چپتر 1531: زمین یشم گرم دودی
چپتر 1531: زمین یشم گرم دودی
مرز جنوبی، در جهت جنوب شرقی.
رودِ اژدهای زرد در شمال قرار داشت و کوه بای شو در جنوب قد برافراشته بود.
اینجا در ابتدا رشتهکوهی با پستی و بلندیهای بسیار بود، اما اکنون از هم شکافته و خندقِ زمینِ عظیمی با ژرفایی بیانتها در آن پدید آمده بود.
عصر بزرگ فرا میرسید و پنج منطقه در حال یکپارچه شدن بودند. نخستین گامِ این رویداد، تلاطم در چیِ زمین و پیوندِ رگههای زمین بود. از آنجا که مرز جنوبی متراکمترین نشانهای دائوی مسیر زمین را در میان هر پنج منطقه داشت، پس از نخستین زمینلرزه، چندین زمینلرزهٔ عظیم دیگر نیز سراسر این منطقه را لرزاند.
هر زمینلرزه برای فانیهای مرز جنوبی فاجعهای به شمار میرفت، اما برای جاودانهها، تمامِ اینها فرصتهایی خوشیمن بود!
انواع مواد جاودان و حتی گویِ جاودانِ وحشی از اعماق زمین پدیدار میگشت. به هر روی، رگههای زمین جوهرهٔ خاک بودند.
در سالهای اخیر، دنیای جاودانههای مرز جنوبی در هیاهوی شگرفی فرو رفته بود.
نخست نبرد کوه یی تیان رخ داد و در پی آن، نبردِ قلمروِ رؤیا به وقوع پیوست. چه تزکیهگران تنها، چه اعضای جناح اهریمنی و چه جناح حق، افراد بسیاری جان باخته بودند؛ بهویژه خاندان وو که هفت جاودانه را از دست داده بود!
در نتیجه، جاودانههای مرز جنوبی هوشیار گشتند و به سبب وجود این خطر، برای افزایش قدرت خویش سخت کوشیدند.
این بار، لرزشِ رگههای زمین، خندقهای زمین را پدید آورد. جاودانههای بیشماری از مرز جنوبی قدم در این راه نهادند و کوشیدند با جمعآوری منابع، تلفاتِ خویش را جبران کرده و قدرتشان را افزایش دهند.
در این لحظه، درونِ این خندقِ زمینِ تازهشکلگرفته، گروهی از استادان گو در حال برپایی آرایهٔ گویِ فانی و ایجاد اردوگاه بودند.
رهبرِ آنان زنی بود که سطح تزکیهٔ رتبه ۵ داشت.
ابروانش چون دود باریک و چشمانش چون ماه زلال بود. پوستی سپید چون برف و لبانی صورتی و لطیف داشت؛ گیسوانِ ابریشمین و سیاه چون شبقِ او بر شانههایش ریخته و زیباییاش را دوچندان کرده بود.
اکنون ردایی سپید و ساده بر تن داشت، باوقار چون ارکیده و ملایم چون آب بود و هالهای از نجابت و بزرگی در وجودش موج میزد.
او کسی نبود جز رئیس کنونی خاندان شانگ، شانگ شین تسی.
چشمانِ زیبای شانگ شین تسی مبهوت بود و به زمینِ پیش رویش خیره نگاه میکرد.
این زمین در اعماقِ خندقِ زمین قرار داشت و مکانی خارقالعاده بود. خاکش سیاه و چون آهن سخت بود و دودی رنگارنگ از دلِ آن برمیخاست، به سوی آسمان میرفت و به شکل ابر درمیآمد.
تمام استادان گویی که در این زمین حضور داشتند، گرمایی را حس میکردند که در جان و تنشان رسوخ میکرد و احساس آسودگیِ شگرفی به آنان میبخشید.
شانگ شین تسی که عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفته بود، آهی کشید و گفت: «قدرتِ عظیمِ طبیعت... این واقعاً شگفتانگیز است!»
مرد جوانی با ردای سپید در کنارش ایستاده بود. قامتی دلاورانه و چشم و ابرویی تیز چون شمشیر داشت؛ عقابِ کوچکی بر شانهاش نشسته بود. او یه فان بود.
یه فان گفت: «این زمین ساده نیست. اگه اشتباه نکنم، اینجا زمینِ یشمِ گرمِ دودیه و میتونه مادهٔ جاودانِ یشمِ گرمِ دودی تولید کنه. واقعاً خارقالعادهست. مساحت این زمین چند کیلومتر مربعه و ارزش فوقالعاده بالایی داره!»
