چپتر 2024: راهبردهای سه طرف
چپتر 2024: راهبردهای سه طرف
وو شوای که تنها فردِ نشسته در جمع بود، پرسید: «اوضاع به این شکل درآمده، نظرتون چیه؟» او پیش از این جاودانههای اتحاد را گرد هم آورده و اقداماتی را که نیای دریای چی درون غار-بهشت ادبیات ژرف انجام داده بود، برایشان شرح داده بود.
دربار آسمانی تمام تلاش خود را به کار بست تا این ماجرا را پنهان نگه دارد، اما همزمان، وو شوای تمام جاودانههای اتحاد دو آسمان را از آن باخبر ساخت.
با شنیدن این خبر کابوسوار، واکنشها شدید بود و رنگ از رخسار تمام جاودانهها پرید.
فرمانروای جاودانِ بلور یخ بیدرنگ پرسید: «این حقیقت داره؟» اما پیش از آنکه به حرفِ خودش واکنشی نشان دهد، رنگ چهرهاش پرید و افزود: «قصد ندارم حرف سرورم رئیس اتحاد رو زیر سؤال ببرم، اما این ماجرا واقعاً خیلی ناگهانی و غافلگیرکنندهست.»
وو شوای پوزخند سردی زد: «دلیلی داره بهتون دروغ بگم؟»
شیائو هه جیان با چهرهای درهمکشیده گفت: «این اصلاً خوب نیست! نیای دریای چی یک خبرهٔ بزرگ مسیر چیه. از اونجا که جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه تونست با استفاده از یه میوه برداشت چی زنده بشه، پس احتمال زیادی وجود داره که نیای دریای چی هم بتونه از شر میوههای برداشت چیِ تهدیدآمیز خلاص بشه. اگه دشمن راهی برای نابودیِ میوههای برداشت چی داشته باشه، دستِ بالا رو تو این شرایط پیدا میکنه.»
«دقیقاً، همینطوره.»
«حالا باید چیکار کنیم؟»
«میوه برداشت چیِ غار-بهشتِ قبیلهٔ من همین الانش هم خیلی بزرگ شده، اگه از شرش خلاص نشیم، بهزودی منفجر میشه.»
«اما آزمایشهای ما حتی یه بار هم موفقیتآمیز نبوده، ما تا همین الانش هم غار-بهشتهای زیادی رو نابود کردیم.»
«غیرممکنه بتونیم با نیای دریای چی به یه آتشبس صلحآمیز برسیم، باید حواسمون باشه که از این فرصت برای حمله به ما استفاده نکنن!»
جاودانهها در حالی که ترس و وحشت در لحنشان موج میزد، به بحث و تبادل نظر پرداختند.
روحِ شبح که خود را به جای بانو خاکستر سرد جا زده بود، در میانشان ایستاده بود و در دل پایکوبی میکرد. او میخواست جنگ هرچه زودتر آغاز شود؛ در صورت بروز آشوب، فرصتی عالی برای اقدام به دست میآورد.
سرور گرگ آسمانی شب نیز ظاهری مشابه بقیه به خود گرفته بود، اما در درون شادمان بود. او پیش از این به دربار آسمانی پیوسته بود و این وضعیت برایش بسیار سودمند به شمار میرفت.
رئیس قبیلهٔ گو ناگهان فریاد زد: «اینقدر ترس و وحشت، مایهٔ شرمساریه!»
همه به سوی او برگشتند.
با وجود اینکه رئیس قبیلهٔ گو به اتحاد دو آسمان پیوسته بود، اما همواره سکوت اختیار میکرد. با این حال، همه میدانستند که او نزدیکترین شخص به وو شوای است. از نظر جلب اعتماد وو شوای، او حتی از فرمانروای جاودانِ بلور یخ و شیائو هه جیان که هر دو معاون رئیس اتحاد بودند، پیشی میگرفت!
