چپتر 1706: آرمان‌های جاودانههای مرز جنوبی
چپتر 1706: آرمان‌های جاودانههای مرز جنوبی
در دربار آسمانی، ناگهان رنگ از رخسار پری زی وِی پرید و با بهت گفت: «وای نه، وو یونگ گروهی از جاودانههای مرز جنوبی رو رهبری میکنه، اونا بیمقدمه نزدیک سرزمین متبرک خطاناپذیر پدیدار شدن!»
دوک لونگ که همچنان بدون کمترین تغییری در چهرهاش بر جایگاه خود نشسته بود، خونسردانه گفت: «اوه؟ بالاخره پیداشون شد.»
پری زی وِی نفس عمیقی کشید و با احساسِ فشاری متفاوت، اخمهایش به شدت در هم رفت.
زیرا جاودانههای مرز جنوبی در این کارزار بسیار متحد بودند و با جاودانههای چهار منطقهٔ دیگر که تنها آشوب به پا میکردند، تفاوت داشتند. و از همه مهمتر، آنها مکانی حیاتی را هدف گرفته بودند؛ سرزمین متبرک خطاناپذیر!
اگر سرزمین متبرک خطاناپذیر سقوط میکرد، فاجعهای برای دربار آسمانی رقم میخورد. بهای گزافی که برای برگزاریِ اجباریِ مجمع مسیر پالایش پرداخته بودند، با دستدرازی و غارتِ دستاوردهایشان توسط جاودانههای مرز جنوبی، به هدر میرفت.
دوک لونگ دستور داد: «دستپاچه نشو. پیشبینی میکردیم که مکان سرزمین متبرک خطاناپذیر لو بره، به همین خاطر از قبل یه ابرآرایهٔ جاودان اون حوالی مستقر کردیم. الان ابتکار عمل دست ماست، همهچیز طبق برنامه پیش میره.»
پری زی وِی با احترام سر تکان داد و روش خود را به کار گرفت؛ در دم، چشماندازِ سرزمین متبرک خطاناپذیر در تالار نمایان گشت.
سپس، پیش از آنکه پیامی برای وو یونگ بفرستد، لحظهای درنگ کرد: «وو یونگ، یادت نره که دفعهٔ پیش با هم همکاری کردیم. اگه میخوای همچنان رئیس اتحاد مرز جنوبی بمونی، خودت میدونی باید چیکار کنی.»
وو یونگ با دریافت پیام پوزخندی زد و با تحقیر در دل اندیشید: «زی وِیِ بزرگ، حتی با وجود اینکه خبرهٔ بزرگ مسیر خرد محسوب میشه، در نهایت تحفهای نیست.»
او حتی زحمت پاسخ دادن به پری زی وِی را به خود نداد. تمام تمرکزش معطوف به حرکت کشندهاش بود.
حرکت کشندهٔ جاودان — باد نامحدود!
بادی سبز و تیره وزیدن گرفت و همهجا را درنوردید. دیری نپایید که باد به ستونی عظیم از گردباد بدل گشت و با غرشی رعدآسا به پیش تاخت؛ در مسیرش درختان از ریشه درمیآمدند و صخرهها به پرواز درمیآمدند. این باد با قدرتی بیبدیل، حقیقتاً توقفناپذیر بود!
جاودانههای دربار آسمانی که از آن ناحیه دفاع میکردند، با دیدن بادی که با قدرتی مهیب نزدیک میشد، آهی کشیدند و ابرآرایهٔ جاودان را فعال کردند.
غیژ غیژ!
هالهٔ ایجادشده توسط آرایهٔ جاودان پیوسته توسط باد نامحدود ساییده میشد و طولی نکشید که صداهای غیژغیژِ تیز و گوشخراشی از آن برخاست.
جاودانههای قارهٔ مرکزی روشهای درون آرایهٔ جاودان را به کار گرفتند، اما هر حرکتی که برای تضعیف باد نامحدود انجام میشد، تأثیر ناچیزی داشت.
