چپتر 2067: پرندهٔ روحِ ژرفِ هفت-هفت
چپتر 2067: پرندهٔ روحِ ژرفِ هفت-هفت
خندهٔ وو یونگ در تالار طنینانداز شد: «وو با چونگ، زود بلند شو.»
وو با چونگ بیدرنگ احساس کرد بادِ بیشکلی او را محکم و در عین حال نرم از جا بلند میکند.
وو یونگ با رضایت گفت: «با کمک تو، دیگر جای هیچ نگرانی ندارم.»
وو با چونگ سرش را خم کرد و مشتهایش را در هم گره زد: «شرمندهام. سطح تزکیهٔ من در حدی نیست که انتظارات سرورم را برآورده کند. اما از این پس، تا زمانی که شما فرمان دهید، جانم را برای انجامش فدا خواهم کرد!»
وو با چونگ نقش بازی نمیکرد؛ او با تمام وجود وفاداریاش را ثابت کرده بود.
وو یونگ بهراستی رهبری توانمند بود؛ به محض اینکه بر مسند قدرت نشست، از شر جاسوسانِ درون خاندان وو خلاص شد.
هرچند ماجرای تغییر چهرهٔ فانگ یوان به وو یی های برای سوءاستفاده از خاندان وو و سرقت مخفیانهٔ قلمروهای رؤیا رخ داده بود، وو یونگ با تلاشی خستگیناپذیر تمام قلمروهای ازدسترفتهٔ خاندان وو را پس گرفته بود.
در رویداد قلمرو رؤیای غولپیکرِ مرز جنوبی، وو یونگ و دربار آسمانی به توافقی دست یافته بودند؛ آنها گوهای جاودانِ خاندانهای بزرگ را پس دادند و این امر به او اعتباری بینظیر بخشید. پس از آن، او جاودانههای مرز جنوبی را برای شکار فانگ یوان رهبری کرد و او را واداشت تا با وضعیتی اسفبار از مرز جنوبی به صحرای غربی بگریزد.
در جریان نبرد رشته کوه پنج منطقهای، او به دلیل نقشههای فانگ یوان و لو وِی یین با شکست جزئی مواجه شد. اما پس از آن رویداد، لو وِی یین نتوانست او را شکست دهد و در نهایت وو یونگ به رهبر اتحاد جنوبی بدل گشت.
در طول جنگ تقدیر، وو یونگ بیتوجه به تهدیدهای پری زی وِی، پیشقدم شد تا قهرمانان اتحاد جنوبی را در نبرد رهبری کند. در این نبرد، وو یونگ جاودانهها را رهبری کرد و به آرایهٔ نُه-نُه پیوستهٔ بیوقفه یورش برد. او بدون تردید حرکت کشندهٔ باد نامحدود را به کار گرفت که نشانهای دائوی مسیر بادِ او را برای همیشه مصرف میکرد. چه شجاعت قهرمانانهٔ او در نبرد و چه مشارکتهایی که انجام داد، همگی عمیقاً در ذهن جاودانههای مرز جنوبی حک شد.
پس از جنگ تقدیر، وو یونگ برای استراحت و بازیابی قوا به خاندان بازگشت. او حرکات کشندهٔ خود و همچنین خانهٔ گوی جاودانِ عمارتِ کوچکِ بامبویِ یشمِ شفاف و بادِ چکهکننده را اصلاح کرد و ارتقا داد. همزمان، به امور خاندان وو رسیدگی کرد و نظم و ثبات را در خاندانی که روزبهروز در حال رشد بود، تضمین نمود.
از دیدگاه وو با چونگ، چه از نظر تزکیه، استعداد، قدرت نبرد و چه از نظر رهبری، وو یونگ نابغهای نادر به شمار میرفت. حتی در نظر کنونی وو با چونگ و بسیاری دیگر از جاودانههای گوی مرز جنوبی، مادرش، وو دو شیو، جایگاهی پایینتر از وو یونگ داشت.
وو با چونگ در دل اندیشید: «من دارم پیر میشوم، این تمام چیزی است که از عمرم باقی مانده. باعث افتخار من است که میتوانم از شخصی مانند وو یونگ پیروی کنم. واقعاً مشتاقم ببینم خاندان وو تحت رهبری او تا کجا میتواند رشد کند.»
ویژژژ!
با سوتی نرم، گویِ جاودانِ مسیر اطلاعاتی از بیرون به داخل تالار پرواز کرد و روی دست وو یونگ نشست.
وو یونگ با حس الهیِ خود آن را بررسی کرد و بیدرنگ از محتوایش آگاه شد.
