چپتر 1168: پالایش آذرخش، ما هونگ یون
چپتر 1168: پالایش آذرخش، ما هونگ یون
ارادهٔ جعلیِ فانگ یوان عمداً در ذهنش او را ستود: «سرانجام به قدرتمندی تمامعیار بدل شدی. اکنون در هر سه قاره، قدرتت دستکم در میان ده نفرِ برتر جای دارد.»
فانگ ژنگ بیپرده پاسخ داد: «با انباشتِ کافیِ توان، چنین چیزی کاملاً طبیعی است.»
در این سالهای اخیر، او بیرحمانه دست به کشتار زده بود. زیر فشارِ مرگ و زندگی، رفتهرفته احساساتِ فانگ یوان را هنگام قتلعامِ خاندانش درک میکرد.
او چارهای نداشت.
یا تو میمیری یا من!
فانگ ژنگ همچنان قادر به بخششِ فانگ یوان نبود، اما دلیلِ کارش را میفهمید. پس از آنکه ارادهٔ جعلیِ فانگ یوان بارها و بارها او را از مهلکه رهانید، کینهٔ ژرفش با گذشت زمان رفتهرفته رنگ باخته بود.
«فرار کنید!»
«ما حریفِ فانگ ژنگ نمیشیم!!»
دیری نپایید که ارتشِ متحدِ استادانِ گویِ موسفید و موزرد از هم پاشید.
فانگ ژنگ کلامی با استادانِ گویِ مومشکی سخن نگفت؛ میدان نبرد را پاکسازی کرد و به راه افتاد.
استادانِ گویِ مومشکی، در حالی که با نگاههایی آکنده از احساساتِ پیچیده رفتنش را تماشا میکردند، پشت سرش بر جای ماندند.
«پس این همون استاد گویِ انسانیه که میگن.»
«محشره! تو یه چشمبههمزدن کار رو تموم کرد.»
«حیف که بالاییها رو عصبانی کرده و مویین هم نیست. هر چقدر هم که دستاوردهاش بزرگ باشه، فقط میتونه تا همین مرحله بالا بیاد...»
«با اینکه مدیونشم، ولی واسه آیندهٔ خودم بهتره ازش فاصله بگیرم.»
سرزمین متبرک لانگ یا.
پس از دریافتِ ارادهٔ جعلی، نگاهِ فانگ یوان حاکی از درکِ ماجرا بود: «اوه، به نظر میرسه فانگ ژنگ بهزودی آماده میشه، اما دستورالعملِ خدای خون هنوز کامل نشده. بهتره بخشی از توانم رو روی این کار بذارم؟»
در ابتدا، طبق نقشههای فانگ یوان، او قصد داشت برای استنتاجِ دستورالعملِ خدای خون از نور خرد بهره بگیرد؛ این سریعترین راهِ ممکن بود.
اما نور خرد اکنون غیرقابلاستفاده بود. فانگ یوان ترجیح میداد خودش دست به استنتاج بزند؛ این کار سریعتر از آن بود که بخواهد دوباره راهی برای استفاده از نور خرد بیابد.
اما پس از کمی تأمل، فانگ یوان از این گزینهٔ وسوسهانگیز دست کشید.
نخست آنکه، او میراث حقیقیِ مسیر زمانِ هی فان را در دست داشت و از نظرِ روشهای مبارزه کمبودی حس نمیکرد؛ پالایشِ خدای خون تنها مزیتی مضاعف به شمار میرفت.
از سوی دیگر، مسیر خون در دورانِ کنونی جایگاهِ مطلوبی نداشت. به محض استفاده از آن، انواع جاودانهها به تعقیبش میپرداختند. از دیدگاهِ فانگ یوان، جنگِ آشوبناکِ پنج منطقه بهترین زمان برای نمایان کردنِ دوبارهٔ مسیر خون بود.
از زمانی که «تپهٔ اژدها شدن» را تصاحب کرده بود، در این روزهای اخیر، فانگ یوان در عینِ تزکیهٔ بیوقفه، منتظرِ اقدامِ چو دو بود.
سودآوریِ او رو به کاهش گذاشته بود.
زیرا پیش از این، بخشِ عظیمی از منابعِ غار-بهشتِ هی فان را به فروش رسانده بود.
بسیاری از منابعِ غار-بهشتِ هی فان قادر به رشد در روزنهٔ جاودانِ فرمانروای فانگ یوان نبودند؛ او چارهای نداشت جز آنکه آنها را بفروشد و با اقلامِ موردنیازش معاوضه کند.
از این طریق، سودش بهسرعت افزایش یافته بود.
