چپتر 1100: قبیله هی مقصر شناخته می‌شود
چپتر 1100: قبیله هی مقصر شناخته می‌شود
فانگ یوان پس از مدتی طولانی اندیشیدن، تصمیم گرفت منتظر بماند.
پس از دومین بلای زمینی، او به درک عمیقتری از اراده آسمان دست یافته بود.
«اوضاع در تای چیو آرام به نظر میرسه، اما اراده آسمان احتمالاً از قبل نقشهاش رو کشیده و منتظره تا من خودم رو تو دردسر بندازم!»
«پیش از این، فرقه لانگ یا داشت بهراحتی در تای چیو توسعه پیدا میکرد؛ این احتمالاً طعمه اراده آسمان بود.»
«بعد از اون، تازی شهاب پیداش شد؛ این کار برای محک زدن و فشار آوردن از طرف اراده آسمان بود. داره تلاش میکنه تا با استفاده از فرقه لانگ یا، من رو مجبور کنه بیرون بیام.»
«این یعنی، قطعاً نباید برم.»
یا شاید فانگ یوان فقط بیش از حد به آن فکر میکرد؟ شاید اراده آسمان تا این حد قادر مطلق نبود. یا شاید اراده آسمان هنوز توطئهچینی در تای چیو را آغاز نکرده بود؟
فانگ یوان به این احتمالات اندیشید، اما تمامی این افکارِ خوشبینانه را از ذهن بیرون راند.
او تنها به لطف هوشیاریاش و اینکه هیچچیز را به شانس واگذار نمیکرد، توانسته بود تا به امروز زنده بماند. او همیشه برای بدترین پیامدِ ممکن تدبیر میکرد.
هیچ انتظاری از محبت دیگران نداشت، در حسرت مهربانیِ کسی نبود و توقع نداشت که بخت و اقبال به او روی خوش نشان دهد.
او تماماً به خودش متکی بود!
انتظار.
فانگ یوان در آرامش مستقر شد و به انتظارِ بازگشاییِ آسمان زرد گنجینه نشست.
با در نظر گرفتن تمام جوانب، این سودمندترین و باثباتترین انتخاب برای او بود.
زمان همچنان میگذشت؛ دیری نپایید که نیمی از ماه سپری شد، اما آسمان زرد گنجینه همچنان هیچ تغییری نکرده بود.
موی ششم همهجا بذر نفاق میکاشت و نگرش جاودانههای مرد مویین نسبت به فانگ یوان رفتهرفته بدتر میشد.
برخی مستقیماً با انگشت به فانگ یوان اشاره میکردند و او را به عنوان یک خائن سرزنش میکردند؛ با اینکه به فرقه لانگ یا پیوسته بود، هیچ مشارکتی در آن نداشت.
فانگ یوان با خونسردی توضیح داد: «برای هر کاری که میکنم دلیلی دارم.» پس از آن، در شهر ابریِ خود ماند و بهندرت از آن خارج میشد.
او همچنین درخواستهای بسیار کمی را برای راهنماییِ جاودانههای مرد مویین در مبارزه میپذیرفت.
چرا که پس از تغییراتِ جان سرزمین لانگ یا، پاداشها بهشدت ناچیز شده بود.
از آنجا که نمیتوانست روزنه جاودان خود را توسعه دهد و تسلط یافتن بر روشهای مسیر دگرگونی نیز دشوار بود، فانگ یوان وقتش را تلف نکرد؛ او روشهای مسیر خرد را به کار گرفت تا استنتاجهای بسیاری انجام دهد.
اما بدون نور خرد، فانگ یوان تفاوت فاحشی را احساس میکرد. استنتاجهایش زمان زیادی میبرد و با زمانی که از نور خرد استفاده میکرد بسیار متفاوت بود؛ تفاوتشان به دوریِ آسمان از زمین بود.
«چرا باید به نگرش دیگران اهمیت بدم؟»
«تا وقتی که توی فرقه لانگ یا هستم و هیچکدوم از قوانین فرقه رو زیر پا نذاشتم، مگه جان سرزمین لانگ یا قوانین خودش رو میشکنه تا مقام بزرگ اعظم بیرونی رو از من بگیره؟ بعیده.»
فانگ یوان همچنان به انتظار ادامه داد.
