چپتر 1632: تو دروغ گفتی!
چپتر 1632: تو دروغ گفتی!
حرکت کشندهٔ جاودان - اژدهای بیشمار!
غرررش...
بیدرنگ، اژدهایان بیشمار در دریایی از پولکهای نقرهای به پرواز درآمدند و همچون موجی خروشان به پیرمرد حمله کردند.
پس از درک تأثیر آرایهٔ مسیر زمان، فانگ یوان از قویترین روشهای مسیر زمانِ خود دست کشید و روشهای دیگری را به کار گرفت. در این زمینه، فانگ یوان به نسبت روشهای کارآمد بسیاری در اختیار داشت.
پیرمرد خروشی از سرِ تحقیر برآورد و هیچ نشانی از غافلگیری در چهرهاش پدیدار نگشت.
پیش از آمدن به اینجا، او تدارکات فراوانی دیده بود و از حرکت کشندهٔ اژدهای بیشمارِ فانگ یوان خبر داشت.
پیرمرد با غرور در پهنهٔ آسمان ایستاد و به جای جاخالی دادن، همانطور که نزدیک شدن اژدهایان بیشمار را تماشا میکرد، گفت: «مارماهیهای لیز، چه غلطی میتونن در برابر من بکنن؟»
بالاپوشِ شعلهٔ خورشیدِ سرسبزش زبانه میکشید و سراسر بدنش را میپوشاند، چنانکه به گلولهٔ آتشینِ عظیمی میمانست.
اژدهایان بیشمار پیشِ روی پیرمرد پدیدار شدند، اما به طرز عجیبی شروع به جیغ کشیدن کردند. اژدهایان شمشیر همگی خوابآلود گشتند و بیهدف به هر سو پرواز کردند؛ حملات درندهخویانهٔ آنها متوقف شده بود.
با رسیدنِ مستیِ هر اژدهای شمشیر به حدی معین، آنها با صدایی بلند شعلهور میشدند.
اژدهایان شمشیر پیش از آنکه به سرعت محو شوند، به تودهای از آتش بدل میگشتند.
با نگاه به میدان نبرد، پیرمرد بیحرکت ایستاده بود، در حالی که اژدهایان بیشمار در آتش میسوختند و از پای درمیآمدند. با وجود اینکه اژدهایان بیشماری در کار بود، به محض نزدیک شدن به پیرمرد جان میدادند و هیچ خطری برای او نداشتند.
مردمکِ چشمانِ فانگ یوان تنگ شد و سرانجام قدرتِ این روش را به چشم دید، در دل اندیشید: «حرکت کشندهٔ جاودانِ بالاپوش شعلهٔ خورشید سرسبز!» این حرکت هم تهاجمی و هم تدافعی بود و پاتکی در برابر حرکت کشندهٔ اژدهای بیشمارِ فانگ یوان به شمار میرفت.
فانگ یوان با خود اندیشید: «پس بذار مهر لوئو پو رو امتحان کنم.»
او پیش از این حرکتِ چهرهٔ آشنا را به کار گرفته بود تا خود را به شکل اژدهای شمشیر درآورد؛ او در میان ارتش اژدهایان پنهان شد و به پیرمرد نزدیکتر گشت.
سپس، با نزدیکتر شدن، خود را به مستی زد و مهر لوئو پو را رها ساخت.
به محض فعال شدنِ حرکت کشنده، فانگ یوان لو رفت. هالهٔ مهر لوئو پو چنان عظیم بود که نمیشد آن را نهان ساخت.
نگاه پیرمرد همچون آذرخش درخشید و بدون هیچ ترسی از مهر لوئو پو، به سوی فانگ یوان یورش برد.
گرومب گرومب گرومب!
پیرمرد دیوانهوار به فانگ یوان حمله کرد، اما مهر محافظ جریان معکوس او را در امان نگه داشت.
فانگ یوان سخنی نگفت و حملات پیرمرد را تاب آورد تا آنکه سرانجام مهر لوئو پو برای ضربه زدن آماده شد.
