چپتر 2038: مشکلات داخلی و خارجی
چپتر 2038: مشکلات داخلی و خارجی
گمان نمیکرد مصیبتی بیشمار پدیدار گردد.
جاودانههای رتبه هشت بر چکادِ دنیای جاودانهها ایستاده بودند، اما برای هر یک از آنان، هر مصیبت بیشمار مانعی پردردسر به شمار میرفت.
در دنیای کنونیِ جاودانهها، بیشترِ جاودانههای رتبه هشت حتی یک مصیبت بیشمار را نیز از سر نگذرانده بودند. برای نمونه، سرور آسمانی بای زو و یائو هوانگ چنین وضعیتی داشتند و حتی شاهزاده فنگ شیان نیز از این قاعده مستثنا نبود.
پیش از این، چرا نیای کهن شوئه هو به هر دری زد تا گویِ بختِ هماوردِ آسمان را پالایش کند؟ تنها برای رویارویی با نخستین مصیبت بیشمارش در این زندگی بود! مایهٔ افسوس بود که با به پا کردنِ آن هیاهوی عظیم، در نهایت زیان هنگفتی متحمل شد؛ نیای کهن شوئه هو نه تنها در پالایش گویِ بختِ هماوردِ آسمان ناکام ماند، بلکه سراسرِ سرزمین متبرک کوهستان برفی را نیز از کف داد.
نیای هزار دگرگونی از صحرای غربی، یک مصیبت بیشمار را از سر گذرانده بود. او به مویی از آن جان به در برد و ناچار شد مدتی دراز به بازیابی قوای خود بپردازد. در همان دوران، فانگ یوان معشوقهاش، پری تسوی بو را به قتل رساند، اما او تنها توانست رقصنده هونگ یون را برای بررسی ماجرا بفرستد.
جاودانهٔ بلای جانوران پس از برداشتن جراحاتی گران در نخستین مصیبت بیشمارش، جان سپرد و غار-بهشتِ بلای جانوران را از خود بر جای گذاشت.
بو چینگ جاودانهای رتبه هشت بود که دو مصیبت بیشمار را پشت سر گذاشته بود؛ دوک لونگ نیز چنین بود. در درازای تاریخ، هر دوی آنان خبرگانی تراز اول به شمار میآمدند که تنها یک گام با سطح والامقام فاصله داشتند.
با وجود اینکه فانگ یوان پس از رسیدن به رتبهٔ هشت، بیش از یک میلیون نشانِ دائو در اختیار داشت، اما حقیقت این بود که او با بهرهگیری از ویژگیِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا برای الحاقِ غار-بهشتها، تمامی مصیبتهای بیشمارش را دور زده بود.
از این رو، فانگ یوان حتی یک مصیبت بیشمار را نیز تجربه نکرده بود.
برای او، مصیبتهای بیشمار همچنان معضلی عظیم به شمار میآمدند. و اکنون بزرگترین مسئله این بود که شرایطِ حاضر برای رویارویی با مصیبت بههیچوجه مناسب نبود. فانگ یوان نمیتوانست تخمین بزند وو شوای تا چه زمانی تاب میآورد؛ هر چه بود، روحِ شبح دشمنی هولناک بود که قدرتِ واقعیاش در مخیله نمیگنجید!
«باید هرچه زودتر این نشانهای دائوی مسیر آسمان رو پالایش کنم، فقط بعد از اونه که میتونم با روح شبح روبهرو بشم!»
«اما برای پالایش نشانهای دائوی مسیر آسمان، باید مصیبت بیشمار رو از سر بگذرونم؟»
فانگ یوان حس میکرد گرفتار سونامی شده است؛ برای گریز از سیلاب به کوهی پناه برده بود، اما تازه دریافت که آن کوه در حقیقت آتشفشانی است که هر لحظه امکان فوران دارد.
از بیرون روحِ شبح و از درون مصیبت بیشمار؛ در این لحظه، فانگ یوان در بزرگترین تنگنای تمام عمرش گرفتار شده بود.
«نه، هنوز شانس دارم!» حتی در این شرایط نیز، فانگ یوان خونسردیاش را حفظ کرد و ذرهای دستپاچه نشد.
همزمان، در گوشهای دیگر.
کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله در حال گریز بود و جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه در پیِ آن میتاخت.
ناگهان، «فانگ یوان» از کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله بیرون پرید و با به کارگیریِ وحشیانهٔ حرکت کشندهاش، جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه را موقتاً به عقب راند.
جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه بیدرنگ روش جستجوگرانهٔ خود را به کار گرفت و پس از تأییدِ ماجرا، به روحِ شبح پیام فرستاد: «فانگ یوان اینجاست پیشِ من، تنهایی حریفش نمیشم. زود بیا! وگرنه ممکنه فرار کنه.»