یه فان همچنان در اعماق قلبش به شانگ شین تسی عشق میورزید. پیش از این، او داوطلبانه وظیفهٔ یاری رساندن به شانگ شین تسی در ادارهٔ امور خاندان را بر عهده گرفته بود.
اما پس از آن، هنگام فراری دادنِ هجده جوانِ دهکدهٔ شراب، با بای نینگ بینگ روبهرو شد و تا پای مرگ پیش رفت.
یه فان توانست جانِ سالم به در ببرد و پس از آن تغییرات شگرفی کرد و پختهتر شد. از قضا، با لو وِی یین روبهرو گشت و به شاگردیِ او درآمد.
لو وِی یین او را پرورش داد؛ یه فان نهتنها برای تزکیه وارد آسمان سیاه شد، بلکه لو وِی یین دانش فراوانی به او آموخت که درکِ او را بسیار فراتر از شانگ شین تسی برد.
شانگ شین تسی با قدردانی گفت: «پس اسم اینجا زمینِ یشمِ گرمِ دودیه. ممنون ارباب جوان یه که برام توضیح دادی. بالاخره فهمیدم چرا نیاکانِ جاودانهٔ خاندانمون از من خواستن تا رهبری گروه رو برای محافظت از این مکان به عهده بگیرم.»
او در ابتدا استعداد و سطح تزکیهٔ پایینی داشت، اما این بار برای رقابت بر سر زمینِ یشمِ گرمِ دودی، جاودانههای خاندان شانگ دست به کار شدند و بیتوجه به هزینهها، با بهرهگیری از روشهای منحصربهفردِ خویش، سطح شانگ شین تسی را تا رتبه ۵ بالا بردند.
برقی از نگرانی در چشمان یه فان نقش بست.
دشمنان شانگ شین تسی، خاندان هو و خاندان تیه بودند.
این دو خاندان نیز رؤسای خود را که سطح تزکیهٔ رتبه ۵ داشتند به اینجا فرستاده بودند؛ آنان برای تصاحب زمینِ یشمِ گرمِ دودی عزمی راسخ داشتند.
درک کنونی یه فان از جهان، از قلمروِ فانی فراتر رفته بود و او میتوانست اوضاع را بهروشنی ببیند.
«این زمینِ یشمِ گرمِ دودی یه نقطهٔ منابعِ طبیعیه. هر خاندانی که بتونه اینجا رو کنترل کنه، هر سال مقدار قابلتوجهی یشمِ گرمِ دودی به دست میاره. خاندان شانگ، خاندان هو و خاندان تیه... حتی رؤسای خاندانِ این سه ابرنیرو هم فقط مهرههای شطرنجن؛ رقبای واقعی، جاودانههایی هستن که پشت سرشون قرار دارن.»
«هوف! جایگاه رئیس خاندان شانگ شاید والا و قدرتمند به نظر برسه، اما صرفاً یه ابزار سیاسی برای جاودانههاست. اونا هیچ آزادیای ندارن و همیشه تو خطرن. ممکنه جاودانههای تنها و تزکیهگران اهریمنی هم پاشون به اینجا باز بشه. تو نبرد کوه یی تیان، رئیس قبلی خاندان شانگ، یعنی شانگ یان فِی که پدر شانگ شین تسی بود هم کشته شد. رئیس خاندان وو، امپراتریس وو جی و بقیهٔ قهرمانها هم به همون سرنوشت دچار شدن... اگه کسی جاودانه نباشه، هر چقدر هم که فانیِ شگفتانگیزی باشه، بازم فقط یه فانیه.»
با اندیشیدن به این مسائل، احساسات عمیقی وجود یه فان را فرا گرفت و عزمش را برای جاودانهشدن استوارتر ساخت!
در این هنگام، استاد گویِ بازرسی گزارش داد: «خبر! خاندان هو و خاندان تیه گروههای بزرگی از نیروهاشون رو با تعدادی بیسابقه، مستقیماً به سمت ما فرستادن!»
استاد گویِ زنِ زیبایی که کنار شانگ شین تسی بود گفت: «رئیس حق با شما بود. با برپایی آرایهٔ گو و گسترش پایگاهمون، پا روی خط قرمز این دو خاندان گذاشتیم.»
این زن زیبا، وِی ده شین، همسر رئیس خاندان وِی بود که پیشتر فانگ یوان او را به عنوان برده خریده و به شانگ شین تسی پیشکش کرده بود. اکنون، او محافظ شخصی شانگ شین تسی به شمار میرفت؛ زنی وفادار که تنها در پیِ جبرانِ لطفِ اربابش بود.
