چپتر 1096: گلهای باد، ماه برف
چپتر 1096: گلهای باد، ماه برف
فانگ یوان که ردایی سپید بر تن داشت و گیسوان سیاهش در باد تاب میخورد، آرام به دشتهای شمالیِ کوچک درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروا فرود آمد.
او قصد داشت بار دیگر در این مکان با بلای زمینی روبهرو شود.
در مناطق دیگر منابعی مستقر شده بود. دشتهای شمالیِ کوچک تنها همین پهنهٔ یخی را در خود داشت و از همه مهمتر، هیولاهای برفی که آکنده از ارادهٔ آسمان بودند، پیشتر تماماً نابود شده بودند.
روزنهٔ جاودانِ فرمانروا فضای عظیمی داشت، اما بلاها و مصیبتها تنها فانگ یوان را هدف میگرفتند.
از این رو، بلا دقیقاً در همان مکانی که او حضور داشت رخ میداد.
روزنهٔ جاودان پیش از این مستقر شده بود؛ در دشتهای شمالی. شاخهٔ رود زمان در درون روزنهٔ جاودان به رود زمان در بیرون متصل گشت و سرعت گذر زمان در داخل، به شدت کاهش یافت.
ابتدا تمهیداتش را بررسی کرد.
شمار عظیمی از کرمهای گو در روزنهٔ جاودانِ فرمانروا جایگذاری شده بودند.
بیشتر آنها کرمهای گویی بودند که به حرکت کشندهٔ «روزنهٔ تعدیلکنندهٔ مصیبت جاودان» ارتباط داشتند.
افزون بر آن، کوه دانگ هون درست در کنار فانگ یوان قرار داشت.
اکنون، کوه دانگ هون کاملاً متفاوت از گذشته به نظر میرسید. فانگ یوان این کار را کرده بود تا مانع از آن شود که دیگران هنگام رویارویی او با بلا، با استفاده از گوی سفر جاودان ثابت وارد شوند. او این احتمال را پیش از آنکه به کار گرفته شود، از بین برده بود.
در طول بلای نخست، از آنجا که فانگ یوان گوی جاودان کشیدن کوه یا گویِ چشماندازِ همچون گذشته را در اختیار نداشت، نتوانسته بود کوه دانگ هون را با خود بیاورد.
اما اکنون، شرایط تفاوت داشت.
با گویِ کشیدن کوه، فانگ یوان میتوانست بهتنهایی کوه دانگ هون را به درون روزنهٔ جاودانش بکشد. اگر مجبور میشد از دیگر جاودانههای مردمان مویین کمک بخواهد، نهتنها باید امتیازات مشارکت فرقهاش را هدر میداد، بلکه ناچار میشد آن جاودانهها را به درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروای خود راه دهد و راز بزرگش را فاش کند.
با داشتن گویِ چشماندازِ همچون گذشته، دیگر هراسی نداشت که کوه دانگ هون در میان بلا نابود شود. هر چه باشد، هرچه کوه دانگ هون آسیب شدیدتری میدید، گوی جسارت کمتری تولید میکرد.
پس از کمی بررسی، فانگ یوان تأیید کرد که تمهیداتش هیچ نقصی ندارند. بیدرنگ با ارادهٔ او، ورودیِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا گشوده شد.
هوووف هوووف...
حجم عظیمی از چی آسمان و زمین از طریق ورودی به درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروا سرازیر گشت.
در دم، غوغایی عظیم به پا شد، گویی امواج جزر و مد به داخل هجوم میآوردند.
«این بار کوه دانگ هون رو به داخل آوردم و بارِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا رو سنگینتر کردم، برای همین چی آسمان و زمینِ بیشتری نسبت به دفعهٔ قبل وارد میشه.»
در حالی که چی آسمان و زمین با شدت به درون میخروشید، فانگ یوان همزمان کرمهای گوی بیرون از روزنهٔ جاودانش را نیز فعال کرد.
از آنجا که پیش از این یک بار این سازوکار را پیاده کرده بود، فانگ یوان کاملاً با آن آشنایی داشت.
هنگام رویارویی با بلا، فانگ یوان طبیعتاً از «روزنهٔ تعدیلکنندهٔ مصیبت جاودان» بهره میگرفت.
نخست، حرکت کشندهٔ روزنهٔ تعدیلکنندهٔ مصیبت جاودان میتوانست به طور غیرمستقیم، قدرت بلای زمینی را تضعیف کند.
دوم، میتوانست معنای حقیقیِ وحشی بیپروا را بیرون بکشد و به فانگ یوان در تزکیهٔ مسیر دگرگونیاش یاری رساند.
