چپتر 1743: آخرین فرصت
چپتر 1743: آخرین فرصت
بینگ سای چوان فریاد زد: «الان دیگه برای عقبنشینی خیلی دیره. همه با هم همکاری کنید تا به دربار آسمانی ضدحمله بزنیم! اونا یه بار از غلبه بر تقدیر استفاده کردن و نمیتونن به این زودیها دوباره به کارش بگیرن. این آخرین فرصت ماست!»
جاودانهها بیدرنگ واکنش نشان دادند و با دندانهای بههمفشرده به جلو یورش بردند.
حق با بینگ سای چوان بود؛ سرعت برج ناظر آسمان به حدی بود که فرار را برایشان ناممکن میساخت.
طبیعتاً اینگونه نبود که برخی به فکر استفاده از دیگر جاودانهها برای خریدن زمان و فرارِ خود نیفتاده باشند.
اما مسئلهٔ حیاتی این بود که قاره مرکزی وسعت عظیمی داشت و آنها اکنون در اعماق آن بودند. حتی اگر هر یک از آنها به مسیر متفاوتی میگریخت، برج ناظر آسمان زمان کافی برای ریشهکن کردنشان را در اختیار داشت.
تمام جاودانههای مرز جنوبی و دشتهای شمالی در وضعیتی ناامیدکننده گرفتار شده بودند و چارهای جز ماندن و جنگیدن نداشتند.
این نبرد تمام محیط اطراف را در تاریکی و تیرگی فرو برده بود.
جاودانههای دشتهای شمالی و مرز جنوبی بهخوبی از وخامت اوضاعشان آگاه بودند؛ هیچیک از آنها دریغ نکردند و تمام توان خود را برای ضدحمله به کار گرفتند.
گروه تعقیبکنندهٔ دربار آسمانی با شتابی کوبنده به دنبالشان آمده بود، اما پس از برخورد با نیروهای متحد مرز جنوبی و دشتهای شمالی و مواجهه با ضدحملهٔ آنها، ورق برگشت و در موضع ضعف قرار گرفتند.
دوک لونگ که درون برج ناظر آسمان نشسته بود، با پری زی وی ارتباط برقرار کرد و پرسید: «پری زی وی، خبر ترمیم گوی تقدیر به دنیا اعلام شده؟»
دیری نپایید که پری زی وی پاسخ داد: «این خبر پیشتر تو آسمان زرد گنجینه پخش شده. تازه فقط این نیست سرورم دوک لونگ، صحنههای نبرد فعلی شما هم از طریق روشهای مسیر انسان داره همهجا پخش میشه.»
از آنجا که گوی تقدیر رتبه ۹ بهطور کامل ترمیم شده بود، دربار آسمانی طبیعتاً قصد داشت این خبر را علنی کند تا روحیهٔ جبههٔ خود را بالا ببرد و دشمنانش را مرعوب سازد.
با این کار، دربار آسمانی میتوانست حمایت مردم را به دست آورد و حتی جاودانههایی را که همچنان در قاره مرکزی در حال آشوبگری و غارت منابع بودند، مستقیماً به عقبنشینی وادارد.
فرمان پیشین دوک لونگ تنها پخش خبر گوی تقدیر بود. اما پری زی وی یک قدم فراتر رفته و در حال پخش نبرد در سرزمین متبرک خطاناپذیر بود.
در یک چشمبههمزدن، فانیها، استادان گو و جاودانههای بیشماری از این نبرد آگاه شدند.
این اقدام دربار آسمانی، نشان از اطمینان آنها به پیروزی داشت!
همچنین کاملاً روشن بود که دربار آسمانی با در اختیار داشتن گوی تقدیر رتبه ۹، تسلطی عظیم بر میدان نبرد پیدا کرده است.
