چپتر 1119: چپتر 1119: ورود به غار-بهشت هی فان

یک و نیم روز بعد، عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق، فانگ یوان را با خود برد و بر فراز آسمانِ مکانی نامعلوم پرواز کرد.

سرعت عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق کاهش یافت و شروع به چرخیدن در هوا کرد.

پس از مدتی پرواز، گویی مکان را تأیید کرده باشد، به نقطهٔ خاصی نوک زد.

در دم، فانگ یوان صدای واضح زنگی را شنید، در همان حال فضا شکافته شد و دیدش تغییر کرد.

در یک چشمبههمزدن، عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق او را به درون غار-بهشت هی فان برد و از آسمان دشتهای شمالی ناپدید گشت.

فانگ یوان همانطور که به اطراف نگاه میکرد، در دل زبان به تحسین گشود: «عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق واقعاً میتونه از فضا عبور کنه و وارد غار-بهشتها بشه! تو دوران نوزادی اینقدر شگفتانگیزه، وقتی بالغ بشه، قطعاً کمک بزرگی خواهد بود.»

این غار-بهشت عظیم و پهناور بود؛ منظرهای خارقالعاده به چشم میخورد.

زیر پای فانگ یوان، جنگلی باستانی قرار داشت. سبز و عظیم بود، پرندگان و جانوران در آن میزیستند و حیات در آن موج میزد.

«درختان موسیقایی.» درختانی با برگهای رنگینکمانی وجود داشتند و پرندگان بیشماری بر فرازشان پرواز میکردند، روی شاخهها مینشستند و با آواز خود، ملودی زیبایی میآفریدند.

«پرندگان مرگِ چی.» یکی از انواع پرندگان، بدنهای چاق و چلهای داشتند که شاخهها را به پایین خم میکردند؛ آنها پوشیده از جریانهای چی بودند و صداهای متمایزی داشتند.

«جویبار چای.» در میان درختان، جویباری روان و آرام جریان داشت، آب آن سبز کمرنگ و شفاف بود و از شدت گرما بخار میکرد، به طوری که برگهای درونش را شبیه به برگهای چای میساخت.

...

فانگ یوان نگاهی انداخت و منابع تزکیهٔ بسیاری در داخل جنگل یافت.

به آسمان نگاه کرد، آسمانِ این غار-بهشت لاجوردیرنگ بود.

فانگ یوان تأیید اولیه را انجام داد که اینجا غار-بهشت هی فان است و اندیشید: «به نظر میرسه هی فان قطعهای از آسمان لاجوردی ازلی رو به دست آورده، بعد از اینکه اون رو با غار-بهشتش ادغام کرده، آسمان دیگه هرگز تغییر رنگ نداده.»

زیرا در خاطرات هی چنگ، میدانست که هی فان زمانی درختان موسیقایی پرورش میداده و آنها را با شهرت فراوان در آسمان زرد گنجینه میفروخته است.

تمام این جنگل از درختان موسیقایی تشکیل شده بود و مقیاس آن به طرز تکاندهندهای بزرگ بود.

درست در همان حال که فانگ یوان به اطراف مینگریست، ناگهان صدای زنگی در سراسر این جهان طنینانداز شد.

زنگ ده بار به صدا درآمد.

سپس، زنگی برنجی جلوی فانگ یوان پدیدار گشت.

قلب فانگ یوان لرزید و مضطرب شد: «جانِ آسمان! واقعاً یه جانِ آسمان اینجاست...»

هرچه باشد او از تبار قبیله هی نبود. با وجود اینکه عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق را فریب داده بود، همچنان باید جانِ آسمان را نیز فریب میداد تا میراث حقیقی را به دست آورد.

...

در بخش شمال شرقی غار-بهشت هی فان، کوه بلندی قرار داشت.

بومیان آن را کوه وانگ گو مینامیدند و برایش احترام زیادی قائل بودند.

غاری در دل کوه قرار داشت.

در آن غار، سه جاودانه در حال گفتگو بودند.

جاودانه فنگ جون با چهرهای بیقرار گفت: «بدون خطر کردن، چطور میتونیم دستاوردهای بزرگی داشته باشیم؟ برای رهایی از این قفس، باید خطراتش رو هم به جون بخریم.»

دو جاودانهٔ دیگر با تردید به یکدیگر نگاه کردند.