برخلاف بلای نخست، این بار بسیاری از گوهای فانی که برای شکلدهی به روزنهٔ تعدیلکنندهٔ مصیبت جاودان استفاده میشدند، متعلق به خود فانگ یوان بودند. او حتی خودش روزنهٔ تعدیلکنندهٔ مصیبت جاودان را اصلاح کرده و تغییرات جزئیِ در آن به وجود آورده بود.
این حرکت کشندهٔ اصلاحشده، یکی از تمهیداتی بود که فانگ یوان برای این بلا تدارک دیده بود.
اگرچه سطح تبحرِ مسیر پالایشِ او بالا نبود، اما از سطح تبحرِ استاد بزرگِ مسیر خرد برخوردار بود. اصلاحات او صرفاً بهبودهایی ظاهری بود و جنبههای اساسی را در بر نمیگرفت. اما فانگ یوان یقین داشت که تا زمانی که به تحقیقاتش ادامه دهد، میتواند این حرکت کشنده را تا حد ممکن برای خود مناسب سازد.
هر چه باشد، فانگ یوان نمیتوانست همیشه به فرقهٔ لانگ یا متکی بماند. هر بار که با بلایی روبهرو میشد، باید کرمهای گوی بسیاری را از جانِ سرزمین لانگ یا قرض میگرفت که هزینهٔ گزافی در پی داشت. فانگ یوان روزنهٔ تعدیلکنندهٔ مصیبت جاودان را تغییر داد تا در این زمینه، خود را از زیر سلطهٔ جانِ سرزمین لانگ یا رها سازد.
لحظاتی بعد، فانگ یوان تمهیداتش را به پایان رساند و با به کارگیری جوهر جاودانش، کرمهای گوی خود را فعال کرد.
نوری سبز درخشید و سراسر روزنهٔ جاودان را پر کرد، در حالی که ارتباطی با دنیای بیرون برقرار میساخت. رفتهرفته، هالهای سبز در بیرونِ روزنهٔ جاودان پدیدار گشت و پهنهٔ وسیعی از محیط اطراف را در بر گرفت.
دهها هزار دانه جوهر جاودان انگور سبز مصرف شد تا فانگ یوان بتواند حرکت کشندهٔ روزنهٔ تعدیلکنندهٔ مصیبت جاودان را فعال کند.
دومین بلای زمینی نازل شد.
جهان به غرش درآمد، بادها وزیدن گرفتند و ابرها به حرکت درآمدند.
در ابتدا تنها بادی ملایم میوزید، اما دیری نپایید که شدت باد به طرز چشمگیری افزایش یافت!
در یک چشمبرهمزدن، طوفانی عظیم به پا خاست؛ طوفانی که قدرت آن را داشت تا جهان را درنوردد و تمام حیات را با خود ببرد.
فانگ یوان که بر قلهٔ کوه دانگ هون ایستاده بود و هوشیارانه انتظار میکشید، با خود اندیشید: «این چه بلاییه؟»
اگرچه هنوز ماهیت بلای زمینی را تشخیص نداده بود، اما میتوانست ببیند که این بلای زمینی نیز همچون بار قبل، از نظر قدرت فراتر از حد تصور است.
بادهای شدید وزیدند و برف و یخِ روی زمین را به هوا بلند کردند، به طوری که فضای اطراف کاملاً تار و مبهم گشت.
روزنهٔ جاودانِ فرمانروا از همان ابتدا نشانهای دائو مسیر نورِ اندکی داشت و تاریک بود. با وجود بادهای خروشان و برف، دامنهٔ دیدِ فانگ یوان به شدت محدود شد.
دینگ دینگ دینگ... دینگ دینگ دینگ...
فانگ یوان که پیشتر روشهای جستجوگرانهٔ خود را فعال کرده بود، با شنیدن ناگهانیِ صدای زنگولههایی از میان برف و باد، با خود گفت: «این چه صداییه؟»
این صحنهٔ عجیب باعث شد فانگ یوان اندکی اخم کند.
فکری در ذهنش جرقه زد: «نکنه این...»
در این لحظه، صدای زنگولهها بلندتر شد و گلی سبز و غولپیکر از میان باد بیرون پرید و به کوه دانگ هون برخورد کرد.
سرعت این گل سبز بینهایت زیاد بود.
به سادگی از آذرخش نیز سریعتر بود؛ پس از برخورد با کوه دانگ هون، ردِ عظیمی بر روی کوه بر جای گذاشت. صخرههای کوهستان در مسیرِ برخورد، تماماً خرد و خاکشیر شدند و سپس باد آنها را با خود برد.
