چپتر 2062: جنونِ بای نینگ بینگ
چپتر 2062: جنونِ بای نینگ بینگ
پس از آنکه محراب بخت و بلا و جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه رگهٔ زمین را ترک کردند، در مسیرِ صعود به لایههای بالایی، بیدرنگ از یکدیگر جدا شدند.
خانههای گویِ جاودانِ دربار آسمانی نیز در پیِ آنها پدیدار گشتند.
چین دینگ لینگ با انتقالِ صدا به فانگ ژنگ فرمان داد: «جلویشان را بگیر!»
حتی پیش از این فرمان نیز، فانگ ژنگ برای این کار آماده بود.
گرومب!
دیوانِ داوریِ اهریمن بهشدت لرزید و پرتوِ نورِ سرخ و خونینِ عظیمی را به سوی جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه و محراب بخت و بلا شلیک کرد.
قدرتِ رعبآورِ این حمله، لرزه بر اندامِ میائو یین و مادهببرِ سیاه انداخت.
از آنجا که فانگ ژنگ قصد داشت هر سهٔ آنها را زنده دستگیر کند، پیشتر کاملاً دستوپابسته عمل میکرد؛ اما این حمله، قدرتِ حقیقیِ دیوانِ داوریِ اهریمن را به نمایش گذاشت!
با هجومِ نورِ خیرهکنندهٔ سرخ و خونین، مسیرِ محراب بخت و بلا و جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه برای لحظهای سد شد. آنها بیدرنگ حمله را دفع کردند، اما چین دینگ لینگ بهسرعت از راه رسید و با آنها درگیر شد.
چین دینگ لینگ دوباره فرمان داد: «کارت عالی بود فانگ ژنگ! کارت که با اون سه تا جاودانه تموم شد، بیا اینجا تا با هم کلکِ اینا رو بکنیم.»
در این لحظه، قدرت نبردِ جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه پس از نبرد با روحِ شبح بهشدت افت کرده بود، اما تا زمانی که با محراب بخت و بلا همکاری میکرد، میتوانستند با دربار آسمانی برابری کنند. چین دینگ لینگ اینچنین اعتمادبهنفس را از کجا میآورد؟
فانگ ژنگ با چهرهای جدی پاسخ داد: «چشم.» اما درست در لحظهای که فرمان را دریافت کرد، بای نینگ بینگ ناگهان دست به حمله زد.
در حقیقت، حرکتِ کشندهٔ مسیرِ یخِ بای نینگ بینگ از مدتی پیش آماده شده بود، اما فانگ ژنگ هیچ توجهی به آن نکرده بود. او پیشتر دیوانِ داوریِ اهریمن را برای نبرد با جاودانهٔ رتبه ۸ِ مسیر یخ، فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ، هدایت کرده و هدفِ حرکتِ کشندهٔ تابوتِ سرکوبِ جاودانِ نژادِ مردمانِ برفی قرار گرفته بود. فانگ ژنگ هنوز هم خاطرهٔ روشنی از آن نبرد در ذهن داشت؛ بای نینگ بینگ در مقایسه با فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ، تنها یک رتبه ۷ بود و فاصلهای نجومی با او داشت!
با وجود این، پس از آنکه بای نینگ بینگ حرکت کشندهاش را فعال کرد، چهرهٔ فانگ ژنگ دگرگون شد.
بای نینگ بینگ به دیوانِ داوریِ اهریمن حمله نکرد، بلکه پری میائو یین و مادهببرِ سیاه را هدف قرار داد!
گو یوئه فانگ ژنگ با دستپاچگی تنها توانست تاکتیکِ خود را تغییر دهد؛ در لحظهای حیاتی، مهِ سرخ و خونین، میائو یین و مادهببرِ سیاه را در بر گرفت و حملهٔ بای نینگ بینگ را سد کرد.
پری میائو یین در حالی که غرق در عرقِ سرد شده بود، فریاد زد: «بای نینگ بینگ، دیوونه شدی؟! به خودمون حمله میکنی؟!»
چهرهٔ مادهببرِ سیاه در هم رفت، اما بهسرعت متوجهِ ماجرا شد و گفت: «نه! شاید این بهترین راه باشه.»
پری میائو یین لحظهای مبهوت ماند، اما دیری نپایید که او نیز به عمقِ مطلب پی برد.
پری زی وِی زمانی رهبریِ دربار آسمانی را بر عهده داشت و از تمامِ اسرارِ آن آگاه بود. او یینگ وو شیه و دیگران را از جزئیاتِ خانههای گویِ جاودان مطلع کرده بود؛ طبیعتاً میائو یین، بای نینگ بینگ و خرگوش سفید نیز از این قاعده مستثنی نبودند و در بیخبری نمانده بودند.