با وجود اینکه محیط فشار عظیمی بر او وارد میکرد، او استوار و بیتفاوت ماند.
دشتهای شمالی، باغ لوبیای بیشمار، بیش از ده روز بعد.
این مکان خاکی حاصلخیز و هوایی آفتابی و دلپذیر داشت؛ زمینهایی برای کشاورزی با کانالهای آبیاریِ فراوانی که با نظم و ترتیب چیده شده بودند، به چشم میخورد.
چو دو به اینجا آمد و به اطراف نگریست؛ با احساسِ آرامشی که در درونش پا میگرفت، با صدای بلند گفت: «تیان شیا شین، تو واقعاً جاودانهٔ شماره یکِ مسیر خرد توی دشتهای شمالی هستی. دنیای بیرون غرق در آشوب شده، اما تو همچنان اینجا مشغول کشاورزی و زندگیِ آرومی هستی؛ تو بهراستی یک خبرهٔ وارستهای.»
هزاران کیلومتر مربع زمین کشاورزی وجود داشت و پیکرهای بسیاری با کمرهای خمیده مشغول زراعت بودند.
بیشتر آنها مردمان مرکبی بودند؛ پوستی تیره و موهایی سپید داشتند و دستهای از انسانهای دگرگونه به شمار میرفتند.
یکی از آنها انسان بود؛ او شبیه به کشاورزی پیر با کمری خمیده به نظر میرسید، پنجاه تا شصت ساله با چین و چروکهایی بر صورت. دستان پینهبستهاش دو ساقهٔ لوبیای خاص را گرفته بود. در حالی که پاچههای شلوارش را بالا زده و روی گلولای ایستاده بود، هیچ نشانی از وقار یک جاودانه نداشت و واقعاً شبیه به پیرمردی معمولی به نظر میرسید.
اما با شنیدن سخنان چو دو، سرش را بالا آورد و کمرش را راست کرد. در برابر جاودانهٔ سلطهگرِ پرآوازه، هیچ ترس یا اضطرابی نداشت؛ لبخند ملایمی زد و گفت: «چو دو، داری اغراق میکنی. من چطور میتونم جاودانهٔ شماره یکِ مسیر خرد توی دشتهای شمالی باشم؟ دست بالای دست بسیاره؛ خبرههای پنهانِ زیادی توی دشتهای شمالی هستن. با اینکه من میراث حقیقیِ جاودانه پیر تیان یوان رو به ارث بردم، نتونستم چیز زیادی یاد بگیرم و بنیان ضعیفی داشتم. اون قدیما، با دونگ فانگ چانگ فان رقابت کردم و با اختلاف فاحشی ازش شکست خوردم. اصلاً امکان نداره شماره یک باشم.»
این جاودانهٔ مسیر خرد، تیان شیا شین، در اصل یک فانی بود و حتی استاد گو هم محسوب نمیشد.
اما بر حسب تصادف، فرصتی عظیم از سوی یک جاودانه نصیبش شد.
در نهایت، او میراث حقیقیِ شخصیتی نامدار در تاریخ، یعنی خبرهٔ بزرگِ مسیر خرد، جاودانه پیر تیان یوان را به ارث برد و مخفیانه به جاودانهٔ مسیر خرد تبدیل گشت.
در آن زمان، وقتی دونگ فانگ چانگ فان تلاش میکرد خاندانش را توسعه دهد و قبیله دونگ فانگ را به سوی صعودی قدرتمند رهبری کند، مجبور بود به منافع دیگران دستدرازی کند.
با وجود اینکه تیان شیا شین میراثی حقیقی به دست آورده و به یک جاودانه تبدیل شده بود، استعداد معمولی داشت؛ روزنه جاودانش عادی بود و بلاها و مصیبتهایش قدرتمند نبودند. به دلیل شخصیتی که داشت، هیچ جاهطلبیِ بزرگی در سر نمی پروراند. او در ابتدا در خانه و در آرامش تزکیه میکرد، اما وقتی قبیله دونگ فانگ گسترش یافت، سبک زندگیِ آرام او را مختل کردند.
با وجود بیمیلیِ تیان شیا شین، دونگ فانگ چانگ فان بسیار زورگو بود؛ او پس از شکست خوردن از دونگ فانگ چانگ فان، چارهای جز ترک باغ لوبیای بیشمار و آوارگی در بیرون نداشت.