اکنون پیرمرد گارد گرفته بود و اوضاع برای فانگ یوان مساعد نبود. سرانجام، او به سختی توانست مهر لوئو پو را به کار گیرد، اما ضربه تنها از کنار شانهٔ پیرمرد خراشید و نیمی از آن به هدف نشست!
پیرمرد بیدرنگ حسِ خلأیی در قلبش احساس کرد و همزمان، بالاپوشِ شعلهور بر پشتش چهل درصد ضعیفتر شد!
پیرمرد در حالی که عقبنشینی میکرد و روشهایی را برای درمان خود به کار میگرفت، با صدای بلند خندید و گفت: «این حرکت محشره، اما نمیتونه بالاپوشِ شعلهٔ خورشیدِ سرسبزِ منو در هم بشکنه!»
سرعت او از فانگ یوان بیشتر بود و وارد کردن ضرباتِ پیدرپی به او دشوار مینمود.
پیرمرد با وجود قرار داشتن در موضع ضعف، فرصتی برای تازهکردن نفس یافت. لحظهای بعد، بیشتر جراحاتش التیام یافت و هالهاش به حالت اوج خود بازگشت؛ بالاپوش شعلهٔ خورشید سرسبز نیز دوباره زبانه کشید.
مهر لوئو پو قدرت وحشتناکی داشت، اما پیرمرد بسیار هوشیار بود و دیگر هیچ فرصتی به فانگ یوان نداد.
دفاعِ بالاپوشِ شعلهٔ خورشیدِ سرسبزش بینقص بود. فانگ یوان در طول نبرد میتوانست این را حس کند؛ این حس درست مانند همان چیزی بود که دشمنانش هنگام رویارویی با مهر محافظ جریان معکوس تجربه میکردند.
با وجود اینکه ضربهاش تنها از کنار پیرمرد گذشته بود، فانگ یوان اطلاعات ارزشمندی به دست آورد و اندیشید: «روحِ این پیرمرد نقطه ضعفش نیست.»
مهر لوئو پو روح دشمن را هدف میگرفت، اما این پیرمرد یک جاودانهٔ رتبه هشتِ باتجربه با بنیانی ژرف بود و هیچ نقطه ضعف آشکاری نداشت؛ دفاعِ روحِ او بسیار مستحکم بود.
فانگ یوان تخمین زد که حتی اگر مهر لوئو پو مستقیماً به هدف میخورد، نمیتوانست پیرمرد را با یک ضربه از پای درآورد.
مهر لوئو پو برای مقابله با جاودانههای رتبه هشتِ دربار آسمانی، باید با حرکتِ هدایتِ روح به درونِ رؤیا ترکیب میشد.
اما در آغاز نبرد، پیرمرد خانهٔ گوی جاودانِ ناقصِ فانگ یوان را نابود کرده بود و باعث شد یینگ وو شیه و بقیه در قلمرو رؤیا به خواب فرو روند.
اگر خانهٔ گوی جاودانِ ناقص هنوز پابرجا بود، فانگ یوان میتوانست از حرکتِ هدایتِ روح به درونِ رؤیای یینگ وو شیه کمک بگیرد و در برابر این پیرمرد دستِ بالا را داشته باشد.
اما پیرمرد کمین کرده و خانهٔ گوی جاودانِ ناقص را از بین برده بود. نهتنها تلفات فانگ یوان سنگین بود، بلکه او ابتکار عمل را نیز از دست داد و برای مدتی طولانی در موضع تدافعی گرفتار شد.
این وضعیت طبیعتاً برای فانگ یوان بسیار خطرناک بود؛ او در کمین افتاده بود و باید به سرعت میگریخت.
حرکت کشندهٔ جاودان - اژدهای بیشمار!
فانگ یوان به فعال کردنِ اژدهای بیشمار ادامه داد و اژدهایان شمشیرِ بیشتری فضای این آرایه را پر کردند.
پیرمرد دستِ بالا را داشت، اما ذهن خود را آسوده نکرد و بیگدار به آب نزد.