وو با چونگ حدس زد: «اگر برای رساندن پیام از یک گوی جاودان مسیر اطلاعات استفاده شده، قطعاً مسئلهٔ بسیار مهمی است. نمیدانم خبر خوبی است یا بد؟»
دیری نپایید که لبخند وو یونگ را دید. وو یونگ گفت: «خبرهای خوب مدام از راه میرسند، خودت نگاهی بینداز.»
وو یونگ گوی جاودان مسیر اطلاعات را به وو با چونگ داد.
وو با چونگ گو را گرفت و با دقت بررسیاش کرد. سپس فهمید که وو یونگ با نقشهٔ خود به موفقیت بزرگی دست یافته است؛ او توانسته بود هفت شبح درهٔ درنده را با موفقیت به درون آرایه بکشاند.
وو با چونگ با هیجان گفت: «هفت شبح درهٔ درنده، آنها واقعاً هفت شبح درهٔ درنده هستند!»
هفت شبح درهٔ درنده، گروهی متشکل از هفت عضو و از جناح اهریمنیِ معروف در دنیای جاودانههای گوی مرز جنوبی بودند. هر نسل از هفت شبح درهٔ درنده، آشوب عظیمی به پا میکردند و تلفات بسیاری به جناح حقِ مرز جنوبی وارد میآوردند.
هفت شبح درهٔ درنده مغرور بودند و حتی بارها به منافع خاندان وو دستدرازی کرده بودند. خاندان وو به عنوان رهبر جناح حقِ مرز جنوبی، طبیعتاً باید برای مقابله با این مسئله پا پیش میگذاشت.
از این رو، میتوان گفت که خاندان وو و هفت شبح درهٔ درنده با یکدیگر در تضاد و دشمنی بودند.
بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان وو در هر نسل، خود را وقفِ ریشهکن کردنِ هفت شبح درهٔ درنده میکرد. و هفت شبح درهٔ درنده در هر نسل خاندان وو را تحریک میکردند؛ به محض اینکه نیروی عظیم خاندان وو کوچکترین ضعفی نشان میداد، آنها مانند سگهایی پنهان در تاریکی حمله میکردند، تکهای از گوشت خاندان وو را میکندند و بیدرنگ میگریختند.
خاندان وو یک نیروی بزرگ بود و با ثبات بر تخت قدرت در مرز جنوبی تکیه زده بود. اما هفت شبح درهٔ درنده نیز افراد عادی نبودند؛ شواهد بسیاری نشان میداد که میراث آنها به احتمال زیاد از والامقام اهریمنِ روح شبح به جا مانده است. تا زمانی که حتی یک نفر در هر نسل از هفت شبح درهٔ درنده زنده میماند، این میراث ادامه مییافت. و با گذشت زمان، شش جاودانهٔ اهریمنی دیگر در کنار آن بازمانده ظهور میکردند.
نبردهای مرگ و زندگی در هر نسل باعث شده بود که خاندان وو و هفت شبح درهٔ درنده درگیری آشتیناپذیری پیدا کنند. خاندان وو به بزرگترین دشمن هفت شبح درهٔ درنده تبدیل شد، در حالی که هفت شبح درهٔ درنده به نقطهٔ ضعفی برای خاندان وو بدل گشتند که رهایی از آن ممکن نبود. هر عضو جدید از این هفت شبح، خود را متعهد به انتقام گرفتن از خاندان وو میدانست.
وو دو شیو در آخرین سخنانش به سه حسرت اشاره کرده بود که یکی از آنها مربوط به هفت شبح درهٔ درنده بود. در طول زندگیاش، وو دو شیو از پشت پرده فرماندهی کرده و حتی شخصاً بیش از ده عضو از هفت شبح درهٔ درنده را کشته بود، اما هرگز نتوانسته بود همهٔ آنها را یکجا از بین ببرد.
تا زمانی که یک بازمانده از هفت شبح درهٔ درنده وجود داشت، آنها صبورانه منتظر فرصت میماندند و جای خالی اعضای کشتهشده را پر میکردند.
اما اکنون، طبق اطلاعات موجود در گوی جاودان، تمام هفت شبح درهٔ درنده در تلهٔ وو یونگ گرفتار شده بودند.
جای تعجب نبود که وو با چونگ تا این حد هیجانزده شده بود.
وو یونگ گوی جاودان مسیر اطلاعات را پس گرفت و در حالی که به سمت بیرون قدم برمیداشت، دستور داد: «هفت شبح درهٔ درنده بلایی هستند که خاندان وو باید از شرشان خلاص شود. اگر آنها را نادیده بگیریم، قطعاً در آینده برایمان دردسر میسازند و ما را به پایین میکشند. برای اطمینان بیشتر، این بار شخصاً وارد عمل میشوم.»