اما این منابع تجدیدپذیر نبودند و پس از چند ماه، موجودیاش به پایان رسید.
با وجود اینکه فانگ یوان سنگهای جوهر جاودانِ بسیاری به دست آورده بود، به همان نسبت نیز آنها را مصرف میکرد.
وقوعِ یک بلای زمینی در هر دو ماه، بیش از حد مکرر بود. افزون بر این، فانگ یوان اخیراً در غار-بهشتِ هی فان، دریای شرقی و تپهٔ اژدها شدن مبارزه کرده و گویِ جاودانِ رتبه هفت را به کار گرفته بود؛ از این رو، مصرفِ جوهر جاودانِ انگور سبزِ او سر به فلک میکشید.
از آنجا که در حالِ توسعهٔ روزنهٔ جاودانِ خویش بود، سرمایهگذاریِ هنگفتی در آن انجام داده بود. سنگهای جوهر جاودانش همچون رودی روان میآمدند و میرفتند؛ با وجودِ حجمِ عظیمِ درآمد، چیزِ چندانی برای پسانداز برایش باقی نمیماند.
«در حال حاضر، تنها راهی که میتونه باعثِ رشدِ سریعِ من بشه اینه که تلهٔ مسیر روح رو توی بدنِ زامبی جاودانم خنثی کنم و بعدش از نور خرد بهره بگیرم.»
«غیر از اون، میتونم روشهای مسیر اطلاعات رو به دست بیارم تا پیمانهای اتحادی که بستم رو باطل کنم. این کار بهم اجازه میده تا با نیروها و روابطِ مختلف آزادانهتر برخورد کنم و ازشون نهایتِ استفاده رو ببرم.»
«همچنین میتونم به رتبه هفت برسم و جوهر جاودانِ خرمای سرخ به دست بیارم؛ اینطوری هزینههام به شدت پایین میاد و یک جهشِ کیفی رو تجربه میکنم.»
فانگ یوان از گزینههای پیشِ رویش آگاه بود، اما این بدان معنا نبود که بهسادگی میتواند در انجامشان موفق شود.
او در مسیرِ تزکیهاش به بنبست رسیده بود.
مگر آنکه با رویاروییِ بختیارانهای مواجه میشد، وگرنه تنها میتوانست بهکندی از این موانع عبور کند.
اما مگر رویاروییهای بختیارانه هر زمان که او اراده میکرد رخ میدادند؟ حتی در صورتِ وقوع، فانگ یوان باید محتاط میبود که مبادا بخشی از نقشهٔ ارادهٔ آسمان باشند.
فانگ یوان دو ساعت را صرفِ تزکیهٔ روحش کرد.
در زمانِ باقیمانده، یا گویِ جاودانِ ابروهای شمشیر را به کار میگرفت تا بر تعدادِ نشانهای دائوِ مسیر شمشیرش بیفزاید، یا به دنیای بیرون میرفت و با استفاده از گویِ جاودانِ چشمانِ ستاره، ستارگانِ آسمان سیاه را پالایش میکرد.
افزون بر این، باید تلاشِ زیادی را صرفِ تمرینِ حرکات کشندهٔ مسیر زمان میکرد تا برای استفاده از آنها در نبردهای واقعی، تبحرِ بیشتری به دست آورد.
تمرکزِ اصلیِ او بر توسعهٔ روزنهٔ جاودانش معطوف بود.
حال که صحبت از این موضوع به میان آمد، چیدمانِ مرحلهٔ آغازینِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا هنوز تکمیل نشده بود.
دلیلِ این امر، تعدادِ بسیارِ گوهای جاودانش بود. برای رسیدن به خودکفایی و عدمِ وابستگی به دنیای بیرون، باید برای تغذیهٔ تمامِ گوهای جاودانش به تولیداتِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا متکی میشد.
تنها در آن زمان بود که توسعهٔ مرحلهٔ آغازینش به سرانجام میرسید.
متأسفانه، فانگ یوان گوهای جاودانِ رتبه هشتِ متعددی در اختیار داشت؛ او تازه جمعآوریِ خوراکِ گویِ نگرش و گویِ جاودانِ شمشیر خرد را آغاز کرده بود و هنوز پیشرفتِ چشمگیری در این زمینه حاصل نشده بود.
او چارهای نداشت؛ توانش به همین جا ختم میشد.
او هر روز از تکتکِ ثانیههایش نهایتِ بهره را میبرد و در صرفِ زمان برای اهدافِ مشخص بهشدت خساست به خرج میداد، اما زمان و انرژیاش محدود بود. فانگ یوان چارهای نداشت جز آنکه پیش از پرداختن به تزکیهٔ مهمترین جنبههای انتخابیاش، همهچیز را با دقت بسنجد.
