چپتر 19: گوی حیاتی رتبه ۶، زنجرهٔ بهار و پاییز!

در میانهٔ پالایش، گو دست به ضدحمله زد!

در این هنگام، کرم شراب که ارادهٔ بسیار قدرتمند راهب شراب گل را به ارث برده بود، به روزنهاش هجوم آورد و گستاخانه به فانگ یوان یورش برد.

این ارادهٔ نیرومند از بالا فرود آمد و به سوی قعر روزنه، جایی که دریای ازلی مس سبز قرار داشت، سرازیر گشت. امواجِ دریا به تلاطم افتادند و طغیانهای پیاپی به راه انداختند. با ارادهٔ فانگ یوان، حجم عظیمی از جوهر ازلی به سوی آسمان برخاست و با گرد آمدن در کنار هم، موجی غولپیکر و سر به فلک کشیده پدید آورد تا بیباکانه به پیشوازِ ارادهٔ مهاجمِ کرم شراب برود.

درست در لحظهای که دو طرف میرفتند تا در میانهٔ روزنه برخوردی سهمگین داشته باشند، شبحی کمرنگ از یک کرم گو در فضای خالیِ میان دو انرژی پدیدار شد.

این کرم، زنجرهای بود. جثهٔ زنجره بزرگ نبود؛ اگر گوی مهتاب را میشد به بلوری آبیرنگ به شکل هلالی از ماه تشبیه کرد، این زنجره به دستسازهای ظریف میمانست که استادی چیرهدست آن را از چوب نخل و برگِ درختان تراشیده باشد.

سر و شکمِ گو، زردِ مایل به قهوهای بود. سطحِ بدنش بافتی شبیه به حلقههای رشدِ درختان داشت، گویی که گواه گذرِ سالیانی بیشمار بوده است. بر پشتش دو بال بسیار پهن و نیمهشفاف به چشم میخورد، همچون دو برگِ درخت که روی هم افتاده باشند. ساختار هر دو بال مشابه یکدیگر و همانندِ برگهای معمولِ شبکهرگبرگی بود. در مرکزِ بال، ساقهٔ ضخیمی وجود داشت که از دو سویِ آن، شبکهای از رگبرگها جوانه زده بود.

زنجرهٔ بهار و پاییز!

زنجره غافلگیر شده بود. درست مانند هیولایی غولپیکر بود که معمولاً در خوابی عمیق درونِ غارِ خویش پنهان میشود، اما ناگهان از خواب برخاسته و پی برده بود که به قلمروش تجاوز شده است.

«چه کسی جرئت کرده به قلمروی من پا بگذارد و اینچنین گستاخی کند!»

گویی که به غرورش برخورده باشد، زنجرهٔ بهار و پاییز خشمگین شد و رگهای از هالهٔ خود را بیرون داد؛ هالهای که در عینِ ضعیف بودن، قدرتی شگرف داشت. همچون کهکشانِ خروشانِ راه شیری بود که با امواجی عظیم و پهناور به پیش میتاخت؛ هالهای که میتوانست کوهستانها را تا دهها هزار فرسنگ درنوردد یا صحرایی پهناور را به زیر آب ببرد!

در مقایسه با این هاله، ارادهٔ کرم شراب به مورچهای میمانست که در برابر فیلی قرار گرفته باشد!

هاله به اطراف گسترش یافت و همچون موجِ سهمگینِ نامرئیِ برخاستهای، همهچیز را درنوردید. ارادهٔ مهاجمِ کرم شراب حتی توانِ ایستادگی در برابر آن را نداشت؛ این هاله در دم اراده را بهکلی بلعید.

فانگ یوان احساس درماندگی کرد. جوهر ازلی مس سبز که با تمام قوا به پیش رانده بود، چنان با این هاله برخورد کرد که گویی موجی به صخرهٔ کوهی عظیم کوبیده شده است. در یک چشمبههمزدن، جوهر ازلیِ متراکمشده متلاشی گشت و همچون قطرات باران بر پهنهٔ دریای ازلی فرو ریخت.

امواجِ دریای ازلی یکی پس از دیگری به خروش آمدند؛ گویی طوفانی سهمگین تازه از آنجا عبور کرده و بر تلاطم دریا افزوده بود.

اما تنها چند ثانیه بعد، هالهٔ زنجرهٔ بهار و پاییز به پایین سرازیر شد و بر دریای ازلی فشار آورد.

گرومب!

فانگ یوان حس کرد صدای وزوزی در سرش پیچید. در یک دم، امواجِ خروشانِ دریا آرام گرفتند. هالهٔ زنجرهٔ بهار و پاییز، درست مانند کوهی نامرئی که بر زمین سنگینی کند، تمامِ دریای ازلی را با قدرت سرکوب کرد. سطح دریا همچون آینه بیتلاطم شد و حتی یک موج کوچک نیز بر آن به چشم نمیخورد. درست به تکهکاغذی مچالهشده میمانست که ناگهان دستِ غولپیکر و بیکرانی روی آن را پوشانده و کاملاً صافش کرده باشد.

