چپتر 1052: ثبت‌شده در دیوان، تعقیب دربار آسمانی

قاره مرکزی، سرزمین متبرک هو جاودانه.

پری زی وی آرام چشمانش را گشود.

او ردای بنفش زیبایی بر تن داشت که بهسختی میتوانست اندام برازندهاش را پنهان کند. چشمانش به برکههایی تاریک و ژرف میمانست و هالهای از اندوه چهرهاش را فرا گرفته بود. پوستش همچون برف سپید بود و گیسوان سیاهش تا کمر میرسید. سراسر وجودش از هالهٔ رتبه هشت لبریز بود.

با بیرون دادن نفسی، حرکت کشندهٔ مسیر خرد خود را پس کشید و از آسمان فرود آمد.

روی زمین، فنگ جین هوانگ که مدتها منتظر مانده بود، با دیدن پری زی وی بیدرنگ با احترام زانو زد و گفت: «درود بر نیای کهن، زی وی.»

گوشههای لبان پری زی وی اندکی بالا رفت و لبخندی نادر بر لبانش نقش بست. اندوهِ چهرهاش در دم محو شد و گویی با درخششی خیرهکننده شکوفا گشت؛ زیبایی جاودانهای از او ساطع میشد که میتوانست روح آدمیان را به لرزه درآورد.

«هوانگ ار، بلند شو. نیازی به این تشریفات نیست. راستش رو بخوای، من و مادرت نسبت خونی داریم.»

از ظواهر امر پیدا بود که او از این کوچکتر، فنگ جین هوانگ، بسیار خشنود است.

فنگ جین هوانگ با چهرهای آکنده از احترام و ستایش برخاست.

شخصی که پیش رویش قرار داشت، یک جاودانهٔ رتبه هشت بود!

در ذهن فنگ جین هوانگ، او جرئت نداشت امیدهای واهی به قلمرو رتبه نه داشته باشد؛ رتبه هشت رؤیای تمام عمرش بود. این پری زی وی که پیش رویش ایستاده بود، از «خانهٔ انس جان» برخاسته بود و مقام بسیار بالایی در فرقه داشت. او دستکم هزار و ششصد سال زیسته بود، در مسیر خرد تزکیه میکرد و به دربار آسمانی پیوسته بود. او باوقار و زیبارو بود؛ میتوان گفت تجلیِ تمامِ چیزهایی بود که فنگ جین هوانگ میستود و الگویی واقعگرایانه برای هدف آرمانیِ این دختر به شمار میرفت.

فنگ جین هوانگ با کنجکاوی پرسید: «نیای کهن زی وی، شما سه ماهه که توی سرزمین متبرک هو جاودانه مشغول استنتاج هستید، چیزی هم پیدا کردید؟»

پری زی وی سرش را اندکی تکان داد.

در این لحظه، او روبهروی فنگ جین هوانگ فرود آمده بود و تنها یک پا با زمین فاصله داشت و آرام در هوا شناور بود.

این بخشی از شخصیت او بود؛ تا حدودی به پاکیزگی وسواس داشت.

نیازی نبود در این باره با فنگ جین هوانگ سخن بگوید، اما پری زی وی پاسخ داد: «بعد از این روزها استنتاج، مطمئن شدم که مالک اصلی سرزمین متبرک هو جاودانه، یعنی هو جاودانه، عضوی از سازمان "سرکشی" بوده.»

مردمک چشمان فنگ جین هوانگ از سر تعجب تنگ شد: «سرکشی؟!»

شاید او یک فانی بود، اما با داشتن والدینی که جاودانههایی نامدار بودند، از رازهای بسیاری خبر داشت.

او نام این سازمان یعنی «سرکشی» را شنیده بود؛ نیروی مخفی قدرتمندی در قاره مرکزی که از اتحاد پنهانیِ چند جاودانه شکل گرفته بود.

ده فرقهٔ بزرگ باستانیِ قاره مرکزی، بخش اعظم منابع و قدرت را در دست داشتند و نیروهای دیگر یا تزکیهگران تنها را کنترل و سرکوب میکردند.

هر جا سرکوب باشد، طغیان نیز هست.

