چپتر 2037: باج‌گیری نیای دریای چی
چپتر 2037: باج‌گیری نیای دریای چی
استنتاج آغاز گشت.
نیای دریای چی از جای نجنبید و در همان نقطهٔ پیشین ماند.
نیای دریای چی در حالی که شانس موفقیتش را میسنجید، با خود اندیشید: (اگر همین حالا برای نابودی آرایه دست به کار شوم، کمکی به بدن اصلیام خواهد کرد؟)
به محض آسیبدیدن یا نابودیِ آرایه، جاودانههای درون آن دچار پسزدگی میشدند، اما نیای دریای چی از شدتِ دقیقِ این آسیب اطمینان نداشت.
افزون بر این، اگر نیای دریای چی اکنون حمله میکرد، این راز که او بدلِ فانگ یوان است، بیشک برملا میگشت.
نیای دریای چی در دل آهی کشید: (کاش میتوانستم چین دینگ لینگ و بقیه را متقاعد کنم تا با هم حمله کنیم.)
هرچند چین دینگ لینگ خبرهٔ بزرگِ مسیر خرد نبود، اما فریبدادنش به این سادگیها هم نبود. نیای دریای چی اکنون حتی جرئت نمیکرد حرف عجیبی بر زبان بیاورد، وگرنه ممکن بود دربار آسمانی به حقیقت پی ببرد.
چین دینگ لینگ پنهانی برایش پیام فرستاد و در تلاش برای متقاعد کردنش گفت: «نیا، زمان تنگ است، باید تصویر بزرگتر را در نظر بگیرید!»
او میخواست که نیا بیدرنگ به تعقیب کاخ اژدها و روح شبح برود، اما نیای دریای چی در عوض بحثِ دستمزد را پیش کشید.
نیای دریای چی آهی کشید و گفت: «پری چین، دقیقاً به خاطر همان تصویر بزرگتر است که با بیشرمی سه گوی جاودان چی را از شما درخواست میکنم. دشمنان تمام روشهای مرا میشناسند، تنها با این گوهای جاودان میتوانم قدرتم را افزایش دهم و دشمنان را غافلگیر کنم. به خاطر مردم، به خاطر حقانیتِ بشریت، امیدوارم تصویر بزرگتر را در نظر بگیرید و آن سه گوی جاودان را به من بدهید.»
چین دینگ لینگ در دل چشمانش را چرخاند. این نیای دریای چی فقط بیشرم نبود، بلکه در بیشرمی همتایی نداشت و از این فرصت برای طلبِ غرامتی هنگفت استفاده میکرد. او سه گوی جاودان رتبه هشت را یکجا میخواست، هستههای میراث حقیقی خاستگاه ازلی را! او به معنای واقعی کلمه طمعکار بود.
اما چین دینگ لینگ اکنون نگرانیهای زیادی داشت. اگر با نیای دریای چی به مشکل میخورد، دربار آسمانی دیگر هیچ قدرت نبردِ رتبه هشتِ در سطح اوجی نداشت و احتمالاً هدفِ فرقه سایه و آسمانِ دیرزیستی قرار میگرفتند.
بدلِ دریای چی عمداً این موقعیت را برای اعمال فشار بر چین دینگ لینگ انتخاب کرده بود.
چین دینگ لینگ آهی کشید و گفت: «نیای دریای چی، چرا الان ما را تحت فشار میگذارید؟ آن زمان در دریای شرقی، چه کسی به شما کمک کرد تا در برابر جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه مقاومت کنید؟»
نیای دریای چی پاسخ داد: «اگر بخواهیم از لطف و دِین حرف بزنیم، مطمئنم شما بیشتر به من بدهکارید. من پیش از این بزرگترین تهدیدِ دربار آسمانی را از بین بردهام، میوه برداشت چی اکنون نابود شده است. همچنین در این نبرد، هرگز کمکاری نکردهام و دوشادوش همهٔ شما خطرها را به جان خریدهام.»
چین دینگ لینگ مدتی سکوت کرد و سپس با لحنی جدی پاسخ داد: «میتوانم گوهای جاودانِ چی آسمان و چی زمین را به شما بدهم، اما دادنِ گوی جاودان چی انسان غیرممکن است. این خط قرمزِ دربار آسمانی است، لطفاً شرایط ما را درک کنید، نیا.»
نیای دریای چی این نتیجه را پذیرفت.
