چپتر 1242: کاخ آسمانی سرکوب بخت
چپتر 1242: کاخ آسمانی سرکوب بخت
بر فراز دریای پهناور ابرها، شخصی بیحرکت ایستاده بود و در سکوت به حرکت ابرها چشم دوخته بود.
این شخص زرهی لاجوردی-طلایی بر تن داشت و ریشش تا روی سینه میرسید. او مردی عضلانی با چهرهای سالخورده بود؛ جاودانهٔ برهوتِ جنوب.
پیکری پدیدار گشت؛ او بزرگِ اعظمِ اول قبیله یائو، جاودانهٔ رتبه هشت، یائو هوانگ بود. یائو هوانگ گفت: «اینجانب یائو هوانگ، به سرور برهوتِ جنوب ادای احترام میکنم!»
جاودانهٔ برهوتِ جنوب روی برگرداند و با لبخندی گفت: «جفتمون رتبه هشتیم، با من مثل رفیق تا کن. اینقدر رسمی نباش.»
یائو هوانگ با احترام سر خم کرد: «سرور برهوتِ جنوب، از لحاظ سطح تزکیه شما خیلی از من بالاترید. از لحاظ کسوت هم، من نوادهای از نسلهای بیشمارِ بعد از شما هستم، چطور میتونم اینقدر گستاخ باشم؟»
جاودانهٔ برهوتِ جنوب سر تکان داد و آهی کشید: «تو مرد خوبی هستی، اما حیف که تبار هوانگ جینِ ما داره رو به زوال میره. توی این دشتهای شمالیِ پهناور، به جز آسمانِ دیرزیستی، تو تنها جاودانهٔ رتبه هشتی هستی که به یه قبیلهٔ هوانگ جین تعلق داره!»
شاهزاده فنگ شیان عضو قبیله گونگ بود، اما از نگاه جاودانهٔ برهوتِ جنوب، او از نظر تبار یک غریبه به حساب میآمد.
«توی دورهٔ من، چهار تا رتبه هشت توی قبایل هوانگ جین بود. یکیشون به خدای ببر معروف بود؛ قدرت فوقالعادهای داشت، همه روش حساب میکردن و یه گزینهٔ بالقوه برای عروج به رتبه نه بود. اما حیف که توی آسمان سیاه کشته شد. زمان بیرحمه، تبار هوانگ جین داره نسل به نسل ضعیفتر میشه.»
یأسِ ژرفی در چشمان جاودانهٔ برهوتِ جنوب موج میزد.
یائو هوانگ زبانش بند آمده بود.
یائو هوانگ صلاحیتِ انتقاد از تبار هوانگ جین را نداشت؛ تنها جاودانهٔ برهوتِ جنوب محق بود تا چنین سخنانی بر زبان بیاورد.
مضاف بر این، او داشت حقیقتی انکارناپذیر را بیان میکرد.
یائو هوانگ پاسخی برای رد کردنِ این حرف نداشت.
واقعیت همین بود؛ قبایل هوانگ جین در دشتهای شمالی رو به زوال میرفتند و از کمبود استعداد رنج میبردند. در نقطهٔ مقابل، تزکیهگرانِ تنها و اهریمنی با خیل عظیمی از نوابغ در حال قدرت گرفتن بودند؛ کسانی چون سرور آسمانی بای زو، چو دو، و البته همان لیو گوان یی.
جاودانهٔ برهوتِ جنوب ناگهان گفت: «با وجود این، نیای کهن خورشید عظیم این وضعیت رو پیشبینی کرده بود.»
با شنیدن این حرف، یائو هوانگ در بهتِ عظیمی فرو رفت.