پری زی وی میخواست از این فرصت استفاده کند تا با دستگیری یکبارهٔ تمام این نخبگانِ مرز جنوبی و دشتهای شمالی، قدرت نبرد دربار آسمانی را به رخ بکشد و اعتبار قاره مرکزی و دربار آسمانی را به بالاترین حد خود در طول تاریخ برساند!
دوک لونگ افکار پری زی وی را درک میکرد، اما اخم کمرنگی بر چهره نشاند.
«این جاودانههای جنوب و شمال تو وضعیت خطرناکی گیر افتادن. اونا مثل جونورای گوشهرینگگیرکردهای هستن که ارادهٔ سربازای دم مرگ رو دارن، همینم باعث شده جبههٔ ما تو موضع ضعف قرار بگیره. هرچند این فقط موقتیه...»
دوک لونگ به نیات عمیقتر پری زی وی پی برد. اگرچه این اقدام کمی ناگهانی بود، اما حالا که او این کار را کرده بود، دوک لونگ نیز باید فعالانه همکاری میکرد.
آنها باید قدرت دربار آسمانی را تا حد امکان به نمایش میگذاشتند. این کار نهتنها خبر ترمیم موفقیتآمیز گوی تقدیر را اعلام میکرد، بلکه قدرت عظیمی را نشان میداد که میتوانست دیگران را از ترس به لرزه درآورد تا دیگر جرئت مخالفت با دربار آسمانی را نداشته باشند.
چهار منطقهٔ دیگر در این مجمع مسیر پالایش مداخله کرده بودند. آنها در قاره مرکزی ویرانی به بار آورده و منابع تزکیه را غارت کرده بودند که این امر به اعتبار دربار آسمانی لطمهٔ شدیدی وارد ساخته بود.
اکنون، برای بالا بردن دوبارهٔ اعتبارشان، دربار آسمانی باید با از میان برداشتن تمام این جاودانههای جنوب و شمال، قدرتی مطلق از خود نشان میداد. بدین ترتیب، آنها حمایت مردم را به دست میآوردند و کاری میکردند که چهار منطقهٔ دیگر از درافتادنِ دوباره با آنها وحشت داشته باشند.
بدون شک، غلبه بر تقدیر بهترین انتخاب بود.
این یک حرکت کشندهٔ رتبه ۹ بود و از آنجا که گوی تقدیر بهطور کامل ترمیم شده بود، قدرت آن حتی هولناکتر و مطلقتر جلوه میکرد.
اما غلبه بر تقدیر نمیتوانست پیدرپی فعال شود و برای استفادهٔ مجدد به مقداری زمان نیاز داشت.
«مثل اینکه باید خودم دستبهکار بشم. وگرنه با این وضعیتی که نبرد داره همهجا پخش میشه و جاودانههای دربار آسمانی هم تحت فشارن، عملکردمون اصلاً جالب به نظر نمیرسه.»
دوک لونگ ترتیبی داد تا چند جاودانه کنترل برج ناظر آسمان را به دست بگیرند و خودش شخصاً در هوا شناور شد و بیرون رفت.
بینگ سای چوان که عمیقاً از قدرت هولناک دوک لونگ آگاه بود، بهسرعت به دیگران هشدار داد: «دوک لونگ اومد بیرون، خیلی مراقبش باشید!»
یائو هوانگ فریاد زد: «همه با هم حمله میکنیم!» فانگ یوان و دیگران نیز بهسرعت واکنش نشان دادند.
عمارت کوچک بامبوی یشم شفاف و باد چکهکننده و دیگر خانههای گوی جاودان، از این جاودانههای رتبه ۸ محافظت میکردند.
دوک لونگ تازه بیرون آمده بود که تحت محاصرهٔ حملات مشترک فانگ یوان و بقیه قرار گرفت.
چندین حرکت کشندهٔ رتبه ۸ رها شد و با قدرتشان دنیا را در بهت فرو برد.
«مراقب باش!»
«پستفطرتها!»
«جاخالی بده!»
