چپتر 2028: نتایج پژوهش در مسیر آسمان
چپتر 2028: نتایج پژوهش در مسیر آسمان
نیای دریای چی پرسید: «اوه؟ دلیلش چیه؟»
کلام چین دینگ لینگ آکنده از احساساتی ژرف بود: «چون هیچکس نمیتونه مسیر آسمان رو تزکیه کنه. اگه میشد تزکیهش کرد، چرا دربار آسمانیِ ما باید برج ناظر آسمان رو میساخت تا از گوی تقدیر بهره ببره؟»
هیچ جاودانهای نمیتوانست مسیر آسمان را تزکیه کند، از این رو، معنای حقیقی مسیر آسمان هرگز وجود نداشت!
به جا گذاشتنِ معنای حقیقی برای یک جاودانه کار آسانی نبود.
برای به جا گذاشتن معنای حقیقی، مسیر خرد و مسیر قانون بیشترین سهولت را داشتند. در خصوص سایر مسیرها، تزکیهگران باید در تقلید از این دو مسیر به سطح مشخصی از تبحر میرسیدند تا قادر به ثبت معنای حقیقی خود باشند. برای نمونه، معنای حقیقی مسیر پالایشِ نیای موبلند یا معنای حقیقی مسیر دگرگونیِ وحشی بیپروا اینگونه بود.
با شنیدن پاسخ چین دینگ لینگ، فانگ یوان مأیوس نشد.
او با آمادگی کامل آمده بود؛ درخواستش در واقع ترفندی برای محک زدنِ بنیانِ دربار آسمانی بود؛ چه کسی میدانست، شاید واقعاً آن را در اختیار داشتند؟
اینکه دربار آسمانی معنای حقیقی مسیر آسمان را در اختیار نداشت، دور از انتظار نبود.
نیای دریای چی (فانگ یوان) آهی عمیق کشید و به چین دینگ لینگ مخابره کرد: «پس دیگه امیدی نیست. فقط میتونم بیرون بیام و دوشادوش دربار آسمانی بجنگم تا این انسانهای دگرگونه رو از پای دربیاریم.»
چین دینگ لینگ در دم مضطرب گشت.
میوه برداشت چی نقطه ضعف مرگبار دربار آسمانی به شمار میرفت؛ تنها دلیلی که آنها هنوز میتوانستند این بنبست را حفظ کنند، این بود که نیای دریای چی میوه را کوچکتر کرده بود. اگر او دست از کار میکشید و میوه دوباره به بزرگی یک کوه درمیآمد، دربار آسمانی در تنگنای شدیدی گرفتار میشد و تغییر دادنِ ورقِ نبرد بسیار دشوار میگشت.
در این لحظه، چین دینگ لینگ فشار عظیمی را بر دوش میکشید.
بخشی از این فشار از جانب دشمنان بود، اما بخش دیگر از درونِ خودش سرچشمه میگرفت.
پس از جنگ تقدیر، گورستان جاودان به شدت آسیب دیده و بنیان دربار آسمانی تضعیف شده بود. در چنین شرایطی، چین دینگ لینگ مجبور بود این مسئولیت سنگین را بر عهده بگیرد و تمام امور دربار آسمانی را که در آستانهٔ فروپاشی قرار داشت، مدیریت کند.
او در این روزها بیوقفه تلاش کرده و از جان مایه گذاشته بود؛ جسم و ذهن خود را وقف دربار آسمانی کرده بود تا شاید بتواند شکوه گذشتهاش را بازگرداند.
چین دینگ لینگ نیز همانند سایر اعضای دربار آسمانی، حس تعلق شدیدی به این سازمان داشت.
اما اکنون، با حملهٔ ناگهانی دشمنان و وجود نقطه ضعف مرگباری چون میوه برداشت چی، چین دینگ لینگ خطر عظیمی را حس میکرد: «یعنی دربار آسمانی تو این نبرد نابود میشه؟ آیا به خاطر بیکفایتی من تو دفاع از اینجاست؟ یعنی قراره بزرگترین گناهکارِ تاریخِ دربار آسمانی بشم؟»
غرمب!
نبردِ سهمگین همچنان ادامه داشت و کاخ اژدها بیهیچ مانعی در میدان جولان میداد.
چین دینگ لینگ کنترل اوضاع را در دست گرفت؛ او در حالی که میدان نبرد را زیر نظر داشت، نیروها را بسیج میکرد و همزمان با نیای دریای چی در ارتباط بود.
با وجود تهدیدات داخلی و خارجی، فشارِ وارده او را به سوی یک قمار بزرگ سوق میداد.