«اوه؟ نیای کهن خورشید عظیم توی عصر باستانِ میانه زندگی میکرد، چطور میتونست این وضعیتِ آینده رو پیشبینی کنه؟»
جاودانهٔ برهوتِ جنوب افزود: «با وجود اینکه نیای ما مسیر بخت رو تزکیه میکرد، تبحرش توی مسیر خرد هم اصلاً پایین نبود. گذشته از این، ذاتِ "بخت" همون عدم قطعیته. نیا مسیر بخت رو خلق کرد و طبیعتاً معنای حقیقیِ تغییر توی این دنیا رو درک کرد. بعد از اینکه عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی رو ساخت، اعلام کرد که این عمارت یه روزی محکوم به نابودیه، و وقتی این اتفاق بیفته، یه عصر بزرگ شروع میشه؛ این نشونهای از تغییرِ دوران بود.»
یائو هوانگ با حیرت پرسید: «واقعاً اینطوره؟»
عصر بزرگ چه بود؟
عصری بزرگ بود که در آن یک والامقامِ جاودان یا والامقامِ اهریمن پا به عرصهٔ وجود میگذاشت.
جاودانهٔ برهوتِ جنوب آهِ عمیقی کشید: «نیای کهن خورشید عظیم زحمت زیادی کشید و تمهیداتِ فراوانی چید تا به نوادگانش کمک کنه و قدرتشون رو حفظ کنه. اون میخواست مطمئن بشه که اونا بخشی از موجِ طوفانها و تلاطمهای این عصر بزرگ خواهند بود. توی بدترین حالت هم، میخواست مطمئن بشه که تبارش دستنخورده باقی میمونه و به نسلهای بعد منتقل میشه.»
یائو هوانگ با تردید گفت: «تبار هوانگ جینِ ما هرچقدر هم ضعیف بشه، حداقل میتونیم از خودمون دفاع کنیم، مگه نه؟ دشتهای شمالی هنوز تحت کنترل ماست، و حتی اگه ما هم به هیچ دردی نخوریم، بازم آسمانِ دیرزیستی هست.»
جاودانهٔ برهوتِ جنوب سر تکان داد: «آسمانِ دیرزیستی شاید قدرتمند باشه، اما در نهایت فقط روزنهٔ جاودانِ نیای ماست. در طرف مقابل، دربار آسمانی روزنههای جاودانِ سه والامقامِ جاودان رو در اختیار داره و تکتک اعضای دربار آسمانی هم در طول تاریخ غار-بهشتهای خودشون رو بهش اهدا کردن. چطور میشه بنیانِ آسمانِ دیرزیستی رو با دربار آسمانی مقایسه کرد؟ همین الان رو ببین؛ قاره مرکزی بهمون حمله کرده و سه تا جاودانهٔ رتبه هشت و سه تا خانهٔ گوی جاودان فرستاده. آیا تبار هوانگ جینِ ما اصلاً چنین قدرتی داره؟»
زبان یائو هوانگ بند آمد: «چی؟ قاره مرکزی حمله کرده؟!»
جاودانهٔ برهوتِ جنوب توضیحی نداد و فقط گفت: «دنبالم بیا.»
با گفتن این حرف، به سوی آسمان پرواز کرد.
یائو هوانگ نیز بهسرعت به دنبالش رفت.
دو جاودانه با عبور از دیوار چیِ بادِ آسمانی، وارد آسمان سیاه شدند.
یائو هوانگ به رهبریِ جاودانهٔ برهوتِ جنوب، مسیرِ جنوب شرقی را در پیش گرفت.
پس از مدتی پرواز، یائو هوانگ با شگفتی گفت: «آسمان سیاه جای بهشدت خطرناکیه. با اینکه من برای پیدا کردن مواد جاودانِ رتبه هشت زیاد اینجا میام، اما تا حالا هیچوقت سفر به این راحتی و بدون مانع نداشتم. نکنه سرور برهوتِ جنوب نقشهای از آسمان سیاه داره؟»
اما حقیقت این بود که نقشهها در نُه آسمان ازلی کاربردی نداشتند.
ابرهای نُه آسمان پیوسته در حال تغییر شکل و مکان بودند. تنها معدود ابرهایی پیدا میشدند که در مکانهای مشخصی ثابت بمانند.
