چپتر 1939: انتقام با قلب خویشاوند خونی
چپتر 1939: انتقام با قلب خویشاوند خونی
چین دینگ لینگ به پری زی وِی که آرام چشمانش را میگشود نگریست و با آسودگی نفسش را بیرون داد: «بالاخره بیدار شدی!»
پری زی وِی اندکی گیج بود، اما خیلی زود به خود آمد و پرسید: «من... وضعیت نبرد الان چطوره؟»
چین دینگ لینگ با چهرهای درهمکشیده پاسخ داد: «اوضاع اصلاً خوب نیست!» سپس دستانش را گشود و شبحی طلاییرنگ پدیدار گشت.
درون آن شبح، صحنهای به چشم میخورد که در آن فانگ یوان، دوک لونگ و تسانگ شوان زی را سرکوب میکرد.
حرکت کشندهٔ جاودان — چیِ اژدهاشکلِ بنفش-طلایی!
پس از بهکارگیریِ این حرکت، تمام اعمال دوک لونگ، اعم از حمله، دفاع، التیام یا حرکت، با چیِ اژدهاشکلِ بنفش-طلایی همراه میشد.
این روش اصلیِ او در مسیر چی بود و کاربردی همهجانبه داشت.
در زندگی پیشین، استاد بزرگِ پنج عنصر با همین حرکتِ دوک لونگ جان باخته بود.
اما حتی در این حالت نیز، فانگ یوان پیدرپی دوک لونگ را به عقب میراند.
دوک لونگ همچنان بسیار قدرتمند بود، اما فانگ یوان با تکیه بر کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله، قدرت نبردی بیسابقه در مسیر زمان به نمایش میگذاشت!
قیچی بهاری و بادبزن تابستانی قدرتی باورنکردنی داشتند؛ حتی دوک لونگ و تسانگ شوان زی نیز نمیتوانستند سد راه این حملات شوند.
پری زی وِی نگاهی انداخت و با حیرت گفت: «قدرت نبرد فانگ یوان خیلی ترسناکه! انگار یه روش مسیر دگرگونی داره که همهٔ نشانهای دائویش رو به یه مسیر تبدیل میکنه. نهتنها به رتبه هشت رسیده، بلکه تعداد نشانهای دائویش هم به شکل مضحکی بالاست. چطور همچین کاری کرده؟»
چین دینگ لینگ با عجله گفت: «به جای فکر کردن به این چیزا، باید به این فکر کنی که چطور این بحران رو حل کنیم!»
پری زی وِی لحظاتی سکوت کرد و سپس در حالی که به شبح اشاره میکرد، به تحلیل اوضاع پرداخت: «قدرت سرور دوک لونگ کمتر از فانگ یوان نیست، فقط الان به خاطر محافظت از گورستان جاودان خیلی توی موضع دفاعی قرار گرفته. این به فانگ یوان برتری میده؛ سرور دوک لونگ مجبوره هر حرکت کشندهٔ تهاجمیِ اونو تحمل کنه تا مطمئن بشه گورستان جاودان سالم میمونه.»
فانگ یوان میتوانست به راحتی از حملات دوک لونگ جاخالی دهد، اما دوک لونگ مجبور بود ضربات فانگ یوان را سد کند. این برتریِ بسیار بزرگی به شمار میرفت.
با کمی تحلیل، مشخص میشد که سطح قدرت دوک لونگ و فانگ یوان تقریباً برابر است. اما تاکتیک فانگ یوان بسیار هوشمندانه بود؛ اگر او به برج ناظر آسمان که دفاع بالایی داشت حمله میکرد، دوک لونگ چندان نگران نمیشد، اما گورستان جاودان ماجرای دیگری داشت.
فانگ یوان دیوار چی ازلی را نابود کرده بود؛ این اقدامی عظیم و حیاتی بود که اکنون دوک لونگ را وادار میکرد تا تمام توانش را صرف دفاع در برابر حملات او کند.
ارادهٔ صورت فلکی میتوانست جاودانههای بیشتری را از گورستان جاودان بیدار کند، اما در این لحظه، والامقام اهریمن بیکران سد راه او شده بود.
چگونه میتوانستند این مشکل را حل کنند؟
پری زی وِی عمیقاً در این باره به فکر فرو رفت، اما سردرد شدیدی به سراغش آمد؛ درد چنان جانکاه بود که بدنش به لرزه افتاد و چیزی نمانده بود دوباره از هوش برود.
چین دینگ لینگ با نگرانی فریاد زد: «مراقب باش، جراحاتت هنوز خیلی سنگینه!»
