چپتر 1741: پرچم جنگ بشریت!
چپتر 1741: پرچم جنگ بشریت!
یورش فانگ یوان بینهایت درنده و مرگبار بود. او با به کارگیریِ شمشیرِ اژدهایِ شبحِ تلفیقِ بیشمار، شکوهِ اهریمنیاش را به سطحی دیگر ارتقا داد.
با نزدیک شدن فانگ یوان با چنین شتابی، چن یی به آسمان نگریست. لرزه بر تمامِ جانش افتاد؛ گویی خودِ آسمان بر سرش آوار میشد. این حمله، توقفناپذیر و گریزناپذیر بود!
چن یی که دیگر توانی در بدن نداشت، سینه سپر کرد و در حالی که بیتفاوت با مرگِ خویش روبهرو میشد، گفت: «اگه اینطوره، دیگه نیازی نیست جلوش رو بگیرم یا جاخالی بدم.»
بای تسانگ شوی و دیگر جاودانهها که میخواستند برای نجاتِ او بشتابند، فریاد زدند: «سرور چن یی!»
اما چی چو یو، یی هائو فانگ و دیگران که پشت سرِ فانگ یوان حرکت میکردند، بهسرعت راه را بر این نیروهای کمکی بستند.
شمشیرِ روحِ غولپیکر بدنِ چن یی را شکافت و با نیروی باقیماندهاش بر کوه پای مویین فرود آمد.
لحظهای بعد، کوه پای مویین متلاشی گشت و جسدِ چن یی بیجان به پایین سقوط کرد.
جاودانههای مرز جنوبی و دشتهای شمالی که به شدت متزلزل شده بودند، گفتند: «چن یی هم مرد!»
فانگ یوان پیدرپی دو تن از خبرگانِ دربار آسمانی را از پای درآورده بود و اکنون، شکوهِ اهریمنیاش در ذهنِ همگان حک شده بود.
با وجود این.
فانگ یوان در حالی که به تودهٔ آوارِ کوه در زیرِ پایش نگاه میکرد، اخم کرد و با خود اندیشید: «کوه پای مویین نابود شد، اما سرزمین متبرک خطاناپذیر هنوز پابرجاست!»
دربار آسمانی مکانِ دقیقِ سرزمین متبرک خطاناپذیر را یافته بود، اما در طولِ سالیانِ بیشمارِ حیاتِ خویش هرگز به آن یورش نبرد. در عوض، آنها با استفاده از روشهای مسیر انسان، قدرتِ سرزمین متبرک خطاناپذیر را به کار گرفتند تا نشانهای دائوی موفقیت را استخراج کنند.
در این لحظهٔ بحرانی، فانگ یوان حتی نمیتوانست خراشی بر سرزمین متبرک خطاناپذیر بیندازد، چه رسد به آنکه نابودش کند.
دیری نپایید که پس از مرگِ چن یی، جاودانهٔ دیگری نیز در دربار آسمانی جان سپرد.
یوان چیونگ دو!
او چهارزانو بر زمین نشسته بود و در حالی که لبخندی بر لب داشت، جان داد.
پس از مرگِ او، هالهای نیرومند از فرازِ برج ناظر آسمان ساطع گشت.
«این هالهٔ یه گوی جاودان رتبه ۹ئه.»
«گوی تقدیر!!»
«دوستمون یوان چیونگ دو خودش رو فدا کرد...»
«یعنی...؟!»
با ظهورِ این هاله، سراسرِ میدانِ نبردِ دربار آسمانی در بهت فرو رفت. رنگ از رخسارِ اعضای آسمان دیرزیستی پرید، در حالی که چشمانِ جاودانههای دربار آسمانی از شوق درخشید و چهرههایشان غرق در شادی شد.
بینگ سای چوان دندانهایش را به هم فشرد و غرید: «لعنتی! شکست خوردیم؟ عقبنشینی کنید!»
با آغازِ عقبنشینیِ محراب بخت و بلا، هفت ویرانهٔ مطلق برای پوششِ آنها در خط مقدم باقی ماند.