وو یونگ در حالی که چهرهای بیتفاوت داشت اما نوری سرد و برنده در چشمانش سوسو میزد، گفت: «بیفایدهست. من هیچوقت این حرکت رو به راحتی به کار نگرفتم، چون ده هزار تا از نشانهای دائوی مسیر بادِ من رو مصرف میکنه. اما با پرداخت این بها، این باد ماندگاره و فقط با تکنیکهای خاصی میشه جلوش مقاومت کرد.»
پری زی وِی که درون دربار آسمانی بود، با دیدن این صحنه از صمیم قلب آهی کشید: «چه ارادهای، چه عزمی...»
وو یونگ برای استفاده از باد نامحدود بهای گزافی پرداخته بود؛ این امر عزم تزلزلناپذیر او را نشان میداد و هیچچیز نمیتوانست نظرش را تغییر دهد.
وو یونگ ظاهر معمولیِ یک مرد میانسال را داشت؛ بدنی نیرومند و ابروانی تیز که هالهای تاریک و مهآلود به او میبخشید. اکنون، او جلوی جاودانهها ایستاده بود؛ قامتی برافراشته و مغرور داشت و رهبری با جذبهای عظیم به شمار میرفت.
پری زی وِی ظاهر او را در خاطرش حک کرد و دریافت که او را دستکم گرفته بود.
وو یونگ از مرز جنوبی!
شخصی حقیقتاً مهیب!
او شجاعت و دلیری خاندان وو را داشت، اما در عین حال میتوانست احساسات خود را کنترل کرده و آنها را عمیقاً پنهان کند. زمانی که وو دو شیو زنده بود، او خود را در سایه نگه داشت و شهرتی به هم نزد، به طوری که حتی وو دو شیو نیز او را دستکم گرفت؛ تنها در بستر مرگ بود که متوجه شد پسرش چنین روشهایی در آستین دارد.
هنگامی که او برای نخستین بار بر جایگاه مادرش تکیه زد، مرز جنوبی در آشوب به سر میبرد؛ خاندانهای دیگر بر خاندان وو فشار آوردند و آنها قلمروهای بسیاری را از دست دادند. وو یونگ با استفاده از قدرت خود و عمارتِ کوچکِ بامبویِ یشمِ شفاف و بادِ چکهکننده، ورق را برگرداند.
پس از نبرد قلمرو رؤیا، وو یونگ خطر کرد و با دربار آسمانی وارد همکاری شد؛ او گوهای جاودانِ متعلق به جاودانههای مرز جنوبی را پس گرفت و با بازگرداندن تمام این گوهای جاودان، شهرت عظیمی برای خود دستوپا کرد!
در رشته کوه پنج منطقهای، او قصد داشت جان فانگ یوان را بگیرد اما بارها و بارها ناکام ماند. پس از آن، با وجود اینکه لو وِی یین عنوان وارث بهشتِ زمین را یدک میکشید، نتوانست وو یونگ را به زیر بکشد و او همچنان به عنوان رئیس اتحاد مرز جنوبی باقی ماند.
اکنون، دربار آسمانی در لحظهای حیاتی برای ترمیم گوی تقدیر قرار داشت؛ وو یونگ تمام نخبگان اتحاد جنوبی را در این نبرد رهبری میکرد و تهدید پری زی وِی را نادیده گرفت.
زیرا او تصویر بزرگتر را میدید!
آنها نمیتوانستند اجازه دهند دربار آسمانی بار دیگر گوی جاودان تقدیر را به طور کامل به دست آورد!!
ویژ ویژ ویژ!