حقیقت این بود که بدلِ دریای چی از همان ابتدا هم فکر نمیکرد بتواند هر سه گوی جاودان چی را به دست آورد. همهٔ آنها گوهای جاودان رتبه هشت و مرتبط با میراث حقیقی خاستگاه ازلی بودند؛ ارزش آنها بسیار زیاد و بسیار فراتر از دستمزدِ فرضی بود. دربار آسمانی میتوانست از منابع دیگری برای پرداخت دستمزد او استفاده کند، اما از آنجا که اکنون وضعیت واقعاً اضطراری بود، بدلِ دریای چی برای کسبِ بیشترین منفعت جنگید.
البته، همین که چین دینگ لینگ در همان لحظه دو گوی جاودان رتبه هشتِ مسیر چی را به نیای دریای چی داد، باعث شد تمام جاودانهها از حیرت نفسهایشان را در سینه حبس کنند.
نیای دریای چی دو گوی جاودان را به دست آورد و ضمن خداحافظی با جاودانههای دربار آسمانی، بیدرنگ به تعقیب کاخ اژدها شتافت.
چین دینگ لینگ احساس خستگی شدیدی میکرد، اما با خود اندیشید: (بالاخره وادارش کردم کاری انجام دهد.) این نتیجه چندان هم بد نبود. او قصد نداشت هر سه گوی جاودان چی را به نیای دریای چی بدهد؛ باید دستکم یکی را نگه میداشت تا از آن به عنوان طعمهای علیه او استفاده کند.
افزون بر این، نیای دریای چی دو گوی جاودان چی را به دست آورده بود و برای استفاده از حرکت کشندهٔ بازپسگیری سهگانهٔ چی، تنها به گوی جاودان چی انسان نیاز داشت. اکنون که دو گوی جاودان را در اختیار داشت، این وسوسه احتمالاً برایش حتی بیشتر هم شده بود.
کاخ اژدها در میان بادهای وحشی به سرعت پرواز میکرد.
پیشتر در قلمرو رؤیا، وو شوای زمان کافی به دست آورده بود تا تمام تلاشش را برای تعمیر کاخ اژدها به کار گیرد؛ دستکم از بیرون، اینگونه به نظر میرسید که کاخ کاملاً ترمیم شده است.
وو شوای با نگرانی شدید گفت: «آسیبِ گوی جاودانِ هسته به این سرعت برطرف نمیشود. همین الان هم تمام توانم را به کار گرفتهام!»
پشت سرِ کاخ اژدها، جاودانهای زن از مسیر روح با رتبه هشت، بیامان در تعقیبشان بود.
او روح شبح بود که درون بدنِ بانو خاکستر سرد قرار داشت. در حالی که نیتِ کشتار از وجودش فوران میکرد، چیِ سیاهی از خود ساطع میساخت و بدون هیچ نشانهای از تردید یا تسلیم شدن، روی کاخ اژدها قفل کرده بود.
روح شبح غرید: «نمیتونی فرار کنی، فانگ یوان! حتی اگه به آخرِ دنیا هم فرار کنی، قطعاً میکشمت.» روح شبح تازه این را گفته بود که مردمکِ چشمانش گشاد شد.
نگاهِ روح شبح روی هر نقطهای که مینشست، دودی قیرگون در آنجا پدیدار میگشت و به سرعت خود را به کاخ اژدها میرساند.
دود به سرعت منبسط شد و با صدایی ملایم، به مارپیچی مدور با نیروی مکشی عظیم بدل گشت.
وو شوای که در حال کنترل کاخ اژدها بود، غافلگیر شد؛ سرعت کاخ اژدها کاهش یافت و به سمت مارپیچ دودِ سیاه کشیده شد.
وو شوای دندانهایش را به هم فشرد، رگهای پیشانیاش بیرون زد و در حالی که تلاش میکرد کاخ اژدها را به سمت آسمان ببرد، فریاد زد: «این دیگه چه حرکتیه؟!»
از زمانی که مبارزهٔ آنها آغاز شده بود، روشهای مسیر روحِ روح شبح پایانی نداشت و دفاع در برابر آنها دشوار بود. به ویژه از آنجا که روح شبح خبرهای با تجربیاتِ فراوان بود، میتوانست از این حرکات کشندهٔ مسیر روح، فراتر از محدودیتهای معمولشان استفاده کند.
کاخ اژدها به سختی چرخید و تلاش کرد با اوج گرفتن، از مارپیچ دودِ سیاه دور شود.
روح شبح پوزخندی زد و انگشتش را نشانه رفت. نوری سیاه به سرعت روی انگشتش متمرکز شد و به بیرون شلیک گشت و در یک چشم به هم زدن، به فضای اطراف کاخ اژدها برخورد کرد.
