چپتر 1193: گونگ وان تینگ
چپتر 1193: گونگ وان تینگ
سپیدهدم.
هنگامی که نخستین پرتو آفتاب تابید، گلها و سبزهها هنوز از شبنم خیس بودند.
پس از شبی سرد و طاقتفرسا، مار خاردار خونینی از غارش بیرون خزید و حریصانه گرمای آفتاب را به خود جذب کرد.
مارهای معمولی خونسرد بودند، اما خونِ مار خاردار خونین گرم بود.
با بالا رفتن دمای بدنش، رفتهرفته چابکیاش را بازیافت. بدنش را کش و قوس داد، زبانش را بیرون آورد و به دنبال غذا گشت.
او باید امروز غذای کافی به دست میآورد و آن را هضم میکرد تا بتواند شب سردِ پیش رو را تاب بیاورد.
در این دنیا، همهٔ موجودات زنده برای هر جنبهای از بقا تقلا میکردند و میجنگیدند.
ظاهر مار خاردار خونین رعبآور بود، اما خلقوخویی آرام داشت. او گوشتخوار نبود و از یشمهای خونین تغذیه میکرد.
زبانش مدام به بیرون و درون میجنبید و دیری نپایید که غذایش را یافت.
یشمهای خونین شفاف بودند، همچون سنگهای رز که بر نوکِ ساقههای علف آویزان باشند. آنها در واقع شبنم گلها و گیاهان بودند که احتمالِ مشخصی داشت تا زیر پرتوهای سپیدهدم دگرگون شوند.
اگر این یشم خونین میتوانست از شکارِ مار خاردار خونین در امان بماند و شبهای سرد را دوام بیاورد، پس از هفت شبانهروز، به گویِ یشم خونینِ رتبه ۱ کوچکی تبدیل میشد.
مار خاردار خونین بهسرعت به سویش خزید.
خشخش...
بوتههای انبوه پیوسته میلرزیدند و ردی خطی از خود بر جای میگذاشتند. در عرض چند نفس زمان، مار خاردار خونین فاصلهٔ هزار قدمی را پیمود و به این یشم خونین نزدیک شد.
سرِ مار بالا آمد و درست زمانی که میخواست این غذای لذیذ را ببلعد، ناگهان صدای انفجار مهیبی از افق به گوش رسید.
مار خاردار خونین از ترس لرزید و تمام بدنش بیآنکه ذرهای توان در آن باقی مانده باشد، روی زمین افتاد.
گرومب! گرومب! گرومب!
صدای انفجارها همچون طبلهای جنگی در سراسر چشمانداز طنینانداز شد.
تالار عظیمی از میان ابرها گذشت و همچون فرمانروای جهان، بر فراز این چمنزار فرود آمد.
این تالار ساختاری پهناور و ظاهری باشکوه داشت؛ مارهای آذرخشین به دورش پیچیده بودند و صاعقههای بیشماری در اطرافش میبارید.
در داخل تالار، نو اِر گو از ته دل خندید: «همونطور که انتظار میرفت، تالار تندر بلند بینهایت قدرتمنده! توی این رقابت نبرد خونین، قبیله نو اِرِ من این تالار رو داره تا اوضاع رو تحت کنترل بگیره، قطعاً دشمنا رو تار و مار میکنیم. هاهاها!»
او قدرتمندِ جاودانهٔ رتبه ۷ و نامداری از جناح حقِ دشتهای شمالی بود که در مسیر صدا تخصص داشت و دستاوردهای رزمی چشمگیری کسب کرده بود. قدرت نبرد او در همان سطحِ گوان چو از قبیله گوان، ادیب وارسته و پی شوی هان قرار داشت.
نو اِر گو سری کوچک و شکمی بزرگ داشت، بدنش نامتناسب بود و مردمکِ چشمانش بیرون زده بود. اندامهایش همچون شاخههای خشکیده مینمود و پوستی رنگپریده شبیه به بیماران داشت، بیآنکه اثری از خون در چهرهاش دیده شود.
در این لحظه، نو اِر گو در حال کنترلِ تالار تندر بلند بود و قدرتِ سرریزِ این خانهٔ گوی جاودان را تجربه میکرد.
او بهشدت هیجانزده بود!
همراه با نو اِر گو، چند تن از جاودانههای قبیله نو اِر نیز حضور داشتند.
در میان آنها، دختری بیآنکه اخمش را پنهان کند، گوشهایش را گرفت و فریاد زد: «خیلی خب، نو اِر گو، استفاده از صدای تندر رو بس کن. واقعاً گوشخراشه، اگه یه بار دیگه ازش استفاده کنی، تبدیلت میکنم به یه وزغ.»