در میدانِ نبردِ سرزمین متبرک خطاناپذیر، فانگ یوان بیدرنگ متوجهِ چیزی شد و با خود اندیشید: «چه خبره؟ چرا همچین حسِ پوچی و خلأیی بهم دست داده؟»
دوک لونگ از تهِ دل خندید: «هاهاها!» او هیچ مانعی بر سرِ راهِ محراب بخت و بلا ایجاد نکرد.
او واردِ برج ناظر آسمان شد و به سویِ بالاترین طبقهٔ آن حرکت کرد.
در حالی که اشک از چشمانش جاری بود، دوک لونگ زمزمه کرد: «گوی تقدیر، گوی تقدیر...»
او بیش از حد خوشحال و هیجانزده بود.
او با چشمانِ خویش، گوی تقدیرِ کاملی را میدید که درست در برابرش قرار داشت!
سالها انتظار و آرزو، سالها حسرت و اشتیاق، سرانجام در این لحظه به ثمر نشسته بود!
معنایِ نهفته در ترمیمِ گوی تقدیر، برای دوک لونگ بسیار مهمتر و پیچیدهتر از دیگر اعضای دربار آسمانی بود.
زیرا در آن دوران، این شاگردِ خودش بود که به گوی تقدیر آسیب رسانده بود!
«هونگ تینگ، استادت اشتباهت رو جبران کرد. من دربار آسمانی رو ناامید نکردم، من بشریت رو ناامید نکردم! هاهاها، هاهاها!»
صدایِ بلندِ دوک لونگ از فرازِ برج ناظر آسمان در سراسرِ دربار آسمانی طنینانداز شد: «بعد از بیش از یک میلیون سال! دربار آسمانی یه بار دیگه گوی تقدیر رتبه ۹ِ کاملی رو به دست آورد!»
ویژژژ!
لحظهای بعد، جاودانههای دربار آسمانی از فرطِ شادی فریاد سر دادند؛ چهرهٔ برخی از شدتِ هیجان سرخ شده بود، برخی میگریستند و برخی با رضایتی کامل، جان به جانآفرین تسلیم کردند.
روحیهٔ نیروهای دربار آسمانی به اوجِ خود رسید، در حالی که بینگ سای چوان و دیگر اعضای آسمان دیرزیستی با چهرههایی رنگپریده، بهسرعت در حالِ عقبنشینی بودند.
کار از کار گذشته بود!
دیگر هیچ کاری از دستشان برنمیآمد!
آسمان دیرزیستی همانقدر که در یورش به دربار آسمانی قاطعانه عمل کرده بود، در عقبنشینی نیز بیدرنگ و قاطع بود.
بیش از سه میلیون سال پیش.
قاره مرکزی، قلهٔ تنفس چی.
این قله در واقع یک کوه نبود، یا دقیقتر بگوییم، تنها بخشِ فوقانیِ یک کوه به شمار میرفت.
این قله مملو از نشانهای دائوی مسیر چی و بینهایت رازآلود بود. قله میتوانست درست مانندِ یک انسان، هوا را به درون کشیده و بیرون دهد.
هر چند دهه یا چند قرن یکبار، قله به پرواز درمیآمد و به مکانِ دیگری نقلِ مکان میکرد تا هوایِ متفاوتی را تنفس کند و این چرخه مدام تکرار میشد.
قلههای تنفس چی بسیار کمیاب بودند و بیشترشان مالکی داشتند؛ این قلهٔ تنفس چی نیز از این قاعده مستثنا نبود.
مالکِ آن والامقام جاودان خاستگاه ازلی بود، اما در آن برهه از زمان، او تنها جاودانهای رتبه ۷ به شمار میرفت.
خاستگاه ازلی در قلهٔ تنفس چی مشغولِ تزکیه بود و از قابلیتِ این قله برای تنفسِ انواعِ مختلفِ چی بهره میبرد تا ژرفایِ مسیر چی را درک کند.
در این روز، او به آرامی چشمانش را درونِ غاری مخفی گشود.