همانطور که فانگ یوان دوباره در میان اژدهایان شمشیر پنهان میشد، پیرمرد چشمانش را کمی ریز کرد. در این لحظه، آیا باید از روشی کاوشگرانه برای یافتن فانگ یوان استفاده میکرد یا ابتدا این اژدهایان شمشیر را از بین میبرد؟
اگر فانگ یوان را نمیکشت، جریان بیپایانی از اژدهایان شمشیر به وجود میآمد، اما پیرمرد آگاهیِ روشنی داشت و با خود اندیشید: «میترسم روش کاوشگرانهٔ من نتونه چهرهٔ آشنا رو لو بده. فانگ یوان خیلی مکارتر از این حرفهاست، حتماً نقشههای دیگهای داره!»
اکنون پیرمرد ابتکار عمل را در دست داشت. او با غرور و وحشیانه سخن میگفت، اما ذهنش به شدت آرام و خونسرد بود.
او میدانست وقتی حریفانی در سطح او و فانگ یوان میجنگند و هر دو طرف چنین تجربهٔ نبردِ غنیای دارند، با وجود اینکه او اکنون ابتکار عمل را در دست داشت و میتوانست برتریاش را حفظ کند، اگر اشتباهی مرتکب میشد، فانگ یوان ورق را برمیگرداند.
پیرمرد غرش کرد و شعلههای آتش در اطرافش زبانه کشیدند و همچون دریایی از آتش گسترش یافتند.
اژدهایان شمشیر همچون شمع در میان شعلهها ذوب شدند.
تصمیم پیرمرد، فانگ یوان را به شدت به دردسر انداخت.
او پیش از پافشاری بر تاکتیک خود لحظهای درنگ کرد و سپس اژدهایان بیشمار را برای یورش به فضای آرایه هدایت نمود.
این آرایه به وضوح توسط جاودانههای قاره مرکزی کنترل میشد. با دیدن حملهٔ اژدهایان بیشمار، آنها خواستند تلافی کنند، اما پیرمرد به سرعت به آنها پیام داد: «هیچ حرکتی نکنید! فانگ یوان سطح تبحر بسیار بالایی در مسیر زمان و مسیر خرد داره. هرچی آرایه بیشتر فعال بشه، اون نقصهای بیشتری رو متوجه میشه. من حساب این مارماهیها رو میرسم، نگران نباشید.»
پیرمرد نمیخواست هیچ فرصتی به فانگ یوان بدهد. دریای آتش با سرعتی سرسامآور اژدهایان شمشیر را به کام مرگ میفرستاد.
فانگ یوان لبخندی سرد زد و ناگهان در مقابل قلمرو رؤیا پدیدار گشت.
حرکت کشندهٔ جاودان - دگرگونیِ رؤیای نابِ حقیقتجو!
او به سرعت قلمرو رؤیا را گرد آورد و آن توده از قلمرو رؤیا را به یک بدنِ کالبدِ رؤیای ناب حقیقتجو تبدیل کرد.
رنگ از رخسار پیرمرد پرید و با خود گفت: «اوه نه، این اهریمن خیلی مکار و حیلهگره!» فانگ یوان از فریبها و تاکتیکهای بسیاری استفاده میکرد و در نهایت پی بردن به نقشههای او دشوار بود.
فانگ یوان شکافی از ورودیِ روزنهٔ جاودانِ خود را گشود و میخواست همزادِ مسیر زمان، روحِ یینگ وو شیه، هی لو لان و بای نینگ بینگ را به درون آن بفرستد.
اما در همین لحظه، پیرمرد با خشم از پشت سرش فریاد زد: «اهریمن، کور خوندی!»
گرومب!
حرکت کشندهای به کار گرفته شد و با قدرت و صدایی عظیم فوران کرد.
سرمایی بر وجود فانگ یوان نشست. نیازی نبود برگردد تا بداند این حرکت، قویترین روش تهاجمی پیرمرد است.