دینگ دینگ دینگ! دینگ دینگ دینگ!!
صدای زنگولههای باد دوباره طنینانداز شد. در لحظهٔ بعد، هجده گلِ سبزِ باد از میان طوفان بیرون آمدند و به کوه دانگ هون برخورد کردند. آنها پودر شدند، اما هجده شکاف بر پیکرهٔ کوه دانگ هون بر جای گذاشتند.
چشمان فانگ یوان برقی زد و در ذهنش تأیید کرد: «اینها گلهای بادند!»
گلهای باد نوعی جوهر باد به شمار میرفتند که تنها در طوفانهای بسیار سهمگین شکل میگرفتند.
این گلها ریشهای نداشتند و در باد شناور میماندند. به درشتیِ کالسکه، به رنگِ سبزِ روشن و بینهایت برنده بودند.
دینگ دینگ دینگ!
فانگ یوان تازه این گلها را شناخته بود که موجِ بعدیِ گلهای باد از راه رسید.
این بار تعدادشان بیشتر بود و به چهل تا پنجاه عدد میرسید. از هر سو هجوم میآوردند و پیدرپی خود را به کوه دانگ هون میکوبیدند.
سطح کوه دانگ هون در هم کوبیده شد. گرد و خاک به هوا خاست و باد، خردهسنگها را پراکنده کرد و با خود برد.
فانگ یوان بیدرنگ عقب نشست و از قلهٔ کوه فاصله گرفت.
دندان به هم سایید و کمی احساس دردسر کرد.
«دفعهٔ پیش، ارادهٔ آسمان تعداد زیادی هیولای برفی ساخت، اما من میتونستم پرواز کنم و ابتکار عمل دستم بود.»
«این بار ارادهٔ آسمان درس گرفته. تاکتیکش رو عوض کرده و مصیبت گل باد رو به جونم انداخته.»
این نقطه ضعف فانگ یوان بود!
سرعت فانگ یوان از گلهای باد کمتر بود و روشهای دفاعیاش تنها در سطح فانی قرار داشتند.
فانگ یوان در دل احساس خوشحالی کرد: «خداروشکر که این بار کوه دانگ هون رو به اینجا منتقل کردم، وگرنه هیچ پناهگاهی نداشتم و کارم زار بود!»
چشماندازِ همچون گذشته!
او گویِ جاودانِ مسیر زمانش را به کار گرفت. شکافهای روی کوه دانگ هون ناپدید شدند و کوه به حالت عادی بازگشت.
اما دیری نپایید که در ثانیهٔ بعد، رگباری از گلهای باد دوباره یورش آوردند و لایههایی از سطح کوه را در هم شکستند.
«اینطوری نمیشه!»
«همین الانشم فعال کردن روزنهٔ صیقلدهندهٔ مصیبتِ جاودان، بیشتر از نصفِ جوهر جاودانم رو مصرف کرده.»
«با اینکه فعلاً جام امنه، دارم مقدار زیادی جوهر جاودان انگور سبز هدر میدم. ترمیم کوه دانگ هون فقط به تعویق انداختنِ مرگه.»
فانگ یوان چشمانش را ریز کرد و افکار با سرعت در ذهنش به گردش درآمدند.
او تجربهٔ نبردِ غنیای داشت و بیدرنگ به یک اقدام متقابل اندیشید.
حرکت کشندهٔ مسیر قدرت — خودِ بیشمار!
حرکت کشندهٔ مسیر دگرگونی — چهرهٔ آشنا!
گویِ جاودانِ حد تاریک!
بدنش لرزید و با به کارگیری روشهایش، فانگ یوانهای بیشماری سراسر کوه دانگ هون را پوشاندند.
یکی از آنها رو به آسمان غرید و به دنبال آن، تمام اشباحِ فانگ یوان به دلِ طوفانِ بیرونِ کوهستان هجوم بردند.
همزمان، بدن اصلیِ فانگ یوان از «چهرهٔ آشنا» و «خودِ بیشمار» برای پنهان کردن خود بهره گرفت و به صخرهای روی کوه دانگ هون تبدیل شد.
با وجود گویِ جاودانِ دگرگونیِ فرم، حرکتِ «چهرهٔ آشنا» به نسخهٔ اصلیاش نزدیکتر شده بود؛ استفاده از آن آسان بود و دگرگونی را در یک آن انجام میداد. این برخلافِ گذشته بود که فانگ یوان مجبور میشد برای جبرانِ جای خالیِ گویِ جاودانِ دگرگونیِ فرم، از تعداد زیادی گوی فانی استفاده کند و در نتیجه، فعالسازیِ «چهرهٔ آشنا» زمان بسیار طولانیای میطلبید.
