چپتر 1988: وو شوای با نیای دریای چی می‌جنگد
چپتر 1988: وو شوای با نیای دریای چی می‌جنگد
غرمب!
با صدایی رعدآسا، لرزههایی شدید آسمان و زمین را فرا گرفت. امواج بیکران چی به بیرون خروشید و کاخ اژدها در حالی که پیدرپی عقب مینشست، با نوری درخشان تابید.
نیای دریای چی به تعقیب آن نپرداخت؛ لایههای بیشماری از امواج چی همچون دژی نفوذناپذیر پیرامون بدنش روی هم انباشته شد.
هر دو طرف یک شبانهروزِ تمام جنگیدند، ضرباتی رد و بدل کردند، اما هیچیک نتوانست کاری از پیش ببرد.
در سراسر میدان نبرد، چشمان بیشماری نظارهگر بودند. جناح حق، جناح اهریمنی و حتی جاودانههای تنهای دریای شرقی برای تماشای این نبرد به اینجا آمده بودند و طبیعتاً، جاودانههای دو آسمان نیز حضور داشتند.
هوا تسای یون، بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان هوا، آهی کشید و با خود گفت: «ارشد نیای دریای چی واقعاً قدرتمنده. روشهاش عظیم و باصلابته. تمام حملات وو شوای بیاثر موند.»
در کنار او، چینگ یوئه آن گفت: «اما نباید وو شوای رو دستکم گرفت. اون فقط سطح تزکیه رتبه هفت داره، ولی میتونه پابهپای نیای دریای چی بجنگه.»
هوا تسای یون آهی کشید: «وو شوای دوباره متولد شده، اونم یه هیولای پیره. خانهٔ گوی جاودانِ کاخ اژدها که کنترلش میکنه واقعاً قدرتمنده، اگه به خاطر اون نبود، حریف نیای دریای چی نمیشد.»
در حالی که این دو مشغول گفتگو بودند، غرش بلند اژدهایی طنینانداز شد.
اژدهای اهریمنیِ عظیمی که به رشتهکوهی میمانست در میدان نبرد پدیدار گشت؛ از فاصلهای بسیار دور نیز میشد آن را دید.
«خدای من، چه اژدهای غولپیکر ترسناکی، این باید همون هیولای برهوتِ ازلیِ شماره یک تو دنیا باشه، نه؟»
«این دی زانگ شنگه! فقط با تماشای مبارزهش شوکه شدم، نمیتونم هیچ نیت نبردی در برابرش تو خودم جمع کنم. اصلاً نمیتونم تصور کنم جاودانههایی که باهاش میجنگیدن چه حسی داشتن.»
«وو شوای بالاخره اژدهای اهریمنی رو بیرون کشید، این ثابت میکنه که نیای دریای چی اونو به حد مرزش رسونده. مبارزه بعدی بخش حیاتیِ ماجراست.»
تمام جاودانههایی که نظارهگر این نبرد بودند، در بهت فرو رفتند. بسیاری از آنان در جنگ تقدیر شرکت نکرده بودند و تنها از طریق حرکت کشندهٔ دید همگان آن را تماشا کرده بودند. آنها نبرد را دیده بودند، اما شخصاً آن را تجربه نکرده بودند.
اکنون تجربهٔ شخصیِ آنها طبیعتاً احساس متفاوتی را در وجودشان رقم میزد.
اژدهای اهریمنی غرید و به سوی نیای دریای چی حملهور شد.
نیای دریای چی به سردی خروشی برآورد و صدایش در محیط اطراف طنینانداز شد. او هر دو دستش را به هم کوبید و با رها شدن یک حرکت کشندهٔ جاودان، جریانهای چی همچون سونامی خروشیدند.
دی زانگ شنگ به جلو تاخت، اما با برخورد به جریانهای چی، حرکتش متوقف گشت.