یکی از آنها، جاودانه ژنگ تو، به فنگ جون نگاه کرد: «این مسئلهٔ خیلی بزرگیه، اگه بیاحتیاطی کنیم کشته میشیم، چطور میتونیم محتاطانه عمل نکنیم؟»

جاودانهٔ دیگر، ژو مین، زنی با چهرهای زیبا بود: «برادر فنگ جون، لطفاً آروم باش. مقابله با جانِ آسمان خیلی سخته، باید عاقلانه برنامهریزی کنیم، عجلهای نداریم. نگران نباش، ما سه نفر خواهر و برادر قسمخوردهایم، مثل یک تن عمل میکنیم و با هم پیش میریم.»

فنگ جون سرش را بالا گرفت و آهی کشید: «جانِ آسمان ترسناک نیست، ما همین الانشم اعتمادش رو جلب کردیم. با استفاده از حرکت کشندهٔ "سرکوب جان با نور خون" که خودم خلق کردم، به موفقیتمون خیلی مطمئنم.»

ژنگ تو به فنگ جون نگاه کرد: «برادر، نمیخوام این رو بگم، اما چرا اینقدر عجله داری؟ خودت قبلاً گفتی که سرکوب جان با نور خون رو تازه خلق کردی. این حرکت کشندهٔ جاودان تازه به وجود اومده و هنوز بینقص نیست. حتی اگه بینقص هم باشه، اول باید تمرینش کنیم، چرا اینقدر هولی؟»

ژو مین نیز گفت: «درسته برادر. برای مقابله با جانِ آسمان، ما کافی نیستیم. بهتره جاودانه پیر چن چی رو تو غرب راضی کنیم، اون سه تا جاودانه زیردست خودش داره.»

فنگ جون خرناسی کشید و با تحقیر گفت: «چن چی به هیچ دردی نمیخوره. داره میمیره، ولی هنوزم اینقدر محافظهکارانه عمل میکنه، نباید بهش تکیه کنیم!»

فنگ جون سرش را تکان داد.

ژو مین اخم کرد: «برادر، حتی اگه جاودانه پیر چن چی رو دستکم بگیری، اون بالاترین سطح تزکیه رو داره. حتی اگه نتونیم برای مقابله با جانِ آسمان باهاش همکاری کنیم، باید کاری کنیم که فقط از حاشیه تماشا کنه و دخالتی نداشته باشه.»

ژنگ تو افزود: «حرف خواهر منطقیه.»

فنگ جون چهرهای عبوس به خود گرفت و پس از کمی تردید گفت: «دروغ نمیگم، جفتتون میدونید که من مسیر بخت رو تزکیه میکنم. اخیراً حس شومی دارم، قراره اتفاق بدی بیفته. یه حس غیرقابل توصیفی دارم... اگه الان از فرصت استفاده نکنیم، ممکنه دیگه هیچوقت فرصتی گیرمون نیاد!»

این کلمات صرفاً حدس و گمان فنگ جون بود و هیچ مدرکی برای اثبات حرفهایش نداشت.

اما دو جاودانهٔ دیگر چهرههای عبوسی به خود گرفتند.

ژو مین گفت: «برادر، تو یه بار از کوه توالی جاودان بالا رفتی و میراث مسیر بخت رو که اونجا بود تزکیه کردی. با اینکه سطح تزکیهت به رتبه هفت نرسیده، اما به عنوان اولین وارث، نشانهای دائو تو کمتر از یه جاودانهٔ رتبه هفتِ مسیر بخت نیست. شنیدم با تعداد مشخصی از نشانهای دائو مسیر بخت، جاودانه ارتقای مرموزی پیدا میکنه.»

در آن سو، ژنگ تو نیز افزود: «درسته، برای جاودانههای مسیر پالایش، تواناییهای پالایش گوی اونا به شدت بالا میره و موقع پالایش گو، میتونن ریزترین جزئیات رو حس کنن. برای جاودانههای مسیر آتش، اونا یه حس خاصی نسبت به گوهای جاودانِ مسیر آتش و هیولاهای برهوت پیدا میکنن. برای جاودانههای مسیر خرد، حتی بدون استفاده از هیچ گویی، تواناییهای استنتاج خودشون خیلی قوی میشه. در مورد جاودانههای مسیر بخت هم، اونا یه حسی نسبت به بخت خودشون یا بخت اطرافشون پیدا میکنن.»

فنگ جون در حالی که چهرهاش آرام میشد، آهی کشید و گفت: «همینطوره.»

از آنجا که ژو مین و ژنگ تو حرفش را میفهمیدند، جای خوشحالی بود.

در هر حال، حرکت کشندهای که او ساخته بود، یعنی «سرکوب جانِ نور خون»، بهتنهایی قابلاستفاده نبود و هر سه نفرشان باید آن را با هم فعال میکردند.

