چپتر 1411: شیر بالدارِ شبحِ چنگال‌سبز
چپتر 1411: شیر بالدارِ شبحِ چنگال‌سبز
این تالاری برنزی بود.
در مرکز تالار، چراغی فلزی از گردنِ یک درنا آویزان بود. گردن، بلند و خمیده بود و در نوک منقارش، شعلهای به درشتی یک هلو میسوخت.
این شعله بر سراسر تالار میتابید.
شعله ضعیف بود و تاریکی همچنان گوشههای تالارِ برنزی را پوشانده بود.
استاد گویِ جوان و لاغراندامی روی کاشیِ سنگی و عظیمی از کاخ ایستاده بود. در کنارش ستونِ سرخ و قطورِ عظیمی قرار داشت که برای حلقه زدن به دور آن، سه مرد بالغ باید دستانشان را باز میکردند.
با تابش نور، ستون بخش عظیمی از آن را سد میکرد و نیمی از بدن استاد گوی جوان در تاریکی و سایه پنهان میماند.
او هان لی بود.
هان لی اکنون غرق در عرق بود و در دل تردید داشت.
«من بیش از حد به خودم مطمئن بودم!»
«شاید این ارشد ژن یوان زی جاودانهای از جناح حق باشد، اما شخصی مثل من هیچ صلاحیتی برای تصاحب میراث حقیقیاش ندارد.»
«با صرف تمام توانم توانستم تا اینجا پیش بیایم، برخی از قدمها را تنها از روی بختِ محض برداشتم!»
هان لی سختیهای زیادی کشیده بود و بهخوبی از خطر این تالار برنزی آگاهی داشت.
با اندیشیدن به آن، وحشتی عمیق و ماندگار وجودش را فرا میگرفت.
در واقع، میراثهای جناح حق معمولاً خطرناک نبودند؛ این جناح اهریمنی بود که تلهها و دسیسههای شرورانه داشت.
اگرچه آزمون میراث ژن یوان زی خطرات خاص خود را داشت، اما این خطرات برای جاودانهها جای نگرانی نداشت. با این حال، برای هان لی که یک استاد گو بود، بیش از حد خطرناک محسوب میشد.
هان لی شخصی با بختِ عظیم بود و از آنجا که بختش به فانگ یوان پیوند خورده بود، فرصتهای فرخندهٔ بیپایانی نصیبش میشد و اکنون سطح تزکیهٔ رتبه ۴ را داشت.
چنین سرعت تزکیهای در این سن و بدون کمک هیچ جاودانهای، واقعاً نادر بود.
هان لی سر جایش ایستاد. قدمی به جلو برنداشت و سعی کرد برگردد و به مسیری که طی کرده بود نگاه کند؛ او میخواست عقبنشینی کند.
این میراث حقیقیِ جاودانه از ژن یوان زی برای او بیش از حد سطح بالا بود. با وجود اینکه وسوسهانگیز به نظر میرسید، هان لی دیگر به خود آمده و با واقعیت روبرو شده بود.
مدتی اندیشید و سپس پای راستش را به عقب برد.
در لحظهٔ بعد، میدان دیدش تغییر کرد.
«به جای عقب رفتن، جلو آمدم؟»
هان لی به اطراف نگاه کرد و رنگ از رخسارش پرید.
متوجه شد ستونِ سرخ بسیار عقبتر از او قرار گرفته و بیش از ده قدم به جلو پیشروی کرده است.
اکنون به آن چراغِ فلزیِ درناشکل بسیار نزدیکتر شده بود.
اگر میتوانست به آنجا برسد، قادر بود میراث حقیقیِ ژن یوان زی را از آنِ خود کند.
اما در این لحظه، هان لی از قبل تصمیم به عقبنشینی گرفته بود.
پیشرویِ او تنها بر حسب تصادفِ محض بود و ناخواسته این کار را انجام داده بود. نیت واقعیاش ترکِ آن مکان بود، اما در عوض به جلو رفته بود.
واضح بود که اگر قصد پیشروی داشت و جهتهای دیگری را برای حرکت انتخاب میکرد، نتیجه فاجعهبار میشد.
هان لی به عنوان یک تزکیهگر تنها، بنیانِ ضعیفی در مسیر آرایه داشت و تقریباً از آن بیاطلاع بود. مؤدبانهتر آن بود که بگوییم او تزکیهگری آموزشندیده بود که تنها چند ترفند پیشپاافتاده میدانست.
او به لطف هوش، تصمیمات خونسردانه و بختِ محضش توانسته بود به اینجا برسد.
در میان این عوامل، بخت برجستهترین نقش را داشت.
