چپتر 1382: خشم و نفرت وو یونگ
چپتر 1382: خشم و نفرت وو یونگ
در نبرد قلمرو رؤیا، فرقهٔ سایه شکستی همهجانبه خورد و جناح حقِ مرز جنوبی نیز خساراتی ویرانگر متحمل شد.
آنها ابرآرایهٔ گویی را که چیده بودند، همراه با گوهای جاودانِ اهداییِ هر خاندان و بیشمار گوی فانی از دست دادند.
سرمایهگذاریِ عظیمی کرده بودند، اما دستاوردشان ناچیز بود. افزون بر این، هنگام کاوش در قلمرو رؤیا، هدف حملات مستقیم قرار گرفتند و چندین جاودانه را از دست دادند.
تنها سودبرندهٔ واقعی، در کنار فانگ یوان که اکنون رهبر فرقهٔ سایه شده بود، دربار آسمانی بود.
دربار آسمانی نهتنها بدن اصلی روحِ شبح را به اسارت گرفت، بلکه لایههای اول و دومِ باقیمانده از ابرآرایهٔ گو را نیز با خود برد.
تمام گوهای جاودانِ درون این دو لایه به جناح حقِ مرز جنوبی تعلق داشتند، بهجز گوی جاودانِ حد تاریک که از آنِ فانگ یوان بود.
جناح حقِ مرز جنوبی از چنین رفتاری بهشدت خشمگین بود و میخواست دربار آسمانی را پاسخگو کند.
هرچه باشد، هر دو به جناح حق تعلق داشتند؛ اقدامات دربار آسمانی بیش از حد غیرمنطقی بود!
درست زمانی که تعقیبِ فانگ یوان و دیگران را آغاز کردند، وو یونگ نیز جستوجو برای یافتن جاودانههای دربار آسمانی را شروع کرده بود. هرچند مرز جنوبی و قارهٔ مرکزی دو منطقهٔ متفاوت بودند، ابرنیروها اغلب با یکدیگر معامله میکردند.
این امر مدیون آسمانِ زردِ گنجینه بود. به لطف آسمانِ زردِ گنجینه، جاودانهها میتوانستند بهراحتی و با دفعات بیشتر با یکدیگر معامله کنند.
گردش مداوم کالاها، ارتباط و تبادل مکرر را به همراه داشت.
از این رو، وو یونگ توانست بدون مانع چندانی با ده فرقهٔ بزرگِ باستانیِ قارهٔ مرکزی ارتباط برقرار کند.
با وجود این، نتوانست با جاودانههای دربار آسمانی تماسی بگیرد.
اگر نمیتوانست دربار آسمانی را بازخواست کند، درگیر شدن با ده فرقهٔ بزرگِ باستانی دردی از آنها دوا نمیکرد.
وو یونگ درحالیکه گوی فانیِ مسیرِ اطلاعاتی را در دست داشت، زمزمه کرد: «پری زی وِی...»
انتظار نداشت جاودانههای دربار آسمانی برای یافتن او پیشقدم شوند.
این جاودانهٔ پنهانِ مسیرِ خرد از دربار آسمانی، تنها با استفاده از یک گوی فانیِ مسیرِ اطلاعات، وو یونگ را در تنگنا قرار داده بود.
محتوای این گوی فانیِ مسیرِ اطلاعات، دربارهٔ فانگ یوان و دیگران بود.
دربار آسمانی اطلاعاتی از یینگ وو شیه، فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش، بای نینگ بینگ، فانگ یوان و بقیه در دست داشت.
از جمله اطلاعاتی دربارهٔ آرایهٔ نبرد باستانی، یعنی سفر همهجانبه.
تکاندهندهترین بخشِ اطلاعات برای وو یونگ این بود: وو یی هایِ واقعی مدتها پیش کشته شده بود و کسی که با نام «وو یی های» به درون خاندان وو نفوذ کرده بود، همان اهریمن برونجهانی، فانگ یوان بود!
وو یونگ با ناباوری گفت: «که اینطور! فانگ یوان همان وو یی های است و وو یی های همان فانگ یوان؟» او همچنان در فکر نجات برادر کوچکش بود، اما اکنون دریافت که برادر ناتنیاش مدتها پیش جان باخته و دشمن تمام این مدت خود را به جای او جا زده است.
وو یونگ در ابتدا از این اطلاعات شوکه شد، چرا که این حقیقت کاملاً فراتر از انتظاراتش بود.
اما سپس، خشم وجودش را فرا گرفت!
