چپتر 166: نبرد دوم در برابر بای نینگ بینگ
چپتر 166: نبرد دوم در برابر بای نینگ بینگ
موهایی سپید چون برف و چشمانی آبیرنگ داشت؛ پیکری یکدست که یکپارچه سفیدپوش بود.
چه کسی جز بای نینگ بینگ میتوانست باشد؟
پیش از آنکه تیغهٔ یخی به بدنش برخورد کند، فانگ یوان سرمایی وهمآور را احساس کرد که همچون برخورد ستارهای دنبالهدار به زمین، از پشت سر به او هجوم میآورد؛ سرمایی سرشار از نیتِ خونسردانهٔ قتل.
در تضاد با او، چشمانِ فانگ یوان تیره و تار بود. او بیآنکه در برابر این خطر هراسی به خود راه دهد، به عقب پرید و با تزریقِ جوهر ازلی به گوی سایبان آسمان، زرهی سپید برای محافظت از خود پدید آورد.
گرومب! تیغهٔ یخی به شدت بر زمین کوبیده شد و در همان دم، خوشهای از قندیلهای سپید از دل خاک رویید و رو به بالا فوران کرد.
ویژژژ!
قندیلهای بُرنده در همان مسیری که فانگ یوان عقبنشینی میکرد، رو به بالا یورش بردند و گذرگاهی یخی بر جای گذاشتند.
فانگ یوان با پشتکزدنی نرم، به آسانی آنها را جاخالی داد.
گذرگاهِ کوهستانی باریک بود، از این رو او از کنارههای مسیر به سوی دره سُر خورد.
بای نینگ بینگ در حالی که از شدت هیجان میلرزید و دیوانهوار میخندید، گفت: «هه هه هه، فانگ یوان، آخ فانگ یوان... چرا هر بار میبینمت، اینقدر دلم میخواد بکشمت؟ هوم؟ بهم بگو!»
خندهٔ او نگاه دیگر استادان گو را در سراسر دره به خود جلب کرد.
با دیدن بای نینگ بینگ و فانگ یوان، حالات چهرهٔ هر یک از آنان دگرگون شد.
یکی از استادان گوی خاندان بای که در گوشهای ایستاده بود، فریاد زد و به سوی فانگ یوان یورش برد: «سرور بای نینگ بینگ، اجازه بدید کمکتون کنم!»
استادان گوی خاندان گو یوئه فریاد زدند: «رئیس خاندان، این فانگ یوان از خاندان خودمونه!»
گو یوئه بو، رئیس خاندان، با چهرهای مردد حملهٔ رئیس خاندان بای را جاخالی داد و پس از تصمیمگیری فریاد زد: «میدونم. اول مواد رو به چنگ بیارید!»
ناپدید شدنِ مرموزِ فانگ یوان پیش از رسیدن موج جانوران، باعث شده بود بالاردههای خاندان گو یوئه عمیقاً به او بدگمان شوند. افزون بر این، فشار سنگینِ استادان گوی خاندان بای مجالی باقی نمیگذاشت تا کسی به یاری فانگ یوان بشتابد.
بای نینگ بینگ با دیدن نیروی کمکی از کوره در رفت و بر سر آن شخص غرید: «گمشو! این نبردِ منه، دخالت نکن!»
استاد گوی خاندان بای در حالی که به هوا میپرید و به سوی فانگ یوان هجوم میبرد، فریاد زد: «سرور بای نینگ بینگ، شما یه دستتون رو از دست دادید و قدرت نبردتون کم شده. شما امید خاندان بای هستید، نباید آسیبی ببینید. بذارید این مانع رو از سر راهتون بردارم!»
او کرم گوی خود را به کار گرفت و هر دو دستش با نوری زرد و نارنجی درخشید.
بنگ!
او ضربهٔ آرامی به زمین زد و نور به درون خاک نفوذ کرد. بیدرنگ، برآمدگیِ بزرگی از دل زمین جوشید.
تودهٔ گِلی همانطور که بزرگتر میشد، به سوی فانگ یوان پیشروی کرد.