در سراسر قاره مرکزی، بهویژه در ده فرقه بزرگ باستانی، شمار زیادی از جاودانهها با وحشت فریاد کشیدند.
آنها از طریق صحنههای پخششده، محاصره شدن دوک لونگ را میدیدند و غرق در نگرانی و خشم بودند.
گرومب گرومب گرومب...
انفجارهای مهیبی پیدرپی طنینانداز شد و ابرهایی از گردوغبار همهجا را فرا گرفت.
با این وجود، درون ابرهای گردوغبار، پیکر غولپیکر دوک لونگ استوار و بیحرکت باقی ماند.
نُه اژدهای شبحوارِ پیرامون بدنش دهان گشودند و باد شدیدی بیرون دادند که در دم ابرهای غبار را پراکنده ساخت.
دوک لونگ با چهرهای آرام، همچنان در همان نقطه شناور بود.
مردمکهای اژدهاییاش با بیتفاوتی به اطراف چرخید: «با این حقهها فقط میخواین خارشم رو برطرف کنین؟»
یائو هوانگ و بقیه که برای اولین بار با دوک لونگ میجنگیدند، با وجود اینکه پیشتر اطلاعات دستاولی از نبرد در دربار آسمانی دریافت کرده بودند، لرزه بر اندامشان افتاد: «قویه! خیلی قویه!»
بینگ سای چوان دندانهایش را به هم فشرد و درحالیکه چشمانش کمی مبهوت بود گفت: «اون چند برابر قویتر از قبله! ما الان هفت ویرانی مطلق رو نداریم، فقط با محراب بخت و بلای نیمهویران نمیتونیم حریفش بشیم. باید چیکار کنم؟»
حرکت کشندهٔ جاودان — اژدهای شمشیر اشباح بیشمار!
حرکت کشندهٔ جاودان - زخم هزارپا!
فانگ یوان و سرور آسمانی بای زو همزمان حرکات کشندهٔ خود را به کار گرفتند. در یک سو، چیِ شمشیر بیداد میکرد و اژدهایانِ شبح آسمان را پر کرده بودند؛ در سوی دیگر، هزارپایانِ خاکستریِ بیشماری به پرواز درآمده بودند که وهمآلود و در عین حال واقعی به نظر میرسیدند.
این دو حرکت کشنده، دوک لونگ را از هر سو در خود غرق کردند.
تماشاگرانِ بیشمارِ قارهٔ مرکزی با نگرانی برای دوک لونگ، فریادِ بهت و حیرت سر دادند.
از میان دریای اژدهایان و هزارپایان، صدای بیخیال دوک لونگ به گوش رسید: «حرکات بدی نبود... اما کافی نیست!»
حرکت کشندهٔ جاودان - قیچی جریان چی!
گرومب!
انفجاری عظیم، موجی هولناک در دریای اژدهایان و هزارپایان به راه انداخت.
قیچیهای جریان چی به هر سو پرواز کردند و اژدهایان را همچون کاغذ دریدند. وضعیت هزارپایان از این هم اسفبارتر بود؛ آنها تکهتکه شده و در هوا پراکنده گشتند.
با دیدن دوک لونگ که صحیح و سالم بود، سراسر قارهٔ مرکزی غرق در شادی شد.
«مادر، اون مردی که شاخ اژدها داره همون جاودانهٔ قارهٔ مرکزیِ ماست؟»
«دوک لونگ، اون استادِ والامقامِ اهریمنِ نیلوفرِ سرخِ افسانهایه! چه قدرتِ وحشتناکی داره.»
«دربار آسمانی وارد عمل شده، بهتره من عقب بکشم.»
«تا همین الانم کلی منابع غارت کردم، قبل از اینکه تصمیم دیگهای بگیرم باید از اینجا برم.»
درست همانطور که دوک لونگ و پری زی وِی پیشبینی کرده بودند، جاودانههای مهاجم شروع به عقبنشینی کردند. روحیهٔ قارهٔ مرکزی پیوسته اوج میگرفت و قلبهای همه با هم یکی شده بود.