نورِ سیاه و کوچک به سرعت منبسط شد و به یک جانورِ روحِ ازلی بدل گشت.
با دیدن اینکه جانورِ روحِ ازلی میرفت تا بر کاخ اژدها هجوم برد، وو شوای یکه خورد و مردمک چشمانش به سرعت گشاد شد.
اگر این ضربه به کاخ اژدها اصابت میکرد، حرکتش مختل میگشت و همراه با جانورِ روحِ ازلی به درون مارپیچ سیاه سقوط میکرد. در آن صورت، زمان گرانبهایی که فانگ یوان با این تدبیر به دست آورده بود، یکسره بر باد میرفت.
در این لحظهٔ حیاتی، وو شوای فریاد برآورد و چشمانش با نوری مرموز و خیرهکننده درخشید.
کاخ اژدها واکنش نشان داد؛ نوری طلایی فوران کرد و موجی از دود صورتیرنگ به سرعت گرد آمد و جانورِ روحِ ازلی را به آسانی به اعماق کاخ اژدها کشید. جانورِ روحِ ازلیِ قدرتمند به هیچ روی یارای مقاومت در برابر آن را نداشت!
روح شبح هیچ غافلگیر نشد.
این همان حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا بود؛ دودِ نورانیِ رؤیایی.
با رهایی وو شوای از شر جانورِ روحِ ازلی، کاخ اژدها توانست به ارتفاعی بسیار بالاتر از مارپیچ پرواز کند.
در همین زمان، بدن روح شبح ناگهان در نزدیکی کاخ اژدها پدیدار گشت و در حالی که چشمانش با نوری سرد میدرخشید، غرید: «منتظر همین بودم!»
همزمان، پیکرِ «روح شبح» که در دوردست قرار داشت، در نیستی محو شد.
روح شبح کف دستش را کوبید؛ شبحِ کوهی از روح پدیدار گشت و بر کاخ اژدها فرود آمد.
این کوه روح به قدری عظیم بود که قلهاش ابرها را میشکافت و با نگاه از پایین، تمام دید وو شوای را مسدود میکرد.
کوه تمام آسمان را پوشانده بود!
اما ظاهر این کوه روح برای وو شوای بسیار آشنا مینمود.
وو شوای که یکه خورده و نامطمئن بود، با خود اندیشید: «این همان کوه دانگ هون نیست؟»
گرومب!
با صدایی مهیب، کوه دانگ هون بر کاخ اژدها درهم کوبیده شد.
بام زیبای کاخ اژدها ضربهای ویرانگر دریافت کرد. سفالهای بیشماری در هم شکستند و کرمهای گوی بسیاری در دم جان باختند.
و بدتر از آن، بر اثر این برخورد، با وجود تمام تقلاهای کاخ اژدها، کوهِ روحِ غولپیکر آن را به درون مارپیچ دود سیاه کوبید.
مارپیچ سرتاسر کاخ اژدها را در بر گرفت و نیروی مکشی بیاندازه بر آن اعمال شد.
کاخ اژدها همراه با مارپیچ به چرخش درآمد و جهتیابیاش را از دست داد. وو شوای در حالی که میکوشید راهی برای رهایی از این مخمصه بیابد، مجبور شد تختش را ترک کند، اما در کوتاهمدت هیچ امیدی به نظر نمیرسید.
وو شوای دندان بر هم سایید: «نکند این قدرتِ حقیقیِ روح شبح باشد؟»
روح شبح چندین حرکت کشنده را پیدرپی به کار گرفت و وو شوای در تلاش برای مقابله با آنها به شدت خسته شده بود. خانهٔ گوی جاودانِ رتبه هشتِ عظیم، کاخ اژدها، نتوانست مقاومتی از خود نشان دهد؛ روح شبح با سیلِ حرکات کشندهاش موفق شد کاخ اژدها را به زور سرکوب کند.
وو شوای با چشمانی خشمگین خیره ماند؛ او باید برای خریدن زمان تلاش میکرد، از این رو جوهر جاودان را تزریق کرد تا خانهٔ گوی جاودان را ترمیم کند و موضع دفاعیاش را نگه دارد.
وو شوای که در این لحظه کاملاً نامطمئن بود، با خود اندیشید: «در این وضعیت، امنیت بدن اصلی در دستان من است! اما تا کِی میتوانم دوام بیاورم؟»
بدن اصلی فانگ یوان در اعماق کاخ اژدها قرار داشت.