ناگهان توده منفجر شد و بازویی از گِل زرد نمایان گشت.
این بازو غولپیکر بود؛ به بلندیِ قامت یک انسان بالغ که برای چنگ زدن به فانگ یوان دراز میشد. قدرت و هیبت آن باعث میشد دیگران احساس خفگی کنند.
فانگ یوان با تحقیر خُرناسی کشید.
درست در لحظهای که بازو میرفت تا او را در چنگال خود اسیر کند، ناگهان نوری طلایی و تیره از روزنهاش بیرون جهید و به روبانی درخشان از نور بدل گشت که دور بدن فانگ یوان پیچید.
بازوی بزرگ به بدن او رسید، اما در همپیچیدگیِ این نورِ طلاییِ تیره گرفتار شد، در هم شکست و فرو ریخت.
بای نینگ بینگ با چهرهای بهتزده پرسید: «اوه؟ این دیگه چه کرم گوییه؟»
نور طلاییِ تیره پراکنده شد و فرم حقیقی گو را نمایان ساخت.
طول آن بیش از یک متر و پهنایش به اندازهٔ دو مشت بود. اسکلت بیرونیِ طلایی و تیرهاش هیبتی مسلط داشت و تیغههای بُرندهٔ کنارههای بدنش با نوری سرد میدرخشید.
هزارپای طلاییِ ارّهای!
فانگ یوان بازوی راستش را دراز کرد، مشتش را گره کرد و فریاد زد: «بیا!»
بندهای بیشمارِ هزارپای طلاییِ ارّهای به چابکی از بدنش بالا رفتند. بدن گو همچون ماری پیچ و تاب خورد و دور بازوی راست او حلقه زد.
دهانش را باز کرد و مشت راست فانگ یوان را یکجا بلعید؛ تا جایی که نیمی از ساعد او درون دهان گو فرو رفت.
فانگ یوان بازویش را تاب داد و هزارپای طلاییِ یکمتری نیز دمش را به حرکت درآورد. گو در هوا کمانی رسم کرد و صدایی بُرنده از خود ساطع نمود.
در این لحظه، هزارپای طلایی بدن خود را تا جای ممکن جمع کرد و طولِ نزدیک به دومتریاش به یک و نیم متر کاهش یافت. همزمان، پاهایش درون اسکلت بیرونی فرو رفتند و تنها دو ردیف تیغهٔ ارّهای بر جای گذاشتند.
در یک نگاه، فانگ یوان چنان به نظر میرسید که گویی شمشیری غولپیکر و بدون قبضه با تیغهای نقرهای و طلاییِ تیره در دست دارد!
استاد گویِ نیروی کمکی در بهت فرو رفت؛ او هرگز تصور نمیکرد که بتوان از هزارپای طلاییِ ارّهای بدین شکل بهره برد.
پرورش گو، پالایش گو و استفاده از گو توسط استاد گو؛ هر سه نیازمند پژوهش و درک عمیقی بود. روش فانگ یوان نوآورانه و بیسابقه بود و تخیل او را تا سرحد امکان به کار میگرفت.
اما در حقیقت، این روش ابداعِ خود فانگ یوان نبود.
سیصد سال بعد، استعدادی نوظهور در جناح اهریمنی به نام «اهریمنِ دیوانهٔ ارّهای»، از گوی هزارپای کشندهٔ ارّهای رتبه ۴ استفاده میکرد که یکی از مسیرهای ارتقای هزارپای طلاییِ ارّهای رتبه ۳ به شمار میرفت.
اما در این زندگی، استفادهٔ فانگ یوان از این روش در این برههٔ زمانی، حقیقتاً بیسابقه بود.
فانگ یوان با پوزخندی، جوهر ازلیِ درون روزنهاش را به کار گرفت و آن را به بدن هزارپای طلاییِ ارّهای تزریق کرد و گفت: «میذارم یه مزهای ازش بچشید.»
وزوز! وزززز!