دی زانگ شنگ بدنش را پیچوتاب داد و خواست پیشروی کند، اما جریانهای چی بیکران بود و نمیشد در برابر آن قدرت عظیم مقاومت کرد؛ هیولا با زور روی زمین سرکوب شد!
با دیدن این صحنه، جاودانههای نظارهگر نفسهایشان را در سینه حبس کردند.
چینگ یوئه آن، هوا تسای یون و شن تسونگ شنگ فریاد شادی سر دادند و جلوهای از نشاط بر چهرهشان پدیدار گشت.
اما ژو شیونگ شین و جون شن گوانگ که از سوی دربار آسمانی به اینجا فرستاده شده بودند، مبهوت ماندند و بهسرعت به یکدیگر نگاه کردند.
جون شن گوانگ با بهت گفت: «وقتی به جنگ تقدیر فکر میکنم، اون دو خبرهٔ بزرگ مسیر دگرگونی دربار آسمانی ما نتونستن جلوی اژدهای اهریمنیِ خشمگین رو بگیرن و اژدها سرکوبشون کرد. کی فکرش رو میکرد نیای دریای چی بتونه متوقفش کنه!»
ژو شیونگ شین چشمانش را ریز کرد و از دور به ارزیابی نیای دریای چی پرداخت. روشهای مسیر اطلاعات او از پیش به کار افتاده بود تا با پیشروی نبرد، اطلاعات را از سراسر میدان جمعآوری کند.
ژو شیونگ شین تحلیل کرد: «نیای دریای چی خبرهایه که پابهپای سرور دوک لونگ جنگید، عجیب نیست که بتونه در برابر دی زانگ شنگ، اژدهای اهریمنی، مقاومت کنه. اما به نظر میرسه حرکت کشندهٔ جدیدش عناصری از دیوار چی ازلی رو تو خودش داره.»
«سرور دوک لونگ زمانی نیمی از میراث حقیقی خاستگاه ازلی رو به نیای دریای چی داد. کی فکرش رو میکرد که درست بعد از پایان جنگ تقدیر، اون تونسته باشه روش نوآوری کنه و یه حرکت کشندهٔ دیوار چی کاملاً جدید بسازه.»
جون شن گوانگ پلک زد: «یعنی در طول جنگ تقدیر، نیای دریای چی تو تزکیهٔ بسته بوده تا این حرکت کشندهٔ جدید رو درک کنه؟»
ژو شیونگ شین نمیتوانست این موضوع را رد کند: «هنوز نمیتونیم مطمئن باشیم. اما دستکم فعلاً، روشهای نیای دریای چی با روشهای مسیر چی که فانگ یوان در اختیار داره، خیلی متفاوته.»
ژو شیونگ شین با گفتن این حرف آهی کشید: «خاستگاه نیای دریای چی بیش از حد مرموزه، اون خیلی عمیق پنهان شده. ما حتی هیچ جزئیاتی از گذشتهش پیدا نکردیم. قبلاً میتونستیم از رود زمان استفاده کنیم تا ریشهش رو ردیابی کنیم و هویت گذشتهش رو بفهمیم. اما بعد از نابودی گوی تقدیر، رود زمان بهشدت خطرناک شده و پر از امواج وحشیه. حتی اگه یه خبرهٔ بزرگ مسیر زمان هم واردش بشه، تو خطر بزرگی میفته؛ ما دیگه نمیتونیم واردش بشیم.»
غیر از مسیر زمان، هنوز مسیر خرد باقی بود.
اما با کمال تأسف، فانگ یوان بخش اعظم گورستان جاودان را نابود کرده بود و در حالی که پری زی وی به روح شبح پناهنده شده بود، دربار آسمانی با کمبود بیسابقهای از خبرگان مسیر خرد روبهرو گشت.
گرومب—!
حجم عظیمی از امواج چی با قدرتی آسمانلرزان فرو ریخت.