نو اِر گو که در اوج شور و شوق بود، با شنیدن تهدید دختر، بیدرنگ تمامِ آن حالتش بدون هیچ ردپایی محو شد.
او بهسرعت برگشت، برای عذرخواهی تعظیم کرد و گفت: «عمهبزرگ، من اشتباه کردم!»
دختر دستش را تکان داد: «گویِ کوچک، باید حواست به رفتارت باشه، ما نمیتونیم توی این رقابت رزمیِ نبرد خونین خیلی جلب توجه کنیم. قبیله یائو، قبیله گوان و قبیله لیو به فرقه چو و قبیله بای زو نزدیکترن. اگه ما بیش از حد مایه بذاریم، اونا فقط از حاشیه تماشا میکنن و سودشو میبرن.»
نو اِر گو بهسرعت به سینهاش کوبید و اطمینان داد: «بله عمهبزرگ، حق با شماست. من به برنامهریزیِ شما گوش میدم.»
دیگر جاودانههای قبیله نو اِر بهسختی توانستند جلوی خندهشان را بگیرند.
بر اساس ارشدیت دودمان، این جاودانه با ظاهرِ یک دختربچه، در واقع عمهبزرگِ نو اِر گو بود.
نکتهٔ کلیدی این بود که او بسیار قدرتمند بود و حرکت کشندهٔ جاودانِ برگ برندهای داشت که از کودکیِ نو اِر گو، آن را روی او آزمایش کرده بود. آسیب روانیِ ناشی از این موضوع برای نو اِر گو بینهایت عظیم بود و باعث شده بود ترس از عمهبزرگش در وجود او ریشه بدواند.
دختر ناگهان برگشت: «هوم؟ افراد قبیله گونگ هم دارن میان.» تحت تقویتِ تالار تندر بلند، نگاه او بهراحتی مسافتی عظیم را شکافت و خانهٔ گوی جاودانِ دیگری را دید.
این خانهٔ گوی جاودان نیز تالاری مشابه بود؛ تالار سپیدهدم طلاییِ قبیله گونگ که با درخشش طلاییِ خیرهکنندهای میدرخشید.
وقتی نو اِر گو جاودانهٔ زنی را دید که در ورودیِ تالار سپیدهدم طلایی ایستاده بود، بیدرنگ اخم کرد: «چرا اون؟»
این زن به نظر در اواخر دههٔ بیستسالگیاش میرسید، لباس درباریِ خیرهکنندهای بر تن داشت که لبههای پایینیاش روی زمین کشیده میشد و موهای سیاهش با زیورآلات یشم و طلا در بالا بسته شده بود. پوستی سفید چون برف، ابروانی باریک، نگاهی نافذ و سینهای برجسته و خوشفرم داشت. او باوقار و زیبارو به نظر میرسید و این حس را القا میکرد که کسی نمیتواند به او توهین کند.
دختر قبیله نو اِر با کمی تعجب فریاد زد: «گونگ وان تینگ؟» و سپس بهسرعت افزود: «با من بیاین.»
جاودانههای قبیله نو اِر بیدرنگ از تالار تندر بلند به بیرون پرواز کردند و به ورودیِ تالار سپیدهدم طلایی رفتند.
دختر ابتدا با لحنی صمیمانه احوالپرسی کرد: «خواهر ارشد وان تینگ، امیدوارم حالتون خوب باشه.»
گونگ وان تینگ لبخند ملایمی زد: «خواهر کوچک نو اِر چیان، روزت بخیر.»
آن دو خانهٔ گوی جاودان بر فراز دشت خون متوقف شدند؛ این صحنهای نادر در دنیای جاودانههای دشتهای شمالی بود.
سپس، سومین خانهٔ گوی جاودان پدیدار گشت و این صحنه را رنگینتر کرد.
تالار نور الهی!
خانهٔ گوی جاودانِ قبیله یائو.
جاودانهای از قبیله یائو به نام یائو یوان یینگ، از خانهٔ گوی جاودان به بیرون پرواز کرد و پیش از احوالپرسی با نو اِر چیان، ابتدا با گونگ وان تینگ احوالپرسی کرد.
نو اِر گو نتوانست خودداری کند و مخفیانه صدایش را به نو اِر چیان انتقال داد: «عمهبزرگ، به نظر میرسه قبیله گونگ این بار با آمادگیِ کامل اومده. با فرستادن گونگ وان تینگ، حتی دارندهٔ فعلیِ فرمان دیرزیستی، یعنی قبیله یائو هم تحتالشعاع قرار گرفته.»