وو با چونگ سایهبهسایه به دنبالش رفت و برای شرکت در نبرد اجازه خواست. اگر میتوانستند هفت شبح درهٔ درنده را به طور کامل نابود کنند، این امر برای خاندان وو اهمیت فوقالعادهای داشت!
اما وو یونگ درخواستش را رد کرد: «من عمارتِ کوچکِ بامبویِ یشمِ شفاف و بادِ چکهکننده را با خود میبرم؛ شیر حتی برای شکار خرگوش هم از تمام توانش استفاده میکند. تو باید در غیاب من از مقر محافظت کنی.»
وو با چونگ با درماندگی چارهای جز پذیرش فرمان نداشت: «چشم.»
زیر نگاه مشتاق و پر از احترام او، وو یونگ به آسمان پرواز کرد و در افق ناپدید شد.
مقر خاندان وو در کوه وو یی قرار داشت و کوه وو یی در منتهیالیه جنوب غربی مرز جنوبی واقع شده بود.
اگر از بالا به کل مرز جنوبی نگاه میکردید، تقریباً میتوانستید ببینید: تقاطع رود اژدهای زرد و رود اژدهای سرخ یک شکلِ ضربدر را تشکیل میداد و قلمرو خاندان وو در بخش پایینی این ضربدر قرار داشت. خاندان شانگ نیز در سمت راست بود.
در میان تمام نیروهای بزرگ مرز جنوبی، خاندان وو در دورترین نقطهٔ جنوبی قرار داشت. وو یونگ از این موقعیت بسیار راضی بود، زیرا خاندان وو مانند قاره مرکزی از هر سو در محاصرهٔ دشمنان قرار نمیگرفت.
اطراف قلمروهای خاندان وو توسط رود اژدهای زرد و رود اژدهای سرخ جدا شده بود و این جغرافیای خاص، برای پیشرفت و اوجگیری خاندان بسیار سودمند بود.
«بزرگترین نقطه ضعف خاندان وو در حال حاضر، کمبود جاودانههاست. حتی اگر در آینده سرزمینهای اطراف را به خاک خود ضمیمه کنیم، جاودانههای کافی برای محافظت از آنها نخواهیم داشت.»
با اندیشیدن به این موضوع، وو یونگ به یاد فانگ یوان افتاد.
فانگ یوان بود که آشوب و ویرانی را در مرز جنوبی به پا کرد و باعث شد این منطقه نبردهای بزرگِ بسیاری را از سر بگذراند. نه تنها خاندان وو، بلکه سراسرِ دنیای جاودانههای مرز جنوبی تلفات سنگینی متحمل شده بود!
وو یونگ با سرعتی سرسامآور به سوی شمال شرقی پرواز میکرد.
دیری نپایید که کوهی از اجساد در میدان دیدش پدیدار گشت.
این کوه جسد که در کرانهٔ رودخانه جای داشت، هزاران پا ارتفاع داشت و شمار عظیمی از زامبیها در آن میزیستند. این کوه در نزدیکیِ گردابِ واقع در تقاطعِ رودِ اژدهای سرخ و رودِ اژدهای زرد قرار داشت.
اگر دقیقتر بگوییم، این کوهِ جسد، «امپراتور جسد یو دینگ تیان» نام داشت. در گذشتههای دور، یکی از جاودانههای رتبه هشتِ مرز جنوبی پس از تبدیل شدن به زامبی جاودان، در این قله در برابر حملاتِ متحدِ ابرنیروها ایستادگی کرد و در نهایت همینجا جان باخت. با گذشت زمان، بر روی جسدِ متلاشیشدهٔ این زامبی جاودانِ رتبه هشت، به لطفِ تغذیه از جوهر طبیعیِ رودخانه و ریشه دواندنِ گیاهانِ آبزی در آن، این مکان به کوهی از اجساد بدل گشت.
این کوهِ جسد، خاستگاهِ تولیدِ گوی زامبی از مسیر دگرگونی و همچنین گوی چی زامبی از مسیر چی بود.
پیش از آنکه مقرِ اتحاد زامبیهای مرز جنوبی لو برود، آنها چشمطمع به این منطقهٔ گرانبها دوخته بودند و میخواستند با پرداختِ بهایی گزاف، آن را از خاندان وو بخرند تا مقر خود را در آنجا بنا کنند، اما خاندان وو دستِ رد به سینهشان زد.