نیروهای سازمانیافتهای که علیه ده فرقهٔ بزرگ باستانی قاره مرکزی طغیان میکردند، کم نبودند.

با وجود این، چنین نیروهایی معمولاً دوام چندانی نداشتند؛ چرا که یا به دست ده فرقهٔ بزرگ باستانی نابود میشدند، یا به دلیل اختلافات داخلی از هم میپاشیدند.

اما سازمان «سرکشی» بهشدت پنهانکار بود و به عنوان نیرویی شناخته میشد که طولانیترین بقا را داشت.

اینگونه نبود که ده فرقهٔ بزرگ باستانی آنها را هدف قرار نداده باشند، اما تلاشهایشان بیثمر بود. مهمتر از همه، این سازمان واقعاً در اعماق سایهها پنهان بود!

حتی اعضای سازمان نیز هویت یکدیگر را نمیدانستند و تنها با نامهای رمزِ عددی یکدیگر را خطاب میکردند.

اکنون که فنگ جین هوانگ ناگهان میشنید هو جاودانه عضوی از سازمان سرکشی بوده، حقیقتاً شگفتزده شد.

پری زی وی ادامه داد: «در ظاهر، هو جاودانه یک جاودانهٔ تنها بود و کوه دانگ هون رو از طریق برخوردهای تصادفی و بختِ خوش به دست آورد. اما حالا که بررسی میکنم، سازمان سرکشی از پشت پرده بهش کمک میکرده.»

چشمان فنگ جین هوانگ برقی زد. او صحنهای را به یاد آورد که به طرز فلاکتباری شکست خورده و زیر پاهای فانگ یوان افتاده بود. او حدس زد: «یعنی فانگ یوان هم عضو سازمان سرکشیه؟ جای تعجب نیست که اون موقع اینقدر تصادفی پیداش شد!»

با وجود این، پری زی وی اندکی اخم کرد: «سعی کردم این رو استنتاج کنم، اما نتیجه نامشخص به نظر میرسه. ولی در هر صورت، فانگ یوان باید ارتباط عمیقی با سازمان سرکشی داشته باشه. هوانگ ار، تو از تماس با جانِ سرزمین هو جاودانه طفره رفتی و هنوز مالک حقیقیِ این سرزمین متبرک نشدی، نکنه تو فکر اینی که این سرزمین متبرک رو به فانگ یوان برگردونی؟»

عرق سردی بر پیشانی فنگ جین هوانگ نشست: «نیای کهن زی وی...»

پری زی وی لبخندی زد و به او اطمینان داد: «ما خانوادهایم، نیازی نیست نگران باشی. میدونم که فانگ یوان بدون شک جون فنگ جیو گه رو نجات داده. پدرت استعدادهای خیرهکنندهای داره و بهطرز شگفتانگیزی توانمنده؛ او کسیه که ردپای عمیقی در تاریخ به جا میذاره. از اون گذشته، او لطف و کینه رو تلافی میکنه و مردی وفادار و درستکاره. درک میکنم چرا چنین درخواستی از تو داشته.»

فنگ جین هوانگ بهسرعت گفت: «نیای کهن زی وی، شما بسیار بزرگوارید...»

پری زی وی دستش را تکان داد و حرف فنگ جین هوانگ را قطع کرد و با لحنی معنادار گفت: «اما باید یادت باشه، فانگ یوان یه مجرم تحت تعقیبه که اسمش توسط دربار آسمانی توی دیوان داوری اهریمن ثبت شده! اگه میخوای لطفش رو جبران کنی، نباید زیادهروی کنی. در آینده، اگه واقعاً بخوای سرزمین متبرک هو جاودانه رو بهش برگردونی، جلوت رو نمیگیرم و حتی میتونم مسئولیتش رو به عهده بگیرم. اما این خط قرمز منه؛ امیدوارم شما دو نفر بیش از حد پافشاری نکنید و مرتکب اشتباه بزرگی نشید.»

فنگ جین هوانگ سرش را پایین انداخت: «حرفهای شما رو در خاطر حک میکنم، نیای کهن.»