«دریای چی، تسلیم نشو! با اینکه دربار آسمانی معنای حقیقی مسیر آسمان رو نداره، اما ما نتایج تحقیقاتیِ فراوانی در مورد مسیر آسمان داریم. همهشون رو در اختیارت میذارم!»
چین دینگ لینگ بیدرنگ یک گوی جاودان مسیر اطلاعات را به نیای دریای چی منتقل کرد.
فانگ یوان با دریافت این گوی جاودان مسیر اطلاعات، در دل آهی از سر آسودگی کشید و بلافاصله محتوای آن را بررسی کرد: «نقشهم گرفت!»
با اینکه فانگ یوان تنها بخش کوچکی از آن را دیده بود، اما برقی در چشمانش درخشید و در دل پیوسته آن را تحسین میکرد: «محشره! شگفتانگیزه! بینظیره!»
دربار آسمانی در طول سه میلیون سال گذشته، قد علم کرده بود تا به قدرت اول بشریت در جهان تبدیل شود. آنها در این سالیان دراز، ابتدا از اراده آسمان پیروی میکردند، سپس کوشیدند در برابر آن مقاومت کنند و در نهایت، به تغییر اراده آسمان و دخالت در دائوی آسمانی روی آوردند.
دستاوردهای تحقیقاتی آنها در زمینهٔ مسیر آسمان بسیار غنی بود؛ بدون شک آنها بیشترین پیشرفت را در کل جهان داشتند!
گوی تقدیر یک گوی جاودانِ مسیر آسمان بود و هیچکس نمیتوانست از آن استفاده کند. اما دربار آسمانی با توسل به زور، برج ناظر آسمان را بنا کرده و بدین طریق، بخشی از قدرتِ گوی تقدیر را آزاد کرده بود.
در پانصد سال زندگی قبلیاش، چرا روح شبح به دربار آسمانی نفوذ کرده بود؟ بخش عمدهای از دلایل او، تلاش برای دستیابی به همین دستاوردهای تحقیقاتیِ مسیر آسمان بود!
و در مورد اینکه چرا والامقام اهریمن بیکران تصمیم گرفت با ارادهٔ صورت فلکی شرطبندی کند و آن صفحهٔ شطرنج را به راه بیندازد، آیا دلیلش این نبود که میخواست از دستاوردهای تحقیقاتیِ دربار آسمانی در مسیر آسمان، برای پیشبرد نقشهٔ خود در غار اهریمن دیوانه بهره ببرد؟
و اکنون، تمام این دستاوردها در دستان فانگ یوان قرار داشت.
با بررسیِ بیشترِ این اطلاعات، قلب فانگ یوان به لرزه درآمد.
او دو حرکت کشنده را در آن یافت.
یکی «حسِ آسمان-انسان» نام داشت و دیگری «اجرای کارِ آسمان توسط انسان» خوانده میشد؛ هر دوی آنها توسط والامقام جاودان صورت فلکی خلق شده بودند.
«حسِ آسمان-انسان» به ارادهٔ یک جاودانه اجازه میداد تا با اراده آسمان تعامل کرده و در آن ادغام شود. «اجرای کارِ آسمان توسط انسان» بر پایهٔ حرکتِ «حسِ آسمان-انسان» بنا شده بود و به جاودانه این امکان را میداد تا حدودی جایگزینِ اراده آسمان شود.
دقیقاً به لطف همین دو حرکت کشنده بود که ارادهٔ صورت فلکی میتوانست در اراده آسمان دخالت کرده و بر آن تأثیر بگذارد؛ او حتی قادر بود جایگزین اراده آسمان شود تا گوی تقدیر را کنترل کند و به دربار آسمانی اجازه دهد تا برای سه میلیون سال، حاکمیتی بلامنازع داشته باشد!
فانگ یوان با زیرکی دریافت که این دو حرکت کشنده، کلید رهایی از مخمصهٔ کنونی او هستند: «راهِ چاره همینه!»
او خطرِ آمدن به دربار آسمانی و فریب دادنِ چین دینگ لینگ را به جان خریده بود تا به اهدافش برسد، و اکنون بالاخره به مقصود خود دست یافته بود.
چین دینگ لینگ در بحبوحهٔ نبردی سهمگین پرسید: «دریای چی، این نتایج تحقیقاتی میتونه تو تکمیل حرکت کشنده بهت کمک کنه؟»
فانگ یوان سرفهای کرد و گفت: «نتایج تحقیقات مسیر آسمانِ شما خیلی به دردم میخوره. اما اصلاحِ یه حرکت کشنده تو این وضعیت خطرات خودش رو داره؛ باید بجنگید و تا جایی که میتونید برام زمان بخرید.»