بعدها، خاندان یائو این مکان را از چنگ خاندان وو درآورد. اما وو یونگ با بیرون کشیدنِ عمارتِ کوچکِ بامبویِ یشمِ شفاف و بادِ چکهکننده، کوه جسد را بازپس گرفت.
از آنجا که این نقطهٔ منابع بازدهیِ بالایی داشت و در موقعیتی راهبردی نیز واقع شده بود، وو یونگ، جاودانهٔ رتبه هفت، وو ژن را در این مکان مستقر کرده بود.
پس از جنگ تقدیر، جزر و مدهای چی در پنج منطقه پدیدار گشت. جزر و مدهای چی سراسر جهان را درنوردید و نه تنها جاودانههای پنج منطقه را وادار به استراحت و تجدید قوا کرد، بلکه بسیاری از مناطقِ مخفیِ میراث حقیقی و غار-بهشتهای دو آسمان را نیز برملا ساخت.
گوی جاودان چی خون که جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه آن را در صحرای غربی به چنگ آورده بود، یکی از میراثهای حقیقی دریای خون به شمار میرفت که ردپای آن به واسطهٔ همین جزر و مدهای چی آشکار شده بود.
میراثی حقیقی نیز در امپراتور جسد یو دینگ تیان نمایان شده بود. تمام شواهد حاکی از آن بود که این میراث حقیقی را همان زامبی جاودانِ رتبه هشت در گذشتههای دور از خود بر جای گذاشته است!
میراثی حقیقی در این سطح شاید توجهِ جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه و فانگ یوان را جلب نمیکرد، اما هر چه بود، میراثِ یک خبرهٔ بزرگِ رتبه هشت به شمار میرفت. همین کافی بود تا توجهِ هر ابرنیرویی را به خود معطوف سازد؛ پس وسوسه شدنِ هفت شبحِ درهٔ خشن کاملاً منطقی به نظر میرسید.
از این رو، وو یونگ تلههایی کار گذاشت و اکنون، هر هفت شبحِ درهٔ خشن در دام افتاده بودند و تنها انتظار میکشیدند تا او کارشان را یکسره کند.
مدتی میشد که نبردی سهمگین در قلهٔ کوه جسد در جریان بود.
«آرایهٔ بادِ جهاتِ اصلی! چه حیف که ما، هفت شبحِ درهٔ خشن، خاندان ووی شما رو مثل کف دستمون میشناسیم. این آرایهٔ گنده نمیتونه ما رو گیر بندازه!»
«لحظهای که این آرایه بشکنه، لحظهٔ مرگِ توئه، وو ژن!»
«وو ژن، میراث حقیقی امپراتور جسد روی کوهِ امپراتور جسد یو دینگ تیان پیدا شد، اما تو عمداً این خبر رو مخفی کردی. حتی اگه نیروی کمکیِ خاندان وو هم برسه، عاقبتِ خوشی در انتظارت نیست. نظرت چیه به خاندان وو خیانت کنی و بیای طرفِ ما؟»
هفت شبحِ درهٔ خشن از چهار جهت، یورش به آرایهٔ مسیر باد را آغاز کردند.
آنها شناختِ کاملی از این آرایه داشتند، چرا که هفت شبحِ درهٔ خشن در طول نسلهای متمادی، بارها با آرایهٔ بادِ جهاتِ اصلی دستوپنجه نرم کرده بودند.
آرایه در آستانهٔ فروپاشی قرار داشت.
وو ژن که از بیرون آرایه را کنترل میکرد، غرق در جراحت بود.
ناگهان، انتقال صدای وو یونگ را دریافت کرد. با فعال کردنِ چند روش، چهرهاش در دم از شادی درخشید.
بیدرنگ، آرایهٔ بادِ جهاتِ اصلی تغییر شکل داد؛ نسیم ملایمی وزید و به کالبدِ وو یونگ بدل گشت.
«چی؟ این آرایه واقعاً تغییر کرد!»
«وو یونگه! نیروی کمکی خاندان وو به این زودی رسید؟»
«لعنتی، همهش یه تله بود.»
هفت شبحِ درهٔ خشن یکه خوردند، اما پس از فروکش کردنِ شوکِ اولیه، خویِ درندگیشان بیدار شد.
«بکشیدش!»
«حتی اگه بمیریم هم یه زهرچشمِ حسابی از خاندان وو میگیریم.»
«اگه وو یونگ رو بکشیم، خاندان وو تبدیل به مضحکه میشه!»
هفت شبحِ درهٔ خشن به سوی وو یونگ یورش بردند، اما در خفا داشتند برای شکستنِ محاصره و فرار نقشه میکشیدند.
