چپتر 1328: بیشرمی فانگ یوان
چپتر 1328: بیشرمی فانگ یوان
چی شانگ حس میکرد تحقیر شده است.
آری، تحقیر!
اکنون در سراسر دنیای جاودانههای مرز جنوبی، چه کسی از هویت وو یی های بیخبر بود؟ چه کسی نمیدانست که او مسیر دگرگونی را تزکیه میکند؟ اما اکنون، فانگ یوان برای به دردسر انداختن چی شانگ از مسیر اصلی تزکیهاش بهره نگرفته بود، بلکه حوزهای را هدف قرار داد که چی شانگ در آن بیشترین تبحر را داشت.
این کارش بدان معنا بود: «برای به چالش کشیدنت نیازی به مسیر دگرگونی ندارم، چرا که تو اصلاً در حد و اندازهٔ من نیستی!»
تحقیر از سرتاپای این چالش میبارید.
او نمیتوانست این وضع را تاب بیاورد!
این توهین تحملناپذیر بود!
چی شانگ با چشمانی گشادشده، کرمِ گویِ مسیر اطلاعاتِ فانگ یوان را میان انگشتانش فشرد و زمزمه کرد: «بذار ببینم چه مسئلهای طرح کردی.»
«هوم؟ این یکی بدک نیست...»
دیری نپایید که ردی از جدیت بر چهرهٔ چی شانگ نشست.
از دیدگاه او، مسئلهٔ فانگ یوان بسیار چالشبرانگیز بود.
اما چی شانگ خیلی زود بر خود مسلط شد و با خود گفت: «عجیب نیست که اینقدر اعتمادبهنفس داره تا با مسیر آرایه منو به دردسر بندازه. این مسئله کمی سخته.»
«یعنی خودش این مسئله رو طرح کرده؟ غیرممکنه! مسیر اصلیِ تزکیهش مسیر دگرگونیه، حتماً یه جاودانهٔ مسیر آرایه از خاندان وو پشتشه که این مسئله رو ساخته. هومف، با جایگاهی که اون به عنوان برادر وو یونگ داره، مگه میشه جاودانههای خاندان وو بهش کمک نکنن؟»
اگرچه خاندان وو در مسیر آرایه تخصص نداشت، اما از آنجا که یک ابرنیرو به شمار میرفت، قطعاً تا حدودی در مسیر آرایه دست داشت.
چرا که ابرنیروها برای محافظت از نقاط منابع خود، به مقیاس وسیعی از آرایههای گو نیاز داشتند.
«اما حتی اگه یه جاودانهٔ خاندان وو هم بهت کمک کرده باشه، که چی؟ درسته که از نظر قدرتِ خاندان، خاندان چیِ من کمی ضعیفتره. اما اگه پای مقایسهٔ تبحرِ مسیر آرایه وسط باشه، خاندان چیِ من بدون شک تو مرز جنوبی اوله!»
چی شانگ غرور شدیدی نسبت به خاندانش احساس میکرد.
او تمام حواسش را متمرکز کرد و غرقِ بررسی مسئلهٔ فانگ یوان شد.
هرچه بیشتر میاندیشید، بیشتر در آن غرق میشد.
با تحلیلهایش، مسئله را به دهها بخش تقسیم کرده بود.
«برای حل مشکلِ تقابلِ آب و آتش نمیشه از روشهای عادی استفاده کرد.»
«کل آرایهٔ گو به ساختاری دایرهای نیاز داره، ساختار مربعی رو میشه کنار گذاشت...»
«این مشکل رو چطور حل کنم؟»
«فسسس... این یکی واقعاً سخته.»
«اما این نمیتونه منو شکست بده!»
روحیهٔ جنگندگیِ چی شانگ چنان اوج گرفت که گویی خون در رگهایش به جوش آمده بود؛ در دل با خود عهد کرد که باید درسی فراموشنشدنی به فانگ یوان بدهد!
باید به او میفهماند که کسی نمیتواند چی شانگ را تحقیر کند!
در این هنگام، چی لیو، جاودانهٔ رتبه ششِ خاندان چی، از پشت در به چی شانگ یادآوری کرد: «سرورم، ضیافت شام که جاودانههای خاندان لوئو شما رو بهش دعوت کردن، بهزودی شروع میشه. بهتره راه بیفتیم.»
چی شانگ بیآنکه حتی سرش را بلند کند، در حالی که همچنان در ذهنش مشغول استنتاجِ مسئله بود، رد کرد: «نمیرم، نمیرم!»
