چپتر 1054: فانگ یوان مصیبت را از سر میگذراند (بخش دوم)
چپتر 1054: فانگ یوان مصیبت را از سر میگذراند (بخش دوم)
فانگ یوان از آن دست کسانی بود که از اشتباهات خویش درس میگرفت. پیشتر هنگام سفر به دشتهای شمالی، با هیولای گل و لای و جانوران ابر روبهرو گشته و به سبب آنها خسارات سنگینی متحمل شده بود. اکنون که داشت مصیبت را از سر میگذراند، چطور ممکن بود این نقطه ضعف را برطرف نسازد؟
ناگفته نماند که داستان پیچیدهای پشت حرکت کشندهٔ جاودانِ نشانهای شمشیر به سوی مرگ نهفته بود.
با ورود به سرزمین متبرک لانگ یا، فانگ یوان ضمن درمانِ جراحات خویش، از جانِ سرزمین لانگ یا یاری طلبید تا گوی جاودان شمشیر پرنده و دیگر گوهای جاودان رتبه ۷ را پالایش معکوس کند.
او اکنون جاودانهٔ رتبه ۶ بود و استفاده از گوی جاودان رتبه ۷ برایش بسیار دشوار مینمود.
جانِ سرزمین لانگ یا بسیار رک و راست بود. از آنجا که فانگ یوان عضوی از فرقهٔ لانگ یا و در جایگاه بزرگِ اعظمِ بیرونی یکی از خودشان به شمار میرفت، جانِ سرزمین راهنماییِ سودمندی به او ارزانی داشت.
جانِ سرزمین لانگ یا، در حالی که حرکت کشندهٔ نشانهای شمشیر به سوی مرگ را در اختیار فانگ یوان میگذاشت، گفت: «معلومه که میتونم این گوهای جاودان رو پالایش معکوس کنم. و پالایش معکوسشون از رتبه ۷ به رتبه ۶ خیلی راحتتر از ارتقاشون از رتبه ۶ به ۷ـه. ولی به نظرت حیف نیست؟ از همه مهمتر، پالایش معکوس حسابی وقت میبره، مصیبتت هم داره نزدیک میشه و وقتِ چندانی نداری. اگه الان پالایش معکوس رو شروع کنی، به موقع تموم نمیشه. به جاش بهتره از این حرکت کشنده استفاده کنی.»
سپس افزود: «خیلی شانس آوردی. این حرکت کشنده رو خودِ قبلیِ من خریده بود و واسه خیلی از گوهای جاودان مسیر شمشیر مناسبه.»
با شنیدن این حرف، فانگ یوان احساس عجیبی پیدا کرد. نیای موبلند صرفاً یک جاودانهٔ مسیر پالایش بود، پس چرا جانِ سرزمین باید حرکت کشندهٔ مسیر شمشیری را میخرید که نمیتوانست از آن استفاده کند؟
اما پس از بررسیِ آن، دلیلش را فهمید.
قضیه از این قرار بود که نشانهای شمشیر به سوی مرگ، حرکت کشندهای بود که نشانهای دائوی درون گوی جاودان مسیر شمشیر را به طور دائم مصرف میکرد تا آنها را روی هدف حک کند. پس از آنکه گوی جاودان مسیر شمشیر دور میشد، نشانهای دائوی مسیر شمشیر نقطه ضعف هدف را مییافتند و به آن حمله میکردند.
درست مانند پیشتر، فانگ یوان از گوی جاودان شمشیر پرنده به عنوان هسته بهره گرفت تا نشانهای شمشیر به سوی مرگ را به کار گیرد و بدنِ هیولای برهوتِ برفی را سوراخ کند. این حمله کشنده نبود و جراحتِ ناشی از گوی جاودان به سرعت التیام یافت. اما نشانهای دائویی که بر جای مانده بود، همچنان در بدن هیولای برفی حضور داشت؛ این نشانها به هستهٔ پنهانِ جانور یورش بردند و با در هم شکستنِ آن، هیولای برفی ضربهای مهلک دریافت کرد و از پای درآمد.
بدین ترتیب، گوی جاودان شمشیر پرنده میتوانست اهدافی چون هیولاهای برفی را از میان بردارد و دیگر در برابر چنین دشمنانی کماثر نبود.
اما این حرکت کشنده یک نقطه ضعف بزرگ داشت.
و آن، مصرفِ دائمیِ نشانهای دائوی گوی جاودان بود.
گوهای جاودان پارههای بزرگی از دائوی اعظم و محصولِ نشانهای دائوی بیشماری بودند. هر چه رتبهٔ گوی جاودان بالاتر میرفت، پارهٔ دائوی اعظم بزرگتر و شمارِ نشانهای دائو بیشتر میشد.