باد نامحدود به حملات خود ادامه میداد و آرایه را میسایید؛ جاودانههای مدافعِ دربار آسمانی تمام راهها را برای متوقف کردن آن امتحان کردند اما ناکام ماندند. این حرکت بیش از حد قدرتمند بود؛ این برگ برندهٔ وو یونگ به شمار میرفت و نخستین باری بود که آن را به کار میگرفت. نه تنها دربار آسمانی، بلکه حتی جاودانههای مرز جنوبی نیز با دیدن آن در شوک فرو رفتند و در پسِ چهرههای شادمانشان، احتیاط و ترس نهفته بود.
دیری نپایید که شکافی در آرایه باز شد و وو یونگ دستش را تکان داد و فریاد زد: «همگی، الان وقتشه که جونتون رو کف دستتون بگیرید، با من حمله کنید و بکشید!»
با ورود جاودانههای مرز جنوبی، جاودانههای مدافعِ دربار آسمانی مضطرب شدند و فریاد زدند: «اونا اومدن تو، بجنبید، لایهٔ دوم آرایه رو فعال کنید!»
جاودانههای مرز جنوبی احساس کردند که چشمانداز تغییر کرد؛ نوری به رنگ آبیِ یشمی پدیدار گشت و به گلهای صورتیِ پرندهٔ بیشماری بدل شد که به سرعت به پرواز درآمده و همهجا میچرخیدند و جاودانههای مرز جنوبی را در بر گرفتند.
جاودانهٔ رتبه هفتی پیشقدم شد؛ او ریشی شبیه به تبرزین داشت، دلاور و شجاع بود و نامش تیه گان گه بود؛ یکی از ستونهای استوار خاندان تیه.
او قدرت نبردِ اوجِ رتبه هفت را داشت و در برابر چنین نیروی قدرتمندی، هیچ ترسی به دل راه نداد؛ با صدای بلندی فریاد کشید و در حالی که نوری طلایی روی بدنش سوسو میزد، انبوهی از تبرزینهای طلایی شکل گرفت.
او غرید: «برید.»
تبرزینهای بیشمار خشمگینانه باریدند و به سیلابِ گلهای پرنده برخورد کردند.
با برخوردشان، گلهای پرنده و نیزههای طلایی هر دو متلاشی گشتند و به پودر و خردهریز تبدیل شدند.
حملهٔ آرایه در سطح رتبه ۸ بود، اما تیه گان گه در واقع در برابر آن مقاومت کرد و در موضع ضعف قرار نگرفت.
چی چو یو، جاودانهٔ رتبه ۸ و خبرهٔ بزرگ مسیر آرایه، کنار او ایستاده بود و سعی داشت نقطه ضعف این آرایه را استنتاج کند. در این حمله، بدون شک چی چو یو مفیدترین شخص بود.
پس از چند نفس زمان، گلهای بیپایان رفتهرفته نیزههای طلایی را سرکوب کردند. در این هنگام، شانگ چوئه، جاودانهٔ رتبه ۷، قدم به پیش گذاشت.
او کف دستش را دراز کرد و همزمان سوراخی خونین روی آن باز شد؛ نیروی مکشِ قدرتمندی گلهای بسیاری را بلعید.
یی هی تینگ غرید و همانطور که برای کنترل اوضاع به تیه گان گه کمک میکرد، جرقههای آذرخش آبی روی بدنش پدیدار شد.
در همین حال، شیا لیو پی، جاودانهٔ رتبه ۷ مسیر خرد، پشت چی چو یو ایستاد. او کف دستش را بر پشت چی چو یو گذاشت و با به کارگیری روشهای مسیر خرد، به افزایش سرعت استنتاج او کمک کرد.
پس از مدتی، چی چو یو وارد عمل شد!
متخصصان در زمینههای متفاوتی تخصص داشتند؛ با به کارگیری روشهای او، آرایه کُند شد و نقاط ضعفی که نمایان گشت، حتی برای جاودانههایی که در مسیر آرایه نبودند نیز کاملاً آشکار بود.
گرومب! گرومب! گرومب!
جاودانههای مرز جنوبی قصد مماشات نداشتند؛ آنها بیدرنگ با حرکات کشندهٔ قدرتمندِ بسیاری حمله کردند و آرایهٔ دوم را در هم شکستند.