در این دوران، او با جاودانههای دیگر تعامل داشت و رفتهرفته، دنیای جاودانههای دشتهای شمالی از وجود او آگاه شد.
پس از مرگ دونگ فانگ چانگ فان، پایگاه قبیله دونگ فانگ در هم شکست و منابع بیشماری به غارت رفت.
قبیله دونگ فانگ به عنوان یک نیروی برتر، همچون خورشیدی در حال غروب بود که بهسرعت رو به نابودی میرفت.
بدون دونگ فانگ چانگ فان، قبیله دونگ فانگ فروپاشید و تیان شیا شین از این فرصت استفاده کرد تا به خانهٔ پیشین خود بازگردد و مالکِ باغ لوبیای بیشمار شود.
با وجود اینکه استعداد معمولی داشت، میراث حقیقیاش بسیار چشمگیر بود؛ بسیاری از جاودانههای دشتهای شمالی او را بالا بردند و وی را به عنوان نفر اولِ پس از دونگ فانگ چانگ فان در نظر گرفتند.
پس از مرگ دونگ فانگ چانگ فان، مقام او بهطور طبیعی ارتقا یافت و اکنون در دنیای جاودانههای دشتهای شمالی، رسماً به عنوان جاودانهٔ شماره یکِ مسیر خرد شناخته میشد.
اما او هیچ جاهطلبی یا خواستهای نداشت و میخواست فردی معمولی باشد؛ حتی به عنوان یک جاودانه، نمیخواست از زندگیِ اولیهٔ خود دست بکشد و هر روز برای کشاورزی به مزارع میرفت.
البته، باغ لوبیای بیشمار بسیار پهناور بود و بیشترِ کارِ یدی توسط مردمان مرکبی انجام میشد.
تیان شیا شین بردههایی از مردمان مرکبی را پرورش میداد و به همین دلیل در دنیای جاودانههای دشتهای شمالی کاملاً مشهور بود.
چو دو لبخندی زد و همانطور که به سمت تیان شیا شین میرفت گفت: «برادر تیان خیلی شکستهنفسی میکنه. اگه من تبحر مسیر خردِ تو رو داشتم، تا الان خودم رو نفر اول میخوندم. اونوقت دلم میخواست ببینم توی کل دشتهای شمالی کی میتونه باهام رقابت کنه؟»
تیان شیا شین چشمانش را باریک کرد و از ته دل خندید: «برادر چو، هیبتت مثل اژدها و ببر میمونه، بین جاودانهها شخصیتی سلطهگر داری و جاهطلبیهات بزرگه. من اصلاً قابل قیاس با تو نیستم. خب؟ تو هم میخوای از قبیلهٔ هی سودی به جیب بزنی؟ امروز اومدی اینجا تا ازم بخوای برات استنتاج کنم؟»
چو دو تأیید کرد، اما لحظهای بعد سرش را تکان داد و گفت: «قبیلهٔ هی هم مثل قبیلهٔ دونگ فانگِ سابق در آستانهٔ نابودیه. همین الان، تقریباً تمام نیروهای دنیای جاودانههای دشتهای شمالی دارن به قبیلهٔ هی حمله میکنن و براش نقشه میکشن. با این وجود، من نمیخوام توی این قضیه دخالت کنم. من برای مسئلهٔ خیلی مهمتری اومدم اینجا تا از برادر تیان بخوام استنتاجش کنه.»
نگاهی تحسینآمیز در چهرهٔ تیان شیا شین پدیدار شد: «تحسینبرانگیزه! همونطور که از چو دو، جاودانهٔ سلطهگر انتظار میره، اسیرِ جریانهای دنیا نمیشی و به اهداف خودت پایبندی. میخوای چی رو برات استنتاج کنم؟»
چو دو گویِ جاودانی را به تیان شیا شین داد و گفت: «میخوام دربارهٔ یه نفر استنتاج کنی. اینم سرنخشه.»
این گویِ جاودان به سنجاقکی با بالهای نقرهای میمانست؛ بالهایش با نوری نقرهای سوسو میزد و تیان شیا شین با نگاه کردن به آن، سرمای گزندهای را احساس کرد.
