چپتر 1261: جاودانهٔ اهریمنیِ مسیر خون
چپتر 1261: جاودانهٔ اهریمنیِ مسیر خون
چشمان اژدهاییاش به شی نو خیره ماند و غرید: «داری دنبال مرگ میگردی!»
شی نو سرش را بالا گرفت و همانطور که به فانگ یوان نگاه میکرد، فریاد زد: «سرورم، سریع برید! برید!»
یینگ وو شیه پیش از رفتن، نگاهی عمیق به شی نو انداخت و گفت: «شی نو، وفاداریت رو به خاطر میسپارم.»
او دو جاودانهٔ دیگر را با خود همراه کرد و بهسرعت عقب نشست.
از آنجا که شی نو جانش را به خطر انداخت تا فانگ یوان را عقب نگه دارد، یینگ وو شیه و بقیه توانستند بیهیچ مشکلی دیوار منطقهای شیرینبیان را ترک کنند و وارد دشتهای شمالی شوند.
به محض اینکه پایشان به علفزارهای دشتهای شمالی رسید، یینگ وو شیه، تای بای یون شنگ را از روزنهٔ جاودانش بیرون کشید.
تای بای یون شنگ پیشتر به هوش آمده بود، اما جراحاتش بهشدت وخیم بود و جانش همچنان در خطر قرار داشت.
با ترکیب قدرتِ هر چهار جاودانه، آنها بیدرنگ آرایهٔ نبرد باستانیِ «سفر همهجانبه» را فعال کردند و از آن نقطه ناپدید شدند.
...
درون قلمرو رؤیا.
نبرد از پیش پایان یافته بود.
راهزنانِ مهاجمِ جناح اهریمنی همگی از پای درآمده بودند.
کاروان تجاری نیز شرایط آسانی را پشت سر نگذاشته بود و تلفات و مجروحان بسیاری داده بود.
اجساد در سرتاسر دره پراکنده بود و خون همهجا را فرا گرفته بود.
فانگ یوانِ جوان که کنار استاد گو ریشبزرگ نشسته بود، با شوک و وحشت به جراحت هولناک او نگاه میکرد و میگفت: «عمو ریشبزرگ، طاقت بیار! بیدار شو!»
فانگ یوان با صدایی که کمی گرفته بود، فریاد زد: «یکی... یکی نجاتش بده!»
اما هیچکس نیامد.
فانگ یوان بهسرعت به سمت ارباب جوان دوید: «ارباب، عمو ریشبزرگ موقع نجات دادن شما زخمی شد، داره میمیره، لطفاً نجاتش بدید!»
ارباب جوان سرش را تکان داد و با لبخندی تلخ گفت: «نمیشه نجاتش داد. خودِ زخم مشکل بزرگی نیست، مسئلهٔ اصلی اینه که مورد اصابت گوی زهر قرار گرفته. ما هیچ راهی واسه نجاتش نداریم.»
فانگ یوان پافشاری کرد: «نه، شما راهش رو دارید. مگه شما هم مورد اصابت همون گوی زهر قرار نگرفتید؟»
چهرهٔ ارباب جوان در هم رفت: «میخوای یه کرم گوی ارزشمند رو واسه یه غریبهٔ بیارزش حروم کنم؟ میدونی این نوع کرم گوی شفابخش فقط تعداد دفعات محدودی قابل استفادهست؟»
فانگ یوان اعتراض کرد: «اما عمو ریشبزرگ واسه نجات شما زخمی شد.»
ارباب جوان پوزخند زد و با تکان دادن دستش به سمت فانگ یوان گفت: «حتی اگه اونم نجاتم نمیداد، محافظای مخفی پدرم بودن که امنیتم رو تضمین کنن. حالا گمشو، چطور ممکنه کرم گوی شفابخش من روی مورچههایی مثل شما استفاده بشه؟»
فانگ یوان دندانهایش را به هم فشرد و در حالی که مشتهایش را گره کرده بود به ارباب جوان خیره ماند، بیآنکه از جایش تکان بخورد.
ارباب جوان که داشت از کوره در میرفت، غرید: «میخوای بمیری؟»
در این لحظه، استاد گو ریشبزرگ به هوش آمد و با صدایی ضعیف صدا زد: «فانگ یوان...»
فانگ یوان تکانی خورد، بهسرعت چرخید و با دویدن به کنار ریشبزرگ گفت: «عمو ریشبزرگ، بیدار شدی!»
فانگ یوان غرق در شگفتی و شادی بود.
ریشبزرگ لبخند تلخ و تمسخرآمیزی زد: «با ارباب جوان درنیفت، خودت آسیب میبینی. دیگه التماس نکن، چطور ممکنه همچین گوی شفابخش ارزشمندی واسه آدمایی مثل ما استفاده بشه؟»
فانگ یوان بهشدت آشفته بود و در حالی که با هقهق نفسش بند آمده بود گفت: «اما عمو، زخمات...»
