніж відповісти.

«Хіба вони єдина таємна організація? Відтепер ми теж таємна організація»

Вовченята, які всі носили чорні маски та чорний одяг з однією червоною зіркою й п'ятьма білими зірками на грудях, кинулися до корабля.

Кейл не знав, коли вони до цього звикли, але, здавалося, вони могли вільно пересуватися по Китах. Це цілком відповідало фізично обдарованому Племені Вовків.

«Ти теж йди. Пані Розалін, ви також»

Чхве Хан і Розалін переглянулися, після чого кожен сказав Кейлу по одному слову й рушив уперед.

«Я скоро повернуся. Будь ласка, залишайтеся в безпеці, Кейл-нім»

«Молодий пане Кейл, будьте обережні»

Косатка Арчі з недовірою подивилася на них, але промовчала.

Чхве Хан приземлився на одного з двох інших Китів і попрямував до Редіки, а Розалін, використовуючи магію левітації, попрямувала до корабля.

«Здохни, здохни, здохни! Я тебе вб'ю! Хто ти, блядь, такий?!»

Редіка кричав, непевно літаючи й вистрілюючи свою магію. Однак Чхве Хан використовував свою ауру, щоб знищити всю атакуючу магію, перш ніж вона досягла його.

«Хто ви?»

Голос мечниці долинув до вух Чхве Хана.

У ту мить мечниця змахнула мечем, і постріл аури, схожий на бумеранг, вилетів у бік Розалін.

«Щит. Перенесення»

Розалін легко ухилилася від атаки, а потім вистрілила у відповідь вогняною кулею. Мечниця ухилилася, але куля врізалася в палубу корабля.

Бах!

Частина корабля відламалася. Розалін скористалася цією миттю, щоб погратися з мечницею, яку огортала її золота аура.

«Не знаю. А хто, на твою думку, ми такі? Ти не можеш розпізнати?»

Чхве Хан почув, як Розалін дражнила мечницю, після чого кліпнув очима й вигукнув у бік Редіки.

«Ми – таємна організація!»

Ха-а-а.

Почувши гучний голос Чхве Хана, Кейл зітхнув. Він не хотів, щоб той говорив про це так голосно. Але це не мало значення, доки вони зберігали свою таємницю.

«Арчі, давай наблизимося до острова»

«…Так, сер»

Арчі спостерігав, як Чхве Хан, Розалін та Вовченята на Киті билися з членами Руки, повільно прямуючи до Острова Хайс-12.

Арчі не міг не думати, що група Кейла була справді сильною.

Бам!

Ааааах!

Він почув, як щось розбилося і хтось закричав, але це був не хтось із людей Кейла. Арчі не міг не замислитися, як такі сильні люди всі служать одній людині.

«Я змушу й тебе кровити! Угх, я тебе вб'ю!»

Редіка, мабуть, мав проблеми зі своєю магією левітації, бо він завис дуже близько до води, кидаючи свою атакуючу магію в бік Чхве Хана. Однак Чхве Хан все одно зміг легко відбити всі атаки Редіки за допомогою своєї аури.

«Покажи, на що ти здатний. Я пограюся з тобою»

Чхве Хан упевнено відповів, а потім наблизився до Редіки ще ближче. Він рухався дуже повільно, ніби загнав у кут цього вкритого кров'ю чоловіка, який повільно втрачав розум від вибуху мани.

«Ґх, здохни!»

Мана Редіки вирвалася назовні, наче вибухнула. Чхве Хан відштовхнувся від Кита, щоб ухилитися.

Бум!

Острів Хайс-12 зазнав удару від вибуху Редіки, і кілька каменів злетіли в повітря. Чхве Хан не звернув на це уваги, оскільки в цей момент мчав назустріч Редіці.

Розалін опинилася в схожій ситуації.

«Вау, унні, ти така сильна»

«Правда? Я досить сильна магиня»

Розалін і мечниця, здавалося, билися неквапливо. Однак корабель продовжував руйнуватися, поки двоє продовжували свою сутичку.

Арчі був вражений тим, що тут зібралися такі сильні люди. Проте Арчі не зміг приховати здивованого виразу на обличчі, коли побачив, що сталося далі.

«…Молодий пане Кейле, що ви робите?»

Кейл вдавав, що не чує голосу Арчі, і зліз з його спини.

Плесь.

Він стрибнув у воду, яка сягала приблизно до грудей.

Потім Кейл сховався за Косаткою.

Невидимий Раон у цей момент висів на спині Кейла.

[«Людино, є якась причина, чому тобі треба ховатися за цією Косаткою?»]

"Звісно. Мене не побачать, якщо я сховаюся за чимось таким великим"

Кейл не відповів на запитання Раона, а лише сказав те, що мав сказати.

«Давай знищимо це»

Арчі здригнувся, почувши голос Кейла.

"Знову? Ти збираєшся знищити ще щось?"

Але Раон залишався спокійним.

«Гаразд, людино»

Арчі знову здригнувся. Він не бачив Дракона, але точно щойно його почув. Маленький Дракон сказав, що збирається щось знищити. Арчі просто промовчав.

«Давай дамо їм те, на що вони заслуговують»

Раон вирішив покарати членів організації, через яку над ним знущалися протягом перших чотирьох років життя.

Оооуун–

«О, Океане!»

Арчі, який планував мовчати, не зміг стриматися й вигукнув.

Небо заповнила величезна кількість тонких і маленьких мана-стріл.

«Ааааааа!»

У ту мить Чхве Хан відрубав Редіці праву руку й дивився, як вона падає у воду.

Блондинка-мечниця підняла погляд до неба.

«…Унні, у вас ще є один маг?»

«Хіба я тобі не казала, що ми – таємна організація?»

Мечниця почала збирати свою золоту ауру, наскільки це було можливо. Розалін презирливо поглянула на неї, а потім сказала лише одне слово.

«Відступ!»

Кити швидко почали відступати. Однак у цьому не було потреби.

«Вогонь»

У ту мить, коли Кейл віддав наказ, численні мана-стріли влучно вилетіли в бік корабля, на якому перебувала мечниця.

«Відступити!» – викрикнула блондинка-мечниця, коли її золота аура вистрілила назустріч стрілам. Однак її золота аура не була достатньо сильною та широкою, щоб захистити її від сотень стріл.

«Дракони справді могутні»

Кейл із подивом спостерігав, як решта стріл влучала в корабель.

Бум! Бам! Бууум!

Його вуха наповнили різноманітні звуки вибухів.

[Примітка перекладача на англійську: "Унні" – це корейський термін, яким одна дівчина звертається до старшої сестри. Він має схоже значення, що й "нуна", але вживається у звертанні від дівчини до дівчини, а не від хлопця до дівчини]