در حالی که رنگ از رخسار سرور آسمانی بای زو پریده و بیجان شده بود، گفت: «تاکتیکِ نبردِ فرسایشیِ ما کاملاً بیاثر بود.»
دوک لونگ با لحنی سبک گفت: «حالا نوبت منه.» ناگهان چیِ اژدهاشکلی درخشید و او در دم ناپدید شد.
«خیلی سریعه!»
«کجا رفت؟»
ذهن یی هائو فانگ ناگهان هشدارهای شدیدی داد؛ او بیدرنگ سرش را بالا گرفت و دوک لونگ را بالای سرش دید.
چنگالهای اژدها فرود آمد و یی هائو فانگ تنها فرصت یافت دستانش را برای دفاع بالا بیاورد.
گرومب!
یی هائو فانگ از ارتفاع پانصد پایی به پایین پرتاب شد و گودال عظیمی روی زمین ایجاد کرد.
آخ!
یی هائو فانگ در حالی که دهانی پر از خون سرفه میکرد، وحشت در چهرهاش موج میزد.
ضربهٔ پیشین نه تنها دفاعش را در هم شکسته بود، بلکه جراحات سنگینی نیز بر او وارد ساخته بود.
چیِ اژدهاشکل درخشید و دوک لونگ بار دیگر پیش روی یی هائو فانگ پدیدار گشت.
اما بلافاصله پس از آن، استاد بزرگ پنج عنصر و چی چو یو در سمت چپ و راست دوک لونگ ظاهر شدند.
اگرچه آنها نمیتوانستند تصویر دوک لونگ را ببینند و با سرعتش همگام شوند، اما تجربیات نبردِ فراوانی داشتند و محاسبه کرده بودند که دوک لونگ به حمله به یی هائو فانگ ادامه خواهد داد.
هر چه باشد، همانطور که ضربالمثل میگوید، مجروح کردن هر ده انگشت یک فرد، به اندازهٔ قطع کردن یکی از آنها فلجکننده نیست.
«دوک لونگ، تو تله افتادی!»
«همینجا گرفتار بمون!»
دو جاودانهٔ بزرگِ مسیر آرایه، یکی از جنوب و دیگری از شمال، بیدرنگ آرایهای بنا کردند.
دوک لونگ پوزخندی زد و در حالی که بدن تنومندش را تکان میداد تا قدرتش را آزاد کند، غرید: «یه آرایهٔ فسقلی جرئت کرده منو به دام بندازه؟»
آرایه همچون شیشه خرد شد؛ چی چو یو و استاد بزرگ پنج عنصر، هر دو بر اثر واکنشِ متقابلِ آن، نالهٔ خفهای سر دادند.
اما دوک لونگ نیز برای لحظهای متوقف شد و فرصتِ کشتنِ یی هائو فانگ را از دست داد.
یی هائو فانگ از گودال خارج شده بود و در حالی که سرمای یخیِ ترسی عمیق را در وجودش حس میکرد، مشغول درمان خود بود.
قدرت دوک لونگ فراتر از حد تصور بود.
یی هائو فانگ قدرتمندی مشهور در رتبه هشت از مرز جنوبیِ عصر کنونی بود، اما دوک لونگ نزدیک بود در کمتر از سه حرکت او را از پای درآورد.
«چه قدرتی، احتمالاً فقط یه والامقام میتونه سرکوبش کنه.»
«چه تو دفاع، چه حمله و چه حرکت، دوک لونگ تو همه چی برتری داره. حتی اگه محاصرهش کنیم، بازم به راحتی میتونه تلافی کنه.»
«کی میتونه جلوی همچین آدمی رو بگیره؟!»
تمام جاودانههای جنوب و شمال از ترس میلرزیدند و بسیاری دیگر کاملاً درمانده شده بودند.