استاد گویی فانی به درونِ قلهٔ تنفس چیِ او نفوذ کرده بود.
او اندکی غافلگیر شد.
او فردی بود که تمامِ تمرکزش را بر تزکیه گذاشته بود و روحیهای آزاد و رها داشت. او تنها میخواست دائوی اعظم را درک کند و تمایلی نداشت که مسائلِ بیرونی خلوتش را بر هم بزنند. از این رو، نهتنها بر روی قلهٔ تنفس چی، بلکه در کوههای اطراف نیز موانع و آرایههای متعددی برپا کرده بود.
چه رسد به استادان گوی فانی، حتی اگر جاودانههای بسیاری به آنجا میآمدند، باز هم ممکن بود نتوانند ردی از او بیابند. آنها حتی ممکن بود قلهٔ رازآلودِ تنفس چی را اصلاً نبینند.
«یه استاد گوی فانی تونسته امروز به اینجا نفوذ کنه... جالبه، جالبه.»
خاستگاه ازلی که کنجکاو شده بود، در برابرِ این استاد گو پدیدار گشت. اما پیش از آنکه حتی سخنی بگوید، آن استاد گوی فانی به خاک افتاد و گفت: «استاد گو یو جی، به جاودانه خاستگاه ازلی ادای احترام میکنه!»
خاستگاه ازلی بیدرنگ چهرهای جدی به خود گرفت: «اوه؟ تو اسمم رو میدونی؟ حرف بزن، کی بهت دستور داده و کمکت کرده تا فقط با تواناییِ یه استاد گو از موانعم عبور کنی؟»
چگونه یک استاد گوی فانی میتوانست چنین تواناییای داشته باشد؟ او عمیقاً باور داشت که قطعاً جاودانهای در خفا به این استاد گو کمک کرده است.
اما استاد گو یو جی سر تکان داد: «جاودانه خاستگاه ازلی، من هیچ کمکی از طرف جاودانهها دریافت نکردم، بلکه فقط به راهنماییِ گوی تقدیر تکیه کردم.»
«گوی تقدیر؟ هه، مزخرف نگو. این یه گوی رتبه ۹ـه، توی دربار امپراتوری مردمان سنگی ازش محافظت میشه و کل سال زیر نظر چند تا جاودانهٔ رتبه ۸ مردِ سنگیه، تو...» خاستگاه ازلی هنوز حرفش را تمام نکرده بود که چشمانش ناگهان گشاد شد.
استاد گوی فانی، یو جی، کرم گویی را با هر دو دست تقدیم کرد.
هالهٔ رتبه ۹ از آن لبریز بود، چه چیز دیگری جز گوی تقدیر میتوانست باشد؟
خاستگاه ازلی در دم جا خورد و قلب آرامش به شدت متلاطم گشت. او خود را مجبور کرد تا آرام بماند: «یو جی، بلند شو، چطور این گوی تقدیر رو دزدیدی و چطور از اون فاصلهٔ دور تا اینجا آوردیش؟»
«تازه، گفتی راهنماییِ گوی تقدیر رو دریافت کردی؟ اما تا جایی که من میدونم، هیچ جاودانهای نمیتونه از گوی تقدیر استفاده کنه، فقط دائوی آسمانی میتونه این گو رو به کار بگیره. تو چطور میتونی توانایی استفاده از گوی تقدیر رو داشته باشی؟»
یو جی با جزئیات توضیح داد: «سرورم، من بردهٔ نوهٔ عزیزکردهٔ بزرگِ اعظمِ اول در قبیلهٔ مردمان سنگی هستم. من مخفیانه به جای اربابم کار میکردم تا تالار مقدس مردمان سنگی رو تمیز کنم و نظافتِ اطراف گوی تقدیر رو حفظ کنم. یادم نیست چه روزی بود، اما فهمیدم که هر وقت به گوی تقدیر نزدیک میشم، میتونم ترتیبات تقدیر و مسیر زندگی هر موجود زندهای رو حس کنم.»