نو ار چیان در پاسخ، پیام فرستاد: «گونگ وان تینگ همسر رسمی شاهزاده فنگ شیان است، چه کسی جرئت دارد به او احترام نگذارد؟ حتی اگر یائو هوانگ هم حضور داشت، باید تا حدی با او محترمانه رفتار میکرد. اما شخصی که قبیله یائو این بار فرستاده، یائو یوان یینگ است. طبیعت او ملایم است و در جنگ و کشتار مهارتی ندارد، بلکه تخصصش در شفا دادن است. به نظر میرسد قبیله یائو نیز قصد ندارد تلاش چندانی به خرج دهد.»
تنها با نگاه کردن به این جاودانهها، میشد به سرنخهایی از افکار هر قبیله پی برد.
دفعهٔ قبل، قبیله گونگ در نبردِ سرزمین متبرک عقاب آهنی بیشترین آسیب را دیده بود و وقتی گونگ ار به قبیله بازگشت، مجازات شد. این بار، قبیله گونگ میخواست شاهزاده فنگ شیان خودی نشان دهد، اما شاهزاده فنگ شیان دست آنها را خوانده بود. قبیله گونگ چارهای نداشت جز اینکه بهترین گزینهٔ بعدی را انتخاب کند: فرستادن گونگ وان تینگ.
او همسر شاهزاده فنگ شیان بود، تزکیهٔ رتبه ۷ و قدرت نبرد بالایی داشت و قدرتمندی واقعی به شمار میرفت. هدف اصلی قبیله گونگ در این زمان، احیای اعتبارشان بود.
قبیله یائو، یائو یوان یینگ را فرستاده بود، جاودانهای شفاگر که در مبارزه مهارتی نداشت و توسط یائو هوانگ منصوب شده بود. یائو هوانگ با سرور آسمانی بای زو دوست بود، از این رو رقابت رزمی خونین را به عنوان توضیحی برای آسمانِ عمرِ دراز مطرح کرد، در حالی که تمرکز اصلیاش همچنان روی پالایش گو بود. برخی از جاودانههای جنگجوی قبیله یائو توسط یائو هوانگ سرکوب شده بودند و تنها میتوانستند دندان به هم بسابند، بیآنکه کاری از دستشان برآید.
قبیله نو ار، نو ار چیان و نو ار گو را به عنوان نیروهای اصلی فرستاده بود. طبیعت نو ار گو بیثبات و بسیار تهاجمی بود، در حالی که نو ار چیان باثبات، باتجربه و بسیار قابلاعتماد بود. نکتهٔ مهم این بود که او میتوانست نو ار گو را مهار کند.
با این حال، قبیله نو ار نیز این بار قصد پیشروی داشت. بنابراین از بسیج کردن خانهٔ گوی جاودانِ قبیله، یعنی تالار تندر بلند، دریغ نکردند.
اما تصمیم نهایی در دستان نو ار چیان بود.
سپس، قبایل هوانگ جین یکی پس از دیگری پدیدار شدند.
قبیله لیو، قبیله یه لوی، قبیله چانیو، قبیله منگ، قبیله یوان، قبیله نیان ار، قبیله مورونگ، قبیله گوان.
در مجموع یازده قبیله هوانگ جین حضور داشتند، ابرنیروهایی که بر قلمروها حکومت میکردند و نفوذی بلامنازع در دنیای جاودانههای دشتهای شمالی داشتند.
پیش از این دو قبیلهٔ دیگر نیز وجود داشتند.
یکی قبیله دونگ فانگ بود، حیف که دونگ فانگ چانگ فان باعث شکوفایی آن شد و همچنین به دلیل شکست نقشهٔ او برای رستاخیز، نابود گشت.
میشد گفت که قبیله دونگ فانگ به لطف دونگ فانگ چانگ فان اوج گرفت و به دست او نیز سقوط کرد.
دیگری قبیله هی بود. قبیله هی جاودانههای بازماندهٔ بسیاری داشت، اما آنها توسط قبیله بای زو الحاق شدند، نام قبیلهشان کنار گذاشته شد و دیگر توسط سایر قبایل هوانگ جین به رسمیت شناخته نمیشدند، و حتی طرد و تحقیر میگشتند.
«درود بر پری گونگ وان تینگ.» مانند قبیله یائو و قبیله نو ار، جاودانههای قبایل مختلف نیز به گونگ وان تینگ ادای احترام کردند.
قدرت نبردِ خودِ گونگ وان تینگ، او را به رهبری بلامنازع در جناح حق تبدیل میکرد و مهمتر از آن جایگاهش بود، او همسر شاهزاده فنگ شیان بود!