گروه قاره مرکزی سفر نسبتاً بیدردسری را پشت سر گذاشته بودند، اما همچنان با مشکلاتی نظیر گلهٔ گرازهای آسمانیِ پرندهٔ باد اختری، لانهٔ مارهای زهرآگین تاریک و خطرات دیگر مواجه شده بودند. در مقابل، جاودانهٔ برهوتِ جنوب و یائو هوانگ مطلقاً با هیچ مانعی برخورد نکردند؛ آنها در کمال صحت و سلامت پیش میرفتند، گویی در باغِ خانهٔ خود قدم میزنند.
جاودانهٔ برهوتِ جنوب از حرکت ایستاد: «خیلی خب، همین جاست.»
یائو هوانگ نیز سرعتش را کم کرد و در کنار او ایستاد.
او کمی احساس عجیبی داشت؛ این مکان کاملاً خالی بود و حتی نسیمی در آن نمیوزید. چرا جاودانهٔ برهوتِ جنوب اینجا توقف کرده بود؟
در لحظهٔ بعد، جاودانهٔ برهوتِ جنوب با عملِ خود به این سؤال پاسخ داد.
بدنش با نوری طلایی درخشید، گویی تکهای از خورشید بود؛ چنانکه یائو هوانگ مجبور شد چشمانش را ببندد.
قلب یائو هوانگ فرو ریخت.
آسمان سیاه تاریک و وهمآور بود؛ ایجاد چنین نور شدیدی، حملهٔ جانوران درندهٔ بیشماری را به همراه میآورد.
با وجود اینکه او کاملاً هوشیار و آماده بود، هیچ گلهای از جانوران برای حمله پدیدار نشد.
یائو هوانگ با خود اندیشید: «اینجا واقعاً آسمان سیاهه؟»
لحظهای بعد، حرکت کشندهٔ جاودانِ جاودانهٔ برهوتِ جنوب کامل شد. کاخِ طلایی-تاریکِ عظیمی از هیچ پدیدار گشت و شکوه و عظمت خود را به رخ کشید.
یائو هوانگ هرگز گمان نمیکرد خانهٔ گوی جاودانی در اینجا نهان باشد.
اما به سرعت دریافت که این کاخ چیست. با هیجانی بیاندازه فریاد زد: «این کاخ آسمانی سرکوب بخته؟»
محراب بخت و بلا، عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی و کاخ آسمانی سرکوب بخت؛ اینها سه خانهٔ گوی جاودانی بودند که والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم در زمان حیاتش در اختیار داشت.
والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم، عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را در سرزمین متبرک دربار امپراتوری بنا نهاده بود. محراب بخت و بلا در آسمانِ دیرزیستی نگهداری میشد، در حالی که این کاخ آسمانی سرکوب بخت در آسمان سیاه قرار گرفته و سالیان بیشمار نهان مانده بود!
یائو هوانگ با خود اندیشید: «نیای کهن خورشید عظیم، کاخ آسمانی سرکوب بخت را اینجا قرار داده است، بیشک نیتهای عمیقی پشت آن نهفته است. اما چه نقشهای در سر داشت؟»
همانطور که یائو هوانگ به حدس و گمانهایش ادامه میداد، جاودانهٔ ویرانهٔ جنوب به سوی او چرخید و گفت: «دنبالم بیا.»
یائو هوانگ به دنبال جاودانهٔ ویرانهٔ جنوب رفت و وارد کاخ آسمانی سرکوب بخت شد.
درون تالار، یک نفر حضور داشت و گفت: «هر دوتون رسیدید.»
او روی بالشتکی نشسته بود و از جنس اراده نبود. چشمانش را که گشود، آذرخش در آنها درخشید و پرتوهای طلایی خیرهکنندهای ساطع شد.
با دیدن این صحنه، یائو هوانگ بر خود لرزید و امواج عظیمی در قلبش به تلاطم افتاد: «نیای کهن... نیای کهن خورشید عظیم؟!»