چرا که پیشتر، با وجود رهبریِ روحِ شبح، پری زی وِی و همراهانش هیچ خانهٔ گویِ جاودانی در اختیار نداشتند و در مقایسه با آسمانِ دیرزیستی و دربار آسمانی، در موضعِ ضعف قرار داشتند.
از این رو، پری زی وِی برای جبرانِ این شکاف، از سلاحِ اطلاعات بهره گرفته بود.
گو یوئه فانگ ژنگ شناختِ کاملی از بای نینگ بینگ و دیگران داشت، اما متقابلاً بای نینگ بینگ و همراهانش نیز شناختِ خوبی از فانگ ژنگ و دیوانِ داوریِ اهریمن پیدا کرده بودند.
بهویژه در موردِ خانهٔ گویِ جاودان؛ تغییرِ روشهای آن پس از ساختهشدن بسیار دشوار بود و هرچه خانهٔ گویِ جاودان استثناییتر میبود، این دشواری نیز بیشتر میشد.
دلیلش چه بود؟
برای نمونه، دیوانِ داوریِ اهریمن یک خانهٔ گویِ جاودانِ رتبه ۸ و تراز اول به شمار میرفت. تواناییهای آن در زمینهای خاص به حدِ نهاییِ خود رسیده بود و ایجادِ تغییر در آن، کاری بینهایت دشوار بود. حتی در صورتِ وجودِ ایدههایی ناب، امکانِ آزمایشِ آنها روی چنین خانهٔ گویِ جاودانی وجود نداشت. دیوانِ داوریِ اهریمن بینهایت پیچیده بود و از کرمهای گویِ بیشماری تشکیل میشد. تنها یک تغییرِ کوچک، کلِ ساختار را دگرگون میساخت و نیازمندِ بازسازیِ کامل بود؛ کاری که دستکمی از ساختنِ یک خانهٔ گویِ جاودانِ جدید از نقطهٔ صفر نداشت.
پری میائو یین احمق نبود، تنها در لحظهٔ نخست نتوانسته بود واکنشِ مناسبی نشان دهد.
اکنون همهچیز برایش روشن میشد: «خاندان تیه در مرز جنوبی برج سرکوب اهریمن رو داره که تخصصش حبس کردنه، اما دیوانِ داوریِ اهریمنِ دربار آسمانی از چنین روشهایی استفاده نمیکنه. دربار آسمانی حتماً به فانگ ژنگ دستور داده که همهٔ ما رو زنده دستگیر کنه. برای همینه که موقع مبارزه، فانگ ژنگ اینقدر محتاطانه عمل میکنه و فقط در برابر جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه و محراب بخت و بلا با تمام قوا جنگید!»
و اما دلیلِ این اصرار برای زنده دستگیر کردنشان کاملاً روشن بود؛ پیدا کردنِ فانگ یوان!
پری زی وِی پیشِ چشمِ تمامِ این جاودانههای دربار آسمانی، آرایهٔ مسیرِ خرد را بنا کرده و در نهایت موفق به استنتاجِ مکانِ فانگ یوان شده بود. مگر میشد چین دینگ لینگ از ارزشِ آنها بیخبر باشد؟
با در نظر گرفتنِ این موضوع، پری میائو یین بهسرعت حدس زد: «به نظر میرسه فانگ یوان با موفقیت فرار کرده و دربار آسمانی میخواد ما رو دستگیر کنه تا در آینده از طریق ما ردِ فانگ یوان رو بزنه. با اینکه اونا الان خبرهٔ بزرگِ مسیرِ خرد ندارن، اما ده فرقهٔ بزرگِ قارهٔ مرکزی آسیبی ندیدن و نامزدهای مسیرِ خردِ زیادی دارن. از طرفی، میراثِ حقیقیِ پری زی وِی پیش از این در اختیارِ دربار آسمانی قرار گرفته و آرایهٔ مسیرِ خرد هم احتمالاً بخشی از همون میراثه.»
با رسیدن به این نتیجه، پری میائو یین به بای نینگ بینگ اندیشید و با دندانقروچه غرید: «بای نینگ بینگ، ای روانی!»
اما در لحظهٔ بعد، چشمانِ پری میائو یین از حیرت گرد شد.
جنونِ بای نینگ بینگ بسیار فراتر از حدِ انتظارش بود؛ او در کمالِ ناباوری، حرکتِ کشندهٔ بای شیانگ را باطل کرد و به کالبدی از گوشت و خون بازگشت!
بای نینگ بینگ همچون پرتویی از نورِ سفید به حرکت درآمد و در حالی که به دورِ دیوانِ داوریِ اهریمن میچرخید و قندیلهای یخیِ بیشماری را شلیک میکرد، فریاد زد: «بیا فانگ ژنگ، به من حمله کن!»