چنین تلاش بیوقفهای باعث شد فانگ یوان با سرعتی شگرف پیشرفت کند.
تقریباً هر روز، دستاوردهای بزرگی به دست میآورد.
روزنهٔ جاودانِ فرمانروا خود در برابر آسمان قد علم میکرد و تلاش فانگ یوان نیز فراتر از توان بشری بود. او نسبت به دیگران بیرحم بود، اما با خود سختگیری و قساوت بیشتری به خرج میداد.
با وجود این دو عامل، روزنهٔ جاودانش با سرعتی چشمگیر توسعه مییافت و قدرت فانگ یوان بیوقفه در حال افزایش بود.
نیمماه به همین منوال گذشت، تا اینکه سرانجام نامهٔ چو دو به دست فانگ یوان رسید.
در این نامه، چو دو از فانگ یوان برای یاری رساندن دعوت کرده بود و وعده داد که پس از موفقیت، پاداش کلانی به او خواهد داد.
لحن چو دو در نامه بسیار مؤدبانه و متواضعانه بود، گویی فراموش کرده بود که فانگ یوان متحد اوست.
فانگ یوان با خود اندیشید: «چو دو تونست اینهمه مدت خویشتنداری کنه، واقعاً جای تحسین داره. خیلی خب، میرم.» او که از مدتها پیش آمادگی ذهنی داشت، بیدرنگ به راه افتاد.
یک شبانهروز بعد، به محل قرارِ مخفیانه رسید.
با رسیدن به آنجا، دید که بسیاری از جاودانهها پیش از او در محل حاضر شدهاند.
جاودانهای از فرقهٔ چو که در تسخیرِ تپهٔ اژدها شدن با فانگ یوان همراه بود، به استقبالش آمد و گفت: «ارشد، خوش آمدید.»
«اجازه بدید معرفی کنم، اینها خبرگانی هستن که استاد برای پشتیبانی فراخوندن. ایشون ارشد هائو ژن هستن.»
هائو ژن ظاهری شبیه به مردی میانسال داشت؛ با ریشی انبوه و بدنی عضلانی. او در پاسخ، سرش را برای فانگ یوان تکان داد.
جاودانهٔ فرقهٔ چو ادامه داد: «ایشون هم ارشد چو لائو وو هستن.»
چو لائو وو چهرهای عبوس داشت، بدنش لاغر و خشکیده بود و پشتی خمیده داشت. او با دندانهای زرد و نامرتبش به فانگ یوان لبخند زد؛ ظاهرش به شدت زشت و زننده بود.
جاودانهٔ فرقهٔ چو با نگاهی طفرهرو گفت: «و ایشون ارشد لی سی چون هستن.»
این جاودانه کاملاً منحصربهفرد بود.
او چهرهای مربعیشکل، ابروانی پهن و چشمانی درشت داشت. تیغهٔ بینیاش بسیار بلند بود و موهای سیاه و ضخیمِ سینهاش از گریبان بیرون زده بود. با وجود اینکه مرد بود، دامنی گلدار به تن داشت.
با دیدن فانگ یوان، چشمانش برقی زد و در حالی که دامن گلدارش را میکشید، با عشوه گفت: «وای خدای من، چه برادر کوچولوی خوشتیپی.»
جاودانهٔ فرقهٔ چو لرزید و بیدرنگ از این شخص گذشت و به آخرین جاودانه رسید.
«ایشون هم ارشد جاودانه وانگ هستن.»
جاودانه وانگ قامتی کوتاه، بینیِ سرخ و چشمان کوچکِ مثلثیشکل داشت. او به فانگ یوان نگاه کرد و گفت: «ما که خودمون رو معرفی کردیم، تو آخرین نفری هستی که رسیدی، چرا خودت رو بهمون معرفی نمیکنی؟»
فانگ یوان لبخند سادهای زد: «حرف زیادی برای گفتن ندارم، من فقط یه تزکیهگر تنهام. میتونید منو لیو گوان یی صدا بزنید.»
«لیو گوان یی.» جاودانهٔ فرقهٔ چو به سرعت این نام را به خاطر سپرد. این اولین باری بود که نام فانگ یوان را میشنید. از آنجا که این شخص به راحتی جاودانهٔ قبیلهٔ بای زو را فراری داده و حتی تپهٔ اژدها شدن را با خود برده بود، علاقه و کنجکاوی شدیدی در او نسبت به فانگ یوان شکل گرفته بود که حتی با اندکی تحسین همراه بود.
