چپتر 1245: تماشای بارش شهابی با تو
چپتر 1245: تماشای بارش شهابی با تو
دامنهٔ طوفانِ ابرِ ستارهای بسیار عظیم، و سرعت و قدرتش مهیب بود.
آن سه خانهٔ گوی جاودانِ قارهٔ مرکزی راهی برای گریز از آن نداشتند.
در حالی که ستارهها بیوقفه در آسمان میتاختند و ابرهای آذرخش با شلیکِ پیدرپیِ نورِ ستارگان غرش میکردند، منظرهای باشکوه پدید آمده بود؛ با این حال، در برابر چنین صحنهای آدمی تنها ضعف و درماندگیِ خود را حس میکرد و جز حیرت واکنشی نداشت.
در آن لحظهٔ حساس، وِی لینگ یانگ تصمیمش را گرفت و فرمان داد: «من با اردوگاهِ پیوندِ لبه جلو میرم، بقیهتون پشت سرم بیاید.»
هر سه خانهٔ گوی جاودان به دلِ طوفانِ ابرِ ستارهای پرواز کردند.
آن خانههای گوی جاودان با تمامِ عظمتشان، در برابر طوفانِ ابرِ ستارهای همچون مورچگانی ناچیز به چشم میآمدند.
آسمان و زمین با صدایی کرکننده غرش میکرد.
طوفانِ ابرِ ستارهای به نهنگی باستانی میمانست که سه خانهٔ گوی جاودانِ قارهٔ مرکزی را به آسانی بلعید.
اما این سه خانهٔ گوی جاودان برای فرونشاندنِ اشتهای چنین طوفانی کافی نبودند.
غرمب!
عمارتِ بادِ روبنده بهشدت میلرزید.
ژائو لیان یون که نمیتوانست تعادلش را حفظ کند، محکم به زمین خورد. از بیرونِ پنجره، ذراتِ بیشمار و خیرهکنندهٔ نورِ ستارگان به داخل میتابید و سراسرِ عمارتِ بادِ روبنده را به رنگ آبی درمیآورد.
ژائو لیان یون حس میکرد روی تختهپارهای در دریایی طوفانی رها شده و دارد قدرتِ امواج و ضرباتِ آذرخش را تاب میآورد.
با وجودِ داشتنِ قدرتِ نبردِ یک جاودانه، دهانش از ترس خشک شده بود و هیچ راهی برای حلِ این بحران نداشت.
تنها امیدش خانههای گوی جاودان و آن سه خبرهٔ بزرگِ رتبه هشت بود.
ژائو لیان یون خبر نداشت که در میانِ آن سه جاودانهٔ رتبه هشت، اژدهای جزر و مدِ بیشمار در خواب به سر میبرد. خوشبختانه، کنترلِ عمارتِ بادِ روبنده در دستِ بی چن تیان قرار داشت و وضعیتشان نسبت به عمارتِ قناری مساعدتر بود.
با وجود این، بی چن تیان غرق در عرق شده بود؛ تمامِ تمرکزش را به کار گرفته بود و جرئت نمیکرد لحظهای ذهنش را رها کند.
او عمارتِ بادِ روبنده را در میانِ طوفانِ ابرِ ستارهای پیش میراند و پیدرپی از برخورد با ستارگانِ عظیم جاخالی میداد.
از آنجا که این ستارگان با سرعتِ سرسامآوری حرکت میکردند، اگر عمارتِ بادِ روبنده با آنها برخورد میکرد، آسیبِ سنگینی متحمل میشد. هرچند عمارتِ بادِ روبنده یک خانهٔ گوی جاودان بود و با برخوردِ چند ستاره از هم نمیپاشید، اما در چنین وضعیتی، اگر کنترلِ حرکتش را از دست میداد، سرعتش کم میشد و آماجِ برخوردِ ستارگانِ بیشماری قرار میگرفت. در آن صورت، عمارت درونِ طوفانِ ابرِ ستارهای متلاشی میشد و جانِ همهٔ سرنشینانش از دست میرفت.
بی چن تیان دندانهایش را به هم فشرد و با خود اندیشید: «جاودانهها قدرتمندن و خانههای گوی جاودان هم کارآمدن، اما در برابرِ عظمتِ آسمان و زمین، ما هنوز هم ناچیز و بیمقداریم.» ناگهان فریاد زد: «وای نه!»