اژدهای اهریمنی غرید و کوشید بدنِ کوهپیکرش را حرکت دهد، اما نیای دریای چی همچنان از بالا آن را سرکوب میکرد.
حرکات نیای دریای چی فضایی بیرقیب پدید آورده بود؛ هر اقدام او قدرت واژگون کردن کوهها و دریاها را در خود داشت و اژدهای اهریمنیِ عظیم حریف او نبود.
جاودانههای انسانی در دل فریاد شادی سر دادند.
در این لحظه، شهرت نیای دریای چی در پنج منطقه بهشدت اوج گرفت.
زمانی که جاودانههای پنج منطقه قادر به مبارزه نبودند و بشریت در ضعیفترین حالت خود قرار داشت، نیای دریای چی ظهور کرده بود تا در برابر انسانهای دگرگونه ایستادگی کرده و آنان را شکست دهد؛ این امر برای تمام جاودانههای انسانی عمیقاً رضایتبخش بود.
«این اقدام یک مرد واقعیه!» هرچند بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان شی شخصاً نیامده بود، اما جاودانهای از خاندان شی را فرستاده بود تا خود شاهد این نبرد باشد.
وو یونگ در مرز جنوبی بود؛ با دیدن این صحنه، دلش فرو ریخت و در اندیشه فرو رفت: «وقتی در آینده به دریای شرقی حمله کنیم، این نیای دریای چی مانع عظیمی خواهد بود.»
چین دینگ لینگ با احساساتی پیچیده از دربار آسمانی محافظت میکرد. در گذشته، دربار آسمانی بود که در چنین موقعیتهایی به پا میخاست و در خط مقدم میجنگید، اما این بار، نیای دریای چی جای دربار آسمانی را گرفته و انتظارات نژاد انسان را به دوش میکشید.
هرچند جاودانههای دربار آسمانی هنوز به هویت نیای دریای چی و ارتباط او با فانگ یوان مشکوک بودند، اما پس از این نبرد، بیشک دیدگاهشان نسبت به او بسیار بهبود یافته بود.
در حالی که جاودانههای انسانی غرق در شادی بودند، فضایی سنگین بر اتحاد دو آسمان حاکم بود و تمام جاودانهها هراسان بودند.
«چطور ممکنه! حتی با وجود دی زانگ شنگ هم نمیتونیم ورق رو برگردونیم؟»
«انسانها واقعاً قدرتمندن! این بنیانِ پنج منطقهست، ما خیلی یهویی تصمیم به حمله گرفتیم، زیادی عجله کردیم.»
«همف، حتی اگه ما هم دست به کار نمیشدیم، این انسانها بازم میاومدن سراغمون. تو این چند میلیون سال گذشته، همیشه با ما انسانهای دگرگونه همینطور رفتار کردن.»
«دقیقاً، تنها با پیشدستی کردنه که میتونیم امیدی به بقا داشته باشیم.»
«ما نمیتونیم تو نبردی به این عظمت دخالت کنیم، آه، فقط میشه امیدوار بود که سرور وو شوای پیروز بشه!»
جاودانههای انسان دگرگونه به گفتوگو ادامه دادند، چهرههایشان درهم بود و نگاههایشان رنگی از تردید به خود گرفت.
جاودانههای رتبه هشتِ بسیاری در میانشان به چشم میخورد؛ تزکیهگرانی بلندمرتبه که عموماً در غار-بهشتهای خود در جایگاهِ نیاکانِ کهن قرار داشتند. اما با دیدنِ این نبرد هولناک، هیچکس جرئت نمیکرد وارد میدان شود.
درست در همین لحظه، کاخ اژدها اوج گرفت و صدای وو شوای از درون آن به گوش رسید: «نیای دریای چی، زیادی به خودت غره شدی!»
جاودانهها تماشا میکردند که چگونه کاخ اژدها همچون شهابسنگی نارنجی-طلایی به سوی نیای دریای چی میشتافت.