با شنیدن این خبر، روحِ شبح لحظهای در جای خود میخکوب شد.
روحِ شبح بهسرعت اندیشید: «یعنی فانگ یوان واقعاً توی کاخ اژدها نیست؟» در نتیجه، از سرعتِ حملاتش نیز کاسته شد.
در این لحظه، با وجود اینکه کاخ اژدها به دام افتاده بود، اما همچنان خانهٔ گویِ جاودانی در رتبهٔ هشت بود و میتوانست تا مدتی تاب بیاورد.
فانگ یوان در نبردی با زمان بود و روحِ شبح نیز وضعیتی مشابه داشت. اگر وقتش را پای کاخ اژدها هدر میداد، حتی در صورت نابود کردنِ آن، فانگ یوان میگریخت و از آنجا که به هدفش نمیرسید، تمام این تعقیب و گریز با شکست روبهرو میشد.
پیروزی در نبرد هرگز اهمیتی نداشت؛ تنها منافعِ نهفته در پسِ آن مهم بود. مبارزه صرفاً یکی از راههای کسب منفعت به شمار میرفت و شکوهِ پیروزی برای روحِ شبح کاملاً بیمعنا بود.
روحِ شبح از این موضوع آگاه بود و با خود اندیشید: «فانگ یوان حرکتِ چهرهٔ آشنا رو داره، میتونه یه اراده بسازه و با دادنِ جوهر جاودان و گویِ جاودان بهش، این توهم رو ایجاد کنه که بدنِ اصلیشه.» از این رو، اکنون بهشدت در تنگنای فکری قرار گرفته بود.
با وجود اینکه او قدرتی فراتر از سایر جاودانهها داشت و میشد او را نفر اولِ جهان نامید، اما فانگ یوان بینهایت حیلهگر و دستنیافتنی بود؛ شرایطِ موجود بهراستی کلافهکننده به نظر میرسید.
روحِ شبح میدانست که باید کاملاً هوشیار بماند، وگرنه به سرنوشتِ دربار آسمانی دچار میشد. این فانگ یوان در گریختن مهارتِ عجیبی داشت!
روزنهٔ جاودانِ فرمانروا آماجِ صاعقههای بیشماری قرار گرفته بود؛ از لحظهٔ شکلگیریِ مصیبت بیشمار، حملات بدون لحظهای توقف ادامه داشت.
مرز جنوبی کوچک آسیبهای سهمگینی متحمل شد!
دائوی آسمانی همواره در پی ایجاد تعادل میان کاستیها و فزونیها بود؛ توسعهیافتهترین منطقه در روزنهٔ جاودانِ فرمانروا کجا بود؟ بیشک مرز جنوبی کوچک. از این رو، دائوی آسمانی این مصیبت بیشمار را پدید آورد تا مستقیماً مرز جنوبی کوچک را هدف قرار دهد.
فانگ یوان دندانهایش را به هم فشرد و در حالی که تمام توانش را برای ساماندهیِ اوضاع به کار میگرفت، گفت: «مصیبت بیشمار... جنگل آذرخشِ نابودیِ بیشمار!» او روحِ شبح را که در بیرون کمین کرده بود نادیده گرفت و وظیفهٔ خریدنِ زمان را به وو شوای سپرد.
غرمب...
برخورد صاعقهها، کوه بامبوی ابر را یکسره متلاشی کرد و به قطعات بیشماری درآورد.
هشت هیولای برهوتِ روباهِ ابر و یازده گیاه برهوتِ بامبوی نوکنیزهای که در آن کوه میزیستند، با هجوم صاعقهها یکسره از صفحهٔ روزگار محو شدند. ریشههای چیِ ابر، جینسینگهای موی سفید و شمار عظیمی از بامبوهای نوکنیزهایِ معمولی نیز به کلی از بین رفتند.
خاکِ ابرِ هفترنگِ درون کوه نیز از این آسیب در امان نماند؛ خاکها به هر سو پراکنده شدند و پس از تحمل ضرباتِ آذرخش، ارزششان بهشدت افت کرد.
فانگ یوان در اصل کوه بامبوی ابر را از خاندان چی در مرز جنوبی غارت کرده بود و از آنجا که این کوه ضعیفترین آرایهٔ دفاعی را داشت، در این لحظه چنان متلاشی شد که دیگر قابل شناسایی نبود.
دیری نپایید که سایر نقاط منابع نیز دچار بحران شدند.
فانگ یوان با خود اندیشید: «باید هرچه زودتر این تهدید داخلی رو برطرف کنم!» اما قدرتِ جنگل آذرخشِ نابودیِ بیشمار بهراستی هولناک بود و کاری از دستش برنمیآمد؛ افزون بر این، نشانهای دائوی مسیر آسمان همچنان هرگونه اقدامِ او را محدود میکردند.