هر چه نشانهای شمشیر به سوی مرگ بیشتر به کار میرفت، از نشانهای دائوی درون گوی جاودان مسیر شمشیر کاسته میشد و این نشانها قابل بازیابی نبودند. بدین ترتیب، گوی جاودان رفتهرفته ضعیف و ضعیفتر میگشت. در نقطهای مشخص، تغییری کیفی رخ میداد و گوی جاودان رتبه ۶ دوباره به یک گوی فانی تبدیل میشد، یا گوی جاودان رتبه ۷ به رتبه ۶ تنزل مییافت.
این نقطه ضعف بسیار جدی بود و نشانهای شمشیر به سوی مرگ را به حرکت کشندهای نامطلوب بدل میساخت.
جانِ سرزمین قبلیِ لانگ یا این حرکت کشنده را با قیمتی ناچیز خریده بود، چرا که به ماهیتِ خودِ این حرکت کشنده علاقه داشت.
در حقیقت، هر بار استفاده از حرکت کشندهٔ مسیر شمشیرِ نشانهای شمشیر به سوی مرگ، شبیه به پالایش معکوسِ گوی جاودان بود. با این تفاوت که این پالایش معکوس بسیار ناچیز مینمود و برای ایجاد اثری ملموس، به دفعاتِ بیشماری از استفاده نیاز بود.
با درکِ این موضوع، فانگ یوان پی برد که چرا جانِ سرزمین لانگ یا این حرکت کشنده را خریده بود.
بزرگترین علاقهٔ جانِ سرزمین قبلیِ لانگ یا، پالایش گو بود.
فانگ یوان پس از کمی تأمل، این حرکت کشندهٔ مسیر شمشیر را پذیرفت.
بیشک، این حرکت کشنده در حال حاضر برای او بینهایت مناسب بود.
باد زوزه میکشید و برف در هوا میچرخید.
نور شمشیر به دل کولاک زد؛ کولاک یارای متوقف ساختنِ نورِ تیزِ شمشیر را نداشت و به آسانی شکافته شد.
نور شمشیر کمانِ زیبایی در آسمان رسم کرد، بر سینهٔ یک هیولای برهوتِ برفی نشست و پیش از آنکه از پشتش خارج شود، چرخید و به سوی فانگ یوان بازگشت.
جراحات به سرعت التیام یافت و هیولای برهوتِ برفی به خنده افتاد. درست در لحظهای که میخواست حرکتی کند، بدنش از هم پاشید و به تلی از برف بدل گشت.
به اندازهٔ یک نفس زمان، دهها هیولای برفیِ کوچک از این تلِ برف بیرون آمدند.
اما این هیولاهای برفی تنها ده یا بیست قدم قامت داشتند و مشکلی به شمار نمیرفتند.
یک نشانهای شمشیر به سوی مرگِ دیگر!
این حرکت بسیار کارآمد بود و هیولاهای برهوتِ برفی تنها با یک ضربه نابود میشدند.
فانگ یوان با رضایت سر تکان داد.
در این لحظه، او سرانجام یکی از مزایای مسیر شمشیر را تجربه کرد.
فانگ یوان با خود اندیشید: «وقتی استادان گو تزکیه میکنن، از گو استفاده میکنن، گو رو پرورش میدن و گو رو پالایش میکنن؛ این مفاهیم بینهایت ژرف و عمیقن. این هنوز همون گوی جاودان شمشیر پرندهست، اما روش استفادهم رو تغییر دادم و نتیجهٔ کاملاً متفاوتی گرفتم. دوباره!»
فانگ یوان بار دیگر نشانهای شمشیر به سوی مرگ را به کار گرفت.
در میان کولاک، هیولاهای برهوتِ برفی دوباره شکل گرفتند، اما فانگ یوان به سرعت آنها را از پای درآورد.
قدرتِ هیولاهای برفی به اندازهشان بستگی داشت.
استادان گوی رتبه ۱ یا ۲ میتوانستند از پسِ هیولاهای برفیِ ده بیست قدمی برآیند. هیولاهای برفیِ شصت قدمی، هیولای برهوت به شمار میرفتند و با جاودانههای رتبه ۶ همتراز بودند. هیولاهای برفیِ هفتاد قدمی نیز با جاودانههای رتبه ۷ برابری میکردند.
فانگ یوان تمامیِ این هیولاهای برفیِ شصت قدمی را از میان برداشت؛ آنها اهدافی آسان برای او بودند.
