چپتر 1717: چپتر 1717: ندای باستان
چپتر 1717: چپتر 1717: ندای باستان
فانگ یوان غرید: «لی هوانگ، نگو که تمام زورت همینه!» در حالی که بدنش چون درخشی حرکت میکرد، در میدان نبرد تاخت و لی هوانگ را تعقیب کرد.
لی هوانگ همانطور که پیدرپی شنلِ شعلهٔ خورشیدِ سرسبز را فعال میکرد، عقب نشست.
قیچی بهاری همچنان پیرامونش پرواز میکرد و تمام شنلهای شعلهٔ پشتِ سرش را میبرید.
چشمان فانگ یوان با نوری تیز درخشید و هالهٔ حرکت کشندهٔ جاودان برای لحظهای فوران کرد.
با حس کردنِ چیزی، لی هوانگ هوشیار شد و بیدرنگ تغییر مسیر داد و غرید: «لعنتی!»
حرکت کشندهٔ مسیر زمانِ فانگ یوان به لی هوانگ برخورد نکرد؛ تجربهٔ نبردِ او بسیار غنی بود.
در این لحظه، عمارتِ جاروبکنندهٔ باد برای پشتیبانی از او سر رسید و صدایی برخاست: «سرور لی هوانگ، اجازه بدید کمکتون کنیم!»
دیواری از باد آن را احاطه کرده بود که میتوانست تا حدی در برابر دستِ شبحِ دزدِ بزرگ مقاومت کند.
فانگ یوان با تحقیر پوزخند زد: «گمشید!»
حرکت کشندهٔ جاودان — بادبزن تابستانی!
گردبادها همهجا را درنوردیدند و عمارتِ جاروبکنندهٔ باد مجبور به توقف شد. چارهای نبود؛ بادِ بادبزنِ تابستانی تنها یک ظاهر بود و جوهرِ حقیقیِ آن، قدرتِ مسیر زمان بود. عمارتِ جاروبکنندهٔ باد یک خانهٔ گوی جاودانِ مسیر باد بود و در برابر چنین حرکات کشندهٔ مسیر زمانی کارایی نداشت.
برای لی هوانگ چارهای جز ادامهٔ فرار باقی نمانده بود.
قدرت فانگ یوان به شکلی مضحک افزایش یافته بود و این امر همه را در بهت فرو برد.
درون شهر امپراتور، استادان گو به رقابت نهایی ادامه میدادند. جاودانههایی که از شهر امپراتور محافظت میکردند، پیشتر تمام سروصدای بیرون را مسدود کرده بودند تا این استادان گو بتوانند روی پالایش گو تمرکز کنند.
«باورم نمیشه حتی سرور لی هوانگ هم حریف این اهریمن، فانگ یوان، نیست!»
«این اهریمن زیادی قدرتمنده. اون میراثهای والامقامِ زیادی رو به دست آورده و هیبتِ اهریمنیش واقعاً ترسناکه. اما نگران نباشید، با اینکه شهر امپراتور یه خانهٔ گوی فانیه، روشهای مسیر انسان رو در خودش داره. تو لحظهٔ حساس، حرکات کشندهٔ جاودان از همهمون محافظت میکنن.»
جاودانهها به یکدیگر دلگرمی دادند و روحیهٔ خود را بالا بردند.
شهر امپراتور، شهر شماره یک بشریت بود که برای ساختِ آن از شمارِ عظیمی از گوهای فانی استفاده شده بود. با وجود اینکه شهر دهها بار جابهجا شده بود و دیگر در مکان اصلیاش قرار نداشت، تاریخچهای بینهایت طولانی داشت که به عصرِ ظهور بشریت بازمیگشت؛ این نخستین شهر امپراتوری بود که با تصمیمِ والامقامِ جاودانِ خاستگاه ازلی بنا شد.