جریانهای چیِ نیای دریای چی خروشیدند و سد راهش شدند، اما تأثیر چندانی نداشت.
کاخ اژدها امواج را شکافت و پیشتر رفت، و با شتابی عظیم یورش برد. حرکت کشندهای از مسیر رؤیا به کار گرفته شد و ردپایی از دود به سوی نیای دریای چی شلیک گشت.
با دیدن این صحنه، بسیاری از جاودانههای انسانی با وجود اینکه میدانستند صدایشان به میدان نبرد نمیرسد، با اضطرابی شدید فریاد زدند: «مراقب باش!»
در این دوران، مسیر رؤیا در جهان شکستناپذیر بود. نیای دریای چی چارهای نداشت جز اینکه عقب بنشیند و حمله را جاخالی دهد.
این بار، وو شوای دست بالا را گرفت.
انسانهای دگرگونه بهسرعت غرق در شادی شدند، در حالی که جاودانههای انسانی آهِ آسودگی کشیدند؛ نیای دریای چی مورد اصابت حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا قرار نگرفته بود، و این نتیجهای ایدهآل به شمار میرفت!
نبرد میان نیای دریای چی و وو شوای، دغدغهٔ تمام جاودانههای جهان بود. هر برخورد، روحِ ناظران را به لرزه درمیآورد، چرا که این نبرد مستقیماً بر آیندهٔ پنج منطقه تأثیر میگذاشت.
همانطور که دو طرف به نبرد ادامه میدادند، جاودانهها صداهای بلندی از سمت غرب شنیدند.
این صدای مهیب با ابهتی عظیم به گوش میرسید، با هالهای توقفناپذیر که به سیلابی خروشان میمانست.
جاودانهها با شنیدن این صدا بهسرعت نگاههایشان را چرخاندند و دیدند که امواج چی از دوردستهای افق به میدان نبرد نزدیک میشوند.
«درست وسط این نبردِ حساس، امواج چی اومدن تا همهچیز رو به هم بریزن!»
«سریع عقبنشینی کنید، اگه امواج چی بهمون برخورد کنه، روزنههای جاودانمون به لرزه درمیاد و کلی تلفات میدیم.»
«پس تکلیف این نبرد چی میشه؟»
جاودانهها مبهوت ماندند؛ این رویدادی کاملاً غیرمنتظره بود.
جون شن گوانگ با چهرهای درهمرفته گفت: «وای نه! نیای دریای چی یک جاودانهٔ دریای شرقیه، امواج چی محدودش میکنن و اوضاع براش وخیم میشه. اما وو شوای یه جاودانهٔ جدید از اژدهامردمه، بعد از اصلاحاتِ مسیر پالایش، کمتر تحت تأثیر قرار میگیره.»
این اطلاعات از سوی دوک لونگ به دست آمده بود.
در طول جنگ تقدیر، دوک لونگ مخفیانه از حرکتِ ریشهکنیِ اژدهامردم استفاده کرد اما نتوانست به زندگی وو شوای پایان دهد. در آن زمان، او شخصاً این موضوع را به آنها گوشزد کرده بود.
«انسانها بسان اژدهایان» روشی در پالایش گو بود که توسط دوک لونگ خلق شد و میتوانست انسانها را به اژدهامردم تبدیل کند. نسل اولِ اژدهامردم با همین روش پدید آمده بودند.
دربار آسمانی اطلاعات دوک لونگ و همچنین روشِ «انسانها بسان اژدهایان» را در اختیار داشت، از این رو آنها میتوانستند بهراحتی بخشی از بنیانِ وو شوای را استنتاج کنند. بنابراین، وقتی فهمیدند وو شوای رهبری اتحاد دو آسمان را برای حمله به دریای شرقی بر عهده دارد، از توانایی او برای مبارزه در این شرایط غافلگیر نشدند.
