چپتر 1637: او تقلب کرد!
چپتر 1637: او تقلب کرد!
چی فا با صدایی خشک گفت: «کسی هول نکنه.» قامتِ بلندش همچون بامبویی در باد، اندکی تاب میخورد.
کسی نخندید.
خاندان چی از سه جاودانهٔ رتبه هفت و دو جاودانهٔ رتبه شش برخوردار بود، اما حتی با اتحادِ یکدیگر نیز حریفِ فانگ یوان نمیشدند. آنها همچون گوشتِ زیرِ ساطور، سراسر بیدفاع بودند.
پس از این سخن، چی فا شجاعتش را جمع کرد و ادامه داد: «ما که تأیید عمارت دروازه رو گرفتیم، میتونیم اون غار-بهشت رو کاوش کنیم، عمارت دروازه هم ازمون محافظت میکنه. اگه فانگ یوان بخواد ما رو بکشه، باید از دروازه رد بشه، اما اگه نابودش کنه، قوانین شرطبندی رو زیر پا میذاره و به اونور نمیرسه.»
سخنان چی فا مایهٔ آرامش همه شد.
فانگ یوان با اندکی غافلگیری به چی فا نگاه کرد و لبخندزنان او را تحسین کرد: «آدمِ نسبتاً باهوشیه.»
سخنان چی فا خطاب به جاودانههای خاندان چی بیان شد، اما رویِ صحبتش با فانگ یوان نیز بود. اینکه خاندان چی توانست فاتحِ نهاییِ شرطبندیِ پنج شیانگ شود، بیحکمت نبود. در سالیانِ اخیر، خاندان چی در عینِ سرکوب یا به بردگی کشیدنِ چهار خاندانِ دیگر، به توسعهٔ خود پرداخته بود؛ آنها همچنین همواره چراغخاموش حرکت کرده و خود را در سایهها نهان میداشتند. اینکه حتی جناح حقِ مرز جنوبی نیز از گنجینهٔ پنج شیانگ بیخبر بود و تلاشی برای یافتنش نمیکرد، تماماً ریشه در توانمندیهای خاندان چی داشت.
اما هر اندازه هم که شگرف بودند، در برابرِ فانگ یوان سرنوشتی جز تباهی و شکست نداشتند.
لبخندِ فانگ یوان در نگاهِ آنان رعبآور جلوه میکرد؛ دندانهای مرواریدگون و سپیدش، به خنجرهایی تیز میمانست که قلبشان را نشانه رفته بود.
فانگ یوان پیش از آنکه به بای نینگ بینگ نگاه کند، نگاهی به جاودانههای خاندان چی انداخت.
آن دو از پیش با یکدیگر توافق کرده بودند. بای نینگ بینگ سرش را برای فانگ یوان تکان داد و سپس به سوی عمارت دروازه پرواز کرد.
جاودانههای خاندان چی کمی آشفته شدند، اما کاری جز تماشا از دستشان برنمیآمد.
با ورود بای نینگ بینگ به نور آبی، این نور یخی لحظهای لرزید و سپس به ثبات رسید.
فانگ یوان با خود سر تکان داد. پیشتر میترسید که هویت اژدهامردمیِ بای نینگ بینگ بر آن تأثیر بگذارد؛ به هر حال، اژدهامردم از انسانهای دگرگونه به شمار میرفتند و انسانِ عادی نبودند. اما اکنون، به نظر میرسید که عمارت دروازه تنها به تبار بای نینگ بینگ اهمیت میداد، فارغ از اینکه او انسان باشد یا انسان دگرگونه.
پس از گذشتِ چند نفس زمان، بای نینگ بینگ تأیید عمارت دروازه را به دست آورد و نیرویی بیشکل و ملایم، او را به بالا و میانِ ابرها فرستاد.
نگاه جاودانههای خاندان چی متزلزل گشت و حسرت در چهرهٔ همگیشان پدیدار شد.
«انگار بای نینگ بینگ تحت بردگی فانگ یوان نیست، وگرنه عمارت دروازه تأییدش نمیکرد.»
«حیف شد...»