با به سخن درآمدنِ ناگهانیِ رئیس قبیلهٔ گو، شیائو هه جیان با درک موضوعی در درون لرزید. پیش از آنکه بتواند حرفی بزند، فرمانروای جاودانِ بلور یخ پیشقدم شد: «با حضور سرورم رئیس اتحاد در اینجا، ما هیچ ترسی نداریم. تو این لحظهٔ حساس مرگ و زندگی، من حاضرم از سرورم رئیس اتحاد پیروی کنم و گوش به فرمانِ شما باشم.»
شیائو هه جیان در دل لعنت فرستاد، اما بهسرعت حرف او را دنبال کرد: «من تابع تصمیمات سرورم رئیس اتحاد هستم!»
وو شوای سر تکان داد و با پوزخندی گفت: «وضعیت فعلی بحرانیه. اگه همینجا بشینیم و دست روی دست بذاریم، قطعاً نابود میشیم، هیچ استثنایی هم وجود نداره. حالا برای داشتن امیدی به بقا، باید با تمام توانمون بجنگیم. اونا به خاطر روش نیای دریای چی میتونن میوه برداشت چی رو از بین ببرن. تا زمانی که تمام تلاشمون رو بکنیم و نیای دریای چی رو بکشیم، به پیروزی کامل میرسیم. حتی اگه نتونیم بکشیمش، همین که جراحت سنگینی بهش وارد کنیم، اوضاع آرومتر میشه.»
پس از سخنان وو شوای، رئیس قبیلهٔ گو بیدرنگ فریاد زد: «رئیس اتحاد خردمند است!»
وو شوای به فرمانروای جاودانِ بلور یخ و شیائو هه جیان نگاه کرد. این دو معاون رئیس اتحاد بیدرنگ فریاد زدند: «رئیس اتحاد خردمند است، این نقشه محشره!»
وو شوای عمداً از دیگر جاودانهها پرسید: «شما چه نظری دارید؟ اگه کسی پیشنهاد بهتری داره، میتونه همین الان بگه.»
اما این افراد چه ایدهای میتوانستند داشته باشند؟
در حقیقت، وو شوای به این دلیل گفت که قصد حمله به دشمنان را دارد که هیچ چارهٔ دیگری برایش باقی نمانده بود؛ این تنها امیدشان بود. غیر از این، آیا میتوانستند تسلیم نیای دریای چی شوند؟
اینطور نبود که آنها این موضوع را ندانند، اما هیچکس جرئت بیانش را نداشت. غار-بهشتِ آذرخش جنگل بهترین نمونه بود؛ همه آن پایان رقتانگیز را دیده بودند، دیگر چه کسی جرئت میکرد پا جای پای آنها بگذارد؟
وو شوای با سرعتی برقآسا تصمیمگیری کرد و گفت: «حالا که همه موافق هستن، در مورد نحوهٔ اعزام نیروهامون بحث میکنیم. ما از زمانمون بهینهترین استفاده رو میبریم و دشمن رو غافلگیر میکنیم.»
رئیس قبیلهٔ گو افزود: «حق با سرورم رئیس اتحاده. هر ثانیهای که الان هدر بدیم، به این معنیه که دشمن یه ثانیه برتریِ بیشتر به دست میاره.»
بیدرنگ، جاودانهها شروع به بحث دربارهٔ استراتژی تهاجمی خود کردند.
این بحث نزدیک به یک ساعت به طول انجامید تا اینکه به نقشهای پخته و دقیق دست یافتند.
وو شوای درِ کاخ اژدها را گشود و به جاودانهها دستور داد تا آمادهسازیهای لازم را انجام دهند؛ آنها هفت روزِ دیگر حرکت میکردند.
سرور گرگ آسمانی شب به غار-بهشتِ گرگ شب بازگشت. او نیروهایش را بسیج کرد و لشکریان بیشتری گرد آورد، و همزمان بهسرعت دربار آسمانی را از این تحول جدید باخبر ساخت.
