چپتر 1544: خستهکننده
چپتر 1544: خستهکننده
فانگ یوان با پافشاری فریاد زد: «من واقعاً بهشون نیاز دارم، من برای زندگی کردن دلیل دارم!»
این جاودانه لبخند زد: «توی این دنیا، هر کسی واسه زنده موندن دلیل خودشو داره، چرا من باید بمیرم تا تو زنده بمونی؟ البته که دلیلت رو میفهمم. اون اهریمن دشمن خونیته و میخوای انتقام بگیری. اما اون دشمن منم هست، منم باید انتقام بگیرم. چرا باید فدای تو بشم؟ برو بگرد یه گوی طول عمر دیگه پیدا کن، من اینا رو واسه خودم میخوام.»
فانگ یوان نمیتوانست حرفش را رد کند، سخنان این جاودانه کاملاً منطقی بود. التماسهایش به شکست انجامید.
فانگ یوان مجبور بود بیرون برود و گوی طول عمر پیدا کند. در واقع، در طول مسیر تزکیهاش، همواره به دنبال به دست آوردن گوی طول عمر بود. اما بخت با او یار نبود؛ اهریمن تمام گوهای طول عمر را غارت کرده بود و شمار آنها در دنیای بیرون بسیار اندک شده بود.
فانگ یوان که چارهای دیگر نداشت، یک شب کامل را مقابل گور والدینش زانو زد. ابتدا ناله سر داد، سپس به هقهق افتاد و با دمیدن سپیدهدم، در حالی که نگاهی خطرناک در چشمانش موج میزد، از جا برخاست.
برای به دست آوردن گوی طول عمر، خطر کرد و جان ولینعمت خود را گرفت تا گوی طول عمر او را تصاحب کند.
با استفاده از گوی طول عمر، عمر خویش را دراز کرد و به تزکیه ادامه داد تا فرصتی برای انتقام بیابد.
رفتهرفته مرزهای اخلاقیاش را زیر پا گذاشت و به فردی بیوجدان بدل گشت. از این رو، مهر شخصی خطرناک بر پیشانیاش خورد و به بخشی از جناح اهریمنی تبدیل شد.
«حتی اگه تبدیل به یه اهریمن بشم، که چی؟ واسه انتقام هر کاری میکنم!»
اهریمن تمام نیروهایی را که در برابرش میایستادند ریشهکن کرد؛ او اقتداری مطلق داشت و هیچکس نمیتوانست جایگاهش را متزلزل سازد.
فانگ یوان نتوانست هیچ فرصتی برای کشتن اهریمن بیابد. رفتهرفته صبرش را از دست میداد؛ کینهاش همچون هیولایی در تاریکیِ قلبش بود و اگر عطشِ این هیولا برای انتقام سیراب نمیشد، خودِ فانگ یوان را میبلعید.
از این رو، فانگ یوان توجه خود را به اطرافیان اهریمن معطوف کرد.
اهریمن نیز انسان بود؛ اگرچه خانوادهاش در گذشته به قتل رسیده بودند، اما در سالهای اخیر تشکیل خانواده داده بود و همسران، زیردستان و فرزندان بسیاری داشت.
در میان فرزندانش، دختری جوان بیش از همه عزیزکردهٔ او بود؛ اهریمن با پرداخت بهایی گزاف، او را در شانزده سالگی به یک جاودانه تبدیل کرده بود.
فانگ یوان نقشهای ژرف کشید؛ او عمداً حادثهای تصادفی رقم زد تا به این جاودانهٔ زن نزدیک شود.
جاودانهٔ زن بسیار معصوم بود، او گفت: «میتونی منو شانگِ کوچک صدا کنی، ممنون که نجاتم دادی.» از آنجا که فانگ یوان جانش را نجات داده بود، خیلی زود اعتمادش را جلب کرد.
