چپتر 1871: شام مرغ
چپتر 1871: شام مرغ
دریای شرقی، مقر قبیلهٔ گو.
ضیافتی باشکوه از چند روز پیش در داخل کاخ برپا بود.
در این هنگام، خدمتکاران دیسهایی از مرغِ بریانِ لذیذ را پیش آوردند.
بدیهی بود که اینها مرغانی عادی نبودند؛ آنها مرغانِ جاودانی بودند که دستکم در سطح هیولای برهوت قرار داشتند. افزون بر این، مرغانی که رئیس قبیلهٔ گو و همزاد فانگ یوان از آنها میل میکردند، از نوع برهوت باستانی بودند.
پس از اقامتی چندروزه در این مکان، وو شوای بهخوبی به رسوم جانورمردمان پی برده بود: پرخوری، پرنوشی، جسارتی که به غرور میرسید، و راحتطلبیِ افراطی. اگر کسی مقبولِ جانورمردمان میافتاد، مهمانِ عالیقدرِ آنها به شمار میرفت و از بهترین شرابها و غذاها بهرهمند میشد. اما اگر کسی مقبولیت آنها را به دست نمیآورد، برای همیشه مورد تحقیر، انزجار و حتی کینهٔ آنان قرار میگرفت.
با دیدن مرغان جاودان، دهانِ جاودانههای جانورمردم آب افتاد و با بیقراری انگشتانشان را تکان میدادند.
این مواد جاودان را نمیشد همیشه خورد، چرا که اغلب بهعنوان مواد پالایش گو به کار میرفتند. هرگز پیش از این چنین ضیافتِ مجللی برپا نشده بود.
با این حال، بر اساس سوابق تاریخی، در دورانی که نژاد جانورمردم در اوج قدرت خود قرار داشت، قبایلشان این مواد جاودان را بهسادگی و بهطور روزمره میخوردند. آنها در آن دوران بسیار ولخرج و اسرافکار بودند.
رئیس قبیلهٔ گو، مرغ بریانی به درشتیِ سنگِ آسیاب را برداشت.
رئیس قبیله در حالی که حرکت کشندهٔ خاصی از مسیر غذا را فعال میکرد، گفت: «سرور وو شوای، تماشا کنید.»
با فعال شدن حرکت کشنده، رئیس قبیلهٔ گو دهان گشود و نفسِ آرامی کشید؛ مرغِ بریانِ عظیمالجثه مستقیماً بلعیده شد.
گلوپ! همزمان با پایین رفتن مرغ از گلویش، سیب گلوی رئیس قبیله بالا و پایین رفت.
در دم، شکمش برآمد و همچون زنی باردار شد.
رئیس قبیلهٔ گو شکمش را مالید و با خنده گفت: «نصف روزِ دیگه طول میکشه تا این مرغ برهوت باستانی کاملاً هضم بشه. تو این مدت، بختِ من تقویت میشه. این حرکت کشندهٔ مسیر غذای قبیلهمونه؛ "شام مرغ".»
وو شوای در حالی که سر تکان میداد، او را تحسین کرد: «شام مرغ واقعاً تواناییِ استثناییایه؛ اینکه از روشِ مسیر غذا برای ایجادِ اثرِ مسیر بخت استفاده بشه. تا جایی که من میبینم، این تقویت بخت روی جنبهٔ بقا تمرکز داره.»
رئیس قبیلهٔ گو با تحسین گفت: «نگاهتون خیلی دقیقه ارشد، دقیقاً همینطوره. بر اساس سوابق تاریخی، وقتایی که جاودانههای قبیلهٔ من با موقعیتهای خطرناک یا نبردهای عظیمِ همهجانبه روبهرو میشدن، به لطفِ همین حرکت تونستن جون سالم به در ببرن.»
وو شوای سر تکان داد و در حالی که تکهای از مرغ را میکند و میبلعید، گفت: «بذارید یه حرکت کشندهٔ مسیر بردگی بهتون نشون بدم.»
البته این ضیافت تنها یک مهمانیِ ساده نبود، بلکه بهانهای برای تبادلِ میراث میان همزاد فانگ یوان و قبیلهٔ گو به شمار میرفت.
قبیلهٔ گو میراثهای مسیر دگرگونی و مسیر غذا را در اختیار داشت و حاضر بود بخشی از آنها را با میراث مسیر بردگی فانگ یوان معاوضه کند.
قبیلهٔ گو از پیش در حال آمادهسازی برای پرورش اژدهامردمان بود. از آنجا که اژدهامردمان با نشانهای دائوِ مسیر بردگی متولد میشدند، نیاز شدیدی به میراثهای مسیر بردگی احساس میشد.