چی لیو با تردید گفت: «اما ما قبلاً قول دادیم...»
چی شانگ با بیحوصلگی پاسخ داد: «گفتم که نمیرم. تنهام بذار.»
چی لیو چارهای جز رفتن نداشت.
چی شانگ نفس عمیقی کشید و در حالی که به مسئلهٔ مسیر آرایهٔ فانگ یوان خیره شده بود، چشمانش برقی زد و زمزمه کرد: «ضیافت دیگه چه صیغهایه؟ مهم اینه که شکستش بدم! هر چی زودتر بتونم این مسئله رو حل کنم، بهتره. تو، تو جرئت میکنی منو تحقیر کنی!»
شب به همین منوال گذشت.
چی شانگ تمام مدت پلک روی هم نگذاشته بود؛ چشمانش کاسهٔ خون بود، موهایش آشفته و خودش بهشدت خسته بود.
با کالبدی که یک جاودانه داشت، بیدار ماندن در تمام طول شب مسئلهٔ مهمی نبود. اما چی شانگ بهشدت فرسوده شده بود؛ او در طول این شب حتی یک لحظه هم استراحت نکرده و تمام توانش را برای استنتاج و برنامهریزی به کار گرفته بود، کاری که هم ذهن و هم انرژیاش را تحلیل برده بود.
«این مسئله واقعاً کمی سخته. اما... بالاخره حلش کردم. هاهاها، تو جرئت میکنی با من دربیفتی! حالا بهت نشون میدم که با کی طرفی!»
با وجود خستگیِ مفرط، چی شانگ بهشدت هیجانزده بود و از ته دل میخندید.
او بیصبرانه منتظر بود تا ببیند فانگ یوان چه واکنشی نشان خواهد داد.
«همین الان میرم تا از دیدن قیافهت لذت ببرم!»
چی شانگ به سمت در خروجی رفت، اما ناگهان متوقف شد.
«هوم؟ نه! من الان در مقابل وو یی های قرار دارم، ما مثل دو تا سرداریم، چطور میتونم خودم پیشقدم بشم و برم دیدنش؟ آبروم میره! باید یکی از زیردستانم رو بفرستم...»
دیری نپایید که چی لیو، جاودانهٔ رتبه ششِ خاندان چی، به اتاق مطالعهٔ چی شانگ آمد.
چی شانگ دستور داد: «لیویِ کوچک، اینو برای وو یی های بفرست. هاها، میخوام درس خوبی بهش بدم!»
چی لیو بیدرنگ اطاعت کرد.
سطح تزکیهٔ او پایینتر از چی شانگ بود و بهخوبی میدانست که چی شانگ، امید خاندان چی در مسیر آرایه است. چی چو یو، بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان چی، پیش از این چند بار گفته بود که چی شانگ میراث او را به ارث خواهد برد.
اهمیت این سخنان بسیار شگرف بود.
چی چو یو یک استاد اعظمِ مسیر آرایه بود؛ تأیید او نشان میداد که چی شانگ نیز به احتمال بسیار زیاد به یک استاد اعظمِ مسیر آرایه تبدیل خواهد شد.
چی شانگ نیز خاندان را ناامید نکرده بود.
او از سنین جوانی استعداد و توانمندیهای خود را در مسیر آرایه به نمایش گذاشته بود و با سرازیر شدن منابع خاندان به سوی او، در تمام طول سال سخت تزکیه میکرد و هرگز سستی به خرج نمیداد. پس از پرورش یافتن توسط خاندان چی، تبحر کنونی او در مسیر آرایه بههیچوجه قابل دستکم گرفتن نبود.
فانگ یوان در حالی که دستانش را میکشید، بهآرامی بیدار شد و گفت: «هوم... چه آرامبخش.»
اگرچه روح او از محافظتِ گوی جسارت بهرهمند بود، اما در صورت استفادهٔ بیش از حد، آشفته میشد.
گوی جسارت قادر به رفع این مشکل نبود، اما خواب میتوانست آرامش را به روح بازگرداند.
پس از یک شب خوابِ کامل، خستگیِ فانگ یوان کاملاً برطرف شد و ذهنش دوباره طراوت خود را بازیافت.
گوی فانیِ مسیر اطلاعاتِ چی شانگ، در همان زمان که او در خواب بود، به دستش رسیده بود.