پس از تبدیل شدن به صخرهای معمولی، فانگ یوان دست از کار نکشید و با استفاده از گویِ جاودانِ حد تاریک، هالهٔ خود را پنهان کرد.
دینگ دینگ دینگ...
شمار عظیمی از گلهای باد به دهها هزار شبحِ فانگ یوان یورش بردند.
تمرکزِ آتشِ بلا کاهش یافت و کوه دانگ هون فشار کمتری را نسبت به قبل متحمل شد.
در یک چشم به هم زدن، گلهای باد تمام اشباحِ «خودِ بیشمارِ» فانگ یوان را از بین بردند.
فانگ یوان بار دیگر «خودِ بیشمار» را به کار گرفت و اشباح بیشماری را فراخواند که با هالهٔ او به بیرون میتاختند.
گلهای باد پراکنده شدند و در باد رقصیدند و بسیاری از اشباح را در دم نابود کردند.
پس از چند بار تکرار، ارادهٔ آسمان تاکتیک فانگ یوان را فهمید. گلهای باد دیگر توجهی به اشباحِ فانگ یوان نشان ندادند و حملات خود را مستقیماً بر کوه دانگ هون متمرکز کردند.
فانگ یوان دندان به هم سایید؛ نیتِ شومِ ارادهٔ آسمان را به خوبی حس میکرد.
«کوه دانگ هون بزرگترین منبع درآمد منه. ارادهٔ آسمان میخواد نابودش کنه و آیندهم رو به باد بده!»
خوشبختانه، فانگ یوان گویِ چشماندازِ همچون گذشته را در اختیار داشت.
او میتوانست با این گو کوه دانگ هون را ترمیم کند، اما این کار تنها به او اجازه میداد وضعیت را حفظ کند و همچنان در موضع انفعال قرار داشت.
جوهر جاودان انگور سبز به سرعت در حال مصرف شدن بود.
موج شمشیر سه لایه!
دست غولپیکرِ مسیر قدرت!
فانگ یوان تلاش کرد ضدحمله بزند، اما گلهای باد بیش از حد سریع بودند و هر دو حرکت کشنده بیاثر ماندند. به ویژه دست غولپیکرِ مسیر قدرت؛ با وجود قدرتِ عظیمش، آنقدر کند بود که نمیتوانست هیچیک از گلهای باد را به چنگ آورد، مگر آنکه گلها خودشان به سویش میآمدند.
نفس زهرآگین!
فانگ یوان گاز زهرآگینِ بنفشِ تیرهای بیرون داد که در باد پراکنده شد.
با تماس با این زهر، شمار زیادی از گلهای باد پژمرده شدند.
شادی عظیمی در رخسار فانگ یوان نمایان شد.
«نفس زهرآگین» نسخهٔ اصلاحشدهای از حرکت کشندهٔ مسیر خرد، یعنی «پرورش قلب بدخواه» بود. این حرکت از گویِ قلبِ زن به عنوان هسته استفاده میکرد، نقصهای فراوانی داشت و در مقایسه با دیگر حرکات، ارزش پایینی داشت.
فانگ یوان به ندرت آن را به کار میگرفت.
چه کسی فکرش را میکرد که اکنون تا این حد کارآمد باشد!
تحت تأثیر نفس زهرآگین، قدرت تهاجمیِ گلهای باد به شدت کاهش یافت.
طوفان کمکم در حال فروکش کردن بود.
نوری سرد بر سراسر کوه دانگ هون تابید.
فانگ یوان سر بلند کرد و دید که در آسمان، هلالِ ماهی از ناکجاآباد پدیدار شده است.
فانگ یوان چشمانش را ریز کرد و زیر لب زمزمه کرد: «ماه برفی!»
این هلال، همچون برف سپیدِ خالص بود و با تابشِ نورِ رنگپریدهاش، دمای کوه دانگ هون را پایین آورد.
دیری نپایید که لایههایی از یخبندان سطح کوه دانگ هون را پوشاند.
فانگ یوان سنگینیِ عجیبی بر قلبش احساس کرد و با خود اندیشید: «پس این مصیبتِ گلِ باد نیست، بلکه مصیبتِ گلِ باد و ماهِ برفیه! اولی یه بلای زمینیه، اما دومی یه مصیبت آسمانیه. این بلای زمینیِ دوم به طرز مسخرهای قویه!»