او نتوانست بهموقع واکنش نشان دهد و سرانجام عمارتِ بادِ روبنده مورد اصابت قرار گرفت؛ ستارهای به بزرگیِ یک تپه، با شدتی طوفانوار به عمارت کوبیده شد.
ابعادِ کلیِ عمارتِ بادِ روبنده حتی به ده درصدِ اندازهٔ آن ستاره هم نمیرسید.
اما این یک خانهٔ گوی جاودان بود و استحکامِ شگرفی داشت.
در عوضِ عمارتِ بادِ روبنده، این ستاره بود که در هم شکست و پودر شد.
اما نیروی سهمگینِ این برخورد، عمارتِ بادِ روبنده را به فاصلهای دور پرتاب کرد.
تا پیش از این، هر سه خانهٔ گوی جاودان در کنار یکدیگر پرواز میکردند و هوای هم را داشتند، اما اکنون، در حالی که آن دو خانهٔ دیگر توانسته بودند از ستاره جاخالی دهند، عمارتِ بادِ روبنده از گروه جدا افتاده بود.
صدای وِی لینگ یانگ به گوش رسید: «بی چن... زود باش...»
اما در دلِ این طوفانِ ابرِ ستارهای که خردهسنگها همهجا پراکنده بودند، تعدادِ بیشمارِ نشانهای دائو مسیرِ ستاره، روشِ ارتباطیِ مسیرِ اطلاعات میان وِی لینگ یانگ و بی چن تیان را مختل میکرد.
بی چن تیان تنها توانست پیامی کوتاه و ناقص دریافت کند.
اما بهخوبی میدانست که وِی لینگ یانگ چه منظوری دارد.
وِی لینگ یانگ از او میخواست هرطور شده خودش را به آنها برساند!
در میانِ این طوفانِ ابرِ ستارهای، وِی لینگ یانگ نمیتوانست توقف کند یا حتی قدرتی برای یاری رساندن به بی چن تیان داشته باشد. چرا که باید حواسش به محافظت از عمارتِ قناری نیز میبود.
بی چن تیان چارهای نداشت جز اینکه روی پای خودش بایستد.
بی چن تیان فریاد زد: «بریم تو کارش!» چشمانش با درخششی بیکران روشن شد و هالهٔ رتبه هشتِ او همچون گردبادی به خروش درآمد.
عمارتِ بادِ روبنده با نورِ سبزِ یشمی درخشید؛ نوری که بهسرعت به بادهایی مهیب بدل گشت.
بادها به جریان افتادند و با صدایی گوشخراش زوزه کشیدند.
این بادهای سبزِ تیره به هم پیوستند و ستونی از یک گردبادِ قدرتمند و استوار را شکل دادند.
خانهٔ گوی جاودانِ عمارتِ بادِ روبنده به ثبات رسید و ستونِ باد، تمامِ ستارگانِ پیرامون را به عقب راند.
یو یی یه زی که به وجد آمده بود، با چشمانی درخشان و پرهیجان گفت: «این قویترین روشِ عمارتِ بادِ روبندهست!»
عمارتِ بادِ روبنده درست در مرکزِ ستونِ باد قرار داشت؛ فضایی کاملاً آرام، گویی از دلِ یک سونامیِ وحشتناک گریخته و به ساحلی امن رسیده بودند.
جاودانههای درونِ عمارتِ بادِ روبنده غریوِ شادی سر دادند.
ژائو لیان یون تازه از روی زمین بلند شده بود که ستارهای عظیم به ستونِ گردباد کوبیده شد و با شکافتنِ آن، به سوی عمارتِ بادِ روبنده هجوم آورد.
در آن لحظهٔ نفسگیر، بی چن تیان واکنشی بهموقع نشان داد؛ او کنترلِ عمارتِ بادِ روبنده را به دست گرفت و ارتفاعشان را کم کرد.
ستارهٔ غولپیکر مماس با عمارتِ بادِ روبنده از کنارشان گذشت.