چین دینگ لینگ دندانهایش را به هم فشرد: «بزرگ، باید عجله کنید، ما فقط میتونیم تمام تلاشمون رو بکنیم. تو بدترین حالت، مجبوریم بیخیالِ دربار آسمانی بشیم و در عوض جونِ جاودانهها رو نجات بدیم.»
او از پیش برای بدترین حالت آماده شده بود.
فانگ یوان به خواندن ادامه داد.
پس از آن دو حرکت کشنده، مفاهیمی قرار داشت که والامقامِ جاودانِ صورت فلکی به آنها رسیده بود. فانگ یوان به آنها نگاه کرد و به روشنایی عمیقی دست یافت.
«ارادهٔ من نمایانگر ارادهٔ آسمان است، ارادهٔ آسمان نمایانگر ارادهٔ من است... که اینطور، پس اینطور.»
فانگ یوان همانطور که روی درک این اطلاعات تمرکز کرده بود بیحرکت ماند و به همزادش، وو شوای، اجازه داد تا به رهبری اتحاد دو آسمان برای نبرد علیه دربار آسمانی ادامه دهد.
به دلیل روش خاستگاه ازلی، دی زانگ شنگ دیگر به اندازهٔ قبل قدرتمند نبود و روان دان آن را سرکوب کرد. شابی نود و پنج نیز از پیش به خط دفاعی پیوسته بود تا به بخشی از نیرویی تبدیل شود که در برابر کاخ اژدها مقاومت میکرد.
تحت کنترل وو شوای، کاخ اژدها بدون مانع در سراسر میدان نبرد میتاخت و دربار آسمانی به شدت از قدرت آن به دردسر افتاده بود.
اما از سوی دیگر، جاودانههای اتحاد دو آسمان سرکوب شده بودند؛ آنها به اندازهٔ تکتک جاودانههای دربار آسمانی قدرتمند نبودند.
در مقایسه با اعضای دربار آسمانی، آنها قدرت کمتری داشتند. تنها دو نفر قدرت نبرد برابری داشتند که همان دو معاون رئیس اتحاد، یعنی فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ و شیائو هه جیان بودند.
در مورد روح شبح که خود را به جای بانو خاکستر سرد جا زده بود، او همچنان به پنهان کردن خود ادامه میداد؛ در ظاهر، او با ناامیدی میجنگید و قادر به نشان دادن مقاومت قدرتمندی نبود.
«این یه فرصت عالیه! پری زی وی، همه رو بیار و توی نبردِ دربار آسمانی شرکت کن!» روح شبح دستور داد: «فانگ یوان توی دربار آسمانیه، من اون، اعضای دربار آسمانی و نیای دریای چی رو میکشم.»
پری زی وی دستورات را دریافت کرد و پرسید: «گروهِ آسمانِ عمرِ دراز رو هم بیاریم؟ بهشون دربارهٔ وضعیت دربار آسمانی خبر بدیم؟»
پری زی وی تنها مکان فانگ یوان را استنتاج کرده بود و بینگ سای چوان نیز از آن خبر داشت. اما او از وضعیت کنونی دربار آسمانی بیخبر بود و فقط فکر میکرد که آنها دارند احتیاط میکنند.
در این صورت، بینگ سای چوان باید اطلاعات مکان فانگ یوان را پنهان میکرد. با وجود اینکه او نیز میخواست بگذارد آنها با هم بجنگند، اما اگر دربار آسمانی فانگ یوان را دستگیر میکرد یا میکشت، تمام میراثها و گوهای جاودان او را به دست میآورد، آیا این به نفع آنها نمیشد؟
بنابراین، نقشهٔ بینگ سای چوان این بود که به همکاری با جناح روح شبح ادامه دهد و سعی کند دفعهٔ بعد با هم به دربار آسمانی حمله کنند.
روح شبح حملهٔ خورشید عظیم در طول جنگ تقدیر را به یاد آورد و با سردی خرناس کشید و بیدرنگ گفت: «نیازی نیست بهشون بگی، این موضوع رو ازشون پنهان کن، گروه تو به تنهایی میاد!»
بنابراین، پری زی وی چیزی نگفت و پس از ترک گروه بینگ سای چوان، گروهش به سوی دربار آسمانی حرکت کردند.
دربار آسمانی آسیب دیده بود و دیوارهٔ روزنه ترک برداشته بود، به طوری که به دنیای بیرون متصل شده بود. پری زی وی و بقیه میتوانستند خیلی سریع وارد شوند.