«لعنتی، بای نینگ بینگ هم اجازه پیدا کرد وارد دنیای اونور دروازه بشه!»
بارِ پیش، پیرمرد یان شی بود که بای نینگ بینگ را یافت، اما هرگز او را به بردگی نکشید؛ رابطهٔ آنها صرفاً بر پایهٔ همکاری بنا شده بود.
پس از پیوستن به فانگ یوان نیز، بای نینگ بینگ هدفِ روشهای بردگیِ فانگ یوان قرار نگرفت.
این مسئله به لطفِ همین عمارت دروازه مشخص شد.
بای نینگ بینگ روی ابر فرود آمد و پس از بررسیِ منطقه، رو به فانگ یوان گفت: «رسیدن به ابرها به معنای گرفتنِ تأییدِ عمارت دروازهست. جاودانهها اینجا نمیتونن با هم درگیر بشن.»
فانگ یوان گفت: «بسیار خب.» نوری درخشان در چشمانش تابید و با دیدن اقدامات بعدی او، جاودانههای خاندان چی از شدت شوک نفسشان را در سینه حبس کردند.
فانگ یوان در کمال ناباوری به سوی نور آبی پرواز کرد.
نور آبی لحظهای سوسو زد و سپس به ثبات رسید.
با وجود اینکه فانگ یوان در ظاهر اصلی خود قرار داشت، حرکت کشندهٔ جاودانِ چهرهٔ آشنا را از قبل فعال کرده بود. او این حرکت را اصلاح کرده و گویِ جاودانِ مسیر خون را برای پنهان کردنِ تبار خود به آن افزوده بود. در ابتدا، او از این ترفند علیه خاندان وو استفاده کرده بود؛ خود را به عنوان وو یی های جا زده و به درون جناح حق نفوذ کرده بود.
اما پیش از آنکه فانگ یوان بتواند خوشحال شود، چهار نور دیگر روی عمارت دروازه پدیدار گشت.
این چهار نور نمایانگرِ قدرتِ چهار شیانگِ دیگر بود.
فانگ یوان اندکی جا خورد؛ پیشتر، به بای نینگ بینگ اجازه داده بود اول وارد شود تا نور آبی را بسنجد. پس از پرواز به درون آن، توانسته بود نور آبی را فریب دهد، اما فکرش را هم نمیکرد که چهار شیانگ دیگر قدرتشان را آزاد کنند.
گرومب!
عمارت دروازه لرزید و نیرویی عظیم، فانگ یوان را از درون نور به بیرون پرتاب کرد.
قلب فانگ یوان اندکی لرزید: «چهرهٔ آشنا نمیتونه فریبش بده؟»
پنج شیانگِ ناظرِ آسمان!
این نیروی قدرتمند که زمانی رهبریِ دنیای جاودانههای مرز جنوبی را بر عهده داشت، قدرت عظیم خود را به نمایش گذاشته بود.
جاودانههای خاندان چی همگی آهِ آسودگی کشیدند و شادمانیِ عظیمی در چهرهشان پدیدار گشت.
اقدامات فانگ یوان حقیقتاً بیش از حد تکاندهنده بود، اما این نتیجه بهترین حالت برای آنها به شمار میرفت.
«خیلی نزدیک بود، فانگ یوان نتونست وارد بشه!»
«امیدوار شدیم! اینطوری فانگ یوان بیرون میمونه و فقط باید با بای نینگ بینگ سر و کله بزنیم.»
«حرکت کشندهٔ بای شیانگِ اون دردسرسازه، اما میراث حقیقیِ چی شیانگِ ما هم دستکمی ازش نداره.»
فانگ یوان نگاهش را روی عمارت دروازه متمرکز کرد.
در حقیقت، او عمارت دروازه را دستکم گرفته بود. یا بهتر بود بگوید، اطلاعات فرقهٔ سایه و بای نینگ بینگ در مورد این عمارت دروازه کافی نبود.
برای فریب دادنش، چهرهٔ آشنا کفایت نمیکرد.
فانگ یوان نمیخواست بای نینگ بینگ به تنهایی آنجا را کاوش کند.