فانگ یوان شروع به نقشبازی کردن کرد. پس از گذشت این مدت طولانی، مهارت بازیگریاش پیشرفت چشمگیری کرده بود و با اعماق قلب انسان آشنایی کامل داشت.
در ابتدا، او به شانگِ کوچک نزدیک شد تا جانش را بگیرد و دردِ از دست دادن خانواده را به اهریمن بچشاند. اما رفتهرفته، با گذراندن وقت در کنار شانگِ کوچک، احساسات فانگ یوان از تاریکیِ ژرفِ قلبش بیدار شد.
اما با اعتراف شانگِ کوچک به عشقش، فانگ یوان وحشتزده شد و بهسرعت گریخت.
او از پیش چشم شانگِ کوچک ناپدید گشت.
ردپایش را پنهان کرد و به گورِ والدینش بازگشت و با چهرهای غرق در اشک، زانو زد.
چرا که از این شوک، احساساتِ خود را درک کرده بود — بیآنکه بداند، عاشق شانگِ کوچک شده بود.
چگونه میتوانست عاشقِ دخترِ دشمنی شود که تمام خانوادهاش را به قتل رسانده بود؟
فانگ یوان بهشدت عذاب میکشید و درگیر کشمکشی عمیق و درونی بود.
سرانجام، از شانگِ کوچک دست کشید و برای انتقام، تنها به سراغ اهریمن رفت.
او ظاهر خود را تغییر داد و دست به غارت زد. پس از جمعآوری منابع تزکیهٔ کافی، در کنار گور به تزکیه پرداخت و مرزهای رتبه ۸ را شکست.
او در رسیدن به رتبه ۸ موفق شد، اما جراحات سنگینی نیز متحمل گشت.
هنگامی که در حال بهبودی بود، شانگِ کوچک پدیدار شد؛ او فانگ یوان را پیدا کرده بود.
او از فانگ یوان پرسید که چرا هنگام اعترافش فرار کرده است. این اولین باری بود که اعتراف میکرد، اما فانگ یوان چنین واکنشی نشان داده بود. او رنجیدهخاطر بود و باید پاسخی میگرفت.
فانگ یوان نمیتوانست دلیلی بیاورد، پس او را به گورِ والدینش برد و گفت: «این گورِ معشوقهٔ سابق منه.»
رنگ از رخسار شانگِ کوچک پرید. او از فانگ یوان عذرخواهی کرد و پرسید: «چرا هیچ نوشتهای روی این گور نیست؟»
البته که هیچ نوشتهای در کار نبود؛ فانگ یوان قصد نداشت چنین نقصی به جا بگذارد که هویتش را فاش کند.
از این رو، آهی کشید و گفت: «چون از اول تا آخر، اسمش رو نمیدونستم.»
سپس، از داستانِ عشقی ترحمانگیز اما زیبا سخن گفت.
شانگِ کوچک بهشدت میگریست. او عمیقاً در این داستان غرق شده بود و نسبت به فانگ یوان احساس همدردی و اندوه میکرد.
او تصمیم گرفت فانگ یوان را همراهی کند و با هم زندگی کنند تا او را از این اندوه بیرون بیاورد. او بر دلیل خود بسیار استوار بود: «کمک کردن به کسی که دوستش دارم چه ایرادی داره؟»
با وجود اینکه فانگ یوان نیز شانگِ کوچک را دوست داشت، اما نمیخواست با او بماند.
او میترسید.
میترسید که پس از موفقیت در انتقامش، آسیبِ بهمراتب بزرگتری به شانگِ کوچک وارد شود.
همچنین بیم آن داشت که اگر با او بماند، عزمش برای انتقام سست گردد.
در همان شبی که شانگِ کوچک پیش او ماند، فانگ یوان دوباره اهریمن را دید.
دشمن ابدیاش را!
اهریمن با استفاده از روشی شانگِ کوچک را به خواب برد و فانگ یوان را به زور با خود بُرد.
فانگ یوان هویت خود را به خوبی پنهان کرده بود و اهریمن به هویت حقیقی او پی نبرد.