فانگ یوان زمان کافی برای واکنش نشان دادن نداشت. قلبش در سینه فرو ریخت و اندیشید: «بهموقع نمیرسم!»
در لحظهٔ حساس، او تمام توان خود را به کار گرفت!
با سریعتر شدنِ ناگهانیِ زمانِ اطراف، حرکت کشندهٔ مسیر زمانِ او به کار افتاد.
همزمان با قرار دادن جاودانهها در روزنهٔ جاودان، احساس کرد غولی مشتی سنگین بر پشتش کوبیده است. نیروی شگرفِ این ضربه، او را چون گلولهٔ توپی به پرواز درآورد و پانزده درصد از آبِ رود واژگونجریان از دست رفت! شدت برخورد باعث شد سرِ فانگ یوان گیج برود و در دم، دهانی پر از خون بالا بیاورد.
او تنها توانست بخشی از آنها را نجات دهد و دستش به پری میائو یین نرسید. پری که از پیش بیهوش بود، پس از گرفتار شدن در شعلههای عظیم، خاکستر شد و ذرهای از پیکرش باقی نماند.
فانگ یوان فریاد بلندی کشید و با به کارگیریِ حرکتِ اژدهای بیشمار، به هر سو یورش برد و همزمان برای نابودیِ آرایه دست به کار شد.
پیرمرد که اکنون کمی مضطرب شده بود، حمله به فانگ یوان را آغاز کرد.
اما فانگ یوان مهر محافظ جریان معکوس را برای دفاع در اختیار داشت؛ از این رو پیرمرد را نادیده گرفت و تنها آرایه را هدف قرار داد.
پیرمرد در حالی که شعلههایش فانگ یوان را میبلعید، غرید: «فانگ یوان، فکر فرار به سرت نزنه، این فقط یه خیالِ باطله!»
پیرمرد به پشت فانگ یوان رسید و ضربهای همچون دو لوحِ عظیم بر پشتش کوبید و گفت: «هاهاها، فقط داری تو آستانهٔ مرگ دستوپا میزنی.» فانگ یوان به پرواز درآمد.
از هر هفت سوراخِ سر و صورتِ فانگ یوان خون میجوشید و منظرهای رقتانگیز پدید آورده بود، با وجود این، چشمانش همچنان چون یخ سرد بود و به حمله علیه آرایهٔ مسیر زمان ادامه داد.
پیرمرد با تمسخر گفت: «بیفایدهست! چطور میخوای همچین آرایهٔ محشری رو بشکنی؟ به رود واژگونجریانت نگاه کن، چیزی نمونده کاملاً خشک بشه.» او با شدتِ بیشتری حمله کرد و در حالی که نیتِ کشتار در وجودش موج میزد، دیوانهوار به یورش خود ادامه داد.
هرچند رود واژگونجریان میتوانست حملات را بازتاب دهد، پیرمرد نیز بالاپوشِ شعلهٔ خورشید سرسبز را بر تن داشت. او حملاتِ بازتابیافته را تاب میآورد و به تحلیل بردنِ آبِ رود واژگونجریان ادامه میداد.
حق با او بود؛ رود واژگونجریانِ فانگ یوان نبردهای بسیاری را پشت سر گذاشته و بخشِ زیادی از آن مصرف شده بود. با تداومِ حملاتِ پیرمرد، سطح آبِ رود کاهش یافت و ردای فانگ یوان نیز رفتهرفته نازک و سست شد.
ناگهان، فانگ یوان غرید و با متوقف کردنِ حملاتش، بار دیگر به آمادهسازیِ مهر لوئو پو پرداخت.
مردمکِ چشمانِ پیرمرد منقبض شد؛ او حملاتش را تغییر داد و آمادهسازیِ دفاع در برابر مهر لوئو پو را آغاز کرد.
با تکمیلِ آمادهسازی، فانگ یوان کف دستش را تکان داد و به جای حمله به پیرمرد، مهر را به سوی گوشهای از آرایه شلیک کرد.