برخی از جاودانههایی که کنار پنجره ایستاده بودند، در لحظهٔ عبورِ ستاره به دلیل فاصلهٔ بسیار نزدیکشان توانستند ببینند که سطحِ آن پوشیده از حفرههای بیشمار است.
جاودانهها که معمولاً باوقار و متین بودند، دوباره فریاد کشیدند؛ آنها به فانیهایی میمانستند که گرفتار بلایای طبیعی شدهاند.
عمارت بادگیر با دشواری درون طوفانِ ابرِ ستارهای پیش میرفت.
با وجود اینکه این خانهٔ گوی جاودان قویترین روش خود را به کار گرفت، اما در برابر طوفانِ ابرِ ستارهای کافی نبود.
برخی ستارگان غولپیکر با قدرت نزدیک شدند و مستقیماً به ستون بادِ گردباد برخورد کردند.
در میان ستارگان، میدانهای مغناطیسیِ پرآشوبی حاکم بود؛ این میدانها عمارت بادگیر را دفع میکردند، به سوی خود میکشیدند و در هم میفشردند.
عمارت بادگیر در حالی که تحت فشار این میدانهای مغناطیسی قرار داشت، باید از آن ستارگان جاخالی میداد. خوشبختانه بی چن تیان، جاودانهٔ رتبه هشت، کنترل اوضاع را در دست داشت؛ هر جاودانهٔ رتبه هفتی قطعاً در این شرایط در هم میشکست.
با وجود این، حتی بی چن تیان نیز غرق در عرق شده بود. جوهر جاودانِ رتبه هشتِ او به سرعت مصرف میشد و میزان این مصرف بسیار فراتر از هر نبردی بود که تا به حال تجربه کرده بود.
بی چن تیان در حالی که به جاودانهها دستور میداد جوهر جاودانشان را به درون عمارت بادگیر تزریق کنند، با خود اندیشید: «اینطوری فایده نداره. این طوفانِ ابرِ ستارهای بیش از حد بزرگه، معلوم نیست کِی بتونم ازش خلاص بشم!»
جاودانهها، از جمله ژائو لیان یون، بیدرنگ دست به کار شدند و نیرویشان را به اشتراک گذاشتند.
او روزنهای شبحوار داشت، اما پیش از این سنگهای جوهر جاودان را پالایش کرده و مقداری جوهر جاودان اندوخته بود.
گرومب! گرومب! گرومب!
گهگاه ستارگان غولپیکر به ستون باد برخورد میکردند؛ عمارت بادگیر بیشترِ آنها را جاخالی میداد، اما برخی همچنان به آن اصابت میکردند.
میدانهای مغناطیسی همهجا حضور داشتند، همچون غولی بیرحم که عمارت بادگیر را به بازی گرفته بود.
درون خانهٔ گوی جاودان، جاودانهها کلمهای سخن نمیگفتند و تمامکمال در حال تزریقِ جوهر جاودانِ خود به عمارت بادگیر بودند.
فضایی پرالتهاب حاکم بود.
با هر اصابتِ ستارهای غولپیکر، پیکر بسیاری از جاودانهها به لرزه درمیآمد.
قلب ژائو لیان یون در هراس میتپید. او هرگز با چنین خطری روبهرو نشده بود و اگر در لحظهٔ بعد جان میباخت، جای تعجبی نداشت.
در حالی که نام ما هونگ یون را در ذهن میآورد، اندیشید: «هونگ یون، هونگ یون...» هر بار که این نام را در دل زمزمه میکرد، قلبش اندکی آرام میگرفت.
پس از تکرارهای بیشمار، ذهن ژائو لیان یون به آرامشی کامل رسید.
«هونگ یون، تو یه بار جونت رو به خاطر من به خطر انداختی، میدونستی؟ منم الان دارم همون کار رو میکنم.»
«حتی اگه همینجا بمیرم، اصلاً پشیمون نیستم. دارم میام که نجاتت بدم!»
«وقتی ببینمت، بهت میگم که نور ستارههای اینجا خیلی وحشی و خطرناکتر از چیزیه که بتونی تصور کنی، اصلاً هم رمانتیک نیست.»
ژائو لیان یون در میان بهت و حیرت، خاطرات گذشته را مرور کرد.