جاودانهٔ رتبه هشت، چینگ یه، با دیدن وخامت اوضاع، چارهای جز ورود به نبرد ندید و فریاد زد: «فانگ یوان، زیادی مغرور نشو، بیا با من روبهرو شو!»
لی هوانگ با دیدن این فرصت، از فرار دست کشید و دوشادوشِ چینگ یه به مبارزه پرداخت.
فانگ یوان فریاد بلندی سر داد و بیتوجه به مصرفِ جوهر جاودان، حرکات کشندهای را با هدف قرار دادنِ شهر امپراتور فعال کرد.
لی هوانگ و چینگ یه از روبهرو راهِ فانگ یوان را سد کردند، اما پس از رگبار حملاتِ او، مجبور به عقبنشینی شدند.
تماشای این صحنه، جاودانههای صحرای غربی را مبهوت ساخت.
«فانگ یوان چقدر درندهخوئه!»
«جای تعجب نیست که تونسته این همه سال با دربار آسمانی در بیفته و هنوز جون سالم به در ببره.»
«ما دورش میزنیم، سعی کنید این آدم رو تحریک نکنید.»
«درسته، ما تمرکزمون رو میذاریم روی نابودی شهر امپراتور!»
میدان نبردِ سرزمین متبرک خطاناپذیر.
جاودانههای قاره مرکزی که از آرایهٔ جاودان دفاع میکردند، با دیدن موفقیتِ حرکتِ وو یونگ در برابر چن یی، ترس عمیقی در وجودشان رخنه کرد و فریاد زدند: «باد وداع دوست! این واقعاً باد وداع دوسته!!»
این باد وداع دوست خاستگاهی شگفتانگیز داشت؛ نابغهای عجیب آن را خلق کرده بود.
نام این نابغهٔ عجیب، دائوئیست قلب سیاه بود. او مسیر باد را تزکیه میکرد، اما در سالهای پایانی عمرش، با خواندنِ «افسانههای رن زو» بینش فراوانی به دست آورد. پس از نزدیک به ده سال تزکیهٔ در انزوا، حرکت کشندهٔ باد وداع دوست را خلق کرد.
این روشی از مسیر باد بود که ژرفای مسیر انسان را در خود داشت؛ قدرت آن خارقالعاده بود!
پس از خلق این حرکت، دائوئیست قلب سیاه شروع به دوستیابی در همهجا کرد و اغلب منافع خود را فدای دوستانش میساخت. در ابتدا، جاودانههای پنج منطقه دلیل این کار را نمیدانستند و با دائوئیست قلب سیاه که همواره هدایای گرانبهایی به آنها میداد، بسیار صمیمی بودند. حتی کسانی که تمایلی به دوستی با او نداشتند، از دشمنی با وی پرهیز میکردند و به ظاهر با او رفتاری دوستانه داشتند.
اما تمام اینها نقشهٔ دائوئیست قلب سیاه بود!
هر حرکت کشندهای، فرایندی برای حس کردنِ هدف داشت.
مانند حرکت کشندهٔ هدایت روح به رؤیای فانگ یوان، که به حس کردنِ روح دشمن نیاز داشت. در غیر این صورت، این حرکت کشنده قابل استفاده نبود.
حتی اگر بسیاری از جاودانهها نمیتوانستند حرکات کشندهٔ جاودان را باطل کنند، قادر بودند این فرایند را هدف قرار داده و از خود دفاع کنند.
اما باد وداع دوست خاص بود.
این حرکت میتوانست تنها دوستان را حس کند و آنها را هدف قرار دهد.
منظور از «دوست» در اینجا تنها دوستان حقیقی نبود؛ حتی دوستان جعلی یا دوستان سطحی با نیتهای شوم نیز قابل شناسایی بودند.
با استفاده از این حرکت، دائوئیست قلب سیاه در پنج منطقه نامآور گشت؛ او به شدت مشهور شد و هیچکس جرئت نمیکرد وی را تحریک کند.