دو ردیف تیغهٔ ارّهایِ هزارپای طلایی با شدتی وحشیانه به حرکت درآمدند و صدای جنونآمیزی ساطع کردند که شنیدنش لرزه بر دل دیگران میانداخت.
گوی بالهای تندر!
چشمان فانگ یوان از اراده درخشید و با صدایی واضح، جفتی بالِ تندرِ آبی و وهمآور بر پشتش شکل گرفت.
ویژژژ!
بالهای تندر به هم خوردند و فانگ یوان را همچون صاعقهای به جلو پرتاب کردند.
سریع! سریع! فوقالعاده سریع!
سرعت به قدری سرسامآور بود که مردمکِ چشمانِ استاد گوی خاندان بای تنگ شد و سرمایی استخوانسوز وجودش را فرا گرفت.
بوی مرگ چنان نزدیک بود که او فریادی کشید و قویترین گویِ خود را به کار گرفت؛ نوری زرد و ضخیم بر بدنش پدیدار گشت.
این نور زرد همچون زرهی بود، اما پیش از آنکه کاملاً تجسم یابد، فانگ یوان از راه رسیده بود.
موهای سیاهش در باد میرقصید و چشمانش چون آذرخش بود؛ گویی خدایی اهریمنی از دل کابوسها برخاسته بود و با کشتار، راه خود را به قلمرو فانی باز میکرد!
حرکاتش وحشیانه بود و تمام توان عضلاتش را به کار گرفت. با منقبض شدن آنها، او قدرت دو گراز را تا آخرین حد ممکن بیرون کشید.
شمشیرِ هزارپامانندِ طلایی، همچون سایهای زرین در هوا تاب خورد. تیغهها با شدتی بیرحمانه چرخیدند و کمرِ استاد گوی خاندان بای را هدف شکافتن قرار دادند.
تَرَق!
زرهِ نورِ زرد زیر هجوم مرگبارِ ارّه در هم شکست؛ زرهی که از همان ابتدا هرگز کامل شکل نگرفته بود. در این لحظه، نور بیدرنگ متلاشی و پراکنده شد.
تیغهها چنان در گوشت فرو رفتند که گویی کره میبرند و با تکانِ مچِ فانگ یوان، تکههای گوشت همراه با خون به هر سو پاشید. ستون فقرات استاد گو خرد شد و رودههایش کاملاً له گشت.
نیمهٔ بالاییِ بدنِ استاد گوی خاندان بای به هوا پرتاب شد، در حالی که نیمهٔ پایینیاش در همان جا باقی ماند.
تلپ!
او با چشمانی از حدقه درآمده و وحشتزده به نیمهٔ پایینیِ بدن خود خیره شد و در نهایتِ ترس و ناباوری جان داد.
این صحنه باعث شد تا نبرد میان دو خاندان موقتاً متوقف شود. همه به سوی فانگ یوان برگشتند و با نگاههایی آکنده از شوک و خشم به او خیره شدند.
این استاد گوی خاندان بای نیز بزرگِ رتبه سهای بود و تا حدی شهرت داشت.
اما زیر حملهٔ تهاجمی و کوبندهٔ فانگ یوان، در دم کشته شد.
بدن فانگ یوان همچنان غرق در خون بود و تکههای گوشت استاد گوی خاندان بای به لباسهایش چسبیده بود. دو لبهٔ هزارپای طلاییِ ارّهای همچنان وحشیانه میچرخید و چنان قساوتی از خود نشان میداد که همه مجبور شدند نگاهشان را برگردانند.
بای نینگ بینگ در حالی که چشمانش از جنون و هیجان برق میزد، فریاد کشید: «عجب کرم گوی محشری!»
او در حالی که اشتیاقِ نبردش چون شعلههای آتش زبانه میکشید، به سمت فانگ یوان هجوم برد و غرید: «فانگ یوان، واقعاً ناامیدم نکردی! بیا بجنگیم!»
فانگ یوان با چهرهای سرد چون یخ برگشت تا ضدحمله بزند و گفت: «عوضیِ پرسروصدا.»