اهریمن با لحنی قاطع سخن میگفت، اما آنچه فانگ یوان را شگفتزده کرد، این بود که او آن دو را از یکدیگر جدا نکرد.
از میان سخنان اهریمن، فانگ یوان به وضوح میتوانست عشق پدرانهٔ او را حس کند؛ او میخواست که آنها در کنار هم با خوشبختی زندگی کنند.
اهریمن پیش از رفتن گفت: «سطح تزکیهٔ رتبه ۸ داری، تا حدودی لایق دخترمی. با شانگِ کوچک خوب تا کن، اون واقعاً دوستت داره.»
فانگ یوان در این باره اندیشید و با بررسی بیشترِ اوضاع، حس کرد که کارهای اهریمن دلایل ژرفتری دارد.
در واقع، پس از کمی پرسوجوی زیرکانه، شانگِ کوچک راز تکاندهندهای را فاش کرد؛ اهریمن میخواست برای رسیدن به قلمرو رتبه ۹ تلاش کند، اما اطمینان چندانی به موفقیتش نداشت.
با شنیدن این خبر، فانگ یوان غرق در شادی شد.
او اهریمن را حتی بهتر از خودش میشناخت.
اهریمن قطعاً برای پیشروی به رتبه ۹ تلاش میکرد، اما اطمینان چندانی نداشت. به محض اینکه شکست میخورد، اگر جان سالم به در میبرد، آسیب سنگینی متحمل میشد. در آن زمان، فانگ یوان میتوانست انتقامش را بگیرد!
در دم، عطش انتقام سراسر وجودش را فرا گرفت.
این امید بیسابقه، فانگ یوان را بینهایت منطقی و خونسرد کرد. او تصمیم گرفت در کنار شانگِ کوچک بماند تا از این طریق به اهریمن نزدیکتر شود.
همانطور که انتظار میرفت، اهریمن در پیشروی به رتبه ۹ ناکام ماند و برای بازیابی قوای خود در درهای پنهان شد.
پیش از آنکه فانگ یوان مکانش را پیدا کند، مورد اعتمادترین دستیارِ اهریمن این اطلاعات را فاش کرد.
اهریمن همواره با مشت آهنین حکومت میکرد و با زیردستانش بسیار سختگیر بود؛ از این رو، خیانتِ آنها کاملاً قابل درک بود.
بیشتر جاودانهها هرگز قلباً تسلیم اهریمن نشده بودند. با شنیدن این خبر، پنج منطقه به تکاپو افتاد و شمار زیادی از جاودانهها با یکدیگر متحد شده و دره را محاصره کردند.
اهریمن در خطر بود. شانگِ کوچک که نگران پدرش بود، میخواست به او کمک کند. فانگ یوان در این مسیر او را همراهی کرد و این کار، شانگِ کوچک را عمیقاً تحت تأثیر قرار داد.
فانگ یوان توانست خود را به اهریمن برساند. با آغاز نبرد، اهریمن با وجود اینکه آشکارا ضعیف شده بود، باز هم توانست جان بسیاری از جاودانهها را بگیرد.
جاودانهها که نور امید را دیده بودند، حتی به قیمت جانشان حاضر به عقبنشینی نشدند. فانگ یوان با توطئه و نقشهکشی علیه اهریمن، اطلاعات ارزشمندی را فاش کرد و او را در وضعیتی بحرانی قرار داد.
در نبرد نهایی، منابع هر دو طرف به پایان رسید. از قضا، فانگ یوان کنترل آرایهٔ جاودانی را به دست آورد که میتوانست سرنوشت پیروزی را رقم بزند.
برای آرایهٔ جاودان تنها قدرتِ یک حمله باقی مانده بود؛ حملهای که پایان نبرد را مشخص میکرد.
جاودانهها بر سر فانگ یوان فریاد کشیدند: «زودتر این اهریمن رو بکش، عدالت رو برقرار کن و این دنیا رو نجات بده!!»