...
تلپ!
شی نو بیرمق روی زمین افتاد.
او به اژدهای شمشیری که در مقابلش معلق بود نگاه کرد و خندید: «هههههه... موفق شدم! ارباب تونست فرار کنه، هاها... فرقهٔ سایه شکست نمیخوره، زندهباد روحِ شبح... آخ!»
فانگ یوان او را میان چنگالهایش گرفت و با قدرت، بدنش را در هم شکست و خرد کرد.
با باز شدن چنگالهای اژدهاییاش، خردهسنگها و بقایای جسد روی زمین پراکنده شد، بیآنکه هیچ نشانی از ظاهر اولیهٔ شی نو باقی مانده باشد.
فانگ یوان پوزخندی زد و در حالی که حیاتیترین قطعه را از میان خردهسنگها برمیداشت، گفت: «فقط داشتی جون میکندی، دیگه اینهمه داد و بیداد واسه چی بود.»
او سپس از دیوار منطقهای شیرینبیان بیرون پرید و بار دیگر به دشتهای شمالی بازگشت.
او قطعه سنگ حیاتی را روی زمین انداخت. بیدرنگ، روزنهٔ جاودانِ درون آن شروع به جذب چی آسمان و زمینِ دشتهای شمالی کرد و در بیرون، یک سرزمین متبرک شکل داد.
فانگ یوان منتظر نماند و در عوض «حس بخت چی» را فعال کرد تا موقعیت یینگ وو شیه و بقیه را بررسی کند.
فانگ یوان بیدرنگ متوجه شد که یینگ وو شیه و بقیه از پیش فاصلهٔ بسیار زیادی از او گرفتهاند.
«همف! از اون آرایهٔ نبرد باستانی استفاده کردن؟ اما که چی؟ دیر یا زود همهتون به دست من کشته میشید.»
«اما این موقعیت... به نظر میرسه همون خندق زمین متعلق به اتحاد زامبیها باشه.»
فانگ یوان به فرم انسانیاش بازگشت و کمی اخم کرد.
البته که او با موقعیت خندق زمینِ اتحاد زامبیها آشنا بود. «شهر غولپیکر جریان تاریک» هنوز آنجا پنهان بود و متأسفانه تاکنون هیچکس آن را پیدا نکرده بود. عجیب نبود که یینگ وو شیه و بقیه وارد آنجا شوند.
«اتحاد زامبیهای مرز جنوبی از پیش نابود شده و مقر اتحاد زامبیهای دریای شرقی هم محاصره شده، اما اتحاد زامبیهای دشتهای شمالی هنوز توی خندق زمین پنهانه. به نظر میرسه یینگ وو شیه و بقیه قراره یه بار دیگه یه دورهٔ رشد رو طی کنن.»
این وضعیت دور از انتظار نبود.
منابع تزکیهٔ شهر غولپیکر جریان تاریک، انواع گوی جاودانِ متعلق به زامبیهای جاودانِ دشتهای شمالی را در بر میگرفت.
با وجود این، شی نو از پای درآمده و بقیه مجروح بودند؛ اگر دوباره مبارزه میکردند، حتی در دشتهای شمالی و دور از دیوار منطقهای، باز هم فانگ یوان دست بالا را داشت.
سرزمین متبرک شی نو شکل گرفته بود. فانگ یوان وارد آن شد، اما نتوانست جانِ سرزمین را مطیع سازد. از آنجا که تبحر او در مسیر زمین تنها در سطح استاد بود و نه استاد بزرگ، نمیتوانست این سرزمین متبرکِ رتبه هفت را الحاق کند و فعلاً چارهای جز رها کردنش نداشت.
درون قلمرو رؤیا...
گیاهی دارویی یافت میشد که میگفتند زهرِ استاد گو ریشبزرگ را خنثی میکند. فانگ یوانِ جوان تصمیم گرفت مخفیانه از کاروان خارج شود و برای چیدنِ آن گیاهان که بر سینهٔ صخره میروییدند، از کوه بالا برود.
باد سرد کوهستان بر او میوزید و لرزه بر اندامش میانداخت.
صخره شیب تندی داشت و یک قدمِ اشتباه میتوانست مرگی دلخراش به همراه داشته باشد.
«هر طور شده اون گیاه رو پیدا میکنم و عمو ریشبزرگ رو نجات میدم!»
«اون جونم رو نجات داد، چطور میتونم لطفش رو جبران نکنم؟»
«طاقت بیار فانگ یوان، نترس... هاه... هاه...»
فانگ یوان در حالی که نفسنفس میزد، دستش را دراز کرد و پس از چند بار تلاش، سرانجام گیاه دارویی را چید.
هنگام سپیدهدم، با سبدی پر از گیاه و لباسهایی پاره، به اردوگاه بازگشت.