خوشبختانه، گروهی از جاودانهها در روزنهٔ جاودانِ فرمانروا حضور داشتند.
در میان آنها، فانگ یوان شوئه اِر، شی شی چنگ و مو تان سانگ را پرورش داده بود تا رهبران جدید قبایلِ انسانهای دگرگونهٔ خود شوند. سطح تزکیهٔ آنها بسیار ضعیف بود؛ درخواست کمک از آنها، تفاوتی با فرستادنشان به کام مرگ نداشت.
جاودانهای سالخورده که هالهٔ رتبه هشت از او ساطع میشد، در لحظهٔ بحران پا پیش گذاشت و گفت: «من کمک میکنم!»
از چه زمانی روزنهٔ جاودانِ فرمانروای فانگ یوان چنین قدرتمندی را در خود جای داده بود؟
این پیرمرد کسی نبود جز تنها رتبه هشتِ غار-بهشتِ بلای جانوران، یعنی شاهِ جانورِ مبارزِ نسل کنونی.
از زمانی که نقشهٔ فانگ یوان به ثمر نشست و او غار-بهشتِ بلای جانوران را الحاق کرد، تمام جاودانههای درون آن به زیردستانش بدل گشتند. پس از آن، فانگ یوان روش حقیقی تزکیهٔ گو را در اختیارشان قرار داد.
در طول جنگِ تقدیر، بیشترِ جاودانههای رتبه هفت برای نبرد به بیرون فرستاده شدند. فانگ یوان تا این لحظه فرصتی برای فراخواندنِ آنها نیافته بود و آنها همچنان در پنج منطقه سرگردان بودند.
اما شرایط برای شاهِ جانورِ مبارز متفاوت بود؛ از آنجا که او درون شهر جمعآوری ستاره مشغول تزکیه بود، قدرتش به میزان چشمگیری افزایش یافته بود.
این نقشهٔ پشتیبانِ فانگ یوان در طول جنگِ تقدیر بود تا در برابر کسانی که قصد تجاوز به روزنهٔ جاودانش را داشتند، دفاع کند.
در طول جنگِ تقدیر چنین وضعیتی پیش نیامد، اما اکنون که روزنهٔ جاودانِ فرمانروا درگیرِ مصیبتی بیشمار شده بود و فانگ یوان نیز توانِ دستزدن به اقدامی نداشت، تنها راه چارهاش فرستادنِ شاهِ جانورِ مبارز بود.
بادها وزیدن گرفتند و نور ستارگان به بیرون فوران کرد.
فانگ یوان جسدِ حلزونِ دریای ستارهٔ رتبه هشت را بیرون آورد و به شاهِ جانورِ مبارز سپرد. شاهِ جانورِ مبارز بیدرنگ حرکت کشندهاش را به کار گرفت و به غولی بدل گشت که زرهی از نور ستارگان بر تن داشت.
غول غرررش کرد و پیکرش به سوی آسمانی از ابرهای آذرخش اوج گرفت.
تَرَق!
با رسیدنِ غول به نیمهٔ راه، چندین آذرخش با هم ادغام شدند و صاعقهای ستونمانند بر سرِ غولِ ستارهزره فرود آمد.
اگر در گذشته بود، شاهِ جانورِ مبارز با دریافتِ چنین ضربهای قطعاً جان میباخت. اما پس از این دوره از تزکیه، او استفاده از حرکات کشندهٔ جاودان را آموخته بود.
از این رو، شاهِ جانورِ مبارز پیش از حرکت، حرکت کشندهٔ دفاعیِ خود را فعال کرده بود که توانست در برابر صاعقهها مقاومت کند.
با این وجود، پیشرویِ غول نیز در همان لحظه متوقف گشت.
غول دوباره بر زمین فرود آمد؛ پیکرِ باصلابتش میلرزید و جرقههایی روی بدنش باقی مانده بود. اندامهای شاهِ جانورِ مبارز در حالِ بیحس شدن بود و حرکاتش به شدت مختل شده بود.
زبانِ شاهِ جانورِ مبارز بند آمده بود و با بهتی عمیق گفت: «مصیبتهای بیشمار واقعاً وحشتناکن!»
فانگ یوان گرهِ کوری بر ابروانش انداخت.
پیشتر، ادغامِ آذرخشها برای هدف قرار دادنِ شاهِ جانورِ مبارز، کارِ ارادهٔ آسمان بود. نشانهای دائوی مسیر آسمان اکنون چنان متراکم شده بودند که ارادهٔ آسمان به طور طبیعی در حالِ تولید بود.
با دخالتِ ارادهٔ آسمان، مصیبتِ بیشمارِ هولناک بسیار سازگارتر عمل میکرد و این مسئله به یأس و ناامیدی دامن میزد.