قدرت نبرد فانگ یوان به شدت افزایش یافته بود. پیش از این در سرزمین متبرک هو جاودانه، برای رویارویی با خرچنگ مرداب به زحمتِ فراوانی افتاده بود، اما اکنون در برابر تعداد بیشماری از هیولاهای برفی، میتوانست با خونسردی بجنگد و اوضاع را در دست بگیرد.
با وجود این، فانگ یوان آسودهخاطر نشد و همچنان هوشیاریاش را حفظ کرد.
«دلیل اینکه کارم راحته اینه که دارم از گوی جاودان شمشیر پرندهٔ رتبه هفت برای مقابله با هیولاهای برفیِ برهوت استفاده میکنم، و البته حرکتِ نشانهای شمشیر به سوی مرگ هم حرکت قدرتمندیه که نشانهای دائو رو مصرف میکنه. گذشته از این، خرچنگ مرداب اثر گوی جاودان گل و لای رو با خودش آورده بود، در حالی که این هیولاهای برفی همچین گوی جاودانی ندارن. هوم؟»
نگاه فانگ یوان متمرکز شد.
با دقت نگریست؛ پس از کشته شدنِ آن هیولاهای برفیِ برهوت، هیولاهای برفیِ کوچک و تازهشکلگرفته داشتند بزرگتر میشدند.
ده قدم به بیست قدم، بیست قدم به سی قدم...
این هیولاهای برفی داشتند قویتر میشدند!
«اگه همینطور به رشدشون ادامه بدن، تبدیل به هیولاهای برفیِ برهوتِ شصت قدمی میشن؟» فانگ یوان به خود اجازهٔ بیاحتیاطی نداد. استفاده از گوی جاودان شمشیر پرنده را متوقف کرد و با تکان دادن دستانش، گردابهای تاریکِ بیشماری را به پرواز درآورد.
بوم بوم بوم...
این گلولههای سیاه همچون طوفانی فرو ریختند.
هیولاهای برفی در دم با فاجعهای روبهرو شدند و شمار بیشماری از آنها از بین رفتند.
اما دیری نپایید که از اجسادِ این هیولاهای برفیِ کوچکتر، تعداد بیشتری پدیدار گشت.
فانگ یوان دهها هیولای برفی را نابود کرد، اما بیش از صد هیولا جای آنها را گرفتند!
با دیدنِ این صحنه، فانگ یوان اخم کرد؛ دردسرِ بزرگی به نظر میرسید.
اما با دقت بیشتری نگریست؛ هرچند هیولاهایی که بازگشته بودند شمارِ بالایی داشتند، اما جثهشان بسیار کوچکتر شده بود.
فانگ یوان گمانی در سر پروراند. با ارادهاش، هزاران تیغهٔ بادِ سبز در اطراف بدنش شکل گرفتند و به بیرون شلیک شدند.
تیغههای باد همچون توری عظیم فرود آمدند و هیولاهای برفیِ بیشمار را روی زمین در بر گرفتند.
هیولاهای برفیِ برهوت آسیبی ندیدند، اما هیولاهای برفیِ کوچک تکهتکه شدند.
در دم، با پاشیده شدنِ برف به اطراف، ردِ تیغهها بر روی زمین پدیدار گشت.
فانگ یوان گویِ کاوشگرِ خود را به کار گرفت؛ همانطور که میدان نبرد را زیر نظر داشت، چشمانش به روشنی درخشید.
«همونطور که انتظار میرفت، وقتی هیولاهای برفیِ ده قدمی کشته میشن، دیگه نمیتونن هیولای برفیِ جدیدی تولید کنن.» پس از تأییدِ گمانش، کمی آسودهخاطر گشت.
اندکی بعد، جرقهای در ذهنش درخشید: «نکنه به خاطر کولاک باشه؟»
با تقسیم کردنِ تمرکزش، در عرض چند نفس بیش از صد گوی فانی را فعال کرد.
قلمرویی از تاریکی از زیر پاهایش شکل گرفت و پردهای تاریک پدید آورد.
این حرکت کشندهٔ میدانیِ جاودانه هی چنگ بود؛ پردهٔ تاریک.
روزنهٔ جاودان در حالت عادی نمیتوانست پذیرای حرکتهای کشندهٔ میدانی در درونِ خود باشد. چرا که حرکتهای کشندهٔ میدانی دارای نشانهای دائو بودند؛ آنها محیط را تغییر میدادند، با نشانهای دائویِ خودِ روزنهٔ جاودان تداخل پیدا میکردند و در نهایت باعث آسیب میشدند.
اما منظور از این حرکتهای کشندهٔ میدانی، حرکتهای کشندهٔ میدانیِ جاودان بود. پردهٔ تاریکِ فانگ یوان در سطح فانی قرار داشت و از این رو مشکلی ایجاد نمیکرد.