«من اینگونه راهنماییِ گوی تقدیر رو دریافت کردم و از خیلی از اتفاقات آینده باخبر شدم و همچنین رسالتم رو فهمیدم. بعد از اون، وقتی جاودانههای مرد پردار به تالار مقدس مردمان سنگی نفوذ کردن و لو رفتن، من در میان اون هرجومرج گوی تقدیر رو برداشتم و با استفاده از یه تونل مخفی توی تالار مقدس مردمان سنگی فرار کردم.»
«من گوی تقدیر رو داشتم اما خودش با ارادهٔ خودش هالهاش رو پنهان میکرد. با اینکه توی سفرم خطرات زیادی وجود داشت، چه جاودانهها و چه هر روش دیگهای که سد راهم میشد، بعد از دریافت پیشآگاهیهای گوی تقدیر، وقت کافی برای آماده شدن داشتم و با موفقیت فرار میکردم. بنابراین، با اینکه توی سفرم موقعیتهای خطرناکی پیش اومد اما هرگز تهدید مرگباری در کار نبود، تا اینکه در نهایت خودم رو به اینجا رسوندم.»
پس از شنیدن تمام اینها، خاستگاه ازلی ناگزیر در دل به ارزیابیِ استاد گو یو جی پرداخت.
یو جی سبکبار سخن میگفت، اما با نگاه به زخمهایش، روشن بود که در این سفر با سختیها و رنجهای فراوانی روبهرو شده است.
خاستگاه ازلی او را تحسین کرد و با چهرهای که اکنون گرم شده بود گفت: «نیازی نیست شکستهنفسی کنی، با اینکه کمک گوی تقدیر رو داشتی، اما شجاعت و تدبیر خودت بود که باعث شد به عنوان یه استاد گوی فانی به همهٔ اینها دست پیدا کنی!»
او دوباره پرسید: «پس چرا گوی تقدیر رو دزدیدی و اینهمه راه اومدی تا اون رو برای من بیاری؟»
یو جی پاسخ داد: «من نبودم که گوی تقدیر رو دزدیدم، بلکه خودِ گوی تقدیر میخواست که پیش شما آورده بشه. سرورِ جاودانه، شما اربابِ گوی تقدیر هستید، من پیش از این از طریق گوی تقدیر این رو دیدم. نه تنها این، سرورِ جاودانه، شما... هوم، بهتره خودتون شخصاً این رو تجربه کنید.»
سپس یو جی سر به زیر انداخت و با بالا بردن دستانش، گوی تقدیر را به خاستگاه ازلی تقدیم کرد.
خاستگاه ازلی کاملاً متقاعد نشده بود، اما در همان لحظهای که گوی تقدیر را در دست گرفت، تصاویر بیشماری از پیش چشمانش گذشت و اطلاعات بیپایانی به ذهنش منتقل شد.
او بیدرنگ متوجه شد، اکنون همهچیز روشن بود!
«پس این یو جی نبود که میتونست از گوی تقدیر استفاده کنه، بلکه خودِ گوی تقدیر بهش اجازه داده بود تغییرات جهان و مسیر زندگی همهٔ موجودات رو ببینه.»
«طبق تقدیر، نژادهای انسان دگرگونه که بر پنج منطقه سلطه داشتن، افول میکنن. بشریت جایگزین اونا میشه تا به چهرههای پیشگام جهان تبدیل بشه، ما تمام نژادهای انسان دگرگونه رو زیر پا له میکنیم و به فرمانروای بلامنازعِ جدید جهان تبدیل میشیم!»
«بشریت حاکم مطلق خواهد شد!»
«و من، و همینطور این استاد گو یو جی، خیزش نژاد انسان رو رهبری میکنیم، ما شخصیتهای کلیدیای میشیم که در برابر قدرتمندانِ انسان دگرگونه میایستیم و اوضاع رو تحت کنترل درمیاریم.»
پس از درک همهچیز، خاستگاه ازلی هم تکان خورده بود و هم شادکام بود.