پری زی وی پیش از آنکه سبکبال به سوی آسمان پرواز کند، سرش را اندکی تکان داد.

همزمان با پرواز او، شکافی در سرزمین متبرک هو جاودانه باز شد که به دنیای بیرون راه داشت.

سپس به پرتوِ نوری بنفش بدل گشت که همچون شهابسنگی به بیرون پرواز کرد و در یک چشمبههمزدن از دیدرس فنگ جین هوانگ ناپدید شد.

پری زی وی مستقیم به سوی دربار آسمانی پرواز کرد.

در دربار آسمانی، تالارهای بلند و افراشته در همهجا به چشم میخورد.

پرتوِ نور بنفشی که پری زی وی به آن بدل شده بود، هوا را شکافت و وارد تالار بزرگی شد.

درون تالار، بدن اصلیِ پری زی وی چهارزانو روی حصیری نشسته بود و با دو جاودانهٔ دیگر از دربار آسمانی گفتوگو میکرد.

نور بنفش سوسو زد و روی دستش فرود آمد.

آن نور به یک اراده، چند گوی جاودان و چند قطره جوهر جاودان تبدیل شد.

«پری زی وی» که در سرزمین متبرک هو جاودانه حضور داشت، تنها ارادهای از بدن اصلی بود!

این اراده، نتایج استنتاجها را به ذهن پری زی وی فرستاد.

پری زی وی گوی جاودان و جوهر جاودان را در روزنهٔ جاودانِ خود ذخیره کرد، چشمانش را بست و نتایج استنتاج را بررسی نمود.

به اندازهٔ چند نفس زمانِ بعد، چشمانِ تاریک و ژرفش را گشود و آرام گفت: «ما همین حالا هم سرنخهایی از فانگ یوان پیدا کردهایم.»

جاودانهای پیر که روبهرویش نشسته بود و به اژدهای جزر و مد بیشمار شهرت داشت، لبخند زد و گفت: «پری زی وی، واقعاً که برازندهٔ شهرتت به عنوان خبرهٔ بزرگ مسیر خرد و همرده با سرور برج ناظر آسمانی. تو تونستی فقط با استفاده از یه اراده، سرنخهای حیاتی رو استنتاج کنی.»

هرچه ارادهای بیشتر میاندیشید، بیشتر مصرف میشد. حتی ارادهٔ ویژهٔ والامقام جاودان خورشید عظیم که در عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی بر جای مانده بود، برای جلوگیری از تحلیل رفتن بر اثر تفکر، باید به خواب زمستانی میرفت.

با وجود این، روش پری زی وی مرموز و قدرتمند بود.

او تنها از یک اراده برای استنتاج بهره گرفته بود و نه تنها موفق شد، بلکه حتی بیست درصد از آن بخشِ اراده نیز مصرف نگشت.

چنین تبحری حقیقتاً حیرتانگیز بود.

بدن اصلی پری زی وی با چهرهای که اندکی اندوهگین مینمود، بیآنکه دربارهٔ تحسین اژدهای جزر و مد بیشمار نظری بدهد، ادامه داد: «اگه فانگ یوان از مدتی قبل مدیریت سرزمین متبرک هو جاودانه رو به دست نگرفته بود، نمیتونستم هیچ سرنخی استنتاج کنم. فانگ یوان ارتباط نزدیکی با "نافرمانی" داره. هرچند نتونستم مکان دقیقش رو پیدا کنم، اما میدونم تا زمانی که سرنخها رو دنبال کنیم و هستهٔ مرکزی "نافرمانی" رو از بین ببریم، میتونیم پیداش کنیم.»

اژدهای جزر و مد بیشمار سر تکان داد: «فانگ یوان زنجرهٔ بهار و پاییز رو داره، سرزمین متبرک دربار امپراتوری رو نابود کرده و میراثهای والامقام اهریمن نیلوفر سرخ، والامقام اهریمن آسماندزد و والامقام جاودان خورشید عظیم رو به دست آورده. تازه یه اهریمن برونجهانیه و واقعاً تونسته از نبرد مرز جنوبی جون سالم به در ببره. چنین متغیر خطرناکی باید حذف بشه! اما اگه میخوایم به حسابش برسیم، اول باید فکری به حال زنجرهٔ بهار و پاییز بکنیم.»