دوک لونگ توقفناپذیر بود، بماند که هنوز برج ناظر آسمان در رتبه نه به همراه گوی تقدیرِ کامل در آنجا قرار داشت.
چه باید میکردند؟
گویی در پاسخ به تردید جاودانهها، صداهای غرشمانندی در فضا پیچید و زمین شروع به ترک برداشتن کرد.
شکافی عظیم در سراسر میدان نبرد گسترش یافت.
گرومب!
در لحظهٔ بعد، زمین شکافت و خاک و سنگهای بیشماری همچون سونامیِ تاریکی به بیرون پرتاب شد.
اژدهایی غولپیکر به بزرگی یک کوه از درون شکاف به پرواز درآمد.
اژدها دهانش را گشود؛ دهانی پر از دندانهای نامنظم که همچون نیزه تیز بودند و لرزه بر اندام افراد میانداختند.
اژدهای غولپیکر غرید: «دوک لونگ، خرد و خاکشیرت میکنم!!»
هیولای برهوتِ ازلیِ افسانهای - دی زانگ شنگ!
دوک لونگ خُرناسی کشید و در حالی که حالت عجیبی در چهرهاش نقش بسته بود، بیآنکه جاخالی دهد مستقیماً به جلو یورش برد: «همم؟»
نبرد میان یک جاودانه و یک جانور آغاز گشت، اما این مبارزه به بنبست رسید.
جاودانههای دربار آسمانی مبهوت مانده بودند: «دی زانگ شنگ کی اینقدر قوی شد؟»
«پنج منطقه دارن ادغام میشن و رگههای زمین دارن به هم میپیوندن. تو این نبرد بزرگ جونهای بیشماری فدا شد که خشم مردم قارهٔ مرکزی رو برانگیخت؛ همهٔ اینا قدرت دی زانگ شنگ رو به شدت بالا برده!»
«اما... مگه دی زانگ شنگ تو غار اژدهای پنهان گرفتار نبود؟ چطور تونست یهو اینجا پیداش بشه؟»
جاودانهها شوکه و سردرگم بودند.
اما همهٔ آنها میدانستند که در گذشته دوک لونگ شخصاً دی زانگ شنگ را سرکوب کرده بود، بنابراین اینکه دی زانگ شنگ شخصاً برای تسویهحساب به سراغ دوک لونگ بیاید نیز کاملاً طبیعی بود.
درست همانطور که دوک لونگ در دربار آسمانی گفته بود، قدرت نبرد دی زانگ شنگ تا حدی بالا میرفت که با خود دوک لونگ قابل قیاس باشد.
«اگه این قضیه درست مدیریت نشه، دی زانگ شنگ به قویترین هیولای برهوتِ ازلیِ افسانهای تو دنیای کنونی تبدیل میشه!»
«این فوقالعادهست، واقعاً همیشه یه راهی برای خروج از مخمصه پیدا میشه.»
«بیاید از این فرصت استفاده کنیم و سریع عقب بکشیم.»
اما فانگ یوان فریاد زد: «عقبنشینی بیمعنیه! این بهترین فرصت برای حملهست! دی زانگ شنگ جلوی اون دوک لونگِ مغرور رو گرفته. حالا میتونیم بریم سراغ برج ناظر آسمان و گوی تقدیر رو نابود کنیم!»
فانگ یوان با گفتن این حرف، پیشقدم شد و به سوی برج ناظر آسمان یورش برد.
بینگ سای چوان نخستین کسی بود که واکنش نشان داد. او جاودانههای دشتهای شمالی را فراخواند و دوشادوش او به راه افتاد.
لحظهای بعد، جاودانههای مرز جنوبی نیز به جنون افتادند و وحشیانه حمله کردند.
دوک لونگ که مضطرب شده بود اما دی زانگ شنگ او را محکم سر جایش میخکوب کرده بود، فریاد زد: «چطور جرئت میکنید!» او تنها میتوانست یورش فانگ یوان و دیگران را به نظاره بنشیند.