خشم نسبت به فانگ یوان.
این جنایتکارِ لعنتی قاتلِ واقعیِ وو یی های بود. او چنان گستاخ بود که پس از ارتکاب قتل، نهتنها فرار نکرده، بلکه به خاندان وو پیوسته بود.
این کار رسماً سیلیِ محکمی بر چهرهٔ تمام خاندان وو و شخصِ وو یونگ بود.
مهمتر از آن، فانگ یوان موفق شده بود این نقش را بینقص ایفا کند.
این یک بیآبرویی بود، یک تحقیرِ تمامعیار!
فانگ یوان نهتنها خاندانِ بزرگِ وو را حقیر شمرده بود، بلکه شخصاً به درون خاندان وو آمده و سیلیهای طنیناندازی به آنها نواخته بود.
خاندان وو چه نیرویی بود؟
نیروی شماره یکِ جناح حقِ مرز جنوبی که همگان به آن اذعان داشتند!
وو یونگ چه کسی بود؟
وو یونگ رهبر کنونی خاندان وو بود، او بزرگِ اعظمِ اول با تزکیهٔ رتبه هشت بود، قدرتمندی که چندین گوی جاودانِ رتبه هشت در اختیار داشت و حتی صاحب یک خانهٔ گوی جاودان بود!
اقدام فانگ یوان عملاً بازیچهکردنِ خاندان وو و وو یونگ بود، گویی آنها چیزی جز یک شوخی نبودند.
با وجود این، وو یونگ افزون بر فانگ یوان، از دربار آسمانی نیز بهشدت خشمگین بود.
دربار آسمانی تمام گوهای جاودانِ خاندان وو را از ابرآرایهٔ گو با خود برده بود؛ این دلیل اول بود.
دلیل دوم این بود که دربار آسمانی این اطلاعات را برای وو یونگ فرستاده بود.
این کار چه معنایی داشت؟
آنها بدون به زبان آوردن کلمهای به وو یونگ میگفتند: ما مدرکی علیه خاندان وو در دست داریم، پس بهتر است قدم بعدیتان را با دقت بردارید.
از نگاه وو یونگ، این یک تهدید آشکار بود.
اما چرا اطلاعاتِ مربوط به تغییر چهرهٔ فانگ یوان در قالب وو یی های، برای وو یونگ تهدید محسوب میشد؟
این همان تفاوت میان جناح حق و جناح اهریمنی بود.
جناح حق قواعد خاص خود را داشت.
جناح حق به شهرت و آبرو اهمیت میداد؛ حتی اگر چیزی را با زور تصاحب میکردند، به دلیلی موجه نیاز داشتند. همهٔ آنها باید در جبههٔ حق و عدالت میایستادند.
پیش از این، خاندانهای بسیاری برای خاندان وو مشکلتراشی کرده و نقطههای منابعِ خاندان وو را غصب کرده بودند.
خاندان هو چگونه این کار را کرد؟
آنها ابتدا یکی از جاودانههایشان را فرستادند تا خود را به جای یک شرور اهریمنی جا بزند، درحالیکه جاودانهٔ دیگری از خاندان هو وانمود کرد که در حال تعقیب اوست، و با همین بهانه، نقطهٔ منابع را بهزور اشغال کردند.
خاندان یانگ چگونه عمل کرد؟
آنها مدتها برنامهریزی و تدارک دیده بودند؛ ابتدا در یکی از دهکدههای فانیِ مجاورِ خاندان وو نفوذ کردند و سپس از طریق ایجاد تنش و درگیری میان فانیها، بهانهٔ لازم را به دست آوردند.
وو یونگ آشکارا قدرت نبرد بالایی داشت و عمارتِ کوچکِ بامبویِ یشمِ شفاف و بادِ چکهکننده را نیز در اختیار داشت؛ پس چرا پیش از این تا این حد منفعلانه عمل کرده بود؟
هه.
این نقشهٔ وو یونگ بود.
او میدانست که خاندان وو قلمرو عظیمی دارد. اگر مستقیماً قدرت خود را به رخ میکشید، خاندانهای دیگر تنها محتاط میشدند و شاید خود را مهار میکردند، اما همچنان برای دستدرازی بیتاب میماندند.
هرچه باشد، در خاندان وو تنها یک جاودانهٔ رتبه هشت حضور داشت.
اما اگر خاندان وو در آغاز منفعلانه دفاع میکرد و اجازه میداد خاندانهای دیگر به آن زور بگویند، وو یونگ میتوانست بعداً با دلیل و بهانههای کافی تلافی کند و از هر خاندان غرامتی سنگین بگیرد.
