چپتر 1149: خواهان میراث مسیر اطلاعات
چپتر 1149: خواهان میراث مسیر اطلاعات
بادهای تند میوزید و طعم شور آب دریا را با خود به همراه میآورد.
فانگ یوان بر فراز ابری نشسته بود و به سرعت پیش میرفت، در حالی که بخشی از توجهش معطوف به گوی فانیِ مسیر اطلاعات در دستش بود.
این گوی فانی متعلق به بینگ ژوئو بود.
آن جاودانهٔ مرد برفی که دو نیزه در دست داشت و در نبرد تنبهتن ماهر بود، در نامه به فانگ یوان گفته بود: اشک یخ برای قبیلهٔ مردمان برفی معنایی شگرف دارد؛ این تنها یک مادهٔ پالایش گو نیست، بلکه نشان عشق یک فرد است.
فانگ یوان لبخند سردی زد و گوی فانیِ مسیر اطلاعات را در دستش خرد کرد: «همف.»
ابرهای سپید او را در مسیرش به پیش میبرد. باد گیسوانش را در آسمان به رقص درآورده بود. رخساری روشن چون یشم داشت و زیباییاش به حدی بود که مسحورکننده مینمود. چشمان تاریکش که به ژرفای پرتگاه میمانست، به دریای آبیِ عمیقِ زیر پایش خیره شده بود و رگههایی از نوری سرد و لرزان در آنها به چشم میخورد.
مگر میشد فانگ یوان از معنای اشک یخ برای مردمان برفی بیخبر باشد؟
نباید فراموش کرد که او پانصد سال زیسته بود؛ هرچند سطح تزکیهاش بالا نبود، اما دانشش بیشک گسترهای پهناور داشت.
فانگ یوان نه تنها از اشک یخ، بلکه از فرهنگ شرابِ انسانهای دگرگونه نیز دانش ژرفی داشت.
در ضیافت پیشین، موی ششم فانگ یوان را متهم کرد که از فرهنگ نوشیدنِ انسانهای دگرگونه بیخبر است. اما در حقیقت، فانگ یوان تنها تظاهر به ندانستن میکرد تا نگرش مردمان برفی و مردمان سنگی را بسنجد.
گاهی اوقات، تظاهر به نادانی باعث میشود فرد گزینههای بیشتری پیش رو داشته باشد.
ماجرای اشک یخ نیز از همین قرار بود. فانگ یوان خود را به بیخبری زد، اما در درون کاملاً از حقیقت آگاه بود.
پذیرفتن اشک یخ به معنای پذیرفتن عشق شوئه اِر بود. اما اگر آن را رد میکرد، رابطهٔ همکاری میان خود و مردمان برفی و سنگی را نابود میساخت.
پیوند با شوئه اِر؟
زیانهای این کار بسیار بیشتر از سودش بود!
قبیلهٔ مردمان برفی به دنبال قدرت نبرد رتبه هشتِ فانگ یوان بود که از عقاب آسمانی فراز مطلق نشئت میگرفت.
صرفنظر از اینکه فانگ یوان چقدر میتوانست از قبیلهٔ مردمان برفی سود ببرد، او حتی قادر به برآورده کردن همین یک خواستهٔ آنان نیز نبود.
عقاب آسمانی فراز مطلق پیش از این به یک تخم تبدیل شده بود.
هرچند فانگ یوان بخشی از امتیازات مشارکت فرقهٔ لانگ یا را برای تهیهٔ مقداری بلور آسمانی صرف کرده بود، اما این مقدار کافی نبود. او هنوز نمیتوانست عقاب آسمانی فراز مطلق را از تخم بیرون بیاورد.
«ازدواج با شوئه اِر مرا محکم به قبیلهٔ مردمان برفی گره میزنه. قطعاً پای یک پیمان ازدواج هم به میان میاد. همین الانش پیمان فرقهٔ لانگ یا و پیمان اتحاد چو دو رو دارم، پیمان اتحاد چهار نژاد هم هست؛ آزادیم به شدت محدود شده. اگه پیمان ازدواج رو هم بهش اضافه کنم، مگه چیزی جز دردسر برای خودم خریدم؟»
هرچند فانگ یوان از این پیمانهای اتحاد سود میبرد، اما در ازای آن باید مأموریتهایی را نیز برایشان به انجام میرساند.
برای مثال، اگر دشمنان به سرزمین متبرک لانگ یا حمله میکردند، فانگ یوان موظف بود به یاریشان بشتابد و در صورت نیاز تا پای جان بجنگد.