کمی جا خورد، ناگهان بدنش با هالهای مرموز لرزید و خودش پاسخ داد: «یه گویِ جاودانِ مسیر شمشیرِ رتبه ۷... گویِ جاودانِ شمشیرِ پرنده... بو چینگ زمانی ازش استفاده میکرد.»
چو دو او را تحسین کرد و مقصودش را به زبان آورد: «همونطور که از تیان شیا شین انتظار میرفت. دقیقاً همینه.»
او میخواست روشِ آبدیده کردنِ روزنه با مصیبتِ جاودان را از فانگ یوان به دست آورد تا با بیرون کشیدنِ تزریقاتِ معنای حقیقیِ وحشیِ بیپروا، به تزکیهٔ خود کمک کند.
در مقایسه با روشِ آبدیده کردنِ روزنه با مصیبتِ جاودان، روشِ او برای پرورشِ استادانِ گویِ مسیر قدرت جهتِ تبدیل شدن به جاودانهها، بسیار کند و ناکارآمد بود.
با وجود اینکه گویِ جاودانِ شمشیرِ پرندهٔ فانگ یوان را در اختیار داشت، در سرعت به پای او نمیرسید و تنها میتوانست با او وارد مذاکره شود.
اما پس از آن ماجرا، فانگ یوان رفته بود. هرچند روشی برای تماس به چو دو داده بود، اما چو دو پاسخهای اندکی از او دریافت میکرد. حتی وقتی فانگ یوان پاسخی میداد، جوابهایش سرسری و از سرِ بازکنی بود.
چو دو رفتهرفته مضطربتر میشد.
بهویژه در چند ماهِ گذشته که آسمانِ زردِ گنجینه بسته شده بود، چو دو تمامِ راههای ارتباطی با فانگ یوان را از دست داد.
چو دو نیز بیصبرانه منتظرِ بازگشاییِ آسمانِ زردِ گنجینه بود، اما با کمی تأمل دریافت که حتی در صورتِ بازگشاییِ این آسمان، فانگ یوان باز هم ممکن است او را نادیده بگیرد.
این موضوع کاملاً غیرقابلباور بود؛ چو دو با آن جایگاه و ابهت، اکنون مجبور بود منتظر بماند تا جاودانهای پاسخش را بدهد.
اما روشِ آبدیده کردنِ روزنه با مصیبتِ جاودان بسیار حائز اهمیت بود؛ این روش، راهی برای تزکیهٔ چو دو به شمار میرفت.
چو دو حتی وقایعِ قبیلهٔ هی را نادیده گرفت و نزد تیان شیا شین رفت تا با استفاده از روشهای او، مکانِ فانگ یوان را استنتاج کند.
چو دو در دل میاندیشید: «حالا که منو نادیده میگیری، خودم پیدات میکنم!»
این همان منش و هیبتِ جاودانهٔ سلطهگر بود!
تیان شیا شین به استنتاج ادامه داد و لحظهای بعد گفت: «خوبه! این گویِ جاودان هنوز به هدفت تعلق داره و به زور پالایشش نکردی. با این حساب، پنجاه درصد شانس دارم که مکانِ طرف مقابل رو استنتاج کنم.»
چو دو اخم کرد و پرسید: «فقط پنجاه درصد؟»
تیان شیا شین پاسخ داد: «اگه داخل یه روزنهٔ جاودان پنهان شده باشه، قطعاً نمیتونم چیزی رو استنتاج کنم. پنجاه درصد همین الانشم خیلی بالاست.»
چو دو با درماندگی سر تکان داد: «پس زحمتش رو به برادر تیان میدم.»
«بیا بریم یه جای دیگه. سه روز زمان نیاز دارم.»
سرزمین متبرک لانگ یا.
فانگ یوان به شهر ابریاش بازگشت.
پیشتر، جانِ سرزمین لانگ یا او را احضار کرده بود. جانِ سرزمین از او نخواست که به حسابِ تازیِ شهاب برسد، بلکه خبر داد که اتفاقِ بزرگی در دشتهای شمالی در حال رخ دادن است!
فانگ یوان در حالی که نگاهش سوسو میزد، زمزمه کرد: «قبیلهٔ هی...»
قبیلهٔ هی با بحرانی ویرانگر روبهرو شده و در وضعیت وخیمی قرار داشت. ناگفته نماند که فانگ یوان یکی از مقصران اصلیِ این ماجرا بود.