سومین جاودانهٔ حاضر در تالار به سخن درآمد: «از این بابت خیالتون راحت باشه. بعد از اینکه بیدار شدم، بیدرنگ تمهیداتی چیدم. چند روز پیش با موفقیت یه حرکت کشنده رو فعال کردم و زنجرهٔ بهار و پاییز رو مهروموم کردم. تا سه ماه آینده نمیتونه فعال بشه.»

صدایش خشن بود، ظاهری میانسال با حلقههایی تیره زیر چشمانش داشت و بیحال به نظر میرسید؛ چنانکه حس خستگی مفرطی را به دیگران القا میکرد.

با وجود این، به نظر میرسید پری زی وی و اژدهای جزر و مد بیشمار به او اطمینان دارند.

اژدهای جزر و مد بیشمار لبخند زد: «حالا که تو، وی لینگ یانگ، دست به کار شدی، دیگه جای نگرانی برای زنجرهٔ بهار و پاییز نیست.»

پری زی وی گفت: «پس برای دستگیری گونگ سون لیانگ به درهٔ مینگ تانگ میریم.»

همزمان، در قارهٔ مرکزی، بر کرانههای رود دیگ.

یینگ وو شیه بر کرانهٔ رود ایستاده بود و به بیدهای سبز نگاه میکرد و نسیم ملایم را حس مینمود، با وجود این، در درونش احساس بیقراری میکرد.

پس از دور زدن منطقهٔ فروریخته در مغاک زمین، او به همراه تای بای یون شنگ، هی لو لان و شی نو مسافت زیادی را پیموده بود تا اینکه توانست با استفاده از یک آرایهٔ گو، آنها را به بخش شرقی قارهٔ مرکزی منتقل کند.

این منطقه تحت قلمرو عمارت باد و ابر بود. یینگ وو شیه بدن فانگ یوان را در اختیار داشت و از این رو، مجرمی تحت تعقیبِ دربار آسمانی و ده فرقهٔ بزرگ باستانی قارهٔ مرکزی به شمار میرفت. با وجود این، همچنان خطر ماندن در این مکان را به جان خریده و حتی سه روز در اینجا اقامت کرده بود.

او منتظر یک نفر بود.

چه کسی ارزش آن را داشت که چنین خطر بزرگی را بپذیرد؟

سایهای سبز رنگ در حالی که در ارتفاع پایین پرواز میکرد، به آنها نزدیک شد.

ذهن یینگ وو شیه تکانی خورد و برای استقبال از آن شخص پیش رفت.

سایهٔ سبز روی زمین فرود آمد و متوقف شد؛ آن سایه یک انسان واقعی نبود، بلکه یک عروسک بود.

این عروسک پیکری انسانی با دو دست و دو پا داشت و بدنش نیز تنومند بود. اما به نظر میرسید تمام بدنش با چمنهای سبز و تاکهای زبر بافته شده است؛ روی سر، شانهها و حتی پشتش چمنهای سبزی روییده بود که همگی مانند چاقو سیخ شده بودند.

عروسکِ چمنِ سبز به کرم گوی درون دست یینگ وو شیه نگاه کرد و با تشخیص اینکه او همان هدف مورد نظر است، با لحنی متکبرانه غرولند کرد: «ارباب من برای شرکت در مراسم ارزیابی گنجینهٔ نیای کهن کونگ کونگ دعوت شده، برای همین نتونست بیاد. اگه میخوای ببینیش، باید سه روز دیگه هم صبر کنی.»

حالت چهرهٔ یینگ وو شیه اندکی تغییر کرد: «سه روز دیگه صبر کنم؟»

عروسکِ چمنِ سبز با بیتفاوتی گفت: «چیه؟ اگه حوصله نداری، نیازی نیست وایسی. منم سریع برمیگردم تا به ارباب خبر بدم.»