«آه!» با صدایی بهتزده، مهر لوئو پو به جاودانهٔ رتبه هفتی که کنترل آرایه را در دست داشت برخورد کرد و او در دم جان سپرد.
سایر جاودانههای قاره مرکزی نیز شوکه شدند و زبانشان بند آمد: «چطور ممکنه؟!»
فانگ یوان توانسته بود در چنین زمانِ کوتاهی، هستهٔ آرایه را بیابد و شخصِ درونِ آن را از پای درآورد.
مهر لوئو پو حتی در برابر جاودانههای رتبه هشت نیز بسیار قدرتمند بود، چه رسد به این رتبه هفتها.
جاودانهای فریاد زد: «سریع باشید، اون هستهٔ آرایه نابود شده، زودتر حرکت کنید و شکاف رو بپوشونید!»
در سوی دیگر، پیرمرد خروشی سر داد و دوباره به فانگ یوان حمله کرد.
فانگ یوان از مهر محافظ جریان معکوس که به شدت تحلیل رفته بود برای دفاع از خود بهره گرفت و همزمان به آرایه یورش برد.
با به کارگیریِ روشهای گوناگونِ او، آرایهٔ جاودانِ مسیر زمان که دربار آسمانی با ظرافت بنا کرده بود، بخش به بخش فرو ریخت و نتوانست در برابر گرهگشاییهای فانگ یوان دوام بیاورد.
سرعتِ استنتاجِ فانگ یوان برای همه بینهایت تکاندهنده بود: «چطور چنین چیزی ممکنه؟!»
شخصی فریاد زد: «سریع باشید، اونجا!»
رخنهای در آرایه پدیدار گشت که به دنیای بیرون متصل میشد.
فانگ یوان از ته دل خندید: «بدرود.»
شعلهها به پیش تاختند و به شکل پیرمرد درآمدند. او ملتمسانه و با درماندگی رخنه را پشت سر خود پنهان کرد و غرید: «نمیتونی فرار کنی!»
دیگر جاودانههای قاره مرکزی نیز آهِ آسودگی کشیدند.
اما فانگ یوان چون تیری به سوی پیرمرد شلیک شد و با نیتِ کشتارِ عمیق و لحنی سرد گفت: «گمشو.»
پیرمرد پوزخند زد: «بیفایدهست، نمیتونی حریف بالاپوشِ شعلهٔ خورشید سرسبزِ من بشی!»
فاصلهٔ میانشان کاهش یافت!
جاودانههای قاره مرکزی به سرعت آرایهٔ خود را تغییر دادند و شخصی فریاد زد: «جلوی فانگ یوان رو بگیرید، برای تغییر آرایه فقط به اندازهٔ پنج نفس زمان نیاز داریم! این یه تغییر کامله، بعد از اون استنتاجش ده برابر سختتر از قبل میشه!»
پیرمرد پوزخند زد: «نه فقط پنج نفس، حتی اگه... هوم؟»
ناگهان چشمانش گشاد شد، چهرهاش در هم رفت و با ناباوریِ عمیق به آمادهسازیِ حرکت کشندهٔ فانگ یوان چشم دوخت.
هالهٔ فانگ یوان تماماً پنهان شده بود و ذرهای از آن به بیرون درز نمیکرد.
او هر دو دستش را در برابر سینهاش به هم کوبید. سپس دست راستش که در تماس با دست چپش بود به حرکت درآمد؛ گویی میخواست شیء گرانبهایی را بیرون بکشد، و کف دست راستش آرامآرام مشت شد.
پس از آن، دست چپش همچنان در جایگاهِ پیشین باقی ماند، اما مشتِ گرهکردهٔ راستش بالا رفت؛ از سینه و شانهاش گذشت، از سرش عبور کرد و درست بالای سرش ثابت ماند.
پیرمرد که دیگر لبخندی بر لب نداشت، با چشمانی آکنده از اضطراب و حتی کمی ترس زمزمه کرد: «این... این حرکت...»
در واقع، این حرکت کشندهٔ جاودان بود — شمشیر قلب مشت پنج انگشت!