بعدها، هنگامی که افراد بسیاری مورد هجوم آن قرار گرفتند، از طریق استنتاجهای جاودانههای مسیر خرد، حقیقتِ نهفته در پسِ باد وداع دوست سرانجام برملا شد.
بسیاری از جاودانهها که به رازِ باد وداع دوست پی بردند، دائوئیست قلب سیاه را به خاطر قلبِ شرورش سرزنش کردند. افراد بیشماری که روزگاری دائوئیست قلب سیاه را دوست خود میخواندند، از ترس و دلهره به لرزه افتادند.
در این دنیا، هیچ حرکت کشندهٔ شکستناپذیری وجود نداشت.
دیری نپایید که یکی از نقاط ضعفِ باد وداع دوست آشکار گشت. برای فعالسازیِ آن، کاربر باید مستقیماً بدنِ جاودانهٔ هدف را لمس میکرد.
با وجود قدرتِ باد وداع دوست، وجود این دو مشکل، مقابله با آن را آسانتر میساخت.
با اینکه دائوئیست قلب سیاه بسیار مشهور و نامآور شده بود، در سالهای پایانی عمرش به شدت تنها ماند و همه چون طاعون از او دوری میکردند. در اواخر زندگیاش، او کاملاً بیکس بود؛ این پایانی تلخ به شمار میرفت.
در اختیار داشتنِ باد وداع دوست توسط وو یونگ، تمام جاودانههای حاضر را در شوک فرو برد.
اما صرفنظر از این موضوع، وو یونگ موفق شده بود و ضربه به چن یی اصابت کرد.
مرگ او حتمی بود!
همه متوجه این موضوع شدند.
بای تسانگ شوی جیغی کشید و به سوی وو یونگ یورش برد.
بدن وو یونگ سوسو زد و در همان نقطه ناپدید گشت.
بای تسانگ شوی، چن یی را گرفت. با وجود اینکه او دیگر شناور نبود، توان حرکت نداشت و حتی ابروها و پوستش شروع به فرسایش کرد.
وو یونگ بار دیگر پیشِ روی جاودانههای مرز جنوبی پدیدار گشت.
این بار، جاودانههای اتحاد جنوبی با نگاهی پیچیده به او نگریستند؛ در چشمانشان ترکیبی از احتیاط، ترس و احترام موج میزد.
«وو یونگ حرکت کشندهٔ باد وداع دوست رو در اختیار داره، این معادلِ مهر محافظ جریان معکوسِ فانگ یوانه. این یه برگ برندهست که به محض استفاده میتونه ورق رو برگردونه.»
«از کِی تا حالا وو یونگ با چن یی دوست شده؟»
«مگه چقدر سخته؟ موقع معامله تو آسمان زرد گنجینه، مگه همه همدیگه رو دوست صدا نمیزنن؟ در مقایسه با این، من بیشتر نگرانِ نقشههای وو یونگم.»
وو یونگ که همچنان جلوی جاودانههای اتحاد جنوبی ایستاده بود، به چن یی در دوردست نگاه کرد و زبان به تحسین گشود: «از جاودانهٔ دربار آسمانی و بزرگِ اعظمِ اولِ سابقِ فرقهٔ نیلوفر آسمانی همین انتظار میرفت. دفاعت فوقالعادهست؛ این اولین باره میبینم کسی بر اثر باد وداع دوستِ من به این کُندی متلاشی میشه.»
به نظر میرسید او در حال تحسین دشمن است، اما در عین حال داشت قدرت نبردِ خویش را به رخ میکشید.
جاودانههای اتحاد جنوبی بیدرنگ واکنش نشان دادند.
«درسته، تا حالا هیچکس از ضربهٔ باد وداع دوست جون سالم به در نبرده!»
«کارِ چن یی تمومه.»
«تا وقتی سرور وو یونگ اینجاست، جاودانههای دربار آسمانی روی هم رفته چیزی جز یه مشت آدم سردرگم نیستن.»
میدان نبرد دربار آسمانی.