بای نینگ بینگ غیرقابلاعتماد بود و حتی اگر میشد به او تکیه کرد، باز هم نمیتوانست بهتنهایی از پسِ جاودانههای خاندان چی برآید.
هرچند فانگ یوان پیشتر به سدِ راهی برخورده بود، اما عزمش برای ورود ذرهای تزلزل نیافت.
(فانگ یوان با خود اندیشید) «چی شیانگ، بای شیانگ، شوئه شیانگ، نی شیانگ و چی شیانگ... اینها پنج شیانگِ ناظرِ آسمان هستن. این دروازه کارِ هر پنج نفرشونه و قدرتشون رو یکی کردن.»
فانگ یوان بیدرنگ در افکارش غوطهور شد.
چی شیانگ، بای شیانگ، شوئه شیانگ، نی شیانگ و چی شیانگ به ترتیب در مسیر چی، مسیر یخ، مسیر خون، مسیر زمین و مسیر غذا تبحر داشتند.
فانگ یوان که در مسیر خون و مسیر زمین تبحر بالایی داشت، از این بابت آسودهخاطر بود.
در مورد مسیر غذا، هرچند سطح تبحرش بالا نبود، اما میراث حقیقی روحِ شبح را در اختیار داشت که حاویِ میراث اصلیِ مسیر غذا در این دنیا بود. با چنین بنیانی، فانگ یوان اطلاعاتی بینهایت ژرف برای پیشبرد کارش در دست داشت.
سطح تبحر او در مسیر چی و مسیر یخ بسیار پایین بود. اما مسیر یخ مانعی به شمار نمیرفت، چرا که میراث حقیقی بای شیانگِ بای نینگ بینگ را در اختیار داشت و پیشتر از آن برای فریب دادن نور آبی بهره برده بود.
برقی خیرهکننده در چشمان فانگ یوان درخشید و اندیشید: «پس تنها سدِ راهم، قدرت چی شیانگه.»
فانگ یوان سطح تبحر یا میراثهای کافی در مسیر چی نداشت، زیرا این مسیر از مدتها پیش رو به افول گذاشته بود.
«مهم نیست، نور خرد رو دارم.»
فانگ یوان میخواست با بهکارگیریِ نور خرد، راهش را به زور باز کند!
جاودانههای خاندان چی به گفتگو پرداختند.
«داره چیکار میکنه؟»
«انگار داره استنتاج میکنه... مگه دربار آسمانی اعلام نکرد که این اهریمن روشهای مسیر خردِ خارقالعادهای داره؟»
«هه، بیفایدهست. چطور میتونه توی این زمانِ کم، آرایشِ پنج شیانگ رو استنتاج کنه؟»
جاودانههای خاندان چی از این بابت اطمینان کامل داشتند.
آنها از مدتها پیش برای درهمشکستنِ قدرت پنج شیانگ تلاش کرده بودند، اما هیچ توفیقی نیافتند. این مهروموم، حاصلِ شکستِ نسلهای پیاپی از جاودانههایی بود که بارها و بارها شانس خود را امتحان کرده بودند.
وقتی آنها اینهمه در برابر مهرِ پنج شیانگ طعم شکست را چشیده بودند، فانگ یوان چطور میتوانست موفق شود؟
همانطور که چی فا سر تکان میداد، شجاعتش دوباره بازگشت و ترسش رنگ باخت؛ او گفت: «شایدم روشهای مسیر خرد فانگ یوان از ما سرتر باشه. ولی اگه فکر میکنه میتونه همین الان استنتاجش کنه، کورخونده. سختیِ این کار مثل این میمونه که یه حرکت کشندهٔ جاودانِ ناشناخته رو برای اولین بار توی نبرد ببینی و بخوای همونجا استنتاج و خنثاش کنی. خیلی سادهلوحه!»
گرومب!
در لحظهٔ بعد، فانگ یوان به دروازه یورش برد.
دروازه به شدت لرزید و رنگ از رخسار جاودانههای خاندان چی پرید.
«این... این... این دیگه چیه!»