او حرکت کشندهٔ میدانیِ فانیِ شوئه سونگ زی، یعنی قلمرو برفی را نیز در اختیار داشت، اما استفاده از آن قدرت هیولاهای برفی را افزایش میداد و به هیچ وجه مناسب نبود.
با به کارگیریِ پردهٔ تاریک، کولاکِ اطراف فروکش کرد.
همانطور که انتظار میرفت، سرعتِ رشدِ هیولاهای برفیِ کوچک کاهش یافت.
اما دیری نپایید که کولاک گویی خشمگین شده باشد، با شدتی بیشتر به تلاطم افتاد. با حرکتِ پرسرعتِ برفها، پردهٔ تاریک فشردهتر گشت و تا پیش پای فانگ یوان عقب نشست، پیش از آنکه با صدایی مهیب بهکلی در هم بشکند.
از صد کرمِ گویی که پردهٔ تاریک را شکل داده بودند، تنها بیست درصدشان جان به در بردند که فانگ یوان آنها را به سرعت جمعآوری کرد.
فانگ یوان نتیجهگیری کرد: «هیولاهای برفیِ برهوت مدام ظاهر میشن و هیولاهای برفیِ کوچیک هم از اجسادشون سر برمیارن. تازه به خاطر کولاک، با سرعت غیرقابلباوری قویتر هم میشن. تلاش برای مهار کردنِ کولاک نتیجهٔ عکس میده. ظاهراً الان تنها راه اینه که هم از شر هیولاهای برفیِ کوچیک خلاص بشم و هم هیولاهای برفیِ برهوت...»
گمانش اشتباه نبود.
این بلا قدرتِ عظیمی داشت.
این تنها اولین بلای روزنهٔ جاودانِ فرمانروا بود، اما از بلایای زمینیِ پنجم (سایهٔ آذرخشِ افسونِ آبی)، ششم (خرچنگ مرداب) و هفتمِ (گلهای کریای زهرِ خون) سرزمین متبرک هو جاودانه بسیار فراتر رفته بود.
جوهر جاودانش بیوقفه در حالِ مصرف شدن بود.
تمرکزِ عمیق و پیوسته، رفتهرفته ذهن او را دچار خستگی میکرد.
اما از سوی دیگر، فانگ یوان در استفاده از حرکت کشندهٔ نشانهای شمشیر به سوی مرگ تبحرِ بیشتری مییافت.
زمان سپری شد.
چیِ آسمان و زمین درون روزنهٔ جاودان همچنان در تلاطم بود و کولاکی که شکل گرفته بود نیز با شدتی عظیم گسترش مییافت.
چهرهٔ فانگ یوان در هم رفت.
او دریافت که این بلای زمینی نه تنها وسعتی عظیم دارد، بلکه قرار است مدت درازی به طول بینجامد؛ این بلا بسیار ویرانگرتر از ده فاجعهٔ بزرگ بود!
شمارِ هیولاهای برفیِ برهوت پیوسته در حال افزایش بود و حرکتِ نشانهای شمشیر به سوی مرگِ فانگ یوان دیگر سرعتِ کافی برای از پای درآوردنِ آنها را نداشت.
هیولاهای برفیِ کوچکِ تازهشکلگرفته نیز شمارِ بالایی داشتند و فانگ یوان ناگزیر بود برای نابودیشان از حرکتهای کشندهٔ فانی استفاده کند.
او همزمان با هر دو جبهه میجنگید و مدیریتِ این وضعیت دشوار بود.
«باز خوبه که این هیولاهای برفی نمیتونن پرواز کنن. من تو ارتفاع هستم، پس با اینکه باید حواسم به کولاک هم باشه، اما هنوز ابتکار عمل دستِ منه.»
درست در لحظهای که این فکر از ذهن فانگ یوان گذشت، جیغِ گوشخراشِ عقابی به گوشش رسید.
فانگ یوان سر بلند کرد و چهرهاش در هم فرو رفت؛ اوضاع خراب بود!
درونِ کولاک، عقابهای تاجآهنین که از برف ساخته شده بودند، داشتند شکل میگرفتند.
یکی از عقابها بال زد و با هالهای درنده به سوی فانگ یوان یورش برد.
فانگ یوان بیدرنگ چرخید و نشانهای شمشیر به سوی مرگ را به کار گرفت تا عقاب را از پای درآورد.
اما دیری نپایید که سه عقابِ تاجآهنینِ دیگر نیز شکل گرفتند، در آسمان به پرواز درآمدند و او را محاصره کردند.
فشار بر او دوچندان گشت؛ خطر در کمین بود!