این بیشک قدرتی بیبدیل بود!

فانگ یوان فشاری را بر قلبش احساس کرد که گویی کوهِ نامرئیِ عظیمی بر سینهاش سنگینی میکند. او این حالت را با گرفتار شدنِ سون وو کونگ به زیرِ کوه پنج عنصر مقایسه کرد؛ فانگ یوان قادر نبود حتی قطرهای از جوهر ازلی را به کار گیرد.

با وجود این، هرچند غافلگیر شده بود، اما ترسی به دل راه نداد. در واقع، قلبش آکنده از شادمانی شگرفی شد.

«فکرش رو نمیکردم زنجرهٔ بهار و پاییز همراهم بیاد و با من دوباره متولد بشه! پس کرمِ گویِ یکبارمصرفی نیست، بلکه میشه بارها ازش استفاده کرد.»

زنجرهٔ بهار و پاییز در رتبه ۶ قرار داشت؛ این گو در زندگیِ پیشینِ فانگ یوان، اولین و در عین حال آخرین گویِ رتبه ۶ او به شمار میرفت. فانگ یوان تنها برای پالایشِ آن، تمامِ منابع و ترفندهایش را به کار گرفته و نیرویِ باورنکردنی و عظیمی را صرف کرده بود؛ او سی سالِ تمام برای پروراندنِ آن زمان گذاشت تا سرانجام به موفقیت دست یافت.

اما دیری نپایید که پس از این موفقیت، در حالی که زنجرهٔ بهار و پاییز هنوز کاملاً تازه و نوپا بود، جنگجویانِ جناح حق که از جانبِ فانگ یوان احساس خطر میکردند، گرد هم آمدند تا به او یورش برده و جانش را بگیرند.

پس از تولد دوباره، فانگ یوان نتوانست زنجرهٔ بهار و پاییز را پیدا کند و پنداشت که نابود شده است. اما در حقیقت، این گو به خوابی عمیق فرو رفته و درونِ بدنِ فانگ یوان آرمیده بود.

سفر به پانصد سال پیش در یک چشمبههمزدن، ضربهٔ مهلکی بر نیروی حیاتِ آن وارد کرده بود. چنان ضعیف شده بود که حتی فانگ یوان، در جایگاهِ اربابش، قادر نبود حضورش را حس کند. اکنون نیز با وجودِ پدیدار شدنِ زنجرهٔ بهار و پاییز، وضعیت آن همچنان وخیم بود.

این گو پس از تولد دوباره، همواره در خوابی عمیق به سر میبرد. پدیدار شدنش در این لحظه، تنها به این دلیل بود که خطرِ تهدیدکنندهٔ روزنه را احساس کرده بود؛ در واقع میتوان گفت که ارادهٔ کرم شراب آن را از خواب بیدار کرده است.

ضعیف بود، بسیار ضعیف، بینهایت ضعیف.

در خاطرات فانگ یوان، زنجرهٔ بهار و پاییز در اصل سرشار از حیات بود. بدن آن به چوبی گرانبها میمانست که جلایی گرم و براق از خود ساطع میکرد. دو بالش سبزرنگ و خرم بود، همچون دو برگِ نرمِ درخت که تازه جوانه زده باشند.

اما اکنون، سرمایی شدید و مرگبار از بدن زنجره ساطع میشد. هیچ درخشش و جلایی بر بدنش به چشم نمیخورد؛ زبر و کدر بود، درست مانند چوبی خشکیده. بالهایش دیگر به رنگِ برگهای نرم و سبز نبود؛ تماماً زرد شده بود، درست مانند برگهای پژمردهٔ پاییزی. نوک بالهایش کمی پیچ خورده و اندکی ناقص بود، درست مانند لبهٔ برگهای فروریخته.

با دیدن این صحنه، فانگ یوان هم اندوهگین شد و هم احساس خوششانسی کرد. اندوهش از آن رو بود که زنجرهٔ بهار و پاییز چنین ضربهٔ سنگینی متحمل شده بود؛ تنها یک قدم با مرگ فاصله داشت، درست در لبهٔ پرتگاه.

اما خوشاقبالیاش در این بود که، خدا را شکر، زنجرهٔ بهار و پاییز تا این حد ضعیف شده بود، وگرنه فانگ یوان در دردسر بزرگی میافتاد!

باید دانست که استاد گو و گو، باید مکمل یکدیگر باشند و بهترین حالت این است که هر دو رتبهٔ یکسانی داشته باشند.

یک استاد گوی رتبه ۱ باید از گوی رتبه ۱ استفاده میکرد؛ این مناسبترین حالت بود. اگر رتبهٔ گو پایینتر از استاد گو بود، استفاده از آن مانند این بود که مردی تنومند چوبدستیِ کوچکی به دست بگیرد؛ قدرتِ خروجی ناچیز میشد. و اگر رتبهٔ گو بالاتر از استاد گو بود، استفاده از آن به کودکی خردسال میمانست که تبر سنگینی به دست گرفته باشد و نتواند بهدرستی آن را تاب دهد.