جاودانههای مرز جنوبی به درون آرایهٔ سوم پیشروی کردند.
جاودانههای دربار آسمانی عمیقاً در شوک فرو رفتند!
وو یونگ با صدای بلند خندید: «با حضور دوستمان چی در اینجا، کدام آرایه میتواند جلودارمان باشد؟»
سایر جاودانهها روحیهٔ بالایی داشتند.
چی چو یو لبخند تلخی زد: «روش استنتاج من به این سادگیها قابل استفاده نیست، این روش طول عمرم را مصرف میکند. اما در این نبرد، نمیتوانم دست نگه دارم!»
جاودانههای مرز جنوبی یکه خوردند.
وو یونگ بیاختیار به چی چو یو نگاه کرد، هر دو میتوانستند عزم و ارادهٔ یکدیگر را ببینند!
اما دیری نپایید که چی چو یو اخم کرد: «نیازی نیست این آرایهٔ سوم را استنتاج کنم، بسیار ساده و پیشپاافتاده است. هستهٔ آرایه، همان بزرگترین درخت در مرکز جنگل است.»
سازوکار آرایه به راحتی قابل درک بود، دربار آسمانی عمداً این کار را کرده بود، چرا که نابود کردن آن بسیار دشوار بود.
زیرا این جنگل بسیار خاص بود و میتوانست قدرت هر حرکت کشندهای را خنثی کند.
هر درخت از چوب تدفین مقدس ساخته شده بود و مرکزیترین هستهٔ آرایه، در سطح گیاه برهوت ازلی بود.
اگر جاودانههای مرز جنوبی میخواستند این درختان را نابود کنند، باید از بدنهای فیزیکی خود بهره میگرفتند. با وجود این، پیچکهای بیشماری روی این درختان وجود داشت که اصلاً ساده نبودند. برخی پیچکهای اژدهای سبز، برخی پیچکهای آذرخش و برخی دیگر پیچکهای قلبِ ارّهای بودند.
آرایهٔ سوم با استفاده از نشانهای دائوی این جنگل ساخته شده بود. برای نابودی این آرایه، حمله به سایر نقاط بیفایده بود؛ آنها باید این جنگل تدفین مقدس را از بین میبردند.
جاودانههای مرز جنوبی پس از کمی تأمل، هیولاهای برهوت باستانی و هیولاهای برهوت ازلی را از درون روزنههای جاودانِ خود رها کردند.
گروههای جانوران به درون جنگل یورش بردند و به پیچکها حمله کردند؛ خون همهجا فواره زد. پس از مدتی، نیمی از جانوران از بین رفتند، نیمی دیگر در جنگل گیج و مبهوت ماندند، و بخش آخر نیز به جان هم افتادند.
چهرهٔ جاودانههای مرز جنوبی درهم رفت.
«پس این مکان علفِ درگیریِ داخلیِ هفتستاره هم دارد، همین باعث میشود این هیولاهای برهوت باستانی به جان یکدیگر بیفتند.»
«با اینکه هیولاهای برهوت ازلی تحت تأثیر قرار نمیگیرند، اما این چیِ پوسیدهٔ هضمکنندهٔ جانور سد راهشان میشود.»
این چیِ پوسیدهٔ هضمکنندهٔ جانور، نشانهای دائوی متراکمِ مسیر زهر را در خود داشت و بر گیاهان برهوت، انسانهای دگرگونه یا انسانهای خالص اثری نمیگذاشت. تنها روی جانوران وحشی اثر میگذاشت؛ میتوانست هیولاهای برهوت ازلی را به شدت نحیف کند و پوست و اندامهای داخلیشان را تحلیل ببرد.
تلاشهای جاودانههای مرز جنوبی با شکست مواجه شد. وو یونگ میخواست عمارتِ کوچکِ بامبویِ یشمِ شفاف و بادِ چکهکنندهٔ خود را بیرون بیاورد که ناگهان شخصی قدم به پیش گذاشت.