جان سرزمین لانگ یا پایبند به قوانین بود؛ از آنجا که جان سرزمین مانند انسانها مکار نبود، موبهمو از قوانین فرقهٔ لانگ یا پیروی میکرد و محدودیت بیموردی برای فانگ یوان ایجاد نمیساخت.
اما قبیلهٔ مردمان برفی تفاوت داشت.
آنها انسانهای دگرگونه بودند و هوششان به پای انسانها نمیرسید. اما پس از سالها سرکوب و زندگی فلاکتبار در دشت یخی شمالی، فشار عظیم برای بقا، قدرت نبرد بالا و درک تیزشان را صیقل داده بود.
اگر فانگ یوان با یک مرد برفی ازدواج میکرد، قبیلهٔ مردمان برفی از هیچ تلاشی دریغ نمیکرد تا آخرین قطرهٔ ارزشِ فانگ یوان را بیرون بکشد!
در آن صورت، فانگ یوان دیگر کنترلی بر سرنوشت خود نمیداشت.
«مردمان برفی و مردمان سنگی زیر دشت یخی شمالی زندگی میکنن. مردمان سنگی اژدهای سنگی ازلی رو دارن که قدرت نبرد رتبه هشت داره، اما مردمان برفی چنین چیزی ندارن. برای همین میخوان من با شوئه اِر ازدواج کنم تا اونا هم قدرت نبرد رتبه هشت به دست بیارن و بتونن برابرِ قبیلهٔ مردمان سنگی قد علم کنن.»
نباید فریبِ انسجام و هماهنگیِ مردمان سنگی و برفی را در زمانِ پذیرایی از فانگ یوان خورد.
آیا آنها واقعاً در چنین صلح و صفایی زندگی میکردند؟
هر دو طرف در زیر دشت یخی زندگی میکردند و منطقهٔ کوچکی را با یکدیگر شریک بودند؛ مگر میشد هیچ درگیری و اختلافی پیش نیاید؟ هرچه بود، آنها دو نژاد متفاوت بودند.
اما به خاطر مصلحت بزرگتر، منطق خود را حفظ کرده و یکدیگر را تحمل میکردند.
به راحتی میشد تصور کرد که در زمان بروز درگیریها، قبیلهٔ مردمان سنگی با داشتن اژدهای سنگی ازلی معمولاً پیروز میدان بود. مردمان برفی بیشک خسارات بسیاری متحمل شده بودند، اما در تمام این مدت دندان روی جگر گذاشته و تحمل کرده بودند.
هرچه بود، قبیلهٔ مردمان سنگی جایگاه بالاتری داشت.
این موضوع از بسیاری از جزئیات کوچک در جریان بستن پیمان اتحاد مشهود بود.
برای مثال، معمولاً جاودانه شی زونگ پیش از جاودانههای مرد برفی لب به سخن میگشود.
«اگه با شوئه اِر ازدواج کنم... نه، حتی اگه فقط احساساتش رو بپذیرم، به این معنیه که طرف مردمان برفی رو گرفتم. اونوقت ناگزیر پام به درگیریِ بین مردمان سنگی و برفی کشیده میشه.»
با بروز درگیریهای داخلی، شوئه اِر به سراغ فانگ یوان میآمد و از او انتظار وساطت داشت؛ فانگ یوان نیز به عنوان یک متحد، نمیتوانست دست رد به سینهشان بزند.
اما قبیلهٔ مردمان سنگی منافع بیشتری برای فانگ یوان به همراه داشت.
هرچه بود، آنها در حال تجارت گوی جسارت بودند.
مگر میشد فانگ یوان تنها به خاطر یک زن، رابطهاش را با مردمان سنگی تیره کند و به سودِ خود لطمه بزند؟
در این چند روز اخیر، او نه تنها نامهٔ بینگ ژوئو، بلکه نامههایی از دیگر جاودانههای مرد مرکبی، مرد برفی و مرد سنگی نیز دریافت کرده بود.
از جمله شوئه اِر.
هدف همگیِ آنها جلب نظر و همراه کردنِ فانگ یوان بود.
قدرت نبرد رتبه هشت بینهایت وسوسهانگیز بود!
دلیل اینکه فانگ یوان دشتهای شمالی را ترک کرد و راهیِ دریای شرقی شد، دوری جستن از همین جاودانهها بود. این کار همچنین بدان معنا بود که او میتوانست از بسیاری از دردسرهای آینده در امان بماند.