شانگ شین تسی با لبخند سر تکان داد و گفت: «آرایهٔ گو خیلی وقت پیش مستقر شده، الان فقط داریم نقش بازی میکنیم تا این دو خاندان رو تحریک کنیم بهمون حمله کنن. اینطوری میتونیم همهشون رو یکجا شکست بدیم.»
خاندان شانگ، خاندان تیه و خاندان هو مدتها درگیر این کشمکش بودند. هر کدام برد و باختهایی داشتند و کارشان به تساوی کشیده بود. از این رو، شانگ شین تسی نقشهای کشید تا با برپایی یک آرایهٔ گو و تقویت قدرت جبههٔ خود، در این نبرد پیروز شود. دو رئیس خاندانِ دیگر رهبرانی باتجربه بودند و اگر مدتی از خاندانشان دور میماندند، آشوبی به پا نمیشد؛ اما شانگ شین تسی جوان و بیتجربه بود. اگر او برای مدتی طولانی از خاندان خارج میشد، هیاهوی بزرگی در داخل به راه میافتاد. به همین دلیل بود که شانگ شین تسی باید خطر میکرد.
البته او کورکورانه خطر نمیکرد. شانگ شین تسی پس از بررسی دقیق دشمنانش این نقشه را کشیده بود و اکنون از کسب پیروزی اطمینان داشت.
«اگه بتونم این دو رئیس خاندانِ پیر از خاندان هو و خاندان تیه رو همینجا شکست بدم، اعتبارم بهشدت بالا میره و وقتی برگردم به خاندان، اوضاع عوض میشه.» شانگ شین تسی با گفتن این حرف، لبخندی بر لب آورد و با صدای بلند گفت: «امیدوارم همه تمام تلاشتون رو بکنید تا همین الان پیروز بشیم.»
همه با اشتیاق پاسخ مثبت دادند.
شانگ شین تسی، وِی ده شین را به عنوان محافظ، و شیونگ تو، شیونگ هوئو و شیونگ فنگ را به عنوان سه فرد قدرتمند خود در اختیار داشت. او حتی شیائو یان از میدان نبرد خاندان شانگ را نیز همراه داشت؛ یک استاد گوی بیرونی که توسط او استخدام شده و به یکی از سرداران مهمش بدل گشته بود. مباشر ژو چوان نیز به جای شانگ شین تسی در کوه شانگ لیانگ مانده بود تا اوضاع خاندان را کنترل کند.
یه فان همچون یک بزرگِ مهمان بود و زیردست شانگ شین تسی محسوب نمیشد.
یه فان که لحظهای مسحورِ وقار و ارادهٔ راسخ شانگ شین تسی شده بود، با خود اندیشید: «مقام رئیس خاندان خستهکننده و سخته، اما شین تسی خیلی چیزها یاد گرفته. اون دیگه مثل قبل ضعیف نیست و داره جسورتر میشه.»
لحظهای بعد، رئیس خاندان تیه از راه رسید و پرسید: «رئیس خاندان شانگ، این چه معنی میده؟»
سپس، رئیس خاندان هو نیز با افرادش سر رسید و از شانگ شین تسی پرسید: «دخترجون، میخوای با گسترش پایگاهت کل این منطقه رو تصاحب کنی؟»
شانگ شین تسی لبخند ملایمی زد و گفت: «رؤسای خاندان، ما همین الانشم وقت زیادی رو اینجا تلف کردیم. چرا همین حالا تکلیف برنده رو روشن نکنیم؟ لفت دادنش چه فایدهای داره؟»
مردمکِ چشمان رئیس خاندان هو تنگ شد.
رئیس خاندان تیه از ته دل خندید و با نشان دادن انگشت شست به شانگ شین تسی گفت: «خوبه، تو واقعاً کوچکترِ بینظیری هستی. راستش رو بخوای، منم از اینکه اینقدر اینجا موندیم حسابی کلافه شدم. بیا امروز یه نبردِ سهجانبهٔ بزرگ راه بندازیم و تکلیف برنده رو روشن کنیم.»
بدین ترتیب، هر سه طرف نیروهایشان را به میدان فرستادند و نبرد آغاز شد.
شانگ شین تسی، یه فان و دیگر مقامات عالیرتبه در جای خود ایستاده بودند و انتظار نتیجهٔ نبرد را میکشیدند.
شانگ شین تسی دستور داد: «آرایهٔ گو رو فعال کنید.»
استاد گویِ مسیر آرایه که کنارش بود، با تردید گفت: «الان برای فعال کردن آرایهٔ گو خیلی زود نیست؟ اونا وقت زیادی برای واکنش نشون دادن پیدا میکنن.»