...
فانگ یوان از قلمرو رؤیا بیدار شد و گفت: «بسیار خب، بالاخره این قلمرو رؤیا هم تموم شد.»
او سرانجام از شر مداخلهٔ قلمرو رؤیا خلاص شد.
این قلمرو رؤیا کاملاً هم بیفایده نبود؛ مواد مسیر رؤیای درون آن، فراتر از تصور فانگ یوان بود. در صحنهٔ پایانی، سبدِ گیاهانی که فانگ یوان با خود میآورد، در واقع تماماً مواد گوی مسیر رؤیا بودند.
فانگ یوان با خود اندیشید: (اگه خودم این رؤیا رو میدیدم، محال بود چنین برداشتِ عظیمی داشته باشم. نکنه حرکت کشندهٔ "هدایت روح به رؤیا"ی یینگ وو شیه، فقط یه قابلیت تهاجمی نباشه و در واقع روشی برای به دست آوردن مواد گوی مسیر رؤیا باشه؟)
فانگ یوان در حین پرواز، به این موضوع میاندیشید.
بدون مداخلهٔ قلمرو رؤیا، او بار دیگر تعقیبِ یینگ وو شیه را از سر گرفت.
حتی اگر یینگ وو شیه به آخرِ دنیا هم میگریخت، فانگ یوان تعقیبش میکرد تا این مشکل بزرگ را در نطفه خفه کند!
سرزمین متبرک کوه برفی.
شی ژنگ یی سعی کرد او را متقاعد کند: «پری لیان یون، دیگه از گوی جاودان عشق استفاده نکن. تو همین الانشم بهاش رو پرداختی و دیگه نمیتونی حرف بزنی. اگه بخوای همینطوری به استفاده ازش ادامه بدی، واقعاً نمیدونم دفعهٔ بعد چه بهایی باید بپردازی!»
ژائو لیان یون سرش را تکان داد، نگاهش محکم و مصمم بود.
در نبرد خطرناک با ژائو دا نیو، گوی جاودان عشق قدرت خود را به نمایش گذاشته بود. اما در آن زمان، گوی جاودان عشق جوهر جاودان را به عنوان بها نپذیرفت، بلکه در عوض چیز خاصی را از ژائو لیان یون گرفت.
آن چیز، صدای ژائو لیان یون بود.
پس از نبرد، ژائو لیان یون دیگر قادر نبود هیچ صدایی از گلویش خارج کند. او حتی نمیتوانست نالهها و آواهای نامفهومی که افراد لال تولید میکنند را به زبان بیاورد.
ژائو لیان یون صدایش را به شی ژنگ یی مخابره کرد: «هونگ یون هنوز منتظر منه! نمیتونم همینجا دسترویدست بذارم و فقط تماشا کنم. حالا مگه چی شده که نمیتونم حرف بزنم؟ هنوزم میتونم از طریق کرمهای گو با همهتون ارتباط برقرار کنم. مشکل بزرگی نیست.»
شی ژنگ یی آهی کشید. حرفی برای گفتن نداشت و تنها چارهاش این بود که بگذارد ژائو لیان یون هر طور که میخواهد عمل کند.
با این حال، این بار هر قدر هم که ژائو لیان یون التماس کرد، گوی جاودان عشق هیچ واکنشی نشان نداد.
ژائو لیان یون که چارهای نداشت، به همراه شی ژنگ یی از محدودهٔ دوازدهمین قلهٔ برفی خارج شد.
به محض خروج از این محدوده، ژائو لیان یون از شی ژنگ یی جدا افتاد و به قلهٔ برفیِ دیگری منتقل شد.
برخلاف قبل، صدای نبرد شدیدی از این قلهٔ برفی به گوش میرسید.
ژائو لیان یون که غافلگیر و خوشحال شده بود، به سرعت به سمت قله شتافت و با خود فکر کرد: (کی داره اینجا میجنگه؟ باید یو یی یه زی، بو ژن زی یا مو لینگ لان باشه، نه؟)
او خیلی زود به تالارِ روی قله رسید.
بوی تند خون به مشامش خورد. درون تالارِ سرخرنگ، جاودانهای جوان و خوشسیما درگیر نبردی نفسگیر با یکی از جاودانههای کوه برفی بود.
او کسی نبود جز یو یی یه زی، جاودانهٔ مسیر پالایش!
ژائو لیان یون صدایش را مخابره کرد: «یو یی یه زی، طاقت بیار، دارم میام کمکت.»
یو یی یه زی که هم غافلگیر و هم خوشحال شده بود، به سرعت پاسخ داد: «مراقب باش، این یه جاودانهٔ اهریمنیِ مسیر خونِ واقعیه!»
ژائو لیان یون به شدت وحشت کرد: «چی؟ مسیر خون!» او با ترس و احتیاط به دشمن خیره شد.