فانگ یوان بهخوبی از وضعیت آگاه بود: «من صرفاً دارم از این انسانهای دگرگونه استفاده میکنم. اما رابطهمون داره بیاختیار عمیقتر میشه. اگه هر اتفاق ناگواری بیفته، من هم با اونا کشته میشم. باید برم و آزادیام رو به دست بیارم تا بتونم بهراحتی عقبنشینی کنم.»
افزون بر این، جانِ سرزمین لانگ یا قصد داشت چو دو را به خدمت بگیرد؛ موضوعی که خطر بزرگی برای فانگ یوان به شمار میرفت.
در صورتی که چو دو به آنها میپیوست، جایگاه فانگ یوان در فرقهٔ لانگ یا بهشدت متزلزل میشد.
دلیلِ جانِ سرزمین لانگ یا برای به خدمت گرفتن چو دو نیز جای تأمل داشت.
با وجود اینکه جانِ سرزمین لانگ یا این مأموریت را به او سپرده بود، فانگ یوان تصمیم گرفت در انجامش تعلل کند. او آنقدر احمق نبود که با تمام قوا برای جذب چو دو تلاش کند.
فانگ یوان با خود اندیشید: «میراثِ مسیر اطلاعاتِ دریای شرقی...»
این یکی از دلایل حضورش در دریای شرقی بود.
اگر فانگ یوان میتوانست از طریق این میراثِ مسیر اطلاعات، روشی برای رهایی از محدودیتهای پیمانهای اتحاد بیابد، بهترین اتفاقِ ممکن رخ میداد.
در آن صورت، فانگ یوان ابتکار عمل را تماماً در اتحادهایش به دست میگرفت.
با وجود این، میراثِ مسیر اطلاعات تنها هدف ثانویهاش بود و فانگ یوان هدف اصلی دیگری در سر میپروراند.
چند روز بعد.
دریای شرقی، منطقهٔ دریایی جریان متلاطم.
لیو چینگ یو روی زمین زانو زده بود. او که غرق در جراحت بود و هیچ ارادهای برای نبرد برایش باقی نمانده بود، التماس کرد: «رحم کنید، تسلیمم!»
او جاودانهٔ تنهای رتبه هفت بود و تا همین چند لحظه پیش، با سه همرزمِ رتبه ششِ خود همکاری میکرد.
چه کسی فکرش را میکرد که در این منطقهٔ دریایی جریان متلاطم در کمین بیفتند؛ سه جاودانهٔ رتبه شش که او دعوت کرده بود، هماکنون جان باخته بودند.
دشمنانشان چهار جاودانهٔ مرموز بودند.
لیو چینگ یو دانش گستردهای داشت، اما در تمام دنیای جاودانههای دریای شرقی، هرگز نام این چهار قدرتمند را نشنیده بود!
این چهار نفر همگی بسیار خاص بودند.
کسی که بالاترین سطح تزکیه را داشت، هالهای در حد رتبه هفت ساطع میکرد، اما او یک جاودانه از نژاد مردمان سنگی بود.
سه نفر دیگر جاودانههای رتبه شش بودند؛ یکی زنی جاودانه، زیبا و جسور، دیگری پیرمردی مهربان و آخرین نفر، زامبی جاودانی با ظاهری معمولی بود.
هر کدام از آنها قدرتمندانی هولناک در میان جاودانهها به شمار میرفتند. اما آنچه برای لیو چینگ یو عجیب مینمود، این بود که رهبرشان نه آن جاودانهٔ مرد سنگی بود، نه آن زن جسور و نه آن پیرمرد؛ بلکه همان زامبی جاودانِ رتبه ششِ معمولی بود!
زامبی جاودان رتبه شش چانهاش را خاراند و با پوزخند گفت: «اوه؟ تسلیم میشی؟ هه هه، خوبه که جایگاه خودت رو میدونی.»
اگر فانگ یوان آنجا حضور داشت، بهخوبی هویت این شخص را میشناخت.
درست است، او کسی نبود جز یینگ وو شیه!
هی لو لان در حالی که غرق در شعلههای نارنجیرنگ بود، غرید: «همف، یه ترسوی بیعرضه. جای تعجب نیست که حریفم نشد. باید بکشیمش تا یکم نشانهای دائو مسیر خاک گیرِ شی نو بیاد.»
شی نو، جاودانهٔ مرد سنگی، با چهرهای بیحالت به یینگ وو شیه نگریست و آرام گفت: «من مطیع فرمان اربابم.»
لیو چینگ یو که چهرهای وحشتزده و درمانده به خود گرفته بود، با شتاب فریاد زد: «نه، نه! با اینکه من جاودانهٔ رتبه هفتم، اما گوی جاودانم فقط رتبه ششه. در عوض شما ای پری، گوی جاودانِ رتبه هفت و این همه حرکت کشندهٔ مسیر آتش دارید، معلومه که نمیتونستم شکستتون بدم!»