نشانهای دائو مسیر آسمان اکنون او را از انجام هر کاری بازمیداشت. حرکت کشندهٔ دریای چی نامحدود که پیشتر علیه دیوار چی ازلی به کار گرفته بود نیز مدتها آماده شده بود؛ او از روشهای مسیر انسان استفاده کرد تا رخنهای در محدودیتِ نشانهای دائو مسیر آسمان بیابد و بتواند تنها یک حرکت انجام دهد.
اما تنها با همان اقدام، پس از درهمشکستن دیوار چی، نشانهای دائو مسیر آسمان واکنش نشان دادند و به شیوهای دیگر سد راه فانگ یوان شدند.
خوشبختانه، فانگ یوان طمع نکرد و بیدرنگ استفاده از حرکت کشندهاش را متوقف ساخت. در غیر این صورت، این تداخل شدید باعث شکستِ حرکت کشندهاش میشد و او پسزنیِ شدیدی را متحمل میگشت.
فانگ یوان دریافته بود که تنها مسیر انسان میتواند در برابر مسیر آسمان مقاومت کند. مسیر رؤیا نیز ممکن بود مؤثر واقع شود، اما تبحر او در مسیر رؤیا به اندازهٔ کافی بالا نبود.
از زمان به دست آوردنِ نتایج تحقیقاتِ دربار آسمانی در مسیر آسمان، فانگ یوان پیوسته در حال بررسی آنها بود.
او داشت با زمان میجنگید!
ممکن بود تفاوت یک دقیقه یا حتی یک ثانیه، مرز میان مرگ و زندگی باشد.
حرکت کشندهٔ جاودان — حسِ آسمان-انسان!
حرکت کشندهٔ جاودان — انسان، مجریِ کارِ آسمان!
درونِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا، ارادهٔ فانگ یوان با ارادهٔ آسمان در هم آمیخت و او نشانهای دائو مسیر آسمانِ گوناگونی را حس کرد.
پالایششان کن!
حرکت کشندهٔ جاودان — نشانِ آسمانیِ بیبندوبار!
این حرکت کشنده برای مقابله با نشانهای دائو مسیر آسمان طراحی شده بود؛ فانگ یوان بیتوجه به هزینهاش، جوهر جاودانِ رتبه هشت را به سرعت مصرف کرد و موفق شد بیدرنگ سه نشانِ دائو مسیر آسمان را پالایش کند.
لحظهای که فانگ یوان به وو شوای پیام فرستاد: «وو شوای، دوام بیاور، من همین الان به پیشرفت عظیمی رسیدم!»، تغییری در روزنهٔ جاودان رخ داد.
موفقیت فانگ یوان، ارادهٔ آسمان را به خشم آورد.
نشانهای دائو مسیر آسمان همچون درندگانی خشمگین بودند؛ آنها که پیشتر در همهجا پراکنده بودند، اکنون گرد هم آمدند.
غرمب!
با غرش تندر و غریوِ آذرخش، ابرهای تیره شکل گرفتند و بادهای وحشی وزیدن گرفتند.
نشانهای دائو مسیر آسمان تغییر عظیمی را رقم زدند و تنها به اندازهٔ چند نفس زمان، مصیبتی شکل گرفت!
در آن دم، زمین لرزید و کوهها به غرش درآمدند؛ آذرخش درخشید و صخرهها را در هم شکست، گویی زمین از سرِ اندوه ضجه میزد.
قلب فانگ یوان فرو ریخت و با خود اندیشید: «نکند پالایشِ اجباریِ نشانهای دائو مسیر آسمان، دائوی آسمانی را به خشم میآورد و موجب بروز مصیبت میشود؟ یا شاید حرکت کشندهای که به کار بردم ایرادی دارد؟»
ابرهای آذرخشی همچنان شکل میگرفتند و گسترش مییافتند. دیری نپایید که وسعتشان به صد لی، چند هزار لی، دهها هزار لی و در نهایت به بیش از صد هزار لی رسید!
میلیونها صاعقه بیوقفه سوسو میزدند؛ گویی جنگلی عظیم از آذرخش پدید آمده بود!
مصیبت بیشمار — جنگلِ آذرخشِ نابودیِ بیشمار!
این نه یک بلای زمینی بود، نه مصیبت آسمانی و نه حتی مصیبت کبیر؛ بلکه در کمال ناباوری، یک مصیبت بیشمار بود.
تنها یک جاودانهٔ رتبه هشت یارای رویارویی با چنین مصیبتی را داشت.
این یک مصیبت بیشمار بود؛ مصیبتی که لرزه بر اندامِ بیشترِ جاودانههای رتبه هشت میانداخت!