درونِ آرایهٔ پالایش گو.
دو نبرد عظیم در جریان بود.
چه وِی، جاودانهٔ رتبه هشت دربار آسمانی فریاد زد: «نیزه!»
بیدرنگ، نیزهای سیاه و غولپیکر به درشتیِ درختی باستانی به سوی استاد اعظم پنج عنصر پرتاب گشت.
چه وِی دوباره فریاد زد: «تیر!»
ویژژژ ویژژژ ویژژژ!
تیرهای بیشماری از غیب پدیدار گشت و همچون بارانی سیلآسا بر سر استاد اعظم پنج عنصر فرود آمد و او را در بر گرفت.
اما استاد اعظم پنج عنصر همچنان پابرجا ماند. با وجود حملاتِ بیامان، هنوز مجالی برای سخن گفتن داشت: «تحسینبرانگیزه چه وِی. چیزی نمونده یه مسیر جدید خلق کنی، این حرکات کشنده خیلی جالبن. اما بیفایدهست، نمیتونی از سدِ حلقهٔ پنج عنصرِ من عبور کنی.»
چه وِی بیآنکه به استاد اعظم پنج عنصر اعتنایی کند، غرید: «تیغ!» او تیغی بزرگ در دست گرفت و برای نبرد تنبهتن با استاد اعظم پنج عنصر هجوم برد.
همزمان، در نبردی دیگر.
اهریمن گاو پیشقدمِ حمله شد، درحالیکه تسونگ یان، جاودانهٔ دربار آسمانی، به دفاع از خود میپرداخت.
حملات اهریمن گاو وحشیانه بود؛ هر حرکتش لایههایی از سایههای شبحوار پدید میآورد. این سایهها نیز توانِ حمله داشتند و اهریمن گاو با همراهیِ آنها، غالباً حملاتی هولناک و غافلگیرکننده به راه میانداخت.
هر بار که ضربهای به تسونگ یان برخورد میکرد، بدنش به لرزه درمیآمد.
او مسیر قانون را تزکیه میکرد. خطوط آبی بیشماری همچون خالکوبی بر پوستش نقش بسته بود. این خطوطِ نازک و ضخیم در هم میآمیختند و شبکهای درهمتنیده میساختند که تسونگ یان را استوار در امان نگه میداشت.
یوان چیونگ دو که همچنان در حال پالایش گو بود، با قلبی که کمی آرام گرفته بود اندیشید: «به نظر میرسه فعلاً نمیتونن از این سد عبور کنن.»
«اون دو نفر از آسمانِ دیرزیستی نبرد تنبهتن رو انتخاب کردن، عمداً حملاتشون رو محدود میکنن چون میترسن آرایهٔ مسیر پالایش رو نابود کنن و زحمات من به باد بره.»
«انگار میخوان گوی تقدیر رو بقاپن، اونا برای بازیابی گوی تقدیر نیاز خاصی دارن.»
یوان چیونگ دو که به عضویت دربار آسمانی درآمده بود، ذاتاً ذکاوتی سرشار داشت و بیدرنگ نیتِ آسمانِ دیرزیستی را تحلیل کرد.
«آروم باش، باید خونسردیم رو حفظ کنم. وگرنه اگه خطایی انسانی ازم سر بزنه، حتی نشانهای دائوی موفقیت هم نمیتونن کمکم کنن.»
«طاقت بیار!»
«جاودانهها دارن توی گورستان جاودان بیدار میشن، قدرت نبرد ما مدام بیشتر میشه و آسمانِ دیرزیستی در نهایت به زانو درمیاد و غرق در ناامیدی میشه.»
یوان چیونگ دو غرق در این افکار بود که ناگهان، بینگ سای چوان پوزخندی سرد زد: «میدونی چرا محراب بخت و بلا رو با خودم آوردم؟ چون حرکت کشندهٔ یکی از والامقامهای اهریمنِ پیشین درونشه.»