پری زی وِی سر تکان داد، اخم کرد و با تحمل سردرد، به سختی گفت: «گورستان جاودان بزرگترین بنیان و اندوختهٔ دربار آسمانیه، نمیتونیم از دستش بدیم! باید همین الان از شر این مشکل، یعنی فانگ یوان، خلاص بشیم. برو و به ارشد دوک لونگ کمک کن، گو یوئه فانگ ژنگ رو هم بیار تا بجنگه. اون اخیراً توی دیوان داوری اهریمن تزکیه کرده و پیشرفت خوبی داشته. اگه وارد دیوان داوری اهریمن بشی و باهاش هماهنگ عمل کنی، نتایج خوبی به دست میاد.»
چین دینگ لینگ با نگرانی به او نگاه کرد: «پس خودت چی؟»
پری زی وِی مشتی خون تف کرد و گفت: «من باید جراحاتم رو التیام بدم. خوشبختانه یه تالار التیام هست که میتونه خیلی کمکم کنه. نگران نباش، این خانهٔ گوی جاودان توی حاشیهٔ میدان نبرده و جلب توجه نمیکنه.»
چین دینگ لینگ لحظهای تردید کرد، سپس دندانهایش را به هم فشرد و در حالی که به پرواز درمیآمد، گفت: «باشه، مراقب خودت باش!»
چشمان پری زی وِی سیاهی میرفت. پس از چند نفس عمیق، وضعیت جراحاتش را تثبیت کرد و تصمیم گرفت به سوی تالار التیام حرکت کند.
حرکت کشندهٔ جاودان — بادبزن تابستانی!
ویژژژ! بادهای شدیدی وزیدن گرفت و همهچیز را در مسیر خود جارو کرد و در آسمان و زمین به خروش آمد.
دوک لونگ نالهای کرد و سیصد قدم به عقب پرتاب شد؛ قطعات بیشماری از فلسهای بنفش-طلایی در طول مسیرش پراکنده گشت.
طوفان، تسانگ شوان زی را نیز در بر گرفت. جاودانهٔ زن با پاره شدنِ تاکهایش از درد فریاد کشید و با دشواریِ فراوان، حرکات کشندهٔ دفاعیاش را برای مقاومت در برابر این حمله به کار گرفت.
حرکت کشندهٔ دفاعیِ او در مسیر فضا بسیار شگفتانگیز بود. هر حملهای که به سوی او روانه میشد، باید مسافتی طولانی را طی میکرد تا به او برسد.
اما مهم نبود این مسافت چقدر طولانی باشد؛ گردبادِ مسیر زمان همچنان راه خود را به درون گورستان جاودان باز کرد. هرچند آسیب وارده جزئی بود و با نابودیِ کامل فاصلهٔ زیادی داشت، اما جاودانههای دربار آسمانی با دیدن این صحنه، دردی عمیق در قلب خود احساس کردند.
فانگ یوان پوزخندِ سردی زد و با نگاهی یخبندان به تسانگ شوان زی خیره شد.
او از وضعیت کنونی راضی نبود.
تسانگ شوان زی... انتظار نداشت او نیز وارد نبرد شود؛ فانگ یوان هیچچیز دربارهٔ او نمیدانست. بهویژه آنکه او مسیر فضا را تزکیه میکرد و سطح تبحر فانگ یوان در این مسیر بسیار پایین بود.
بدون سطح تبحر کافی در مسیر فضا، حتی با وجود تبحر در مسیر خرد، فانگ یوان نمیتوانست استنتاج مفیدی انجام دهد.
فانگ یوان که بر عرشهٔ کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله ایستاده بود، بار دیگر به دوک لونگ نگریست و اندیشید: «تهدید بزرگتر بین این دو نفر، دوک لونگه.»
چندی پیش، وقتی فانگ یوان از بادبزن تابستانی استفاده کرد، دوک لونگ پانصد قدم به عقب پرتاب شد، اما اکنون این فاصله به سیصد قدم کاهش یافته بود.
بادبزن تابستانی یک حرکت کشندهٔ قدیمی بود؛ هرچند فانگ یوان آن را اصلاح کرده بود، اما پیش از این نیز به کار رفته بود. در این مقطع، دوک لونگ داشت به مقابله با آن عادت میکرد.
البته دلیل بزرگتر این بود که دوک لونگ پیوسته قدرتمندتر میشد!
فانگ یوان زمزمه کرد: «آخرین ایستادگی اژدهای آسمانی...» او اکنون میتوانست درک کند که جاودانههای دشتهای شمالی در زندگی پیشین، هنگام نبرد با دوک لونگ چه حسی داشتند.
دوک لونگ از همان ابتدا قدرتمند بود و وحشتناکتر آنکه، پیوسته قویتر میشد.
فانگ یوان میدانست که اگر اکنون دستِ بالا را دارد، تنها به لطف تاکتیک خردمندانهاش در هدف گرفتنِ نقطه ضعف دشمن است! دوک لونگ مجبور شده بود به دفاع روی بیاورد.