با نگاهی به آن، برقی از غافلگیریِ خوشایند در چشمان فانگ یوان درخشید: «اوه؟ واقعاً حلش کرد!»
«عجب سرعت بالایی.»
فانگ یوان آهی کشید و سپس غرق در اطلاعات شد و به مطالعهٔ آن پرداخت.
با دیدن راهحلِ چی شانگ و رسیدن به درکِ عمیق، چشمانش پیدرپی میدرخشید.
فانگ یوان چانهاش را مالید و گفت: «که اینطور!» این روندِ فکریِ کاملاً جدیدی بود که دریچهٔ تازهای به رویش میگشود.
فانگ یوان در دل اندیشید: «با این شیوهٔ تفکر، این پاسخ هنوز برای کل آرایهٔ گویِ من مناسب نیست. باید در برخی بخشها تغییرات جزئی ایجاد کنم.»
او کل آرایهٔ گو را در اختیار چی شانگ نگذاشته بود، بلکه تنها بخشهایی از آن را برای حل کردن به او داد.
پاسخهای چی شانگ بینقص بود، اما هنگامِ پیادهسازیِ کلِ آرایهٔ گو، همچنان انحرافاتی پدیدار میگشت.
با وجود این، سطح تبحرِ مسیر آرایهٔ فانگ یوان در حدِ شبهاستاد بزرگ بود و با تکیه بر بنیانِ این پاسخها، بهخوبی میتوانست تغییرات لازم را اعمال کند.
چی شانگ استاد بزرگ بود و فانگ یوان شبهاستاد بزرگ؛ تفاوت فاحشی میانشان به چشم نمیخورد. اگر این اختلاف بیش از حد بود، اصلاحِ آرایه ناممکن میگشت.
درست مانند نگاهِ کنونیِ فانگ یوان به ابرآرایهٔ گویی که قلمرو رؤیا را در بر گرفته بود؛ همهچیز برایش چون رازی سربهمهر بود و چیزی از آن درک نمیکرد.
با دریافت پاسخِ مسئلهای که ذهنش را درگیر کرده بود، دستاورد بزرگی نصیب فانگ یوان شد.
او درحالیکه تبحرِ مسیر آرایهٔ چی شانگ را میستود، زیر لب زمزمه کرد: «واقعاً که برازندهٔ نامِ خاندان چی از مرز جنوبی است.»
با حل شدن این مشکل، فانگ یوان میتوانست به نقشهٔ خود برای اصلاح آرایهٔ گو ادامه دهد.
با ذهنی آرام و آسوده، بار دیگر استنتاج را آغاز کرد.
چند روز به همین منوال گذشت.
چی شانگ به شدت مضطرب بود.
پس از ارسال پاسخ، چشمانتظارِ جوابِ فانگ یوان مانده بود. اما با گذشت چند روز، هیچ خبری نشد؛ کار به جایی رسید که حتی طعم آب و غذا را هم نمیفهمید.
چی شانگ زیر لب زمزمه کرد: «وو یی های داره چه غلطی میکنه؟»
در میانهٔ ضیافت، جاودانهای از خاندان لوئو با گیجی پرسید: «چی شانگ، چی گفتی؟»
چی شانگ آرام به خود آمد و تازه آن موقع فهمید که همچنان در ضیافت حضور دارد.
او پیشتر دعوتِ ضیافت خاندان لوئو را رد کرده بود، اما پس از حلِ مشکلِ فانگ یوان، برای شرکت در آن حاضر شد.
او مجبور به شرکت بود، در غیر این صورت، آیا این کار به معنای بیاحترامی به خاندان لوئو نبود؟
جاودانه چی گوی که در کنارش نشسته بود، بیدرنگ پادرمیانی کرد: «عذر میخوام، چی شانگ همیشه همینطوریه. حواسش زود پرت میشه، بعضی وقتا وقتی داره به یه مشکلِ مسیر آرایه فکر میکنه، حتی غذا خوردن رو هم از یاد میبره. یهو سر جاش خشکش میزنه، حتی ممکنه وسط راه رفتن این اتفاق بیفته.»
چی گوی تزکیهٔ رتبه هفت داشت و رهبرِ افرادِ خاندان چی در این پایگاه بود.
جاودانهٔ خاندان لوئو با صدای بلند خندید: «آوازهٔ رفتار چی شانگ به گوشم رسیده. اون واقعاً یه نابغهٔ مسیر آرایهست. هعی، اگه خاندان لوئوی من میتونست یکی دو تا نابغه حتی با بیست سی درصدِ استعداد چی شانگ تربیت کنه، من یکی که راضی بودم.»