و همین موضوع، اعتماد به نفس هان لی را بیش از پیش کاهش میداد.
زیرا بخت قابلاتکا نبود. اگر یک شخص منطقی کارها را صرفاً بر اساس بخت انجام میداد، این کار تنها یک قمار محسوب میشد.
هان لی که در این نقطه کاملاً سردرگم بود و تنها بر اساس غریزه حرکت میکرد، با خود اندیشید: «آه! اکنون دارم روی جانم قمار میکنم... به نظر میرسد حرکت به عقب و سمت راست امنتر باشد.»
بنابراین به عقب حرکت کرد.
ویژژژ!
میدان دیدش دوباره تغییر کرد. نتیجه شوکهکننده بود، زیرا این بار پیشرویاش حتی بیشتر شده و دهها قدم جلوتر رفته بود!
چراغ فلزیِ درناشکل که نماد موفقیت بود، اکنون بسیار به او نزدیک شده بود؛ به طوری که اگر دستانش را دراز میکرد، تقریباً میتوانست آن را لمس کند.
البته هنوز فاصلهٔ اندکی تا موفقیت داشت.
و همین فاصلهٔ ناچیز، تعیینکنندهٔ همهچیز بود.
هان لی مردد شد.
در مواجهه با این وضعیت، تزلزل او قطعی بود. هر چه باشد، موفقیت درست پیش رویش قرار داشت و برای او تنها یک قدم باقی مانده بود.
هان لی در تأملی دشوار فرو رفت: «اما آیا این واقعاً درست است؟»
زمان به سرعت میگذشت، اما در نظر او، گویی تنها یک لحظه سپری شده بود.
این تصمیم دشوار باعث شد بهشدت عرق کند. اما در نهایت، منطقش بر طمعِ درون قلبش چیره گشت.
هان لی نفسی بیرون داد، بدنش را رها کرد و تمامِ تلاطم ذهنیاش آرام گرفت: «چگونه میتوان در مسیر تزکیه، کورکورانه به شانس تکیه کرد؟»
او شروع به یافتن راهی برای عقبنشینی کرد.
این تالار برنزی تنها ساختهٔ فضای آرایه بود. درست مانند کاخی بود که فانگ یوان در ابرآرایهٔ گویِ قلمروِ رؤیا در مرز جنوبی در آن اقامت داشت.
هان لی اکنون در مرکز آرایهٔ گو قرار داشت.
با وجود این، مسیر عقبنشینی اکنون کاملاً آشکار بود.
حتی هان لی با بنیانِ اندکش در مسیر آرایه نیز میتوانست آن را تشخیص دهد.
هان لی ذهنی شفاف داشت؛ با دنبال کردنِ این مسیرِ عقبنشینی، به عقب بازگشت و از چراغِ فلزیِ گردندرنا دورتر شد.
همانطور که هان لی با خود میاندیشید: «امیدوارم ادامهٔ مسیرم نیز به همین سادگی و روانی باشد»، ناگهان میدان دیدش تغییر کرد.
با کمال شگفتی دریافت که مستقیماً جلوی چراغ فلزی گردندرنا ظاهر شده است!
هان لی که نمیتوانست شرایط را درک کند، به زبان آورد: «چه... چه اتفاقی افتاد؟»
ارادهای بهآرامی درون چراغ بیدار شد.
صدایی سالخورده با لحنی خوابآلود، گویی که تازه از خواب برخاسته باشد، در سر هان لی طنینانداز شد: «بدک نیست... بدک نیست فرد مقدر. اینکه تونستی از آرایه بگذری و به من برسی، نشون میده لیاقت دریافت این میراث حقیقی رو داری.»
هان لی که بهشدت شرمنده شده بود، گفت: «من... من در واقع میخواستم برم.»
صدا واضحتر و روانتر شد: «هه هه، این همون هدفی بود که ژن یوان زی موقع ساخت این آرایه داشت. وقتی چراغ فلزی گردندرنا تا این حد بهت نزدیکه، هر تصمیمی برای حرکت به جلو اشتباهه. فقط یه جاودانه با خردی بینظیر و تبحر عمیق تو مسیر آرایه میتونه اینو بفهمه. تنها راهِ پیشروی، عقبنشینیه. شایدم اون جاودانههایی که تبحر مسیر آرایهشون پایین بوده ولی میدونستن کِی باید عقب بکشن، به خاطر انتخاب خردمندانهشون شانس به دست آوردن میراث حقیقی رو پیدا میکردن.»