...
زوووزه!
گروه گرگها زوزه کشیدند و به تعقیب سه خانهٔ گوی جاودان پرداختند.
این گرگها بدنهایی کشیده و باریک داشتند. چشمان، پنجهها و نیشهایشان سیاه بود و درخششِ سردی از آنها ساطع میشد. شگفتآورتر از همه اینکه هیچ خزی بر بدن نداشتند و زرهی چرمی، سیاه و درخشان که بسیار مقاوم بود، آنها را پوشانده بود.
این گروهی از گرگهای آسمانی شب بود. گله ابعاد عظیمی داشت و بیش از ده هزار گرگ آسمانی شب در آن حضور داشتند.
هر گرگ آسمانی شب یک هیولای برهوت بود و شاهگرگها، هیولاهای برهوت باستانی بودند. حتی یک امپراتور گرگها نیز در میانشان بود که قدرت نبرد رتبه هشت داشت!
«نمیتونیم فرار کنیم، محاصره شدیم.»
«باورکردنی نیست که امپراتور گرگها یه گوی جاودان وحشی رتبه هشت داره که میتونه ردپاها رو پنهان کنه!»
«گروه گرگهایی به این بزرگی تو آسمان سیاه به ندرت پیدا میشه، اونوقت ما درست با یکیشون برخورد کردیم.»
آن سه جاودانهٔ رتبه هشت به سرعت با یکدیگر گفتگو کردند.
وِی لینگ یانگ فریاد زد: «به سمت شمال غربی یورش ببرید!»
اردوگاه پیوند لبه راهی در جلو گشود. هالهٔ آن اوج گرفت و با مصرف سریع جوهر جاودان، شاخِ یورشگرِ غولپیکری شکل گرفت.
شاخ غولپیکر به هر سو که میرفت، آرایش گرگها را میشکافت و حفرهای عظیم ایجاد میکرد؛ به طوری که چند صد گرگ آسمانی شب که هیولای برهوت بودند، از پای درمیآمدند.
خانهٔ گوی جاودان به درون گروه گرگها یورش برد و عمارت قناری و عمارت جاروبکنندهٔ باد نیز از فاصلهٔ نزدیک به دنبالش رفتند.
این نبرد عظیم، خطرناک و رعبآور بود.
امپراتور گرگها در طول نبرد حمله کرد و با پنجههای غولپیکرش که به تپهای میمانست، خانههای گوی جاودان را به پرواز درآورد.
خوشبختانه، درون هر یک از خانههای گوی جاودان، یک جاودانهٔ رتبه هشت حضور داشت. این سه خانهٔ گوی جاودان توانستند اقتدار خود را به نمایش بگذارند و گرگهای بیشماری را از پای درآورند.
تاکتیک محاصرهٔ گروه گرگها در سطحی بهشدت ژرف بود. با وجود اینکه سه خانهٔ گوی جاودان به جلو یورش میبردند، نتوانستند محاصره را بشکنند.
سرانجام، امپراتور گرگها زوزه کشید و همراه با سایر گرگها عقبنشینی کرد و به این حمام خون پایان داد.
گروه گرگها تلفات بسیار سنگینی متحمل شده بود. امپراتور گرگها نمیخواست گلهاش بیش از این ضعیف شود، از این رو آنجا را ترک کرد.
سه خانهٔ گوی جاودان بهشدت آسیب دیدند و شمار زیادی از کرمهای گو، از جمله سه گوی جاودان، نابود شدند. سه جاودانهٔ رتبه هشت نیز غرق در عرق شده و در شرایط دشواری قرار داشتند.
مصرف جوهر جاودانِ آنها بسیار عظیم بود.
«چرا هر چی به دشتهای شمالی نزدیکتر میشیم، اوضاع سختتر میشه؟»
«تا الان با پنج گروه از گرگهای آسمانی شب روبهرو شدیم، تمساحهای اژدها و روباههای روحِ شبح رو هم دیدیم... انگار بیشمار گروه از جانوران قصد جونمون رو دارن.»