قندیلهای یخی بر دیوانِ داوریِ اهریمن فرود آمدند، اما نتوانستند در آن نفوذ کنند و تنها ردِ کمرنگی از یخ بر جای گذاشتند.
ببر مادهٔ سیاه با صدای بلند خندید: «هاهاها!» او نیز همانند بای نینگ بینگ، دفاعش را باطل کرد و به نبرد پیوست.
پری میائو یین آه کشید: «او هم دیوانه شد!»
ببر مادهٔ سیاه بیرحم و شرور بود، ذاتش کاملاً برعکس خرگوش سفید بود. وقتی عزمش را جزم میکرد، حتی از جان خودش هم میگذشت.
این سه جاودانه به دیوان داوری اهریمن حمله کردند. بهویژه بای نینگ بینگ و ببر مادهٔ سیاه که از دفاع دست کشیده بودند، تمام انرژی خود را صرف حمله میکردند و فانگ ژنگ واقعاً احساس میکرد به دردسر افتاده است.
او میخواست این سه جاودانهٔ زن را زنده دستگیر کند و قصد کشتنشان را نداشت. چین دینگ لینگ پیش از این به او اطلاع داده بود که بهتر است سرنخهای بیشتری برای استنتاجِ مکان فانگ یوان به دست آورند. اگر یکی از آنها کشته میشد، ممکن بود استنتاجِ بعدی با شکست مواجه شود. فانگ ژنگ از مسئولیت سنگینی که بر دوش داشت آگاه بود.
اما ضعیفترین جنبهٔ خانهٔ گوی جاودان، دیوان داوری اهریمن، فقدان روشهایی برای دستگیریِ زندهٔ دیگران بود. هنگام ساختهشدنِ دیوان داوری اهریمن، چه کسی در دربار آسمانی چنین جنبهای را در نظر میگرفت؟
دیوان داوری اهریمن، همانطور که از نامش پیدا بود، برای کشتن تزکیهگران گویِ جناح اهریمنی ساخته شده بود. دستگیر کردن آنها چه فایدهای داشت؟
از این منظر، به نظر میرسید چین دینگ لینگ در درخواست از دیوان داوری اهریمن برای دستگیری آنها مرتکب اشتباه شده است، اما او در این مقطع چارهٔ دیگری نداشت.
در میان خانههای گوی جاودانِ دربار آسمانی، دیوان داوری اهریمن قویترین تواناییِ تحقیقاتی را داشت. با وجود اینکه سطح تزکیهٔ فانگ ژنگ پایین بود، دیوان داوری اهریمن از جوهر جاودانِ رتبه هشتِ فراوان و ارادههای سرورانِ پیشینِ دیوان داوری اهریمن برخوردار بود و میتوانست تمامِ قدرت نبرد خود را به نمایش بگذارد!
با وجود این، تمامی خانههای گوی جاودان یک نقطه ضعف مهلک داشتند؛ آنها از نظر روشها انعطافپذیریِ کافی نداشتند.
دیوان داوری اهریمن نیز از این قاعده مستثنا نبود، این خانه محصولی نهایی بود که نمیشد تغییرش داد. پس از ساختهشدن، روشهای آن تا به امروز همواره ثابت مانده و هیچ تغییری نکرده بود.
فانگ ژنگ در موقعیت دشواری گرفتار شد.
با استفاده از دیوان داوری اهریمن، او دست بالا را داشت و بای نینگ بینگ و بقیه حریفش نبودند. اما دیوان داوری اهریمن بهتنهایی نمیتوانست آنها را زنده دستگیر کند.
از نظر انعطافپذیریِ روشها، جاودانهها بسیار برتر از خانههای گوی جاودان بودند.
در گذشته، هنگام مواجهه با چنین وضعیتی، سرورانِ دیوان داوری اهریمن شخصاً وارد عمل میشدند. اما فانگ ژنگ تنها سطح تزکیهٔ رتبه هفت را داشت؛ اگر از دیوان داوری اهریمن خارج میشد، بای نینگ بینگ و بقیه میتوانستند ورق را برگردانند.
در این لحظه، اگر یک جاودانهٔ رتبه هشت به فانگ ژنگ کمک میکرد، همهچیز حل میشد.
اما چرا باید دستیاری به او داده میشد؟
در نگاه چین دینگ لینگ و بقیه، مگر دیوان داوری اهریمن کافی نبود؟ آیا او هنوز به کمک بیشتری نیاز داشت؟
دربار آسمانی اکنون بهشدت با کمبود نیرو مواجه بود و آنها نمیتوانستند بهراحتی با این وضعیت کنار بیایند.