در همین حین، ابروهای فانگ یوان به شدت در هم گره خورده بود.
او به مشکل دیگری برخورده بود.
«به نظر میرسد اصلاح این آرایهٔ گو دیگر از حد توانم خارج است.»
فانگ یوان با مسئلهٔ تازهای روبهرو شده بود که به مراتب از قبلی دشوارتر بود.
برای مشکل قبلی هنوز میتوانست تلاشی بکند، اما این بار حتی به فکر امتحان کردنش هم نیفتاد، چرا که ایدههایش بیش از حد نامطمئن بود.
فانگ یوان لبخندی زد و گفت: «حالا که اینطور است، بگذاریمش به عهدهٔ چی شانگ.»
«اومد، بالاخره اومد!» وقتی چی شانگ به پایگاه خاندان چی بازگشت، خیلی زود گوی فانیِ مسیر اطلاعاتِ فانگ یوان به دستش رسید.
چشمانش از هیجان برق زد.
«فکر کردی برام آسون بود؟»
«دیگه حتی صبرِ خودمم داشت سر میاومد.»
چی شانگ با غرور پوزخندی زد. در آن لحظه، همچون برندهای بود که غنائم جنگیاش را جمع میکرد.
با وجود این، پس از آنکه آگاهیاش به درون گو نفوذ کرد و از محتویاتِ گوی فانیِ مسیر اطلاعات باخبر شد، چشمانش از شدت خشم گشاد شد.
«این وو یی های داره چه مزخرفی میگه؟!»
«چطور میتونه اینقدر بیشرم باشه؟!»
چی شانگ بیدرنگ زبان به دشنام گشود.
در نامه، فانگ یوان حتی یک کلمه هم به نامهٔ چالشِ قبلی اشاره نکرده بود؛ در عوض، خیلی سرسری اعتراف کرده بود که چی شانگ کمی مهارت دارد. البته، اضافه کرده بود که شاید هم فقط شانس آورده باشد.
در نامه نوشته شده بود: «اگر بتوانی این مسئله را حل کنی، اعتراف میکنم که صلاحیتِ ابراز علاقه به پری سی لیو را داری.»
با برده شدنِ نام چیائو سی لیو، تحملِ چی شانگ دیگر کاملاً به سر رسید.
«مگه تو تعیین میکنی من صلاحیت دارم یا نه؟»
«وو یی های، در موردت اشتباه میکردم. عجب آدم بیشرمی هستی!»
چی شانگ احساس میکرد فانگ یوان درست در برابرش ایستاده، با تحقیر پوزخند میزند و از بالا به او نگاه میکند.
ناگهان میل شدیدی برای تکهتکه کردنِ فانگ یوان در وجودش زبانه کشید!
«تازه حرف از گردش رفتن با سی لیو هم میزنه. حتی منم فقط یه بار با سی لیو سفر کردم. لعنت به این مردک...»
چی شانگ درحالیکه از شدت کینه دندان به هم میسایید، در اتاق مطالعه قدم میزد.
چیزی نمانده بود گوی فانیِ مسیر اطلاعات را در مشتش خرد کند.
اما لحظهای اندیشید و در برابر این وسوسه مقاومت کرد.
«اگه این گو رو خرد کنم، دقیقاً همون کاری رو نکردم که وو یی های میخواد؟»
«همف، نتونست برام دردسر درست کنه، الان قطعاً ازم ترسیده، واسه همین عمداً این حرفا رو میزنه.»
«درسته! احتمالاً همون چیزی که دلش میخواد ببینه اینه که من تسلیم بشم.»
«نمیذارم این اتفاق بیفته. به پیروز شدن ادامه میدم و کاری میکنم کاملاً به شکستش اعتراف کنه. کاری میکنم قدرتم رو با تمام وجودش بفهمه!»
«البته، برای اینکه نذارم دوباره بیشرمی کنه، باید این قضیه رو علنی کنم. هر چی آدمای بیشتری بفهمن، بهتره.»
چی شانگ از اشتباه خود درس گرفته بود.
ریشهٔ این ماجرا رقابت بر سر یک دختر بود، چیزی که برای چی شانگ کمی خجالتآور به نظر میرسید، اما اکنون، او حاضر بود در برابر فانگ یوان تمام احتیاطها را کنار بگذارد!