«اهریمن حمله کرد... اون واقعاً به دروازه حمله کرد! میخواد ورودیِ انتقال رو نابود کنه، مگه نمیخواد بیاد تو؟»
«چون نتونست استنتاجش کنه، زد به سیم آخر؟!»
بنگ بنگ بنگ...
با حملات بیامانِ فانگ یوان، تمامِ عمارتِ دروازه به لرزه درآمد. جاودانههای خاندان چی نیز با از دست دادن تعادلشان شروع به لرزیدن کردند؛ آنها همچون شمعهایی در برابر تندباد بودند.
وحشت و هراس در چهرهشان موج میزد و حتی برخی به خود میلرزیدند.
اگر دروازه فرو میریخت، پناهگاهشان را از دست میدادند و آنگاه زنده ماندن یا اسیر شدنشان تنها به ارادهٔ فانگ یوان بستگی داشت.
جاودانههای خاندان چی همگی در دل دعا میکردند: «باید در برابرش دووم بیاره!»
رفتهرفته از شدت حملات فانگ یوان کاسته شد تا اینکه کاملاً متوقف گشت.
جاودانههای خاندان چی که غرق در عرق سرد شده بودند، به نفسنفس افتادند. حسِ نزدیک شدن به مرگ بسیار هولناک بود؛ آنها هرگز در تمام عمرشان چنین اضطرابی را تجربه نکرده بودند.
اما در نهایت، دروازه همچنان پابرجا ماند.
در حالی که موجی از شادی در چهرهٔ سایر جاودانههای خاندان چی نمایان شد، چی جین با خوشحالی فریاد زد: «اهریمن موفق نشد، عالیه!»
فانگ یوان با لبخندی تمسخرآمیز نگاهی به آنها انداخت و گفت: «اوه؟ چی باعث شد فکر کنین کم آوردم؟»
با گفتن این حرف، حرکت کشندهٔ جاودانی را فعال کرد. بیآنکه نور خیرهکننده یا هیاهویی در کار باشد، هالهٔ سراسرِ بدنش دستخوشِ تغییری ژرف و رازآلود گشت.
سپس، فانگ یوان قدم پیش گذاشت و در نور آبی غوطهور شد. او به راحتی تأییدیهٔ دروازه را به دست آورد و در کنار بای نینگ بینگ فرود آمد.
جاودانههای خاندان چی همگی مبهوت ماندند؛ برخی با دهانهای باز، همچون مجسمههایی سنگی خشکشان زد.
بهت و حیرت در چهرههایشان موج میزد؛ با موفقیت فانگ یوان، تمامِ باورهای ذهنیشان بهکلی در هم شکسته بود!
«این... این اهریمن واقعاً موفق شد!»
«این حتماً یه خوابه! آخه چطور ممکنه؟»
«چطور تونست توی این زمانِ به این کوتاهی موفق بشه؟»
پیش از آنکه سرمایی استخوانسوز در دلهایشان رخنه کند، جاودانههای خاندان چی در سردرگمیِ مطلقی فرو رفته بودند.
قدرت نبرد فانگ یوان به طرز مضحکی بالا بود، اما تبحر او در مسیر خرد، حتی فراتر از درک جاودانههای خاندان چی بود.
چنین هیولایی حتی دربار آسمانی را نیز مستأصل کرده بود. آنها چطور میتوانستند از پسِ او برآیند؟
چی تسای با چهرهای آکنده از ترس و خشم فریاد کشید: «دروازه! ای جدِ کهن! این فانگ یوان یه غریبهست، اون تقلب کرد!!»
اما دروازه در سکوت فرو رفته بود و مهرِ پنج شیانگ شروع به جمعآوری قدرت کرد. دیری نپایید که هالهٔ قدرتمندی از دروازه ساطع گشت و پنج نور به شدت شروع به درخشش کردند.
با دیدن این صحنه، چهرهٔ جاودانههای خاندان چی در گردابی از یأس و ناامیدی فرو رفت.
آنها بهخوبی میدانستند که دروازه نه برای افشای هویت فانگ یوان، بلکه برای آغازِ فرآیند انتقال فعال شده است.