فانگ یوان نیز دلیلی برای رد کردن این پیشنهاد نمیدید.
او میتوانست با ارائهٔ بخشی از محتوای مسیر بردگی، میراثهای قبیلهٔ گو را به دست آورد.
میراثهای آنان بینظیر بود؛ میراث مسیر دگرگونی، جوهرِ عصر باستان کهن را در خود داشت و میراث مسیر غذا نیز فانگ یوان را شگفتزده کرد.
مسیر غذا در اصل توسط یکی از جاودانههای جانورمردم خلق شده بود.
قبیلهٔ گو که در اعماق دریای شرقی پنهان شده بود، رفتهرفته میراثِ نسبتاً کاملی از مسیر غذا را توسعه داده بود.
حرکت کشندهای که رئیس قبیلهٔ گو اندکی پیش به نمایش گذاشت، یکی از محتویاتِ همین میراث بود: «شام مرغ».
جانورمردمان به اقتضای طبیعتشان، نامهای بسیار ساده و خامی بر حرکات کشندهشان میگذاشتند، اما اثرات این حرکات بهشدت کاربردی بود.
همکاریِ فانگ یوان و قبیلهٔ گو پیوسته عمیقتر میشد.
پیش از این، فانگ یوان به آنها کمک کرده بود تا به اژدهامردم تبدیل شوند و اکنون، در حال تبادل میراث بودند.
با اجرای حرکت کشندهٔ مسیر بردگی توسط وو شوای، همزاد فانگ یوان، جاودانههای جانورمردمِ حاضر در ضیافت بهشدت تحتتأثیر قرار گرفتند و پیدرپی فریاد شادی سر دادند.
رئیس قبیلهٔ گو دست زد و گروهی از زنانِ اژدهامردم را فرا خواند و گفت: «سرورم، لطفاً از رقص لذت ببرید.»
این زنانِ اژدها در واقع همان زنانِ جانورمردمی بودند که بهتازگی تغییر شکل داده بودند؛ رقص و آوازشان متعلق به عصر کهن و سرشار از خویِ وحشیگری و وسوسه بود.
در این میان، یکی از زنانِ اژدها با عشوهگریِ دوچندانی میرقصید.
با پایان یافتن رقص، زنانِ اژدها آنجا را ترک نکردند و در عوض، گردِ وو شوای حلقه زدند.
رئیس قبیلهٔ گو با خلوص نیتِ تمام گفت: «سرور وو شوای، متوجه شدم که خدمتکاری برای رسیدگی به کارهاتون ندارید، برای همین این زنان رو بهتون پیشکش میکنم. اگه اونها رو بپذیرید، افتخار بزرگی نصیبم میشه.»
وو شوای از ته دل خندید و در حالی که همان زنِ اژدهای پرعشوه را در آغوش میکشید، گفت: «این نیتِ خیر رو رد نمیکنم. نژاد اژدهامردمِ من جمعیتِ کمی داره و گسترشِ نسلم هم وظیفهٔ مهمیه. این یکی رو به عنوان همسرم انتخاب میکنم و بقیه هم کنیزانم میشن.»
رئیس قبیلهٔ گو غرق در شادی جام شرابش را بالا برد؛ تمام حاضران نیز هورا کشیدند و عمیقتر شدنِ پیوندِ میان این دو نژاد را جشن گرفتند.
پس از پایان ضیافت، وو شوای این زنانِ اژدها را با خود به کاخ اژدها برد و «رسیدگی به وظایفش» را آغاز کرد.
دیری نپایید که بدن اصلی فانگ یوان در دوردستها و در لایهٔ هشتم غار اهریمن دیوانه، پیام وو شوای را دریافت کرد.
چشمانش برقی زد و با خود اندیشید: «ازدواج با قبیلهٔ گو؟ اتفاقِ خوبیه.»
همسر و کنیز گرفتنِ وو شوای طبیعتاً نوعی ازدواجِ مصلحتی برای تحکیم اتحاد بود. همبستری با این دختران نیز باعث میشد قبیلهٔ گو نگرانیهایش را کنار بگذارد. در آینده، اگر صاحب فرزندانی میشدند، پیوند میان دو طرف از این هم عمیقتر میگشت.
«وقتی زمانش فرا برسد، میتوانم از طریق بچهها، قبیلهٔ گو را بیسروصدا تصاحب کنم.»
قبیلهٔ گو میخواست خود را به وو شوای پیوند دهد، اما هرگز تصور نمیکردند که تمامی اینها در دایرهٔ انتظارات فانگ یوان جای دارد.