فانگ ژنگ با خود اندیشید: «نه، تدبیر بانو چین دینگ لینگ منطقی بود، اما من با دو تا دیوانه روبهرو شدم! همین باعث شد این استقرار منطقی، کاملاً غیرمنطقی بشه.»
چه کسی آنقدر دیوانه بود که در برابر دشمنی قدرتمند از دفاع دست بکشد و تنها حمله را انتخاب کند؟
آیا این کار به پیشواز مرگ رفتن نبود؟
اما بای نینگ بینگ و ببر مادهٔ سیاه دقیقاً همین کار را کردند.
و در کمال تعجب، نتایج کاملاً به نفع آنها رقم خورد.
در میانهٔ نبردِ نفسگیر، بای نینگ بینگ با صدای بلند خندید: «گو یوئه فانگ ژنگ، مگه انتقام نمیخوای؟ منو بکش، مگه نمیخوای منو بکشی؟ بیا خودی نشون بده!»
گو یوئه فانگ ژنگ سکوت کرد.
بای نینگ بینگ به تحریک کردن او ادامه داد: «به خاطر همینه که تو فقط سگی هستی که دربار آسمانی به سرپرستی گرفته. دشمنت درست جلوته اما حتی جرئت نداری برای کشتنم تلاش کنی. تو خیلی از برادرت، فانگ یوان، کمتری!»
با شنیدن سخنان تحریکآمیز او، نهتنها پری میائو یین، بلکه حتی ببر مادهٔ سیاه نیز مات و مبهوت ماند.
او با خود اندیشید: «همف، فکر میکردم اونقدر دیوانه هستم که دفاعم رو کنار بذارم. اما با دیدن بای نینگ بینگ، میبینم که پیشش کم میارم.»
در حالی که گو یوئه فانگ ژنگ در سکوت فرو رفته بود، پری میائو یین و ببر مادهٔ سیاه بهشدت نگران بودند.
با شنیدن دوبارهٔ نام گو یوئه فانگ یوان، او نتوانست جلوی خودش را بگیرد و سرش را بالا آورد تا به متن خونیِ بالای سرش نگاه کند.
متن خونی به شکل یک فهرست نام غولپیکر درآمده بود که رتبهها و نامهای روی آن مدام تغییر میکرد.
چندی پیش، روح شبح که در صدر فهرست قرار داشت، ناپدید شد و شخصی که در جایگاه دوم بود جای او را گرفت —
گو یوئه فانگ یوان!
کسی که دربار آسمانی را شکست داد، تقدیر را نابود کرد و روح شبح را کشت!
اهریمن شماره یکِ پنج منطقه و دو آسمان!!
فانگ ژنگ لبخند تلخی زد.
فارغ از زمان و مکان، با وجود اینکه او اکنون سرورِ بزرگِ دیوان داوری اهریمن بود، نام فانگ یوان همچنان بالای سرش سنگینی میکرد و سایهاش را بر زندگی او میانداخت.
«کشتن تمام کسانی که در فهرست دیوان داوری اهریمن هستن، جاهطلبیِ بزرگِ نسلهای گذشتهٔ مالکان این خانه بوده. اما میدونم که من حریف فانگ یوان نیستم. در تمام عمرم، فقط میتونستم به سایهاش نگاه کنم و افسانههاش رو بشنوم. اما...»
«بای نینگ بینگ!»
«تو توی این فهرست فقط رتبهٔ بیستوهفتم رو داری.»
«واقعاً فکر میکنی جرئت کشتنت رو ندارم؟»
«این اعتمادبهنفست از کجا میاد؟!»
همانطور که دیوان داوری اهریمن به جلو یورش میبرد، فانگ ژنگ با صدای بلند فریاد زد و تنها در یک نفس زمان، به مقابل بای نینگ بینگ رسید.
بادهای شدیدی به سوی او وزید.
بای نینگ بینگ هیچ فرصتی برای جاخالی دادن نداشت. در لحظهٔ بعد، دیوان داوری اهریمن تمام بدنش را در هم میکوبید و او بیشک کشته میشد!
پری میائو یین در ذهنش فریاد زد: «نه!» و در همان حال، هفت دستش به حرکت درآمدند و صداهای ژرفی را به بیرون شلیک کردند.
صداهای ژرف چندلایه بودند و بهسرعت حمله میکردند، اما نتوانستند دیوان داوری اهریمن را متوقف کنند.
ببر مادهٔ سیاه دهانی پر از خون به بیرون تف کرد، او روشی را برای مسدود کردن آن به کار گرفت، اما دیوان داوری اهریمن همچنان بیمانع به یورش خود ادامه داد.
آن دو جاودانه تنها توانستند با ناامیدی تماشا کنند که چگونه دیوان داوری اهریمن با بای نینگ بینگ برخورد کرد و او را بهشدت در هم کوبید!