هان لی سرانجام متوجه شد: «پس یعنی من از دستهٔ دومم. راستی، مگه شما ارادهٔ ارشد ژن یوان زی نیستید؟»
صدا ادامه داد: «معلومه که نه، من گویِ جاودانِ جانِ آرایه هستم. ارشد ژن یوان زی من رو به وجود آورده و هیچکس از وجودم خبر نداشت.»
هان لی که متوجه نشده بود، پرسید: «جانِ آرایه؟»
ناگهان جانِ آرایه فریاد زد: «نمیفهمی؟ سرزمینهای متبرک جانِ سرزمین دارن، غار-بهشتها جانِ آسمان دارن، پس آرایههای گو هم طبیعتاً میتونن جانِ آرایه داشته باشن... هوم؟ تو چرا استاد گویی؟ مگه تو جاودانه نیستی؟!»
هان لی لبخند معذبی زد و گفت: «ببخشید، من واقعاً اتفاقی سر از اینجا درآوردم. اگه شرایط دریافت میراث حقیقی رو ندارم، میشه برم؟»
جانِ آرایه که کاملاً گیج شده بود، گفت: «باورنکردنیه، تو جاودانه نیستی، پس چطور از مراحل میانی رد شدی؟ فقط با شانس؟ چقدر باید خوششانس باشی که... وای نه!»
«وای نه؟!» هان لی گمان میکرد جانِ آرایه میخواهد شانسش را تحسین کند.
جانِ آرایه با صدای بلندی گفت: «این خیلی بده! ژن یوان زی قصد داشت یه وارث جاودانه انتخاب کنه. تو جوهر جاودان نداری، پس نمیتونی هیولای برهوتِ ازلی، یعنی شیرِ بالدارِ شبحگونِ پنجهسبز رو زیر این آرایه سرکوب کنی. تو میراث حقیقی رو به دست آوردی، پس این آرایهٔ گو الان از هم میپاشه، اما تو نمیتونی این شیرِ بالدارِ شبحگونِ پنجهسبز رو مطیع خودت کنی. نمیخوای فرار کنی؟ نه... تو که اصلاً نمیتونی فرار کنی، مگه نه؟ کارمون تمومه، کارت تمومه! کی فکرشو میکرد ارباب جدیدم که تازه میراث حقیقی رو به دست آورده، قراره اینطوری بمیره!»
هان لی که نمیخواست به این سادگی تسلیم شود، گفت: «نه، حتماً یه راهی هست!»
جانِ آرایه که از گویِ جانِ آرایه متجلی شده بود، با بدبینیِ تمام گفت: «هیچ امیدی نیست، اختلاف قدرت خیلی زیاده. هعی...»
درست همانطور که گفته بود، آرایهٔ گو شروع به فروپاشی کرد و تمام تالار برنزی رو به محو شدن گذاشت.
چراغ در هوا شناور شد و روی شانهٔ هان لی نشست.
محیط واقعی خود را نمایان ساخت.
آنجا حفرهای عظیم در زیر صحرا بود.
حجم عظیمی از شن و ماسه شروع به ریزش کرد. بدون پشتیبانیِ آرایهٔ گویِ جاودان، این غارِ مصنوعی در حال فروریختن بود.
هان لی هیچ راهی برای فرار نداشت.
پیش رویش، شیرِ بالدارِ شبحگونِ پنجهسبزی به بزرگی یک تپه روی زمین لم داده بود.
جانور اکنون در خواب بود. اگر هان لی یک جاودانه بود، میتوانست طبق تمهیدات ژن یوان زی آن را مطیع خود کند و حتی اگر موفق به این کار نمیشد، میتوانست جانور را در خواب نگه دارد تا مزاحمتی برای وارث ایجاد نکند.
این در واقع بخشی از آزمون ژن یوان زی نیز به شمار میرفت.
شیرِ بالدارِ شبحگونِ پنجهسبز یک هیولای برهوتِ ازلی بود؛ اگر وارث مهارت کافی داشت، میتوانست کنترلِ این جانور را به دست بگیرد.
اما هان لی چنین مهارتی نداشت.
نهتنها این، بلکه ممکن بود خودش طعمهٔ جانور شود.
ریزش شنها ادامه یافت و با ریختن روی شیرِ بالدارِ شبحگونِ پنجهسبز، جانور را از خواب بیدار کرد.
هان لی با تمام قوا حمله کرد، اما حرکت کشندهٔ فانیِ او همچون نسیمی بیخطر به شیرِ بالدارِ شبحگونِ پنجهسبز برخورد کرد.
شیرِ بالدارِ شبحگونِ پنجهسبز به جلو جهید، دهانش را گشود و هان لی را درسته بلعید!