بنگ!
هزارپای طلاییِ ارّهای و تیغهٔ یخی با هم برخورد کردند. با صدای تَرَق، تیغهها در تیغهٔ یخی فرو رفتند و باعث شدند تا تکهتکه شود.
لحظهای بعد، هزارپای طلاییِ ارّهای تیغهٔ یخی را در هم شکست و از روی صورت بای نینگ بینگ گذشت.
با دگرگون شدنِ چهرهاش، بای نینگ بینگ قاطعانه تیغهٔ یخی را رها کرد و تقریباً دو متر به عقب پرید.
هزارپای طلاییِ ارّهای در حالت جمعشده تنها یک و نیم متر طول داشت. حتی با احتساب طول بازوی راست فانگ یوان، هنوز کمی فاصله باقی بود تا به بای نینگ بینگ برسد. اما با ارادهٔ فانگ یوان، هزارپای طلاییِ ارّهای ناگهان درازتر شد.
بای نینگ بینگ که انتظار چنین اتفاقی را نداشت، مات و مبهوت ماند: «این دیگه...؟!»
دم هزارپا محکم به سینهاش کوبیده شد. حتی با وجود عضلات یخی که از بدنش محافظت میکردند، باز هم بریدگی بزرگی روی سینهاش ایجاد شد.
در آن لحظه، نیروی شدیدی را احساس کرد که به او هجوم آورد و ناگزیر به عقب پرتاب شد و روی صخرهٔ بزرگی در پشت سرش افتاد.
خون روی سطح صخره پاشید، اما عضلات یخی خیلی زود جلوی خونریزی را گرفتند.
بای نینگ بینگ به شدت سرفه کرد و تازه میخواست از جا بلند شود که ناگهان صدایی رعدآسا شنید.
صدا درست کنار گوشش بود و حس خطری بیسابقه در دلش رخنه کرد.
مردمک چشمان بای نینگ بینگ منقبض شد. او حتی سرش را بالا نیاورد و دیوانهوار به کناری غلتید.
گرومب!
لحظهای بعد، هزارپای طلاییِ ارّهای از آسمان فرود آمد و با هالهای باابهت، دقیقاً به همان نقطهای کوبیده شد که بای نینگ بینگ یک ثانیه پیش در آن قرار داشت.
تیغهها وحشیانه چرخیدند و صخرهٔ بزرگ را تکهتکه کردند.
بای نینگ بینگ با خود اندیشید: «اگه این ضربه به بدنم میخورد... کارم تموم بود.» لرزه بر اندامش افتاد و بلافاصله خشمی ناشی از غرورِ جریحهدارشدهاش در وجودش شعلهور گشت.
از زمان نبردش با گو یوئه چینگ شو، دیگر تزکیهاش را سرکوب نمیکرد و اجازه داده بود تا به طور طبیعی افزایش یابد.
با وجود اینکه یک دستش را از دست داده بود، اما تزکیهٔ کاملش را در اختیار داشت؛ با این حال، همچنان زیر فشارِ حملاتِ این فانگ یوان که تنها در مرحلهٔ آغازینِ رتبه سه بود، سرکوب میشد!
ناخشنودی! تحقیر! غضب!
او غرید: «بمیر!» و با چرخاندن مچش، جوهر ازلی را به گویِ تیغهٔ یخی تزریق کرد و تیغهٔ یخیِ کاملاً جدیدی شکل داد.
با دیدنِ نزدیک شدنِ بای نینگ بینگ، فانگ یوان خندهای سرد سر داد و با تمام توان به او حمله کرد.
او گویِ گراز سیاه و سفید را به دست آورده بود، از این رو قدرتش از بای نینگ بینگ بیشتر بود. در این لحظه، تاب دادنِ هزارپای طلاییِ ارّهای برایش به سبکیِ تکان دادنِ یک شاخهٔ درخت بود.