قصد فانگ یوان، بلعیدنِ تمام و کمالِ قبیلهٔ گو بود.
جنگ و خونریزی تنها یکی از روشهای در دسترسِ فردی پخته به شمار میرفت؛ راههای بسیارِ دیگری نیز برای رسیدگی به امور وجود داشت.
فانگ یوان در نظر داشت با بهرهگیری از ترفندهای نرمِ سیاسی، قبیلهٔ گو را ببلعد. هرچند این کار زمانِ بسیار بیشتری میطلبید، اما روشی مدبرانه بود که بنیانِ قبیلهٔ گو را تا جای ممکن دستنخورده باقی میگذاشت و بیشترین منافع را نصیبِ فانگ یوان میکرد.
«میراثهای قبیلهٔ گو بهراستی خارقالعاده است. آنها بیشک روشهای برجستهتری را پنهان کردهاند. محتوای میراثهایی که تبادل کردهاند نیز نکاتِ درخورِ توجهِ بسیاری داشت. بهویژه میراثِ مسیر غذا.»
فانگ یوان میراثِ اصیلِ مسیر غذا را که از جاودانهٔ مردجانور — خالقِ مسیر غذا — بر جای مانده بود، در اختیار داشت؛ میراثی که کاملاً موثق و معتبر بود.
از سوی دیگر، میراثِ قبیلهٔ گو نیز که طی نسلهای متمادی و با اصلاحاتِ فراوان توسعه یافته بود، با داشتنِ روشهای خلاقانهٔ بیشمار، استثنایی به شمار میرفت. برای نمونه، حرکت کشندهٔ شامِ مرغ میتوانست اثراتِ مسیر بخت را شبیهسازی کند.
تنها در همان نگاهِ نخست، این میراث الهاماتِ بسیاری به فانگ یوان بخشید. او بیدرنگ فرمانی به همزادِ مسیر زمانش فرستاد تا استنتاج در این زمینه را بیازماید.
بدنِ اصلیاش بر پشتِ ماهیِ خاکستریِ عظیمالجثه نشسته بود و همچنان بیهدف در خلأ پرسه میزد.
هالهٔ ماهیِ خاکستری با پیش از آن تفاوت داشت.
به لطفِ روشنگریهای پیدرپیِ فانگ یوان، این جانور با وجودِ هوشِ محدودش توانست مرزها را بشکند. تنگنایی که پیشتر آزارش میداد، دیگر از بین رفته بود.
با وجود این، آنچه فانگ یوان انتظارش را میکشید، هنوز رخ نداده بود.
فانگ یوان ماهیِ خاکستری را روشنگری کرده بود تا از طریقِ آن، واکنشی از میدانِ دائویِ خاکِ زرد برانگیزد.
اما روزهای بسیاری گذشته بود و او هنوز حتی ردی از میدانِ دائویِ خاکِ زرد ندیده بود.
بنا بر گفتههای ماهیِ خاکستری، دلیلِ این امر فرانرسیدنِ زمانِ مناسب بود.
اما فانگ یوان پوزخندی زد و در دل اندیشید: «قرابت و زمانبندی فقط بهانههایی برای فریبِ آدمهاست. به نظر میرسه این میدانِ دائویِ خاکِ زرد میتونه مستقل عمل کنه، یا شایدم ارادهای خودمختار اونجا هست که دستمو خونده و برای همین خودشو نشون نمیده.»
«باید ببینم بعد از مدتی جستوجوی بیشتر، اوضاع چطور پیش میره.»
چند روز بعد.
فانگ یوان که بر پشتِ ماهیِ خاکستریِ عظیمالجثه نشسته بود، لبخندی سرد زد و پرسید: «کجا میری؟»
او حرکت کشندهاش را فعال کرد؛ دستِ غولپیکری از مسیر قدرت به بیرون پرواز کرد و کرگدنی فربه را در چنگ گرفت.
کرگدن در حالی که تقلا میکرد، با صدای بلند التماس کرد: «رحم کن، ای حکیم! به من رحم کن!» اما دستِ غولپیکرِ مسیر قدرت، او را محکم در چنگالِ خود نگه داشته بود.
فانگ یوان تکخندهای کرد و با اشارهٔ انگشتش، بیدرنگ روحِ کرگدن را بیرون کشید.
تنها به اندازهٔ چند نفس زمان، تمامِ تجربیاتِ زندگیِ این کرگدن را درک کرد.
این کرگدن از میدانِ دائویِ وحشیِ بیپروا آمده بود و درست مانند ماهیِ خاکستری، او نیز به تنگنایی برخورده و دنیایش را ترک کرده بود تا فرصتی برای شکستن مرز بیابد.