در آن زمان، پدر ژائو لیان یون در میدان نبرد جان باخته بود. او یکّه و تنها مانده بود و در حالی که او را به ازدواجی اجباری وامیداشتند، چارهای جز تکیه بر ما هونگ یون نداشت.
بر فراز تپهای کوچک.
شبهنگام بود و ما هونگ یون در کنار او روی چمنزار دراز کشیده بود.
ما هونگ یون در حالی که به آسمان اشاره میکرد، فریاد زد: «بانو شیائو یون، زود باش نگاه کن، بارش شهابسنگه!»
ژائو لیان یون چشمانش را چرخاند و گفت: «مسخرهست، منو آوردی اینجا که اینو ببینم؟ کجای این قشنگه آخه؟»
ما هونگ یون سرش را خاراند و گفت: «اوه... به نظر منم قشنگ نیست، ولی میگفتن اگه میخوای یه دختر رو خوشحال کنی، باید باهاش بشینی بارش شهابسنگ تماشا کنی. این موقع از سال، توی دشتهای شمالی، شبا زیاد میشه بارش شهابسنگ دید.»
ژائو لیان یون در دل آهی کشید و اندیشید: «من دیگه خیلی سنم بالاست، فکر کنم فقط دخترای جوون از این چیزا خوششون بیاد. هوم؟ وایسا ببینم، بدن من که هنوز جوونه، من هنوز یه دختر جوونم.»
در همان لحظه، ما هونگ یون پرسید: «بانو شیائو یون، حالا که این بارش شهابسنگ رو دیدی، حالت بهتر شد؟»
ژائو لیان یون بار دیگر در دل آهی کشید و با لحنی که انگار میخواست او را دست به سر کند، گفت: «الان خیلی بهترم، چقدر خوشحالم. ببین، این بارش شهابسنگ چقدر قشنگه، مگه نه؟»
بدن ما هونگ یون لرزید و با شتاب دستش را تکان داد: «بانو شیائو یون، اینطوری حرف نزن، مورمورم میشه.»
ژائو لیان یون در یک چشمبههمزدن از جا پرید، به ما هونگ یون لگد زد و گفت: «از بین این همه کار رفتی یاد گرفتی چطوری دل دخترا رو ببری؟ تازه میخوای برای منم عشوه بیای؟ واقعاً داری با من از این کارا میکنی؟»
ما هونگ یون که از دردِ لگدها فریاد میکشید، داد زد: «بانو شیائو یون، بس کن، تمومش کن! دلبری چیه؟ من که کاری نکردم. اگه کار اشتباهی کردم، دیگه تکرارش نمیکنم، باشه؟ لگد نزن، تو رو خدا لگد نزن!»
ژائو لیان یون بیتوجه به او به کارش ادامه داد و ما هونگ یون زیر ضربات لگد به خود میپیچید. سرانجام، ژائو لیان یون که حسابی عرق کرده بود، دست به کمر ایستاد و در حالی که به ما هونگ یونِ فراری نگاه میکرد، با رضایت و غرور خندید.
ما هونگ یون با شنیدن صدای خندهٔ او پیش خود اندیشید: «بانو شیائو یون بالاخره خندید. همونطور که انتظار میرفت، بارش شهابسنگ حالشو بهتر کرد. آخ... ولی چقدر درد داشت.»
این خاطرات همچون برقی از پیشِ چشمان ژائو لیان یون گذشت.
ژائو لیان یون ناخودآگاه لبخند بر لب آورده بود.
ژائو لیان یون با خود اندیشید: «هونگ یون، بعد از اینکه نجاتت دادم، برای جشن گرفتنش اونقدر بهت لگد میزنم که حسابش از دستت در بره.»
درست در همین لحظه، گوی عشق که درون روزنهٔ شبحِ او قرار داشت، خودبهخود هالهای ژرف و مرموز از خود ساطع کرد.
این هاله که بیرنگ و بیشکل بود، به سرعت در فضا پخش شد.
جاودانههای عادی قادر به حس کردن آن نبودند، اما پیکر بی چن تیان لرزید و چشمانش از درخششی خیرهکننده برق زد. او ناخودآگاه با خود اندیشید: «این... قدرتِ گوی عشقه؟»