یینگ وو شیه خندید و دستش را تکان داد: «در حال حاضر فرقهٔ سایهٔ من به نیرو نیاز داره. یه فرصت بهت میدم تا زنده بمونی. مقاومت نکن، میخوام با یه حرکت کشندهٔ جاودان، پیمان اتحاد رو ببندم!»
لیو چینگ یو که از شدت خوشحالی در پوست خود نمیگنجید، در حالی که اشک میریخت و پیاپی سر بر خاک میسایید، فریاد زد: «ممنونم سرورم که جانم رو بخشیدید! ممنونم سرورم که جانم رو بخشیدید!»
پیمان اتحادِ یینگ وو شیه بهشدت سختگیرانه بود. اما برای لیو چینگ یو که تنها به زنده ماندن میاندیشید، هر چیز دیگری در درجهٔ دوم اهمیت قرار داشت.
هی لو لان که از گوشهای نظارهگر بود، با خود گفت: «واقعاً یه روش از مسیر روحه...» یینگ وو شیه از روشی در مسیر روح استفاده میکرد تا به تأثیرات مسیر اطلاعات دست یابد. درست مانند حرکتِ "هماهنگی صدساله"ی فانگ یوان، این روش نیز میتوانست تأثیرات مسیر دیگری را به نمایش بگذارد.
پس از انعقاد پیمان اتحاد، یینگ وو شیه لبخند زد: «از الان به بعد، تو عضو فرقهٔ سایه هستی. بلند شو.»
لیو چینگ یو از جا برنخاست. او دو گوی جاودانِ رتبه ششِ خود را بالای سر برد و گفت: «سرورم، مایلم گوهای جاودانم رو تقدیم کنم.»
یینگ وو شیه با خنده گفت: «من نیازی به این دو تا گوی جاودان ندارم، میتونی برای خودت نگهشون داری. در آینده اگه کارت خوب باشه، گوی جاودانِ رتبه هفت یا حتی میراثهای حقیقی بهت میدم؛ این چیزا برای من کاری نداره.»
لیو چینگ یو در حالی که اشک شوق میریخت، گفت: «از لطف شما سپاسگزارم سرورم!»
یینگ وو شیه که شک کرده بود مبادا ردپایش لو رفته باشد، پرسید: «راستی، اینجا خیلی دورافتادهست و جزیرههای زیادی هم اطرافمون هست. چرا دقیقاً اومدی به این جزیره؟»
لیو چینگ یو با شنیدن این حرف، خندهای تلخ سر داد: «سرورم، همهش یه سوءتفاهمه. من فقط دنبال جایی برای استراحت میگشتم. آه... باید از اول براتون توضیح بدم. توی این منطقهٔ دریایی جریان متلاطم، سرنخهایی از یه میراث حقیقیِ مسیر اطلاعات پیدا کردم...»
ماجرا از این قرار بود که پیشتر، لیو چینگ یو برای به دست آوردن سرنخهای میراثِ مسیر اطلاعات، یک جاودانهٔ اهریمنیِ مسیر خون را تعقیب کرده بود. در نهایت با وجود اینکه آن شخص را از پای درآورد، اما هیچ چیزی نصیبش نشد و در عوض، دو جاودانهٔ رتبه هفتِ دیگر به او مشکوک شدند.
با مرور اتفاقات، او به این نتیجه رسید که فانگ یوان مشکوکترین فرد است و سرنخهای میراث حقیقیِ مسیر اطلاعات احتمالاً در دستان او قرار دارد.
لیو چینگ یو که نمیتوانست از این موضوع چشمپوشی کند، گروهی از جاودانهها را با خود همراه کرد و مخفیانه وارد منطقهٔ دریایی جریان متلاطم شد تا سرنخها را بیابد یا در کمین فانگ یوان بنشیند.
با شنیدن ماجرای لیو چینگ یو، لبخند بر لبان هی لو لان، یینگ وو شیه و دیگران نقش بست.
این لیو چینگ یو واقعاً بختبرگشته بود.
او تنها به دنبال پناهگاهی برای استراحت میگشت، اما دست بر قضا، مستقیماً به سوی پایگاه مخفیِ فرقهٔ سایه قدم گذاشته بود.
ناگهان چهرهٔ یینگ وو شیه در هم رفت و پرسید: «صبر کن ببینم، اون جاودانهای که بهش مشکوک بودی، چه شکلی بود؟»