او نمیتوانست جلوی احساس شادمانیاش را بگیرد!
چون او عضوی از نژاد انسان بود.
با وجود اینکه او به یک جاودانه تبدیل شده بود، جایگاه انسانها بسیار پایین بود. انسانهای دگرگونه بیشتر انسانها را همچون بردگانی به دلخواه خرید و فروش میکردند، آنها را تحقیر میکردند و تحت ستم قرار میدادند.
نه تنها فانیها و استادان گوی انسان، بلکه حتی جاودانههای انسان نیز در دنیای جاودانهها جایگاه پایینی داشتند. حتی بسیاری از جاودانههای انسان، بردهٔ انسانهای دگرگونه بودند!
جاودانههای انسانی مانند خاستگاه ازلی که آزادانه زندگی میکردند، ممکن بود هر روز توسط بسیاری از جاودانههای انسان دگرگونه محاصره شوند. اگر آنقدر بدشانس بودند که اسیر شوند، ممکن بود به بردهٔ انسانهای دگرگونه تبدیل شوند!
«من واقعاً میخواستم در برابرشون مقاومت کنم اما حتی بعد از تبدیل شدن به یه جاودانهٔ رتبه ۷، نمیتونم با قدرت نبردِ خیلی از جاودانههای انسان دگرگونه برابری کنم. برای همینه که بیوقفه تزکیه میکردم و میخواستم مسیری خلق کنم که فقط متعلق به ما انسانها باشه.»
«حالا که گوی تقدیر راه رو به من نشون داده، آینده متعلق به ما انسانهاست. من حتی در آینده رهبر جاودانههای انسان میشم، من مسیر چی رو خلق میکنم و بشریت رو به سوی شکوفایی رهبری میکنم!»
«بشریت حاکم مطلق خواهد شد!»
«این ارادهٔ آسمانه! این روند آیندهست! این خواستهٔ قلبیِ مردمه!»
خاستگاه ازلی با در دست داشتنِ گوی تقدیر، به شدت به هیجان آمد و با صدای بلند خندید.
او چنان شاد بود که اشک از چشمانش سرازیر شد.
یو جی نیز لبخند پهنی زد، هرچه بود او نیز یک انسان بود.
بشریت برای مدتی طولانی تحت ستم بود و به دست نژادهای انسان دگرگونه رنج کشیده بود!
پس از کشیدنِ نفسی طولانی، خاستگاه ازلی احساساتش را آرام کرد و با نگاهی ژرف به گوی تقدیر گفت: «یو جی، تو قهرمانِ نژاد انسانِ مایی! یه قهرمان بزرگ!»
«تو گوی تقدیر رو برای من آوردی، با اینکه ما نمیتونیم به دلخواه فعالش کنیم، این بزرگترین پرچمیه که میتونیم در دست بگیریم. ازت پنهان نمیکنم، من از قبل افکار مقاومت در برابر انسانهای دگرگونه رو داشتم، اما تعداد ما جاودانههای انسان خیلی کمه، و دردسر بزرگتر اینه که خیلی از جاودانههای انسان برده هستن، با اونا مثل مورچه رفتار میشه و ذرهای احترام ندارن و جرئت هم نمیکنن ارباباشون رو برنجونن. چون میدونن در مقایسه با انسانهای دگرگونه چقدر حقیرن، اونا میدونن ما انسانها چقدر ضعیفیم!»
«اما حالا، با این گوی تقدیر، میتونیم به دنیا نشون بدیم، میتونیم به هر جاودانهٔ انسانی بفهمونیم — آینده متعلق به ماست، بشریت حاکم مطلق خواهد شد!!»
«گوی تقدیر شجاعت از دست رفتهشون رو فرا میخونه، امیدشون رو شعلهور میکنه و روحیهٔ مبارزهشون رو برای مقاومت تحریک میکنه! علاوه بر این، با این میتونیم همهٔ انسانها رو متحد کنیم.»
«این یه پرچمه!»
«این پرچم جنگِ بشریت برای خیزش و فرمانروایی بر جهانه!»