پس از دریافت اطلاعات، چین دینگ لینگ جاودانههای دربار آسمانی را برای جلسهای فراخواند.
«اوضاع عوض شده. انگار وو شوای دوروبر نیای دریای چی جاسوسهایی داره.»
«همونطور که قبلاً گفتم، نمیتونیم وو شوای رو دستکم بگیریم.»
«حالا که وو شوای میخواد پیشدستی کنه و حمله کنه، بیاید از این فرصت استفاده کنیم و از پا درش بیاریم!»
«کار سختیه، اونا کاخ اژدها و دی زانگ شنگ رو برای دفاع دارن. مگه اینکه بتونیم چند تا از جاودانهها رو از گورستان بیدار کنیم، وگرنه قدرت کافی برای مقابله با دشمنا نداریم.»
«وقت خیلی کمه، ما هفت روز فرصت داریم و این ماجرا خیلی دورتر توی دریای شرقی اتفاق میافته.»
«الان فقط میتونیم به نیای دریای چی خبر بدیم و ازش بخوایم در حالی که وانمود میکنه بیخبره، آماده بشه. وقتی وو شوای حمله کنه، قطعاً ضربهٔ سختی میخوره.»
«یادتون رفته که وو شوای دوروبر نیای دریای چی جاسوس داره؟ اگه نیای دریای چی این اطلاعات رو از ما بگیره، احتمالاً وو شوای هم خبردار میشه.»
شاهزاده فنگ شیان ناگهان به سخن درآمد: «چرا باید به نیای دریای چی خبر بدیم؟»
بحثها ناگهان متوقف گشت.
«نیای دریای چی متحد ماست، اگه در این باره بهش نگیم، به نفع اتحادمون نیست.»
شاهزاده فنگ شیان با لبخندی آرام سر تکان داد و گفت: «تا وقتی سکوت کنیم، نیای دریای چی از کجا میفهمه که ما اینو میدونیم؟ جاسوس ما توی اتحاد دو آسمان همیشه یه راز بوده، اگه الان بهش بگیم، ممکنه جاسوسمون لو بره.»
«ما با نیای دریای چی متحد شدیم چون برای حل مشکل میوه برداشت چی دربار آسمانی به قدرتش نیاز داریم، همچنین میخوایم ازش به عنوان مهرهای استفاده کنیم تا یه نیروی خارجی جمع کنیم که بتونه در برابر قویتر شدن نیروهای انسانهای دگرگونه مقاومت کنه.»
شاهزاده فنگ شیان ادامه داد: «و سوم اینکه، اگه ممکن باشه، میخوایم نیای دریای چی رو جذب کنیم تا عضوی از دربار آسمانی بشه.»
چین دینگ لینگ به شاهزاده فنگ شیان نگاه کرد و پرسید: «پس به نظر تو باید چیکار کنیم؟»
شاهزاده فنگ شیان نفس عمیقی کشید و گفت: «به نظر من، باید وانمود کنیم که از این موضوع بیخبریم و طبق نقشهٔ اصلیمون پیش بریم. حالا که نیای دریای چی مخفیانه راه افتاده، سه روز دیگه به دربار آسمانی میرسه. تا اون موقع میتونیم ازش بخوایم مشکل میوه برداشت چی رو برامون حل کنه.»
«دربار آسمانی خیلی بزرگه و بنیان عظیمی داره، میوه برداشت چی اینجا بزرگترین توی دنیاست. نیای دریای چی به ما پیشنهاد داد که یه آرایهٔ جاودانِ مسیر چی بسازیم، حداقل شش روز طول میکشه تا از شر میوه برداشت چی خلاص بشیم. میتونیم عمداً زمان ساخت آرایه رو کش بدیم، اگه حملهٔ وو شوای موفقیتآمیز باشه، نیروهای نیای دریای چی تلفات سنگینی میدن.»