در یک نبرد رودررو و واقعی، اگر با دوک لونگ و تسانگ شوان زی میجنگید، قدرتشان کاملاً برابر میبود.
فانگ یوان کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله را در اختیار داشت و هماهنگی بینقصی با آن نشان میداد. این نخستین باری بود که دوک لونگ در کنار تسانگ شوان زی میجنگید. با وجود اینکه تسانگ شوان زی بنیانی ژرف و همتراز با دی زانگ شنگ داشت، با فنون مبارزه ناآشنا بود؛ این امر نشان میداد که در شرایط عادی، او به ندرت وارد نبرد میشد.
از این رو، فانگ یوان به وضوح حس میکرد که با گذشت زمانِ نبرد، مهارت او در استفاده از روشهایش بیشتر میشود.
به هر حال، نبرد مرگ و زندگی، برترین شکلِ تمرین بود.
فانگ یوان نگاهی به برج ناظر آسمان انداخت و با خود اندیشید: «زمان تنگه. اگه نتونم زود کار رو تموم کنم، باید بیخیال این هدف بشم.» به محض اینکه روش والامقام جاودانِ نیلوفر آغازین فعال میشد، او به آن مکان یورش میبرد.
اما پیش از آن، باید گورستان جاودان را نابود میکرد. گذشته از این، هیچکس نمیدانست هیولای بعدی که از آنجا سر برمیآورد، چه کسی خواهد بود! به هر حال، با احتساب دوک لونگ، دربار آسمانی باید در مجموع چهار نگهبان دائو در اختیار میداشت.
برقی درخشان در چشمان فانگ یوان درخشید. افکار بیشماری با سرعتی سرسامآور در ذهنش به گردش درآمدند و تاکتیکهای نبردِ متعددی یکی پس از دیگری شکل گرفتند.
در این لحظه، هنوز حرکات کشندهٔ متعددی به عنوان برگ برنده برای او باقی مانده بود؛ حرکاتی نظیرِ لبهٔ برش زمان، دریای چی نامحدود، شمشیر قلب مشت پنج انگشت، هدایت روح به رؤیا و چندین حرکت کشندهٔ دیگر.
اگر با دشمنانِ دیگری روبهرو میشد، همین روشها سرنوشت نبرد را رقم میزدند و جانشان را میگرفتند. اما دوک لونگ و تسانگ شوان زی شخصیتهای سادهای نبودند؛ اگر در برابر آنها حرکتی با شکست مواجه میشد، بلافاصله برای مقابله با آن آماده میشدند و فانگ یوان دیگر نمیتوانست از آن حرکت استفادهٔ مؤثری ببرد.
کشتن دوک لونگ و تسانگ شوان زی؟ این کار برای فانگ یوان غیرممکن نبود!
اما در عین حال، دوک لونگ هنوز حرکت کشندهٔ «پسکشیدن سهگانهٔ چی» را در آستین داشت که بسیار تهدیدآمیز بود. اگر این حرکت به فانگ یوان اصابت میکرد، عواقب وخیمی به دنبال داشت. فانگ یوان نیز به شدت مراقب این موضوع بود.
افزون بر این، آیا دوک لونگ به جز پسکشیدن سهگانهٔ چی، روشهای دیگری با قدرتی مشابه در اختیار داشت؟
فانگ یوان در این باره مطمئن نبود.
از سوی دیگر، تسانگ شوان زی نیز عاملی کاملاً ناشناخته به شمار میرفت؛ او بسیار بیشتر از دوک لونگ عمر کرده بود و رابطهٔ پیچیدهای با والامقام جاودانِ نیلوفر آغازین داشت. هیچکس نمیدانست چه روشهایی در چنته دارد و رو کردنِ هر ترفندی از جانب او، جای تعجب نداشت.
فانگ یوان به یورشهایش ادامه داد؛ او در حالی که به دنبال فرصتی مناسب میگشت، حملات خود را به سمت گورستان جاودان متمرکز کرد.
دوک لونگ و تسانگ شوان زی هیولاهای کارکشتهای بودند و تجربهٔ نبردشان به طرز باورنکردنیای وسیع بود.
فانگ یوان مدت زیادی تلاش کرد، اما نتوانست هیچ فرصتی برای خود فراهم کند.
در بحبوحهٔ این نبردِ نفسگیر، ناگهان ابری از خون پدیدار گشت.
ابر خونین به فانگ یوان نزدیک شد؛ هالهای عجیب و نامتعارف از آن ساطع میشد.
فانگ یوان گامی نرم برداشت و کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله به لرزه درآمد. بیدرنگ گروهی از شمشیرهای پرندهٔ سپیدهدم به پرواز درآمدند و به ابر خونین یورش بردند.