با طنینانداز شدن این سخن، جاودانههای دربار آسمانی یکپارچه به محرابِ بخت و بلا یورش بردند.
اما دیری نپایید که نوری طلایی از محرابِ بخت و بلا فوران کرد.
سپس، صدای خروش امواج در سراسر میدان نبرد طنینانداز گشت.
تصویر شبحوارِ بخشی از رود زمانِ عظیم بر فراز محرابِ بخت و بلا پدیدار شد.
با فعال شدن حرکت کشندهٔ جاودان، پیکرههایی از درون رود زمان بیرون آمدند.
نخستین کسی که پدیدار گشت، با دیدن اینکه محرابِ بخت و بلا زیر یورشِ خرسی غولپیکر سرکوب میشود، خشمگینانه غرید: «عجب دل و جرئتِ خرسیای داری! حالا طعمِ آذرخشِ انفجاریِ من رو بچش!»
گرومب!
خرس غولپیکری که ژانگ فِی شیونگ به آن دگرگون شده بود، پنج شش قدم به عقب رانده شد. صورتش ضربهٔ سهمگینِ انفجار را متحمل گشت؛ جراحاتش ژرف بود و خون سراسر رخسارش را پوشاند!
جاودانهای از دربار آسمانی به آن مرد حمله کرد و پرسید: «تو کی هستی؟ اسمت رو بگو!»
مرد دیوانهوار خندید: «یعنی تو حتی من رو نمیشناسی؟ نو اِر بائو شیونگ؟ پس بذار حرکت کشندهٔ آذرخش انفجاریم رو بهت نشون بدم. تیکهتیکهت میکنم تا اسمم برای همیشه تو یادت بمونه!»
گرومب گرومب گرومب!
قدرتی وحشیانه پیدرپی منفجر گشت و جاودانههای دربار آسمانی، همچون بادبادکهایی که نخشان پاره شده باشد، بیاختیار به هر سو پرتاب شدند.
پیش از آنکه به زمین برسند، هوش از سرشان پریده بود و معلوم نبود جان به در بردهاند یا نه.
دومین جاودانهٔ دشتهای شمالی که از رودِ زمانِ شبحوار بیرون آمده بود، لبخندی زد و گفت: «فکرش رو بکن، با این حرکت تونستم به آینده بیام و تو همچین نبرد عظیمی شرکت کنم. واقعاً بخت یارم بوده.»
او انگشتش را به سوی محرابِ بخت و بلا گرفت و حرکت کشندهٔ مسیر زمان را که بر آن اعمال شده بود باطل کرد تا محراب سرعت پیشین خود را بازیابد.
گو لیو رو که صاحب آن حرکت کشنده بود، با نگاهی تیره و تار غرید: «حرکت کشندهٔ من رو باطل کردی! تو دیگه کی هستی؟»
جاودانهٔ دشتهای شمالی با لبخندی به گو لیو رو نگریست: «چه تصادف جالبی، هر دوی ما مسیر زمان رو تزکیه میکنیم؛ بیا مبارزه کنیم. در مورد اسمم... اسم خیلی پیشپاافتادهایه، من هی فان هستم.»
سپس، سومین نفر پس از هی فان از رود زمانِ شبحوار بیرون آمد.
سومین جاودانهٔ دشتهای شمالی چهرهای رنگپریده و ظریف و نگاهی حیلهگرانه داشت: «واو! چه نبرد عظیمی! وای خدای من، بهتره یه جایی قایم بشم.»
با گفتن این حرف، ناپدید شد.
یکی پس از دیگری، جاودانههای دشتهای شمالی بیرون آمدند و به میدان نبرد پیوستند.
قلب پری زی وِی به تپش افتاد: «نو اِر بائو شیونگ، هی فان، و اون لیو لیو لیو که غیبش زد... همهشون خبرگان رتبه هشت از قبایل هوانگ جینِ دشتهای شمالی هستن! این دیگه چه حرکت کشندهایه که میتونه این افراد رو از بخشِ گذشتهٔ رود زمان بیرون بکشه و وارد نبرد کنه؟»
این حرکت کشنده چنان باورنکردنی بود که پری زی وِی احساس میکرد خواب میبیند.