از آنجا که در تلهٔ خاندان وو افتاده بودند، هرچه بیشتر تعلل میکردند، اوضاع برایشان وخیمتر میشد. افزون بر این، وو یونگ یکی از خبرگانِ قدرتمندِ عصرِ کنونی به شمار میرفت؛ کسی که قدرتش تنها یک پله پایینتر از سطحِ شبهوالامقام بود.
دنیای کنونیِ جاودانهها، وو یونگ، چین دینگ لینگ، بینگ سای چوان، نیایِ هزار دگرگونی و چند تن دیگر را علناً همرده میدانست؛ همگیِ آنها خبرگانی بودند که تنها اندکی با سطحِ شبهوالامقام فاصله داشتند.
هفت شبحِ درهٔ خشن بهخوبی میدانستند که حریفِ وو یونگ نیستند، با این حال همچنان کورسوی امیدی در دل داشتند.
وو یونگ برای به دام انداختنِ این جاودانهها از آرایهٔ بادِ جهاتِ اصلی استفاده کرده بود و هرچند تغییراتی در آن اعمال شده بود، اما در پایه و اساس، همان آرایهٔ بادِ جهاتِ اصلی بود.
دقیقاً به همین دلیل که این آرایهٔ عظیم یک حرکت کشندهٔ میدانی نبود، هفت شبحِ درهٔ خشن گاردشان را پایین آورده و بیگدار به آب زده بودند.
با دیدنِ هفت شبحِ درهٔ خشن که به سویش یورش میآوردند، وو یونگ پوزخندی زد: «یه مشت ترسوی بزدل که فقط ادا درمیارن. شماها عددی نیستین.»
در لحظهٔ بعد، تندبادهایی زوزه کشیدند و سرمای گزندهای فضا را پر کرد.
بادها به غرش درآمدند و برف همچون کولاکی سهمگین باریدن گرفت!
سه تن از هفت شبحِ درهٔ خشن در دم یخ زدند و تنها به اندازهٔ دو نفس زمان طول کشید تا دو نفرشان از شدتِ سرما جان بسپارند.
«این دیگه چه حرکت کشندهایه؟»
«چقدر سرده!»
این همان حرکت کشندهای بود که وو یونگ در طولِ انزوایِ تزکیهٔ اخیرش خلق کرده بود — بادِ برفیِ بیبازگشت.
آرایشِ هفت شبحِ درهٔ خشن از هم پاشید. برقی شوم در چشمانِ وو یونگ درخشید: «بزدلها، شماها حتی لیاقت ندارین دشمنِ من باشین.»
برگهایی سبز از بدنِ هفت شبحِ درهٔ خشن جوانه زد و شاخههایی به سرعت شروع به رشد کردند.
پنج شبحِ باقیمانده، در حالی که نیروی حیاتشان بهکلی بلعیده میشد، فریادهای دلخراشی سر دادند. دیری نپایید که شاخههای سرسبزِ بید بر روی اجسادشان رویید.
این نیز یکی دیگر از ساختههای وو یونگ بود — بادِ بید!
هفت شبح جان باختند، اما روحهایشان از اجساد بیرون کشیده شد و با ادغام در یکدیگر، به یک جانورِ روحِ ازلی بدل گشت.
این جانورِ روح، ظاهری شبیه به یک پرنده داشت؛ سراسرِ بدنش قیرگون بود و هفت سر بر تن داشت.
چهرهٔ وو یونگ از هیجان شکفت: «پس این همون میراث حقیقی هفت شبحه؛ محصولِ ناقصِ روحِ شبح، وقتی که میخواست جانورِ روحِ ازلی رو خلق کنه — پرندهٔ روحِ ژرفِ هفت-هفت. عمارت یشم، بیا پیشِ من!»
وو یونگ دستش را تکان داد. عمارتِ کوچکِ بامبویِ یشمِ شفاف و بادِ چکهکننده، همچون شهابسنگی سبز، خود را به پرندهٔ روحِ ژرفِ هفت-هفت کوبید.
پرندهٔ روحِ ژرفِ هفت-هفت با تمامِ قوا تقلا کرد و انواع حرکتهای کشنده را به کار گرفت. اما از بختِ بدش، هوشیاریِ آن میانِ شفافیت و آشوب در نوسان بود و در نهایت، توسطِ عمارتِ کوچکِ بامبویِ یشمِ شفاف و بادِ چکهکننده سرکوب گشت.
پرندهٔ روحِ ژرفِ هفت-هفت در آخرین لحظه پیش از بیهوش شدن، فریادِ خشمگینی سر داد: «لو وِی یین، نباید بهت اعتماد میکردم!»