بریدن، شکافتن، خرد کردن، پیچاندن و چرخاندن؛ هزارپای طلاییِ ارّهای وحشیانه میچرخید و در دستان فانگ یوان به چابکیِ یک زنبور حرکت میکرد. گاهی به سنگینیِ یک فیل به نظر میرسید، گاهی به درندگیِ یک ببر و گاهی به انعطافپذیریِ یک مار.
مهمترین نکته این بود که هزارپای طلایی مطیعِ ارادهٔ فانگ یوان بود؛ مدام جمع و باز میشد، گاهی بلندتر و گاهی کوتاهتر میگشت و گاهی مستقیم و گاهی تابدار حمله میکرد. این ویژگیها، انطباق با حملات را برای بای نینگ بینگ بسیار دشوار کرده بود و او به سختی میتوانست از خود دفاع کند.
در حالی که فریاد میکشید و رفتهرفته به عقب رانده میشد، بدنش پر از جراحت گشته بود. ردای نبردِ سفیدش حالا به لباسِ گدایان شباهت داشت.
فانگ یوان چون بادی سیاه حرکت میکرد و با چهرهای خونسرد، تکنیک شمشیرزنیِ بسیار ژرفی را در کنار هنرِ کار با تیغ، تبر و گرز به نمایش میگذاشت. او تمامی این مهارتها را در هم آمیخته بود و هزارپای طلاییِ ارّهای را به سلاحی مرگبار تبدیل کرده بود!
ارزش و کاراییِ هر گو، تنها به کاربرِ آن بستگی دارد.
پس از خرد شدنِ چندین تیغهٔ یخی، بای نینگ بینگ سرانجام دریافت که نمیتواند در نبردِ تنبهتن حریفِ فانگ یوان شود. پس فریاد زد: «کارت عالیه فانگ یوان!»
بدنش غرق در خون بود و دفاعِ عضلات یخیاش تقریباً در هم شکسته بود، اما همین امر اشتیاقِ عظیمِ او را برای نبرد شعلهورتر میساخت.
اگر نبرد از فاصلهٔ نزدیک جواب نمیداد، پس باید به حملاتِ دوربرد روی میآورد.
گویِ تابوتِ یخیِ پرندهٔ آبی!
بای نینگ بینگ کمی فاصله گرفت و چند بار از دهانش به بیرون تف کرد.
چندین پرنده بالزنان پدیدار شدند و به سوی فانگ یوان پرواز کردند.
فانگ یوان دستپاچه نشد. با چهرهای بیتفاوت بازوی چپش را حرکت داد و تیغِ ماهِ خونینرنگ، پرندگان یخی را در مسیرشان متوقف کرد و باعث شد در هوا منفجر شوند.
معمولاً افراد در پرتابِ تیغِ ماه تنها با یک دست مهارت داشتند، اما تجربهٔ نبردِ فانگ یوان چنان غنی بود که حتی با بازوی چپش نیز میتوانست تیغهای ماه را بدونِ کوچکترین انحرافی پرتاب کند.
بای نینگ بینگ با دیدن بیاثر بودنِ این حمله، از گویِ قندیل استفاده کرد.
قندیلهای یخی به پرواز درآمدند و با پرندگان آبی ترکیب شدند تا رگباری از حملات را شکل دهند.
از آنجا که تنها حملهٔ دوربردِ فانگ یوان تیغِ ماه بود، او تصمیم گرفت فقط خطرناکترین پرندگان یخی را سد کند. در برابر قندیلها، از برخی جاخالی داد و ضربهٔ بقیه را با گویِ سایبانِ آسمان مهار کرد.
بای نینگ بینگ سرانجام کمی دستِ بالا را پیدا کرده بود و میخواست برتریاش را افزایش دهد، اما فانگ یوان ناگهان خندهای سرد سر داد و با تکان دادنِ دست راستش، باعث شد هزارپای طلاییِ ارّهای از او جدا شود و به داخل زمین نقب بزند.
این تهدیدِ پنهان بسیار خطرناک بود.
بای نینگ بینگ از این حرکت مات و مبهوت ماند و در حالی که با صدای بلند ناسزا میگفت، بهسرعت عقب کشید!