ناگهان در این هنگام، صدای زنگی از بیرون واضحتر شد.

ژنگ تو با چشمانی درخشان پرسید: «آیا کس دیگری از کوه توارث جاودان بالا رفته و میراث حقیقی به دست آورده است؟»

ژو مین بیدرنگ گفت: «مهم نیست کیست، باید او را به سمت خودمان بکشانیم.»

فنگ جون با دقت گوش داد و گفت: «گوش کنید، تا الان پنج بار زنگ خورده.»

ژنگ تو تحسین کرد: «چشمگیر است، این شخص تا این نقطه رسیده. در گذشته حتی تو هم برادر، فقط تا همینجا پیش رفتی.»

اما دیری نپایید که حالت چهرههایشان دگرگون گشت.

ژو مین فریاد زد: «هفت بار.»

فنگ جون که از دشواریهای صعود از کوه توارث جاودان آگاه بود، نمیتوانست باور کند: «چطور چنین چیزی ممکن است؟ نه تنها از من پیشی گرفت، بلکه حتی از جاودانهٔ پیر، چن چی هم جلو زد؟!»

اما پس از آن، صدای دهمین زنگ به صدا درآمد و در سراسر جهان طنینانداز شد و به گسترش خود ادامه داد.

آن سه جاودانه همچون مجسمه، بیحرکت بر جای خود خشکشان زد.

لحظهای بعد، ژو مین به خود آمد و در حالی که بهت و حیرت در تمام چهرهٔ زیبایش نمایان بود، گفت: «اشتباه شنیدم؟ زنگ ده بار به صدا درآمد!»

چهرهٔ فنگ جون در هم رفت: «بر اساس لوح سنگیِ کوه توارث جاودان، ده بار زنگ خوردن به این معناست که شخصی از قبیلهٔ اصلی که شایستگی به ارث بردن میراث حقیقیِ نیای کهن هی فان را دارد، اینجاست! فقط نگو که احساس بدم به خاطر این شخص بوده است!»

ژنگ تو سرش را تکان داد و با چهرهای درهمتنیده گفت: «بعد از اینهمه سال، فکر میکردم هیچکس اولین میراث حقیقی را در کوه توارث جاودان به ارث نخواهد برد! چه کسی فکرش را میکرد...»

او به دو جاودانهٔ کنارش نگاه کرد، آنها نیز حالات متفاوتی در چهره داشتند.

ژنگ تو نفسی بیرون داد و ذهن خود را متمرکز کرد: «بیایید برویم، طبق قوانین، وقتی وارث اصلی ظاهر میشود، جانِ آسمان شخصاً به استقبالش میرود، ما هم باید پیشقدم شویم و به او ادای احترام کنیم.»

فنگ جون بدنش لرزید و با صدایی تیز غرید: «ادای احترام؟ چه ادای احترامی! مهم نیست کیست، چرا باید برویم و به او احترام بگذاریم؟ ما هم از نوادگان قبیلهٔ هی هستیم و از تبارِ قبیلهٔ هی. فقط به این خاطر که اجدادمان مجرم بودهاند، باید تا ابد مطیعِ قبیلهٔ اصلی باشیم؟»

ژو مین بهسرعت او را تسلی داد: «برادر، حرفت منطقی است، من هم موافقم. با وجود اینکه این اتفاق ناگهانی بود، اوضاع هنوز از کنترل خارج نشده است. طبق قوانینِ روی لوح سنگی، حتی اگر وارث اینجا باشد، دیگر زمانش گذشته است. برای به ارث بردن میراث حقیقیِ هی فان، او باید آزمونی را پشت سر بگذارد. چه بخواهیم برایش دردسر درست کنیم و چه بخواهیم جانِ آسمان را از پا درآوریم، باید آرامش خود را حفظ کنیم و خونسرد باشیم.»

فنگ جون به خود آمد و ذهنش شفاف شد: «خواهر، حق با توست، ما هنوز شانس داریم! برویم، همین الان میرویم، نباید هیچ نقطهضعفی نشان دهیم. میخواهم ببینم این وارث چقدر شگفتانگیز است، مگر سه سر و شش دست دارد؟ هومف!»

...

زنگ برنجی جلوی فانگ یوان شناور بود و پس از ده بار زنگ خوردن، ساکت شد.

فانگ یوان پرسید: «تو جانِ آسمان هستی؟ من هی چنگ هستم، لانهٔ عقابِ بلور آسمانی را باز کردم و عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق را از تخم درآوردم، به اینجا آمدهام تا میراث حقیقیِ نیای کهن هی فان را به ارث ببرم.»