«این گروههای جانوران رو بیخیال، مهمترین چیز اینه که دیگه نباید با ابرهای واژگونکنندهٔ سیاه-سفید برخورد کنیم. اون دفعه، این عمارت جاروبکنندهٔ باد چیزی نمونده بود که دیگه برنگرده.»
وِی لینگ یانگ گفت: «اول استراحت میکنیم و خانههای گوی جاودان رو تعمیر میکنیم.»
سه خانهٔ گوی جاودان تازه توقف کرده بودند که نورهای بیشماری، گسترهٔ عظیمی از محیط اطراف را روشن کرد.
این پدیده به شکوفایی بیشمار گل میمانست. جرقهها به رنگ سرخ روشن بودند و همچون گلبرگهای بیشماری که روی هم افتاده باشند به نظر میرسیدند، اما درون شعلهها، لکههایی تاریک به چشم میخورد.
بی چن تیان چشمانش را بست و فریاد زد: «وای نه، این یه پدیدهٔ خاص تو آسمان سیاهه؛ فانوسهای سیاه! آتش کورکننده درونشون پرورش پیدا میکنه، بهشون نگاه نکنید!»
اما دیگر دیر شده بود. بسیاری از جاودانهها تنها با یک نگاه، بینایی خود را از دست دادند.
از درون سه خانهٔ گوی جاودان، صدای جیغ و فریاد به گوش میرسید و هرجومرج حاکم بود.
ژائو لیان یون بسیار خوششانس بود، زیرا در حالی که با یو یی یه زی صحبت میکرد، رویش به سمت فضای داخلی خانهٔ گو بود.
یو یی یه زی که به آتش کورکنندهٔ فانوسهای سیاه نگاه کرده بود، احساس کرد بیناییاش بهسرعت در حال ضعیف شدن و تار شدن است، از این رو فوراً چشمانش را بست.
او بسیار آگاه و مطلع بود، اما بسیاری از جاودانهها اینگونه نبودند.
برخی به پنجرهها تکیه داده و به اطراف نگاه میکردند. آنها دستکم ده هزار آتش کورکننده را دیدند و در نتیجه، دیدشان کاملاً تاریک شد و توانایی دیدن هر چیزی را از دست دادند.
سه خانهٔ گوی جاودان سراسیمه و بهسرعت از آنجا گریختند.
فانوسهای سیاه برخلاف باد یا باران، هیچ آسیب فیزیکی وارد نمیکردند. خانههای گوی جاودان از میانشان یورش بردند و بهسرعت فانوسهای سیاه را پشت سر گذاشتند.
سه جاودانهٔ رتبه هشت آمار گرفتند؛ دستکم سه نفر بینایی خود را برای همیشه از دست داده بودند و هیچ راهی برای بازیابی آن وجود نداشت. بینایی هفت نفر بهشدت ضعیف شده بود که تأثیر چشمگیری بر قدرت نبردشان میگذاشت، اما میشد با پرداخت بهایی گزاف آن را نجات داد؛ نیاز بود چند گوی جاودان شفابخش از طریق آسمان زرد گنجینه برایشان فرستاده شود.
«تازه از دست گروه گرگها خلاص شده بودیم و میخواستیم استراحت کنیم که با فانوسهای سیاه روبهرو شدیم، اون هم درست وسطشون! این دیگه خیلی بدشانسیه.»
«صبر کن، اون چیه؟»
دستهای از مورچهها در حال نزدیک شدن بودند.
هر مورچه یک کرم گو بود.
گوی مورچهٔ زیرین!
«مورچههای زیرین دارن راه رو باز میکنن، حتماً یه ارتش صدها هزار یا حتی چند میلیونی از جانوران روح اونجاست. فرار کنید، زود فرار کنید!»
سه خانهٔ گوی جاودان تازه توقف کرده بودند که دوباره مجبور به فرار شدند.