با نگاهی به اوضاع میشد همهچیز را فهمید.
فانگ یوان مسببِ فروپاشیِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی بود. او سرزمینِ متبرکِ دربارِ امپراتوری را نابود کرد و خشمِ جناح حقِ دشتهای شمالی را برانگیخت، بهطوری که همه دربهدر به دنبالِ یافتنِ او بودند.
اما در آن زمان، با کمک فرقهٔ سایه و همچنین تلاشهای خودِ فانگ یوان، موفق به یافتنِ او نشدند.
پس از آن، هی چنگ به فرقهٔ سایه پیوست و فرقهٔ سایه به همراه گروه فنگ جیو گه، نبردِ صدروزه را در درهٔ لوئو پو رقم زدند.
هی چنگ خانهٔ گوی جاودانِ زندان تاریک را رها کرد و گریخت، اما در نهایت به دست فانگ یوان اسیر شد.
در قدم بعدی، اهریمنبانوی آسمانِ سوزان با نیای کهن شوئه هو وارد معامله شد و به توافق رسیدند. اهریمنبانوی آسمانِ سوزان چهار تن از برترین بزرگانِ اعظمِ قبیلهٔ هی را که در حال استفاده از حرکتِ «طغیان شهر سبز» بودند، وادار به عقبنشینی کرد. نیای کهن شوئه هو نیز از این فرصت بهره برد تا مواد جاودان را از مقرِ قبیلهٔ هی غارت کند و ثروتِ هنگفتی به جیب بزند.
سرانجام در نبرد کوه یی تیان، فرقهٔ سایه نابود شد و دیگر کسی نبود که از فانگ یوان در برابر استنتاجها محافظت کند. دربار آسمانی رازِ او را برای تمام دنیا فاش کرد و حقیقتِ نهفته در پسِ سرزمینِ متبرکِ دربارِ امپراتوری برملا شد.
جاودانههای دشتهای شمالی میخواستند هر طور شده از شرِ فانگ یوان خلاص شوند، اما قادر به یافتنِ مکانش نبودند. دلیلِ اول این بود که جاودانههای مسیر خرد بسیار کمیاب بودند؛ دلیلِ دوم این بود که فانگ یوان در تمام این مدت درونِ سرزمین متبرک لانگ یا پنهان شده بود! و در نهایت، خودِ این شخص نیز تبحرِ نسبتاً بالایی در مسیر خرد داشت!
از سوی دیگر، جاودانههای دشتهای شمالی نتوانستند ردی از هی لو لان یا تای بای یون شنگ پیدا کنند. فانگ یوان مقصرِ اصلی بود و آنها همدستانش به شمار میرفتند! در حال حاضر، آنها همراهِ یینگ وو شیه بودند. دربار آسمانیِ قاره مرکزی دست به حمله زده بود، اما نتوانست آنها را اسیر کند.
جاودانههای دشتهای شمالی از شدتِ خشم به مرزِ جنون رسیده بودند!
بهویژه جاودانههای جناح حق و آن ابرنیروهایی که بر سرزمینها سلطه داشتند؛ یعنی قبایل هوانگ جین.
پیش از این، زندگیِ آنها بینقص بود. با بهرهگیری از تمهیداتِ جدشان، والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم، میتوانستند به جاودانههای جناح اهریمنی یا جاودانههای تنها زورگویی کنند و هر ده سال یکبار، بازیِ مسابقاتِ دربارِ امپراتوری را به راه بیندازند... هه، واقعاً هم هیجانانگیز بود! در مجموع، جناح حق در اوجِ شکوفایی قرار داشت و قبایل هوانگ جین بر دشتهای شمالی سلطه داشتند؛ جایگاهی که به هیچوجه متزلزل نمیشد.
اما با نابودیِ سرزمینِ متبرکِ دربارِ امپراتوری و فروپاشیِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، این ساختارِ زیبا بهکلی از هم پاشید.
آنها که نتوانسته بودند ردی از مقصرِ اصلی یا همدستانش پیدا کنند، یقهٔ قبیلهٔ هی را گرفتند!
هر چه نباشد، هی لو لان یکی از اعضای قبیلهٔ هی بود!
حالا چه کسی جز قبیلهٔ هی باید تاوانِ این گناه را پس میداد؟