در واقع، او تنها کسی نبود که چنین حسی داشت؛ دیگر جاودانههای فرقهٔ چو نیز توجه زیادی به فانگ یوان نشان میدادند.
هرچه باشد، آنها عمدتاً مسیر قدرت را تزکیه میکردند. قدرت نبردِ فانگ یوان در مسیر قدرت عظیم بود و در این دنیا که مسیر قدرت رو به افول میرفت، او مانند چراغ امیدِ درخشانی برایشان بود.
هائو ژن زمزمه کرد: «لیو گوان یی.» گویی در تلاش بود این نام را به خاطر بسپارد.
دیگران نیز این نام را عمیقاً در ذهن خود حک کردند.
کسی که توسط چو دو دعوت شده بود و جرئت درگیری با سرور آسمانی بای زو را داشت، قطعاً فردی عادی نبود.
هائو ژن و بقیه، سطح تزکیهٔ رتبه هفت داشتند.
البته فانگ یوان در حال حاضر حرکت کشندهٔ چهرهٔ آشنا را به کار گرفته بود و هالهای در سطح رتبه هفت از خود ساطع میکرد.
لی سی چون با خندهای عشوهگرانه به فانگ یوان نزدیک شد و گفت: «لیو عزیزم، شنیدم که کل تپهٔ اژدها شدن رو از ریشه درآوردی و با خودت بردی. تو خیلی توانمندی!»
مو بر تن تمام جاودانهها سیخ شد.
فانگ یوان بیتفاوت ماند، با چهرهای سرد به لی سی چون خیره شد و با لحنی خشک گفت: «از من دور بمون.»
قلب دیگر جاودانههای دعوتشده لرزید.
فانگ یوان ردپایی از نیت کشتارِ عمیق و استخوانسوزی از خود ساطع کرد. این جاودانههای دعوتشده همگی افرادی باتجربه بودند؛ در دم فهمیدند که این شخص شروری است که افراد بیشماری را به قتل رسانده و وجودش آکنده از بیرحمی است.
جاودانههای فرقهٔ چو که در اطرافشان بودند، تجربهٔ اندکی داشتند و نتوانستند ماهیت درندهٔ فانگ یوان را حس کنند. همان جاودانهای که پیشتر فانگ یوان را معرفی میکرد، گفت: «طبق برنامهریزی استاد، ما جاودانههای فرقهٔ چو قدرت نبرد پایینی داریم و در مبارزه شرکت نمیکنیم. ما به شما ارشدها تکیه میکنیم؛ وقتی موفق بشیم، استاد قطعاً پاداش خوبی بهتون میده.»
جاودانه وانگ گفت: «برنامهٔ نبرد رو برامون بگو.»
جاودانهٔ فرقهٔ چو حرفهای تکاندهندهای زد: «استاد نقشهٔ قاطعی کشیدن. ارشدها، امیدواریم که با هم همکاری کنید و به سرزمین متبرک عقاب آهنی حمله کنید!»
همزمان، در قلهٔ اول کوهستان برفی.
آرایهٔ گوی مسیر پالایش در نوری طلایی میدرخشید. این نور چنان متراکم بود که تقریباً جامد به نظر میرسید و با صلابت بر قلهٔ کوه برفی سایه انداخته بود.
درون این نور، بانو وان شو و نیای کهن شوئه هو در برابر ما هونگ یون ایستاده بودند.
بانو وان شو به شدت خسته بود و با احتیاط گلولهای از آذرخش را بیرون میآورد.
گلولهٔ آذرخش به درشتیِ مشت بود. جرقههایی درونش جریان داشت که صداهای رعدآسایی ایجاد میکرد و سطح بیرونیاش گهگاه برآمده میشد؛ با یک نگاه میشد فهمید که این گلولهٔ آذرخش ناپایدار است.
ما هونگ یون با چهرهای وحشتزده فریاد زد: «چی... میخواید چیکار کنید؟! نه، نه، آآآه!» اما تمام بدنش بیحرکت شده بود و نمیتوانست تکان بخورد.
بانو وان شو در حالی که گلولهٔ آذرخش را به سمت ما هونگ یون میراند، گفت: «این آخرین مرحلهٔ حیاتیه.»
گلولهٔ آذرخش به سرعت در سینهٔ ما هونگ یون ادغام شد و در دم ناپدید گشت.
«آآآآآه—!» ما هونگ یون مورد اصابت امواج شدید آذرخش قرار گرفت. بدنش به شدت میلرزید و در حالی که سرش را بالا گرفته بود، با تمام توان فریاد میکشید.