پری زی وِی سردرگم بود، اما دوک لونگ اینطور نبود.
با دیدن این صحنه، چهرهٔ دوک لونگ در هم رفت و خاطراتش بار دیگر زنده شد.
با فرونشستنِ غبار، نیلوفر سرخ که جراحاتی سنگین برداشته بود خون سرفه کرد، درحالیکه دوک لونگ همچنان پابرجا ایستاده بود.
«نیلوفر سرخ، هنوز هم قصد حمله نداری؟ با وجود اینکه حرکت "خود آینده" رو در اختیار داری، بعد از تولد دوباره سطح تزکیهت فقط رتبه هشته. خود آیندهٔ کنونیت هم در رتبه هشته؛ هنوز با بازیابیِ قدرت نبردِ والامقامِ جاودان فاصله داری!» دوک لونگ چهرهای سرد داشت و چشمانش از خشم آتش میبارید، آتشی که قلب نیلوفر سرخ را میسوزاند.
نیلوفر سرخ با لبخندی تلخ گفت: «درسته، حرکت کشندهٔ خود آیندهٔ من نقصهایی داره، اما حتی بدون نقص هم، چطور میتونم به شما حمله کنم استاد؟»
دوک لونگ پوزخندی زد: «پس واسه همینه که از شروع نبرد به جای حمله کردن، فقط ازم طفره میری؟ نیلوفر سرخ، اگه واقعاً من رو به عنوان استادت قبول داری، باید دست از این مسخرهبازی برداری. تقدیر رو بپذیر و دوباره یه والامقام گو شو. میتونیم همهچیز رو فراموش کنیم و از نو شروع کنیم!»
نیلوفر سرخ آهی کشید: «استاد، من نیت شما رو درک میکنم، اما شما نیت من رو نمیفهمید.»
دوک لونگ حالا خشمگینتر از پیش غرید: «حالا که قصد حمله نداری و بازم میخوای به این لجبازی ادامه بدی، داری مجبورم میکنی که جونت رو بگیرم؟!»
نیلوفر سرخ سرش را تکان داد و لبخند محوی بر چهرهٔ بینقصش نقش بست: «البته که نه. استاد، بعد از این همه مدت که ضرباتتون رو به جون خریدم، حرکت کشندهم بالاخره آماده شده. لطفاً نظرتون رو در موردش بگید.»
با گفتن این حرف، تصویر شبحوارِ رود زمان پشت سر او پدیدار شد و جاودانهها یکی پس از دیگری از آن بیرون آمدند.
حالت چهرهٔ دوک لونگ تغییر کرد: «این چه حرکت کشندهایه؟»
نیلوفر سرخ به نرمی لبخند زد: «من یک جفت حرکت کشنده خلق کردم، اونها به عنوان "ندای باستان، پشتیبانی آینده" شناخته میشن. این حرکت میتونه جاودانههایی رو که ارتباط نزدیکی با کاربر دارن از رود زمان احضار کنه تا بیان جلو و مبارزه کنن. من الان دارم از حرکت دوم، یعنی پشتیبانی آینده استفاده میکنم.»
چهرهٔ دوک لونگ در هم رفت و از شدت خشم به لرزه افتاد: «این کارت دهنکجی به آسمان و زمینه! تو واقعاً داری از رود زمان استفاده میکنی تا تو جریان تاریخ دست ببری! ذات اهریمنیِ تو خیلی عمیق ریشه دوونده! حرکت اول چی؟ یالا، از اونم استفاده کن.»
نیلوفر سرخ با لبخند پاسخ داد: «نه استاد. حرکت اول، یعنی "ندای باستان"، در آینده و در زمان مشخصی پیش روی شما ظاهر میشه.»