حتی اگر فانی بود، همین جایگاه به تنهایی ارزش آن را داشت که این جاودانهها چنین نگرشی به او داشته باشند.
«قبیله گونگ واقعاً پری وان تینگ را فرستاده، چه حرکت بیرحمانهای، آنها آشکارا میخواهند قبیله یائو را سرکوب کنند.»
«افراد قبیله گونگ دوست دارند از بالا به دیگران نگاه کنند، راستش را بخواهید، من قبیله یائو را کمی بیشتر دوست دارم. هر چه باشد، سرور یائو هوانگ از دودمان هوانگ جینِ ماست.»
جاودانههای هر قبیله به شدت متوجه جریانهای پنهان در نیروهای جناح حق شده بودند، همه مخفیانه بحث میکردند و مشتاقانه منتظر واکنش قبیله یائو بودند.
«با حضور پری گونگ وان تینگ، چگونه من، یائو یوان یینگ، میتوانم فرماندهی این حکم را بر عهده بگیرم؟» برخلاف انتظار بیشتر جاودانهها، نمایندهٔ قبیله یائو، یائو یوان یینگ، مستقیماً فرمانِ عمرِ دراز را تحویل داد.
با این حال، گونگ وان تینگ با لبخندی آن را رد کرد.
یائو یوان یینگ برای بار دوم آن را تقدیم کرد.
گونگ وان تینگ دوباره نپذیرفت، با این تفاوت که رفتارش بسیار ملایمتر شده بود.
یائو یوان یینگ برای بار سوم آن را پیشکش کرد و تنها در آن زمان بود که گونگ وان تینگ، با ظاهری که انگار مجبور شده است، آن را پذیرفت.
و به محض اینکه آن را گرفت، در مرکز لوحِ ورودیِ تالار سپیدهدم طلایی نصب کرد.
سپس گونگ وان تینگ ادامه داد: «همگی، لطفاً به داخل تالار بیایید. قبیله من از قبل شراب سبک و غذاهای لذیذی تدارک دیده است.»
جاودانهها همگی دعوت او را پذیرفتند.
پیش از این، گونگ ار نیز دیگران را دعوت کرده بود، اما هیچکس به او روی خوش نشان نداد. با این حال، گونگ وان تینگ متفاوت بود، همهٔ جاودانهها میدانستند که پشت سر او شاهزاده فنگ شیان قرار دارد. با وجود اینکه شایعاتِ اختلاف زناشویی میان آنها مدتها پخش شده بود، جاودانهها نمیتوانستند بیاحتیاطی کنند.
جاودانههای هر قبیله وارد تالار شدند.
قبیله یائو در اولین جایگاه سمت چپ نشستند، زیرا سمت چپ بالاترین مقام را داشت و پس از آن سمت راست و مرکز قرار میگرفتند.
قبیله نو ار در اولین جایگاه سمت راست بودند زیرا تالار تندر بلند را با خود آورده بودند.
سایر قبایل بر اساس قدرت نیروهایی که اعزام کرده بودند، چیده شدند.
چه کسی فکرش را میکرد که چنین چیدمانی یک نفر را به شدت ناراضی کند.
«چرا قبیله نیان ارِ ما در آخر قرار دارد؟ آیا گونگ وان تینگ ما را دستکم میگیرد؟» نیان ار پینگ ژی در حالی که صدایش را به جاودانهٔ ارشد قبیله در کنارش منتقل میکرد، خشمگین بود.
در این لحظه، تنها نیان ار فو نیامده بود، بلکه جاودانهٔ مسیر چوب، نیان ار یی فانگ نیز حضور داشت.
وقتی او این سخنان را شنید، دست سالخوردهاش را روی شانهٔ نیان ار پینگ ژی گذاشت و با امیدواری و تشویق گفت: «پینگ ژی، اگر ناراضی هستی، در رقابت رزمی خونین چند حریف را بکش، در آن زمان، وقتی بحث تغییر جایگاهمان را پیش بکشیم، هیچکس جلودارمان نخواهد بود و این کار اعتبار قبیله نیان ارِ ما را نیز نشان خواهد داد.»
«بزرگ یی فانگ، حق با شماست! پس همین کار را خواهم کرد!» نیان ار پینگ ژی مشتهایش را گره کرد و چشمانش با درخششی تند روشن شد.
از صندلی اصلی در وسط، گونگ وان تینگ مخفیانه همه را زیر نظر داشت و وقتی حالت چهرهٔ نیان ار پینگ ژی را دید، در دلش لبخند ملایمی زد.