فانگ یوان در دل آهی کشید: («من حرکت کشندهٔ پراکندگی ارادهٔ آسمان رو دارم، حتی میتونم ارادهٔ آسمان رو توی قلمروهای رؤیا هم از بین ببرم. اما حیف که الان نمیشه ازش استفاده کرد!») او باید نشانهای دائوی مسیر آسمان را پالایش میکرد؛ برای این کار ناگزیر بود با ارادهٔ آسمان درآمیزد و از هر دو روشِ «حس آسمان-انسان» و «اجرای کار آسمان توسط انسان» بهره بگیرد تا موقعیتِ نشانهای دائوی مسیر آسمان را ردیابی کند. پس از آن، میتوانست نشانِ آسمانیِ بیبند و بار را به کار گیرد تا نشانهای دائوی مسیر آسمانِ مربوطه را پالایش کند.
از این رو، وجودِ ارادهٔ آسمان ضروری بود.
به محض اینکه فانگ یوان ارادهٔ آسمان را از بین میبرد، تواناییِ پالایشِ این نشانهای دائوی مسیر آسمان را نیز از دست میداد.
(«اما نشانهای دائوی مسیر آسمان دور هم جمع شدن و مصیبتی بیشمار رو شکل دادن. این موضوع بهشدت روی پالایشِ نشانهای دائوی مسیر آسمان تأثیر گذاشته؛ بازدهیِ من الان کمتر از یک درصدِ قبل شده!»)
در ابتدا، نشانهای دائوی مسیر آسمان در سراسرِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا پراکنده بودند؛ آنها همچون لشکری متفرق بودند و فانگ یوان میتوانست دسته به دسته پالایششان کند که این کار بازدهی بالایی داشت. اما اکنون که نشانهای دائوی مسیر آسمان در گروهی متراکم گرد آمده بودند، فانگ یوان برای هدف قرار دادنشان با مشکلات عظیمی روبهرو میشد و روند پالایشِ او نیز دیگر پیشرفتی نداشت.
با این سرعت در پالایش نشانهای دائوی مسیر آسمان، چقدر زمان نیاز بود؟
شرایط فانگ یوان واقعاً بحرانی بود!
انگار مصیبتها تمامی نداشت؛ در همین لحظه، وو شوای با صدای بلندی فریاد زد و از فانگ یوان درخواست کمک کرد: «وای نه، دیگه نمیتونم دوام بیارم!»
این همزادِ اژدهامردم نیز اکنون در تنگنا قرار گرفته بود.
رگهای پیشانیاش بیرون زده بود و بهشدت عرق میریخت. کاخ اژدها در مارپیچِ دودِ سیاه گرفتار شده بود و بیوقفه آسیبهای سنگینی متحمل میشد. با خرد شدنِ کاشیها و ستونها، کلِ کاخ اژدها به وضوح در حالِ کوچک شدن بود.
وو شوای تنها میتوانست تمامِ توانش را برای ترمیمِ آن به کار گیرد، اما سرعتش به پایِ قدرتِ تخریبِ روحِ شبح نمیرسید.
با دیدنِ اینکه بخشِ حیاتیِ کاخ در آستانهٔ نابودی قرار داشت، وو شوای چارهای جز درخواستِ کمک ندید.
فانگ یوان میدانست که همزادش تا زمانی که کاملاً مستأصل نمیشد، درخواست کمک نمیکرد. در دل آهی کشید و توجهش را به دنیای بیرون معطوف کرد.
پس از بررسیِ وضعیت، فانگ یوان بیدرنگ برای کمک به وو شوای در ترمیمِ خانهٔ گو وارد عمل شد.
آنها توانستند تا حدی وخامتِ اوضاع را کاهش دهند، اما این کافی نبود!
ناگهان، وو شوای با تعجب پرسید: «چرا حملاتِ روحِ شبح داره کُندتر میشه؟»
فانگ یوان بلافاصله متوجهِ ماجرا شد و گفت: «من یه بدنِ اصلیِ جعلی توی کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله درست کردم، به نظر میرسه جواب داده. روحِ شبح الان مردد شده، همیشه نگران بوده که من فرار کنم. خبر نداره که کاخ اژدها در شرفِ فروپاشیه؛ فکر میکنه این خانهٔ گوی جاودانِ رتبه هشت هنوز میتونه مدتی دوام بیاره. اگه "بدنِ اصلی" من توی کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله تو این مدت فرار کنه، حتی اگه بتونه کاخ اژدها رو نابود کنه و تو رو بکشه، باز هم نقشهش شکست میخوره.»
چشمانِ وو شوای برقی زد: «اگه بتونیم الان گولش بزنیم عالی میشه!»