ژو شیونگ شین دندانهایش را به هم فشرد: «امواج چی در واقع همون فاجعهٔ امواج چی هستن. نیای دریای چی یه قدرتمندِ بزرگ تو مسیر چیه، قطعاً در مقابله با این امواج نسبت به ما برتری داره! حالا باید دید چطور با این تغییر برخورد میکنه، این میتونه نقطهٔ عطفِ این نبرد باشه.»
وو شوای با هیجان فریاد زد: «نیای دریای چی، حتی آسمان هم بهت کمک نمیکنه. ببینم چقدر میتونی تو این امواج چی دوام بیاری!» او کاخ اژدها را برای یاری رساندن به اژدهای اهریمنی به حرکت درآورد و وحشیانه حمله کردند.
این منظره باعث شد جاودانههای انسانی در حین عقبنشینی دندان بر هم بفشارند، بسیاری در دلهایشان دعا میکردند: «ارشد نیای دریای چی، باید طاقت بیاورید.»
در لحظهٔ بعد، نیای دریای چی با صدای بلندی خندید: «وو شوای، گول خوردی، منتظر بودم تا طعمه رو ببلعی.»
با گفتن این حرف، امواج چی به چرخش درآمدند؛ همچون گلی شکفته که به غنچه بازمیگردد، نیای دریای چی و کاخ اژدها را در بر گرفتند و پیش از آنکه به نقطهای فشرده شوند، ناپدید گشتند.
در میدان نبرد، تنها اژدهای اهریمنی، دی زانگ شنگ، باقی مانده بود که غرش میکرد و نعره میکشید.
«این دیگه چه حرکت کشندهٔ میدان نبردیه؟»
«درست تو اون لحظهٔ حساس، ارشد نیای دریای چی واقعاً وو شوای رو تو یه حرکت کشندهٔ میدان نبرد گیر انداخت. این فوقالعادهست!»
«پس نیای دریای چی تمام این مدت داشت نقشه میکشید.»
«وو شوای تو یه میدان نبرد مسیر چی گیر افتاده و از اژدهای اهریمنی جدا شده، الان تو موقعیت ضعف قرار داره.»
«شاید اینطور نباشه، میدان نبرد مسیر چیِ نیای دریای چی قراره با امواج خروشان چی روبهرو بشه. اگه میدان نبرد نابود بشه، نیای دریای چی دچار واکنشِ متقابل میشه و ممکنه اونم تو موقعیت ضعف قرار بگیره.»
«حالا همهچیز به این بستگی داره که آیا نیای دریای چی میتونه اول به کاخ اژدها نفوذ کنه یا نه. اگه نتونه، وقتی میدان نبرد مسیر چیِ اون نابود بشه، وو شوای دوباره به اژدهای اهریمنی ملحق میشه و نیای دریای چی تو خطر بزرگی میفته.»
جاودانههای هر دو طرف بهشدت نگران بودند.
آنها نمیتوانستند شخصاً چنین نبرد سرنوشتسازی را تماشا کنند. نهتنها این، بلکه مجبور بودند از امواج چی فاصله بگیرند و عقبنشینی کنند، در غیر این صورت، خسارات وارد بر روزنهٔ جاودانشان بسیار سنگین میبود.
درست در حالی که همه درگیر افکاری دربارهٔ میدان نبرد مسیر چی و شدت این مبارزه بودند، وو شوای و نیای دریای چی در کاخ اژدها با خیالی آسوده در حال نوشیدن شراب بودند.
افزون بر شراب، غذا نیز مهیا بود.
همزادِ فانگ یوان و بدن اصلیاش در هماهنگی کامل به سر میبردند و فضایی آرام حاکم بود.
همزادِ وو شوای، دریای انسانِ ناقص را به بدن اصلیِ فانگ یوان تحویل داد.
پس از دریافت آن، بدن اصلی فانگ یوان و همزادِ وو شوای شروع به بحث و تبادل نظر دربارهٔ برنامههای آیندهشان کردند.