زمان گذشت؛ در نفسِ اول.
انگشتِ اول!
فانگ یوان با چهرهای سرد، انگشت شستِ دست راستش را بالا برد.
از مشتِ راستش که در هوا بالا نگه داشته بود، نوری شمشیری شلیک شد.
سریع! سریع! سریع!
سرعتِ نور شمشیری باورنکردنی بود!
در همان لحظهٔ شلیک، پیشانیِ پیرمرد را شکافت.
پیرمرد لرزید و شعلههای بالاپوشِ شعلهٔ خورشید سرسبز بر پیکرش به نصف کاهش یافت.
نفسِ دوم.
انگشتِ دوم!
پیرمرد واکنش نشان داد؛ او غرید و بالاپوشِ شعلهٔ خورشید سرسبز بار دیگر زبانه کشید.
اما نور شمشیری دوباره فرود آمد و بالاپوش را تضعیف کرد.
نفسِ سوم.
انگشتِ سوم.
رنگ از رخسارِ پیرمرد پرید، میخواست دندان به هم بساید؛ بالاپوشِ شعلهٔ خورشید سرسبز بر پشتش چون گلولهای آتشین منبسط شده بود. پیشتر به اندازهٔ یک کالسکه بود، اما اکنون به درشتیِ یک خانه درآمده بود.
پیرمرد فریاد زد: «این وضعیتِ اوجِ بالاپوشِ شعلهٔ خورشید سرسبزِ منه! بیا، حملاتت نمیتونن ازش عبور کنن.»
به محضِ ادای این کلمات، نور شمشیری فرود آمد و بالاپوش چون بادکنکی ترکید و به حالتِ پیشینِ خود بازگشت.
شمشیر قلب مشت پنج انگشت با هر مرحله قدرتمندتر میشد.
نفسِ چهارم، انگشتِ چهارم!
پیرمرد با درماندگی شمشیرِ چهارم را دفع کرد، رنگ بر چهره نداشت و گامِ بلندی به عقب برداشت. بالاپوشِ شعلهٔ خورشید سرسبز اکنون چون شمعی لرزان، بینهایت نازک شده بود.
نفسِ پنجم.
فانگ یوان پوزخند زد: «چه بالاپوشی، خندهداره. لی هوانگ، میتونی برای مراسم خاکسپاریت آماده بشی. کار تمومه، شمشیرِ پنجم!»
قلبِ پیرمرد فرو ریخت و چشمانش غرق در وحشت شد: «نه، بو چینگ، کشتنِ من رو توی خواب ببینی!»
شعله زبانه کشید و او به دهها پیکر بدل شد که به هر سو پرواز کردند.
فانگ یوان او را نادیده گرفت، از رخنه به بیرون پرواز کرد و به درونِ رود زمان گریخت.
تازه به بیرون پرواز کرده بود که آرایهٔ مسیر زمان کاملاً دگرگون شد؛ رخنههای پیشین ترمیم شدند و آرایه بار دیگر یکپارچه گشت و فضای درونش را به طورِ ایمن قفل کرد.
اما فانگ یوان پیش از آن گریخته بود و سکوتی مطلق درونِ آرایهٔ مسیر زمان حاکم بود.
جاودانههای قاره مرکزی که کنترلِ آرایه را در دست داشتند، همگی مبهوت مانده بودند.
بدلهای شعلهور آرامآرام محو شدند تا آنکه تنها بدنِ اصلیِ پیرمرد باقی ماند.
در این لحظه، رنگِ چهرهاش مدام سرخ و سفید میشد؛ خشم، ترس، تحقیر، نفرت و نیتِ کشتار، تمامِ قلبش را آکنده ساخته و چهرهاش را درهمکشیده و پر از نفرتی هولناک کرده بود.
ناگهان، پیرمرد سرش را بالا گرفت و غرید.
«شمشیرِ... شمشیرِ پنجمی در کار نبود!»
«فانگ یوان!!»
«تو دروغ گفتی!!!»