شانگ شین تسی سر تکان داد: «فقط انجامش بده و مستقرش کن.»
با فعال شدن آرایهٔ گو، نور سراسر میدان نبرد را فرا گرفت.
استادان گوی خاندان هو و خاندان تیه بیدرنگ به وحشت افتادند.
شانگ شین تسی با صدای بلند گفت: «این آرایه میتونه جون کسایی رو که بهشدت مجروح میشن نجات بده. استادان گوی خاندان هو و خاندان تیه، با خیال راحت بجنگید.»
با شنیدن این حرف، حالت چهرهٔ رؤسای خاندان هو و تیه دگرگون شد.
رئیس خاندان تیه با صدای بلند خندید: «خیلی وقت پیش آوازهٔ مهربانیِ رئیس خاندان شانگ به گوشم خورده بود، مثل اینکه واقعاً حقیقت داره. خیلی خب، تا آخرش میجنگیم.»
رئیس خاندان هو سرد و تحقیرآمیز خُرناسی کشید و با خود اندیشید: «این دختر واقعاً سرسخته. اون قابلیت فوقالعادهٔ این آرایهٔ گو رو لو داد تا ارادهٔ ما رو متزلزل کنه. بعد از شنیدن این حرف، مگه بازم میتونیم آرایه رو از بین ببریم؟ واقعاً دستکمش گرفته بودم!»
یه فان با خود اندیشید: «بین تمام رؤسای ابرنیروها و حتی قدرتمندانِ استاد گو، شین تسی مهربونترین آدمیه که تا حالا دیدم. اون میتونست یه آرایهٔ تهاجمی بسازه، اما این رو انتخاب کرد و برتریِ خودش رو پایین آورد. بعداً باید بهش کمک کنم.»
او چیزی از رویاروییِ تصادفیِ جاودانِ خود به شانگ شین تسی و بقیه نگفته بود.
اما پس از تزکیه در آسمان سیاه، یه فان اطمینان داشت که حتی استادان گوی رتبه پنج نیز حریفش نیستند!
آرایهٔ گو فعال بود و تحت تأثیر آن، هر زمان که یک استاد گو جراحت سنگینی برمیداشت، در هالهای از نور فرو میرفت و در امان از آسیب، به بیرون فرستاده میشد.
در عین حال، آرایهٔ گو قدرت استادان گوی خاندان شانگ را نیز تقویت میکرد.
خاندان تیه و خاندان هو استادان گویی داشتند که تلاش میکردند این آرایهٔ گو را رمزگشایی کنند، اما پیش از آنکه موفق شوند، استادان گوی خاندان شانگ برتریِ عظیمی به دست میآوردند.
شیونگ تو، شیونگ هوئو و شیونگ فنگ با فریاد «بکشید!» وارد میدان نبرد شدند. این سه نفر هماهنگیِ تنگاتنگی با هم داشتند و بیشترِ بزرگان حریفشان نبودند.
دیری نپایید که سه بزرگ از خاندان هو آسیب سنگینی متحمل شدند و توسط نور به بیرون از میدان نبرد انتقال یافتند.
رئیس خاندان هو مشتش را گره کرد و غرید: «لعنتی! من یه مهرهٔ کلیدی رو توی خاندان شانگ راضی کرده بودم تا کار شانگ شین تسی رو خراب کنه، کی فکرش رو میکرد که الان نبرد رو شروع کنه. این رئیس خاندان تیه خیلی عجوله، واقعاً قبول کرد و افتاد توی تلهش. هوم؟»
در این هنگام، یک استاد گوی زن از میان آرایشِ خاندان تیه بیرون آمد؛ او رعبآور بود!
او دلاورانه میجنگید و بدون هیچ مانعی در میدان نبرد جولان میداد.
سه برادر شیونگ میخواستند جلویش را بگیرند، اما با پیشرویِ توقفناپذیر او، بهسرعت به بیرون از میدان نبرد فرستاده شدند.
چشمان رئیس خاندان هو گرد شد و سرانجام دریافت: «پس خاندان تیه همچین کسی رو داره! محشره، خیلی محشره. حتی اگه خودم هم برم بجنگم حریفش نمیشم.»
در لحظهٔ بحران، یه فان وارد میدان نبرد شد، رو در روی این استاد گوی زن ایستاد و پرسید: «بانو، ممکنه اسمتون رو بدونم؟»
چشمان آن زن همچون آذرخش درخشید. همانطور که یه فان را برانداز میکرد، با نشان دادن رگهای از سرسختی، با لحنی سرد گفت: «تیه روئو نان!»