اما زنگ برنجی ساکت ماند و بیحرکت جلوی فانگ یوان شناور بود.

فانگ یوان که دلیل این امر را میدانست، چشمانش برقی زد: «همانطور که انتظار میرفت... پس از بلعیدنِ قطعهای از آسمانِ لاجوردیِ ازلی، حتی جانِ آسمان نیز عقل خود را از دست داده است.»

این اطلاعات نیز از فرقهٔ سایه به دست آمده بود.

پس از جذب قطعهای از نُه آسمانِ ازلی، با وجود اینکه غار-بهشت دیگر هیچ مصیبتی نخواهد داشت، اما اگر جاودانه بمیرد و به جانِ آسمان تبدیل شود، هیچ کنترلی نخواهد داشت و فاقد عقل خواهد بود.

در نهایت، همهٔ اینها به خاطر ارادهٔ آسمان بود.

ارادهٔ آسمان از پنج منطقه و نُه آسمان سرچشمه میگرفت. غار-بهشتهای معمولی، دنیاهای کوچکی مستقل از دنیای بیرون بودند. اما به محض اینکه قطعهای از نُه آسمانِ ازلی را جذب میکردند، به ارادهٔ آسمان اجازهٔ ورود میدادند. در نتیجه، اقتدار شخصیِ آنها به دلیل وجود ارادهٔ آسمان به شدت کاهش مییافت!

فرقهٔ سایه تحقیقات عمیقی در این زمینه داشت.

در گذشته، یکی از اعضای فرقهٔ سایه و یکی از هفت روحِ شکافتهشدهٔ اصلی، یعنی کودکِ هفتستاره، برای بلعیدن قطعهای از آسمانِ آبیِ ازلی پیشقدم شده بود تا راهی برای مقابله با ارادهٔ آسمان پیدا کند. متأسفانه، ارادهٔ آسمان از این فرصت استفاده کرد و باعث شد کودکِ هفتستاره درون قلمرو رؤیای والامقامِ جاودانِ صورت فلکی گرفتار شود و نتواند از آن خارج گردد.

قلمرو رؤیای والامقامِ جاودانِ صورت فلکی، به این دلیل که غار-بهشت آسمان پرستاره در هم شکسته و به قطعات بسیاری تقسیم شده بود، مانند تمام دنیاهای قطعهقطعهشدهٔ دیگرِ غار-بهشتها، در مناطق بسیاری از قارهٔ مرکزی فرود آمد.

در میان آنها، در کوهی بینامونشان، فانگ یوان از سوی فرقهٔ درنای جاودان دعوت شد تا آن را کاوش کند. دست بر قضا، فانگ یوان درون این دنیای قطعهقطعهشده، قلمرو رؤیا را کاوش کرد و نکات کلیدی و مهمی به دست آورد. در نهایت، در کوه یی تیان، فانگ یوان حاصلِ نقشهٔ صدهزار سالهٔ فرقهٔ سایه را از آنِ خود کرد.

از این رو، میشد فهمید که با جذب هر قطعهای از نُه آسمان، دنیای غار-بهشت تحت نظارت ارادهٔ آسمان قرار میگرفت و این برای فانگ یوان اصلاً امن نبود.

امنترین مکان برای او، سرزمینهای متبرک یا غار-بهشتهایی مانند سرزمین متبرک لانگ یا بود.

این مکانها در مالکیت خصوصی بودند و ارادهٔ آسمان نمیتوانست به درونشان نفوذ کند.

نیای موبلند شخصیت بسیار مشهوری بود و به دست آوردن قطعاتی از نُه آسمانِ ازلی برایش دشوار نبود. اما از ابتدا تا انتها، او هرگز اجازه نداد غار-بهشتش هیچ قطعهای از نُه آسمانِ ازلی را جذب کند.

«بنابراین، این غار-بهشت برای من بسیار کمارزشتر از میراث حقیقیِ هی فان است.»

«به محض اینکه میراث حقیقیِ هی فان را به ارث ببرم، این غار-بهشت را به چو دو خواهم داد، این کار توافقِ تقسیمِ سی درصد سود با او را برآورده خواهد کرد.»

فانگ یوان هنوز در حال برنامهریزی بود که چند نفر در آسمان پدیدار شدند، هالههای جاودانهشان پنهان نبود و بهسرعت نزدیک میشدند.

فانگ یوان غافلگیر شد: «چه خبر است؟ غار-بهشت هی فان جاودانه دارد؟»