روح شبح با خود اندیشید: «گروه پری زی وی نمیتونه وضعیت رو تغییر بده، باید صبر کنیم تا هر دو طرف متحمل خسارت سنگینی بشن تا بتونیم بیشترین تأثیر رو بذاریم.»
برای او، بهترین حالت این بود که وو شوای و دربار آسمانی قدرت نبرد یکدیگر را فلج کنند. در آن زمان، اگر او وارد عمل میشد، دستاوردهای عظیمی نصیبش میگشت.
«اما چرا اون فانگ یوانِ پستفطرت هیچ کاری نکرده؟» روح شبح کاخ اژدها را زیر نظر داشت و همزمان، یک خانهٔ گوی جاودان از دربار آسمانی به او حمله کرد.
روح شبح نیت قتل خود را مهار کرد و با رها کردن گروهی از جانوران روح، پیوسته عقبنشینی کرد.
برای اینکه جلب توجه نکند، تصمیم گرفت صبر کند و تحمل نماید.
اما این خانهٔ گوی جاودان به سراغ او آمد و از یک حرکت کشنده استفاده کرد؛ پرتویی از نور ژرف به سوی روح شبح شلیک شد.
قلب روح شبح لرزید و مردد شد. او توانایی جاخالی دادن از این حمله را داشت، اما بانو خاکستر سرد چنین توانی نداشت. چارهای نبود، او گروه دیگری از جانوران روح را رها کرد تا مسیر خانهٔ گوی جاودان را ببندد و زمان بخرد.
چه وی ناگهان پشت سر بانو خاکستر سرد ظاهر شد، بدنش در نوری طلایی درخشید و هالهاش مانند تیغی تیز بود و فریاد زد: «بمیر!»
روح شبح به شدت خشمگین شد اما تصمیم گرفت به نقش بازی کردن ادامه دهد: «واقعاً فکر میکنی به این راحتی میتونی بهم زور بگی؟»
گرومب!
حملهٔ چه وی به بانو خاکستر سرد برخورد کرد و او در حالی که دهاندهان خون سرفه میکرد، به زمین افتاد.
هالهٔ بانو خاکستر سرد پیوسته ضعیف شد تا اینکه کاملاً از حرکت ایستاد.
«مرد!»
«یکی دیگه رو هم کشتم.»
چه وی متوجه حضور روح شبح نشد و در خانهٔ گوی جاودان، به سوی مناطق دیگر میدان نبرد پرواز کرد.
روح شبح همچون جسدی روی زمین ماند، بیحرکت بود و خود را به مردن زد.
گرومب گرومب گرومب!
مدتی پس از افتادنش روی زمین، مجموعهای از حرکتهای کشندهٔ جاودان به آذرخش تبدیل شدند و با شلیک به پایین، در اطراف بدن روح شبح فوران کردند.
بانو خاکستر سرد به زغال تبدیل شد، نیمی از گوشتش پخت و بوی گوشت کبابشده از آن به مشام رسید.
روح شبح دندانهایش را به هم سایید: «تحمل میکنم!»
بنگ.
با صدای بلندی، دی زانگ شنگ نیز سقوط کرد و مستقیماً روی روح شبح افتاد.
سپس، روان دان به سوی دی زانگ شنگ پرواز کرد و با هیجان فریاد زد: «حمله، حمله، حمله، حمله، حمله!»
بنگ بنگ بنگ...
زمین به شدت لرزید، استخوانهای روح شبح تقریباً همگی خرد شدند: «تحمل میکنم!»
دی زانگ شنگ و روان دان پرواز کردند و دور شدند، دیری نپایید که یک خانهٔ گوی جاودان از راه رسید.
آن کاخ اژدها بود.
حرکت کشندهٔ جاودان — دودِ نورِ رؤیایی!
وو شوای از یک حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا استفاده کرد و بیامان به تعقیب چین دینگ لینگ پرداخت.
چین دینگ لینگ به سرعت از حمله جاخالی داد، حرکت کشندهٔ دود رؤیایی نتوانست به موقع تغییر مسیر دهد و در آستانهٔ برخورد به روح شبح بود.
روح شبح: «...»
«دیگه کافیه!» در لحظهٔ بعد، او ناگهان از جا برخاست و با تکان دادن دستش، چیِ سیاه در سراسر میدان نبرد نفوذ کرد.
ویژژژ، زمین لرزید، کوهها غرش کردند و تمام جاودانههای حاضر بر اثر ضربه به عقب پرتاب شدند.