شانگِ کوچک در وضعیتی ناامیدکننده گرفتار شده بود و فانگ یوان تنها امیدش به شمار میرفت.
اهریمن رو به فانگ یوان غرید: «زودتر این جاودانهها رو بکش! کاری میکنم دومین فرد قدرتمند این دنیا بشی، ثروت و رفاه بیحدوحصر بهت میدم و دخترم تا آخر عمر مال تو میشه.»
فانگ یوان مردد شد و با خود درگیر بود.
تصویر والدینش در ذهنش نقش بست که فریاد میزدند: «بکشش، این اهریمن رو بکش، انتقام خاندانمون رو بگیر!»
چشمان بیشماری به فانگ یوان دوخته شده بود.
فانگ یوان کنترل آرایهٔ جاودان را در دست داشت؛ به هر جناحی که حمله میکرد، آن جناح نابود میشد و طرف دیگر به پیروزی میرسید.
اگر به جاودانههای جناح حق حمله میکرد، اهریمن پیروز میشد؛ فانگ یوان چنین چیزی نمیخواست، اما در غیر این صورت، شانگِ کوچک جانش را از دست میداد.
یا شاید بهتر بود فعلاً شانگِ کوچک را نجات دهد تا در آینده فرصت دیگری برای کشتن اهریمن پیدا کند. پس از این ماجرا، فانگ یوان اعتماد اهریمن را جلب میکرد، اما هیچ تضمینی وجود نداشت و فانگ یوان نیز اطمینان نداشت که بتواند بهتنهایی اهریمن را از پای درآورد.
اهریمن بیش از حد قدرتمند بود؛ اگر فرصتی برای بهبودی مییافت، هوشیارتر و قویتر میشد و امید فانگ یوان برای انتقام رنگ میباخت.
حمله به اهریمن، امنترین گزینه بود؛ در این صورت او قطعاً کشته میشد. فانگ یوان میتوانست انتقامش را بگیرد و این درستترین تصمیم به نظر میرسید.
اما این کار به قیمت جانِ شانگِ کوچک تمام میشد و فانگ یوان حاضر نبود چنین چیزی را ببیند.
نگاه فانگ یوان لرزید؛ تقابل عشق و نفرت را در وجودش حس میکرد. او درگیر درد و تناقضی عظیم بود و با توجه به فرصت اندکی که داشت، باید بیدرنگ تصمیمش را میگرفت.
هر تصمیمی که میگرفت، سرنوشت جهان را رقم میزد و فراتر از آن، تأثیری شگرف بر ادامهٔ زندگیاش میگذاشت!
این ضربهٔ نهایی... آیا حمله میکرد یا نه؟
اگر حمله میکرد، هدفش کدام سو بود؟
تمامی جاودانهها به فانگ یوان چشم دوخته بودند؛ بسیاری فریاد میزدند و او را ترغیب میکردند تا این مهمترین تصمیم را بگیرد.
زیر نگاه خیرهٔ همگان، تردید و کشمکش درونی ناگهان از چهرهٔ فانگ یوان محو شد.
لبهایش به پوزخندی تمسخرآمیز از هم باز شد.
سپس، آرام به خنده افتاد؛ آهی عمیق کشید و بدنش کاملاً رها و آسوده شد.
اهریمن با عجله فریاد زد: «به چی میخندی؟ تصمیمت رو بگیر!»
فانگ یوان با نگاهی خونسرد به آنها نگریست؛ نگاهش را دورتادور چرخاند و در حالی که چشمانش را نیمهباز نگه داشته بود، گفت: «دارم به خودم میخندم، به همهٔ شما هم میخندم. عشق و رفاقت، کشتوکشتار و خونریزی... به نظرتون اینا خیلی خستهکننده نیستن؟»
در لحظهٔ بعد، قلمرو رؤیا بار دیگر فرو ریخت.