اما از بختِ بد، با فانگ یوان روبهرو شد.
فانگ یوان بیهیچ سخنی به او حمله کرد و این کرگدنِ رتبه ۷ را بهراحتی به اسارت گرفت.
ماهیِ خاکستری شاهدِ تمامِ این ماجرا بود و قلبش از قدرتِ هولناکِ فانگ یوان به لرزه درآمده بود.
فانگ یوان لبخندی شریرانه زد و گفت: «برخورد با من از بختِ خوبت بوده. بذار روشنگریت کنم.»
روحِ کرگدن به بدنش بازگردانده شد. او که این بار درسش را آموخته بود، بهسرعت زانو زد و در برابرِ فانگ یوان به خاک افتاد.
چند روزِ دیگر نیز گذشت.
فانگ یوان نگاهی به ماهیِ خاکستری و کرگدنِ فربه انداخت و گفت: «میتونید برید، یادتون نره که بهدرستی تزکیه کنید.»
ماهیِ عظیمالجثه و کرگدن با صدایی لرزان همصدا شدند: «بدرود، ای حکیم!»
فانگ یوان لبخند زد: «سعی کنید هرچه زودتر برگردید، من بازم به اینجا سر میزنم.»
ماهیِ عظیمالجثه و کرگدن بهشدت لرزیدند و تنها زمانی که فانگ یوان بهکلی از تیررسِ نگاهشان ناپدید شد، از خاکافتادن دست کشیدند. نگاهی به یکدیگر انداختند؛ هر دو از اینکه از خطری مرگبار جانِ سالم به در برده بودند، در پوستِ خود نمیگنجیدند.
طبیعتاً، کلماتِ وداعِ فانگ یوان که خبر از بازگشتش میداد، به سایهٔ سنگینی بدل شد که بر قلبِ این دو جانور سایه افکند.
غار اهریمن دیوانه، لایهٔ هفتم.
دسیسهگرِ پنهان با چهرهای رنگپریده، محتاطانه قدمی به جلو برداشت.
او دیگر به مرزِ توانِ خود نزدیک شده بود.
دسیسهگرِ پنهان که چارهٔ دیگری نداشت، گفت: «کمی استراحت کنیم.»
او چهارزانو نشست و برای استراحت، به مجسمهای سنگی بدل گشت.
ناجاودانه و پانگ شان نیز پشتِ سرِ او به استراحت پرداختند.
پس از مدتی، دسیسهگرِ پنهان چشمانِ سنگیاش را گشود و از جا برخاست.
«رئیس، بهتره برگردیم.»
ناجاودانه و پانگ شان هشدار دادند:
«آره، صداهای اهریمنی نامنظمن و هیچ الگوی مشخصی ندارن؛ الان نمیتونیم پیشبینیشون کنیم. تازه، مدتیه که هیچ صدای اهریمنیای نیومده. موندن تو این نقطه خیلی خطرناکه.»
«دقیقاً، مگه فانگ یوان برامون درس عبرت نشد؟»
دسیسهگرِ پنهان آهی کشید و با درماندگی سر تکان داد: «خیلی خب، میریم.»
مرگِ فانگ یوان، سه عجیبالخلقهٔ اهریمن دیوانه را تا حدودی دلسرد کرده بود.
اما درست در لحظهای که دسیسهگرِ پنهان میخواست برگردد، ناگهان چشمانش از تعجب گشاد شد و بر جای خود خشکش زد.
«رئیس، چی... آه!»
«فانگ یوان، فانگ یوان؟ خودتی؟!»
ناجاودانه و پانگ شان به فانگ یوان که آرامآرام به سویشان قدم برمیداشت، خیره شدند.
فانگ یوان سر تکان داد: «خودمم.»
ناجاودانه فریاد زد: «عالیه، تو نمردی!»
دسیسهگرِ پنهان با گیجی پرسید: «پس چرا ما ندیدیمت؟»
فانگ یوان دوباره سر تکان داد: «به این خاطر که من به لایهٔ هشتم رفتم و رهنمودِ بهجامانده از یک والامقام رو دریافت کردم.»
«لایهٔ هشتم؟!»
«رهنمودِ یک والامقام؟!»
سه عجیبالخلقهٔ اهریمن دیوانه از شدتِ حیرت به خود لرزیدند.
فانگ یوان در حالی که چهرهای صادقانه به خود گرفته بود، داستانی سرهم کرد و گفت: «بله، بعداً با جزئیات براتون تعریف میکنم. اما خلاصه بگم... برای رسیدن به حیات جاودان، تقدیر باید نابود بشه.»