«بگذارید من امتحان کنم.»
جاودانهها به او نگاه کردند؛ این جاودانه سری طاس و شانهها و بدنی عضلانی داشت. او با شیونگ، جاودانهٔ رتبه ۷ خاندان با بود!
«با اینکه جاودانهٔ مسیر قدرت نیستم، اما مسیر دگرگونی را تزکیه میکنم. اجازه دهید به داخل یورش ببرم و چوب تدفین مقدس را نابود کنم.»
با شیونگ با چهرهای بیتفاوت گفت: «با وجود این، من تنها قدرت نبرد مرحلهٔ اوج رتبه ۷ را دارم. از سرور یی هائو فانگ میخواهم که مرا پشتیبانی کنند.»
جاودانهها کمی تحت تأثیر قرار گرفتند.
با شیونگ تنها قدرت نبرد مرحلهٔ اوج رتبه ۷ را داشت و یک جاودانهٔ رتبه ۸ نبود، با این حال حاضر بود خطری را بپذیرد که با کوچکترین بیاحتیاطی به قیمت جانش تمام میشد.
یی هائو فانگ به با شی با، بزرگِ اعظمِ اول خاندان با نگاه کرد و با دیدن سر تکان دادن او، روش خود را روی با شیونگ به کار گرفت.
روش تقویتیِ او نه تنها در مرز جنوبی، بلکه در سراسر جهان زبانزد بود. با شیونگ بیدرنگ حس کرد قدرتی بینظیر در بدنش جریان یافته است.
او به پرواز درآمد و حرکت کشندهاش را به کار گرفت؛ به غولی تبدیل شد و به سرعت به سوی مرکز یورش برد.
جاودانههای دربار آسمانی طبیعتاً قرار نبود او را نادیده بگیرند؛ آنها حمله به او را آغاز کردند.
جاودانههای مرز جنوبی نیز به سرعت دست به کار شدند تا به پیشروی با شیونگ کمک کنند.
سرانجام، با شیونگ غرق در خون شد. پوستش دریده شده و با نمایان شدن استخوانهایش، زخمهای بیشماری به چشم میخورد. او تمام توانش را به کار گرفته بود و در نهایت چوب تدفین مقدسِ مرکزی را نابود کرد.
تنها در عرض چند دقیقه، جاودانههای مرز جنوبی سه آرایه را در هم شکسته بودند!
با شیونگ که به شدت مجروح شده و توان ادامهٔ مبارزه را از دست داده بود، گفت: «از این به بعد، همهچیز به بقیهٔ شما بستگی دارد.»
وو یونگ با قاطعیت گفت: «دوست من، تو شجاعانه در نبردی خطرناک جنگیدی. این نبرد هر پایانی که داشته باشد، تو شایستگیهای عظیمی در اتحاد جنوبیِ ما کسب خواهی کرد و پس از بازگشت، قطعاً پاداش درخوری به تو خواهیم داد!»
با شیونگ لبخند محوی زد: «من جانم را به خطر انداختم چون تحت تأثیر سروران وو یونگ و چی چو یو قرار گرفتم. دربار آسمانی پیش از این با تجاوز به مرز جنوبیِ ما، بارها پا را از گلیم خود فراتر گذاشته است. اگر آنها واقعاً گوی تقدیر را ترمیم کنند، چه بر سر ما خواهد آمد؟»
وو یونگ سر تکان داد: «دقیقاً همینطور است.»
او به جاودانههای اطرافش نگاه کرد؛ اعتماد به نفسش به ده برابرِ قبل افزایش یافت!
قارهٔ مرکزی قلبهای متحدِ مردمانش را داشت، در حالی که جاودانههای مرز جنوبی در هدفشان یکپارچه بودند. با چنین نیروی عظیمی، کدام دژ بود که نتوانند آن را در هم بشکنند؟