تنها به این شکل هر نیرویی این درد را به خاطر میسپرد و تا چندین دهه جرئت نمیکرد به اقتدار خاندان وو دستدرازی کند.
این نقشهٔ وو یونگ بود؛ حتی نزدیکترین دستیارش، وو فا، نیز از آن خبر نداشت.
در حقیقت پیش از این، همهچیز رفتهرفته طبق نقشهٔ وو یونگ پیش میرفت. او تنها انتظار نداشت اخلالگری مانند فرقهٔ سایه پدیدار شود.
فانگ یوانِ اهریمن به درون خاندان وو رخنه کرده بود و حتی خود وو یونگ با او همچون برادرِ خودش رفتار میکرد.
نباید فراموش کرد که پیش از این، وو یونگ بارها از وو یی های استفاده کرده بود تا با ابراز محبت به او، اعتبار خود را بالا ببرد.
رخ دادن چنین ماجرایی برای خاندان وو که نیروی شماره یک جناح حق در مرز جنوبی بود، قطعاً اعتبارشان را به شدت کاهش میداد و حتی باعث میشد خاندانهای دیگر به فکر شورش علیه آنها بیفتند.
وو یونگ میخواست از بهانههای از پیش تعیینشدهاش استفاده کند تا از خاندانهای دیگر انتقام بگیرد. اما با این ماجرا، تا زمانی که خاندانهای بزرگ مرز جنوبی سرسختانه روی این مسئله پافشاری میکردند، حیثیت خاندان وو بر باد میرفت.
خاندان وو سردمدار جناح حق در مرز جنوبی است، اما اهریمنی در آن نفوذ کرد و حتی صحیح و سالم از آن بیرون رفت.
خاندان وویِ شما با چه رویی میخواهد جناح حق را فرماندهی کند؟
خاندان وویِ شما چه صلاحیتی برای اشغال این منابع دارد؟ آیا این منابع را اشغال میکنید تا آنها را در اختیار اهریمنانی بگذارید که درون خاندان خود پنهان کردهاید؟
در زمین، این شبیه زمانی بود که فاش میشد افراد مشهور مواد مخدر مصرف کردهاند، یا افراد موفقی که همیشه ادعا میکردند عاشق خانوادهشان هستند روابط نامشروع داشتهاند، و یا مأموران مخفی خائن در نیروی پلیس پیدا میشدند.
حیثیت نه دیده میشد و نه قابل لمس بود، اما در حقیقت نوعی قدرت بود که میتوانست بر تمام جنبهها تأثیر بگذارد.
از نگاه وو یونگ، آن نقاط منابعی که خاندان وو از دست داده بود، هیچ اهمیتی نداشتند.
از آنجا که از دست رفته بودند، او میتوانست دوباره آنها را پس بگیرد.
در حقیقت، او تلاش میکرد از این فرصت بهره ببرد تا اعتبارش را بالا ببرد، قدرت عظیمش را به رخ بکشد و نام خود را در تاریخ مرز جنوبی جاودانه سازد.
با وجود این، همهچیز به خاطر فانگ یوان تغییر کرد.
اگر این ماجرا فاش میشد، ضربهٔ مهلکی به خاندان وو وارد میآمد!
حیثیت و اعتباری که نسلهای بیشمار از اعضای خاندان وو با زحمت فراوان ساخته و حفظ کرده بودند، آسیبی شگرف میدید.
با پخش شدن این ماجرا، وو یونگ دیگر با چه رویی میخواست برود و نقاط منابعِ ازدسترفته را پس بگیرد؟ خاندان وو تا مدتها نمیتوانست سر بلند کند.
وو یونگ دندانهایش را روی هم فشرد و غرید: «این فانگ یوانِ لعنتی!»
او هرگز از کسی تا این حد متنفر نبود.
این ماجرا واقعاً طعنهآمیز بود. او تنها باید خودش را سرزنش میکرد که از وو یی های برای افزایش اعتبارش استفاده کرده و خیرخواهی و عشق خانوادگیاش را به نمایش گذاشته بود.
اما نتیجه چه شد؟ این عشق خانوادگی، به دلیل بازیچه شدن به دست فانگ یوان، به بیکفایتیِ وو یونگ تبدیل میشد.
این لکهٔ ننگی ابدی برای وو یونگ بود.
«این پری زی وِیِ لعنتی!»
وو یونگ از این جاودانهٔ زنِ مسیر خرد از دربار آسمانی نیز لبریز از نفرت بود.