«نیای دریای چی مضطرب میشه و میخواد برگرده تا بهشون کمک کنه، اما به عنوان کسی که آرایه رو کنترل میکنه، چطور میتونه بره؟ نیروهای نیای دریای چی بدون رهبر میمونن و نمیتونن وو شوای رو شکست بدن. در واقع، حتی اگه کاملاً نابود بشن، مگه چه اهمیتی داره؟»
«قدرت ما کم نمیشه، در حالی که نیای دریای چی به یه آدم تنها تبدیل میشه. با اومدن مخفیانه به دربار آسمانی و ناتوانی در محافظت از نیروهاش که باعث نابودیشون میشه، اعتبارش به شدت سقوط میکنه. دنیای جاودانههای دریای شرقی هم بهش به چشم یه آدم حقیر نگاه میکنن. کی به کسی احترام میذاره که وسط جنگ غیبش میزنه و میره به نیروهای مناطق دیگه کمک میکنه؟»
«اون موقع، نیای دریای چی میفهمه که جایگاهش توی دریای شرقی دیگه هرگز برنمیگرده. تا اون زمان، ما دیگه هیچ نگرانیای نداریم، میتونیم آدمایی رو بفرستیم تا براش انتقام بگیرن. تو این گیرودار، میتونیم با منطق و احساسات تحتتأثیرش قرار بدیم، و با وسوسه کردنش به منافع آینده، مطمئنم شانس زیادی داریم که بتونیم اونو به دربار آسمانی ملحق کنیم.»
جاودانهها در سکوت فرورفتند؛ پیش از آنکه نگاهشان را به سوی شاهزاده فنگ شیان برگردانند، به یکدیگر نگریستند.
در این لحظه، نگاه تمام جاودانهها دگرگون گشت.
با شنیدن تدبیر شاهزاده فنگ شیان، دیدگاهشان نسبت به او بهکلی تغییر کرد!
شاهزاده فنگ شیان در حالی که دستانش را پشت کمر گره کرده بود، لبخندی زد و به سخنانش پایان داد.
این دسیسه بینهایت ظالمانه بود؛ هیچیک از جاودانههای حاضر جز او به چنین چیزی نیندیشیده بودند، و دلیل آن ریشه در تجربیات زندگیِ خودِ او داشت.
شاهزاده فنگ شیان از خانهٔ انسِ جان برخاسته بود و در ابتدا به عنوان جاسوس برای نفوذ در دشتهای شمالی به کار گرفته شد. پس از سالها، به رتبه هشت رسید و با ورود به قبیله گونگ از طریق ازدواج، به قدرتمندترین جاسوسِ قاره مرکزی در دشتهای شمالی بدل گشت.
جاودانههای دربار آسمانی بیش از حد به فرمانروایی عادت کرده بودند و طرز فکرشان نیز بسیار خشک و انعطافناپذیر بود. اما تمام جاودانههای حاضر، نخبگان رتبه هشت بودند؛ آنها بهسرعت دریافتند که تدبیر شاهزاده فنگ شیان بیشترین منفعت را برای دربار آسمانی به همراه دارد.
حتی اگر وو شوای پیروز میدان میشد، چه اهمیتی داشت؟
تنها غار-بهشتهای موجود در دو آسمان آسیب میدیدند. حتی اگر دریای شرقی نیز به این نبرد کشیده میشد، بنیانش آسیبی نمیدید.
حتی اگر جناح حقِ دریای شرقی سرنگون میگشت، باز هم تنها یک منطقه از دست میرفت. بشریت همچنان فرمانروای جهان باقی میماند!
چین دینگ لینگ با نگاه به چهرهٔ حاضران، تصمیم نهایی را گرفت و گفت: «بسیار خب. ما طبق پیشنهاد شاهزاده فنگ شیان عمل میکنیم.»