فانگ یوان ابر خون را شکافت؛ ابر به سادگی تکهتکه شد و از بین رفت، اما رنگ از رخسار فانگ یوان پرید.
در لحظهٔ بعد، دیگ پخت بخت بالای سرش پدیدار گشت. نشانهای خونین روی دیگ ظاهر شدند و به آن چسبیدند، گویی قصد داشتند بخت فانگ یوان را دچار خوردگی و تباهی کنند.
فانگ یوان با حیرت اندیشید: «حرکت کشندهٔ مسیر خون؟» قلبش لرزید. او بخشی از تمرکزش را به فعالسازی دیگ پخت بخت اختصاص داد و همین امر موجب شد تا از سرعت حملاتش کاسته شود.
اما هرچه تلاش کرد بخت خود را بپزد، نتوانست از شر نشانهای خونین خلاص شود. برای از بین بردن آنها، فانگ یوان باید تمامِ تمرکزش را به کار میگرفت، کاری که زمان زیادی از او تلف میکرد.
فانگ یوان نگاهش را به دوردست دوخت؛ خانهٔ گوی جاودانی در حال نزدیک شدن به او بود.
این خانه، سنگقبری سرخرنگ بود که واژگانِ بیشماری روی آن به حرکت درمیآمدند؛ این همان خانهٔ گوی جاودانِ رتبه ۸ بود؛ دیوانِ داوریِ اهریمن!
فانگ یوان با خود زمزمه کرد: «فانگ ژنگ... خودتی؟» با وجود آنکه دلیل روشنی برای این احساس نداشت، توانست هویت شخصِ درون دیوانِ داوریِ اهریمن را حدس بزند.
درون دیوانِ داوریِ اهریمن، گو یوئه فانگ ژنگ و همچنین چین دینگ لینگ حضور داشتند.
فانگ ژنگ با شگفتی و شادمانی گفت: «به فانگ یوان اصابت کرد! از اینکه قدرت حرکت کشندهام رو تقویت کردید، سپاسگزارم.»
در این لحظه، چین دینگ لینگ پشتِ سر فانگ ژنگ ایستاده بود و هر دو کف دستش را بر پشت او گذاشته بود تا با تمامِ توان یاریاش کند.
با دیدنِ تأثیرِ این حرکت، چین دینگ لینگ نیز شگفتزده شد و با نگاهی تازه و متفاوت به گو یوئه فانگ ژنگ نگریست.
فانگ ژنگ تنها از سطح تزکیهٔ رتبه ۷ برخوردار بود، اما درست همانطور که پری زی وِی پیشبینی کرده بود، حرکات کشندهای که او خلق میکرد، تأثیرِ شگرفی روی فانگ یوان داشت.
چین دینگ لینگ در دل آهی کشید و با خود گفت: «واقعاً برازندهٔ لقبِ دشمنِ خونیِ فانگ یوانه؛ مهرهای که ارادهٔ آسمان به طور ویژه برای مقابله با او به جا گذاشته.»
ارادهٔ آسمان تلاش کرده بود تا با استفاده از فانگ یوان به عنوان یک مهره، نقشههای والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح را نابود سازد. اما فانگ یوان به عنوان یک اهریمن برونجهانی، خود بزرگترین متغیرِ این بازی بود؛ از این رو، ارادهٔ آسمان فانگ ژنگ را نیز وارد میدان کرد تا به وزنهای متقابل در برابر فانگ یوان بدل شود.
به همین دلیل، پس از آنکه فانگ ژنگ به اربابِ دیوانِ داوریِ اهریمن بدل گشت، با بهرهگیری از تجربیاتِ نسلهای پیشینِ اربابانِ دیوان، حرکت کشندهٔ اختصاصیِ خود را خلق کرد: «انتقامِ قلبیِ همخون».
این حرکتِ مسیر خون، از مسیر بخت تقلید میکرد و در عین حال، مفاهیمِ ژرفِ مسیرِ انسان را نیز در خود جای داده بود. تقویتِ چین دینگ لینگ، تنها تأثیر آن را دوچندان میکرد.
حرکتِ انتقامِ قلبیِ همخون بار دیگر فعال شد!
ابر خونین نزدیک شد، اما فانگ یوان آن را جاخالی داد.
با این حال، ابر خونین سایهبهسایه او را دنبال میکرد و دست از تعقیبش برنمیداشت.
فانگ یوان با خود اندیشید: «من پیش از این از گوی جنین جاودانِ فرمانروا استفاده کردهام و این کالبد هیچگونه ارتباط خونی با او نداره. پس چرا ابر خونین همچنان به سمتم میاد؟» در یک آن، نگاه فانگ یوان غرق در تردید و ابهام گشت.