نیت او روشن بود. با اطلاع دادن این موضوع به وو یونگ، داشت به او هشدار میداد و در عین حال از او به عنوان ابزاری استفاده میکرد تا وو یونگ تمام تلاشش را برای نابودی فانگ یوان و دیگران به کار گیرد!
وو یونگ باید فانگ یوان را میکشت.
تا زمانی که مخفیانه فانگ یوان را میکشت، مرگ وو یی های میتوانست به گردن فرقهٔ سایه بیفتد؛ این بیشک منطقی بود.
در آن زمان، حتی اگر دربار آسمانی این ماجرا را فاش میکرد، وو یونگ دیگر ترسی نداشت.
این ماجرا نیز مایهٔ بیآبروییِ زندگیاش نمیشد.
وو یونگ این نام را زمزمه کرد: «پری زی وِی...»
او به وضوح میدانست که پری زی وِی میخواهد او تمام توانش را برای کشتن فانگ یوان و دیگران به کار گیرد؛ آن زن آشکارا داشت از او استفاده میکرد. با وجود این، وو یونگ چارهای جز انجام این کار نداشت.
مهمتر از همه، این گویِ نامه از طرف پری زی وِی تنها حاوی اطلاعاتی دربارهٔ فانگ یوان و فرقهٔ سایه بود و هیچ حرفی از مذاکره یا تهدید علیه وو یونگ در آن وجود نداشت؛ این موضوع باعث میشد وو یونگ نتواند هیچ اطلاعاتی به دست آورد که بتواند علیه پری زی وِی استفاده کند.
با دیدن اینکه حالت چهرهٔ وو یونگ عجیب شده است، بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان چیائو، چیائو ژی تسای، با نگرانی پرسید: «سرور وو یونگ، چه شده؟»
وو یونگ نگاهی به او انداخت و بیدرنگ نسبت به او نیز احساس نفرت کرد.
«همهاش تقصیر این پیرکفتار بود.»
«به خاندان چیائو دستور داد تا به خاندان وویِ من آویزان بشن و ازمون بالا برن.»
«اگه اون نبود، فانگ یوان چطور میتونست به این راحتی وارد خاندان وو بشه؟»
اما در ظاهر، وو یونگ لبخندی زد و با گرمی به چیائو ژی تسای گفت: «چیزی نیست، فقط نگران برادرم بودم. کی میدونه تو چنگال فرقهٔ سایه چه بلایی سرش میاد؟»
چیائو ژی تسای در درون احساس عجیبی کرد؛ هیچ غریبهای اینجا نبود، پس چرا وو یونگ هنوز نگران وو یی های بود؟ چرا اینگونه رفتار میکرد؟
پیش از این، نگرانی وو یونگ برای فانگ یوان فقط یک نمایش بود، اما این بار حقیقت داشت.
نگرانیِ اکنونِ او برای فانگ یوان، در واقع اشتیاق برای کشتنِ بیدرنگِ او بود!
وو یونگ مخفیانه با جاودانههای خاندان وو در مقر اصلی ارتباط برقرار کرد و پرسید: «هنوز هم نمیتونید با وو یی های تماس بگیرید؟»
گروه جاودانهها در سکوت فرو رفتند.
در میان آنها، یکی به سخن آمد: «آخرین باری که با سرور وو یی های ارتباط برقرار کردیم، زمانی بود که از خاندان گو قرض گرفت.»
دیگری ادامه داد: «سرور وو یی های شش گویِ جاودان داره که از خاندان قرض گرفته، نباید هیچ اتفاقی براش بیفته!»
خشم وو یونگ بیدرنگ چندین درجه شعلهورتر شد.
او شخصاً با درخواست فانگ یوان برای قرض گرفتن این شش گویِ جاودان از خزانه موافقت کرده بود. افزون بر این، تأمین صدهزار سنگ جوهر جاودان نیز در میان بود که خود وو یونگ برای دادن آنها به فانگ یوان پیشقدم شده بود.
وو یونگ واقعاً میخواست به صورت خودش سیلی بزند.
همزمان، نفرتش نسبت به فانگ یوان حتی عمیقتر نیز شد.
همهاش زیر سر این شخص بود!
این مرد واقعاً خوب میتوانست نقش بازی کند.
حتی در آستانهٔ فاش شدن هویتش نیز فراموش نکرده بود سود به جیب بزند. واقعاً موذی و به شدت حیلهگر بود!
«من، وو یونگِ بزرگ، واقعاً از این یارو فریب خوردم!»