یینگ وو شیه با شتاب لبخندی زد: «صبر میکنم. تا همینجا هم سه روز منتظر موندم، سه روز دیگه هم روش. فقط اینکه سه روز دیگه، میشه کلاً شش روز. اگه بازم نتونم اربابت رو ببینم، اونوقت چارهای جز بیخیال شدنِ این معامله ندارم.»

عروسکِ چمنِ سبز پیش از آنکه بچرخد و آنجا را ترک کند، خرناسی کشید.

چند قدم بعد، به آرامی پایش را روی زمین کوبید، به هوا پرید و بار دیگر به سایهای سبز تبدیل گشت.

پس از رفتن او، چهرهٔ یینگ وو شیه بیدرنگ در هم رفت و در حالی که به پیکر در حال دور شدنِ عروسکِ چمنِ سبز خیره شده بود، نگاهش پیوسته سوسو میزد.

با خارج شدن سایهٔ عروسک سبز از تیررس نگاه یینگ وو شیه، سه جاودانه از اطراف پدیدار شدند و گرد او حلقه زدند.

آنها تای بای یون شنگ، هی لو لان و شی نو بودند.

تای بای یون شنگ با کنجکاوی پرسید: «اون عروسکِ چمنِ سبز که الان اینجا بود، همون تجسمِ عروسکِ چمنیه که شایعهش همهجا پیچیده؟»

یینگ وو شیه سر تکان داد: «درسته. اون یه تجسمِ عروسکِ چمنیه که از گوی عروسک چمنی رتبه ۶ با قدرت نبرد رتبه ۶ شکل گرفته. وقتی فنگ چان زی به جاودانگی عروج کرد، پدربزرگش، پیرمرد بی فنگ، این گوی جاودان عروسک چمنی رو به عنوان هدیه بهش داد.»

هی لو لان با نارضایتی گفت: «فنگ چان زی به شدت مغروره، این همه منتظرش موندیم و حتی حاضر نیست بیاد دیدنمون؟ فقط یه تجسمِ عروسکِ چمنی فرستاده تا باهامون ملاقات کنه؟»

شی نو آهی کشید و با درماندگی گفت: «برای پالایش گوی سفر جاودان ثابت، باید نورِ عصرِ ازلی رو داشته باشیم؛ تمام دستورالعملهای گوی سفر جاودان ثابت حول این مادهٔ حیاتی میچرخه. و نورِ عصرِ ازلی که چنین مادهٔ پالایش گوی کمیابیه، یکی از گنجینههای عمارت باد و ابر محسوب میشه. چارهای جز کنار اومدن باهاشون نداریم.»

یینگ وو شیه به سردی خرناسی کشید، اما چیزی نگفت.

او میخواست بدن اصلیاش را نجات دهد و برای این کار، باید از دیوار منطقهای عبور میکرد. او مانند فانگ یوان نبود، بنابراین گوی سفر جاودان ثابت تقریباً یک گوی «ضروری» برای عبور از دیوار منطقهای به شمار میرفت.

در حال حاضر، او تنها میتوانست تحمل کند.

در دل اندیشید: «زنجرهٔ بهار و پاییز از قبل مهروموم شده، به نظر میرسه دربار آسمانی تحقیقاتش رو در مورد من شروع کرده. نمیتونم مدت زیادی تو قارهٔ مرکزی بمونم، بعد از اینکه گوی سفر جاودان ثابت رو پالایش کردم، باید با عجله به دشتهای شمالی برم و از آسمانِ دیرزیستی بخت قرض بگیرم! شاید حتی بتونم از این قدرت استفاده کنم تا به راحتی از شر فانگ یوان خلاص بشم. هوم؟ نه، با در نظر گرفتن زمان، فردا باید روزی باشه که فانگ یوان با بلای زمینی خودش روبهرو میشه. پشت سر گذاشتن بلای زمینیِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا کار آسونی نیست. ارادهٔ آسمان نمیتونه روی فانگ یوان تأثیر بذاره، اما هنوز هم میتونه ترتیباتی برای مقابله باهاش بده. به احتمال زیاد، نه تنها بلاها و مصیبتهایی در کار خواهد بود، بلکه ممکنه فجایع انسانی هم رخ بده.»