زنجرهٔ بهار و پاییز گویی رتبه ۶ بود و فانگ یوان تنها استاد گویی در رتبه ۱ مرحلهٔ آغازین به شمار میرفت. اگر بخواهیم مثالی بزنیم، زنجرهٔ بهار و پاییز همچون کوه بود و فانگ یوان مانند یک سنجاب. اگر سنجاب میخواست از کوه برای کوبیدن دشمنش استفاده کند، در همان ثانیهٔ اول زیر بارِ کوه له میشد.

اگر زنجرهٔ بهار و پاییز در حالت اوج خود قرار داشت، روزنهٔ ضعیف و رتبه ۱ فانگ یوان حتی نمیتوانست آن را تحمل کند؛ هالهٔ باشکوه زنجره، روزنه را از هم میدرید و به مرگ او میانجامید.

خوشبختانه این گو در ضعیفترین حالت خود بود، از این رو روزنهٔ فانگ یوان در حال حاضر میتوانست آن را در خود جای دهد.

همانطور که پیوند نزدیک میان خودش و زنجرهٔ بهار و پاییز را حس میکرد، قلب فانگ یوان آکنده از احساسات شگرفی شد: «من بیخیال گوی مهتاب شدم و اونهمه زحمت کشیدم تا کرم شراب رو پیدا کنم و به عنوان گوی حیاتیام پالایشش کنم. اما در حقیقت، از همون اول یه گوی حیاتی داشتم؛ زنجرهٔ بهار و پاییز گوی حیاتیِ منه!»

گوی حیاتی، نخستین گویی است که استاد گو پالایش میکند. این گو بهشدت مهم است و مسیر پیشرفت استاد گو را در آینده تا حد زیادی تحت تأثیر قرار میدهد.

اگر گوی حیاتی بهدرستی انتخاب شود، مسیر پیشرفت استاد گو هموارتر خواهد شد. اما اگر گوی حیاتی کیفیت پایینی داشته باشد، تزکیهٔ استاد گو را به تاخیر میاندازد و باعث میشود همدورهایهایش از او پیشی بگیرند. از آن مهمتر، این انتخاب در نبردها مسئلهٔ مرگ و زندگی را رقم میزند.

فانگ یوان کاملاً به این موضوع واقف بود، به همین دلیل پس از انتخاب گوی مهتاب که نماد دهکدهٔ گو یوئه به شمار میرفت، راضی نشد. او مصمم بود هر طور شده کرم شراب را پیدا کند.

در خاطرات او، برای یک استاد گوی رتبه ۱، کرم شراب انتخابی بسیار باکیفیت محسوب میشد؛ در حالی که گوی مهتاب تنها انتخابی کمی بالاتر از سطح متوسط بود.

اما زندگی شگفتانگیز است، زیرا هیچکس هرگز نمیداند در لحظهٔ بعد چه چیزی انتظارش را میکشد.

فانگ یوان زنجرهٔ بهار و پاییز را در زندگی پیشین خود پالایش کرده بود. پس از تولد دوبارهاش، زنجرهٔ بهار و پاییز به خوابی عمیق فرو رفت، اما پیوند میان آن دو همچنان پابرجا بود. در واقع، فانگ یوان دریافت که گویی با عبور از پالایشِ رود زمان، پیوندش با زنجرهٔ بهار و پاییز حتی از زندگی پیشینش نیز نزدیکتر و مرموزتر شده است. تنها به این دلیل که زنجرهٔ بهار و پاییز بیش از حد ضعیف بود، فانگ یوان تا پیش از این متوجه آن نشده بود.

بنابراین در معنای واقعی کلمه، زنجرهٔ بهار و پاییز نخستین گویی بود که او پالایش کرده بود. با این تفاوت که زنجرهٔ بهار و پاییز در زندگی کنونیاش پالایش نشده بود، بلکه ثمرهٔ تلاشهای سخت او در زندگیِ پانصدسالهٔ پیشینش بود.

زنجرهٔ بهار و پاییز، گوی حیاتی فانگ یوان بود.

یک استاد گوی رتبه ۱، با گوی حیاتیِ رتبه ۶!

اگر چنین چیزی به زبان میآمد، مسلماً هیچکس آن را باور نمیکرد! این امر مرزهای شناختِ بشری را در هم میشکست!

اما با این وجود، این دقیقاً همان چیزی بود که رخ داده بود. این حقیقت جای هیچگونه شک و تردیدی نداشت.

«کرم شراب به عنوان گوی حیاتی یکی از بهترین انتخابهاست، اما در مقایسه با زنجرهٔ بهار و پاییز، مثل لجنِ کفِ زمینه! گوی حیاتی من تو این زندگی در واقع زنجرهٔ بهار و پاییزه، هاه هاه هاه...»