چپتر 2070: پیروزی عظیم در نبرد
چپتر 2070: پیروزی عظیم در نبرد
دو ارتش در برابر هم صفآرایی کردند و نبردهای سهمگین در سه حلقهٔ نبرد، نگاههای بیشماری را به خود خیره ساخت. شیائو هه جیان قدرتمندی رتبه هشت بود و از حیث توان، با یکی از اعضای دربار آسمانی برابری میکرد. شن تسونگ شنگ نیز پس از بازگشت از نهنگِ اژدهای آبی، پیشرفت شگرفی در قدرتِ خود یافته بود. این دو حریفی همتراز برای یکدیگر بودند.
اما در دو حلقهٔ نبردِ دیگر، انسانهای دگرگونه در موضعِ ضعف قرار داشتند.
اربابِ غار-بهشتِ صخرهٔ آشوبناک بیشتر در حال دفاع بود تا حمله، و جاودانهٔ مرد برفیِ رتبه هفت نیز رفتهرفته نشانههای شکست را بروز میداد. حریفِ او شیا روی ژی بود؛ کسی که هرچند تنها در رتبه هفت قرار داشت، اما به هر حال بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان شیا بود و منابعِ فراوان و روشهای بیشماری در اختیار داشت.
پس از چند دورِ دیگر، شیا روی ژی ناگهان فریاد برآورد و با یک حرکت کشندهٔ مرگبار به جاودانهٔ مرد برفی یورش برد.
جاودانهٔ مرد برفی نتوانست جاخالی دهد و رنگِ ناامیدی بر چهرهاش نشست.
درست در همان لحظه، فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ ناگهان با یک حرکت کشندهٔ مسیر یخ به شیا روی ژی حمله کرد.
ارتشِ اتحادِ دریای شرقی به خشم آمد و بیدرنگ برای محافظت از شیا روی ژی وارد عمل شد تا حملهٔ ناگهانیِ فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ را دفع کند.
فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ با بهرهگیری از این فرصت، آن مرد برفیِ رتبه هفت را به سوی خود عقب کشید.
«جاودانههای انسان دگرگونه، شماها واقعاً بویی از شرافت نبردید! هم نبرد رو میبازید، هم خودتون رو مایهٔ ننگ میکنید!»
«نبرد تنبهتن بود و شما واسه نجات آدمتون دخالت کردید؟ خیلی خب، حالا که به قوانین احترامی نمیذارید، پس ما هم دستهجمعی حمله میکنیم.»
«بکشیدشون! این جاودانههای انسان دگرگونه رو قتلعام کنید!»
ارتشِ اتحادِ دریای شرقی که خونشان به جوش آمده بود، همچون موجی خروشان یکپارچه به سوی اتحادِ انسانهای دگرگونه یورش بردند.
رنگ از رخسارِ فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ و دیگران پرید.
تهاجمِ ارتشِ اتحادِ دریای شرقی بیرحمانه بود؛ بیش از ده خانهٔ گوی جاودان پیشگام شدند و ویرانی به بار آوردند. در مقایسه، اتحادِ انسانهای دگرگونه جاودانههای رتبه هشتِ بیشتری داشت، اما از داشتنِ خانهٔ گوی جاودان محروم بود و آنان تنها میتوانستند با تکیه بر بدنهای خود بجنگند.
درست در این لحظهٔ حساس، ناگهان ارتشی از مورچهها پدیدار گشت و سیلابی خیرهکننده شکل داد که به ارتشِ اتحادِ دریای شرقی یورش برد.
میلیونها مورچه بیدرنگ راه را بر ارتشِ اتحادِ دریای شرقی بستند. مورچهها به بسیاری از خانههای گوی جاودان نفوذ کردند و آنها را واداشتند تا تمامِ توانشان را صرفِ دفاع کنند؛ در دم، آرایشِ ارتش به هم ریخت و آشوب به پا شد.
وو شوای آرامآرام خود را نشان داد؛ او حتی بدون کاخ اژدها نیز همچنان قدرتمندی رتبه هشت بود!
«سرورم، رئیسِ اتحاد!» روحیهٔ اتحادِ انسانهای دگرگونه در دم اوج گرفت.
در نقطهٔ مقابل، جاودانههای دریای شرقی از شدتِ شوک رنگ باختند.
«چرا وو شوای اینجاست؟»
«مگه با اون اهریمن، فانگ یوان، نبود؟»
«اگه اون اینجاست، پس فانگ یوان کجاست؟»
گویی در پاسخ به پرسشهای جاودانههای دریای شرقی، قامتِ فانگ یوان نیز پدیدار گشت.
فانگ یوان با لبخندی محو دستش را تکان داد و گفت: «شماها خیلی جرئت دارید.» همزمان، پرتویی از نورِ پنجرنگ شلیک شد.
خانهٔ گوی جاودانِ رتبه هفتی مورد اصابتِ نورِ پنجرنگ قرار گرفت؛ عمارت به اندازهٔ چند نفس زمان بهشدت لرزید و سپس، بیآنکه تابِ مقاومت داشته باشد، با شدتی مهیب منفجر شد.
جاودانههای درونِ آن وحشتزده فریاد برآوردند: «این یه حرکت کشندهٔ ترکیبیه! توش مسیرهای فلز، چوب، آب، آتش و خاک، یعنی در مجموع پنج مسیر به کار رفته!»
فانگ یوان بشکنی زد و پروانههای بیشماری از جنس نور به پرواز درآمدند.
پروانههای نوری در پهنهٔ آسمان به پرواز درآمده و همچون طوفانی سهمگین بر تمامِ خانههای گوی جاودان هجوم بردند.
خانههای گوی جاودان قابلیتهایشان را به کار گرفتند و با تمامِ توان مقاومت کردند.
پروانههای نوری با تغییر رنگِ خود، زیرکانه بیشترِ حملات را جاخالی دادند و به درونِ خانههای گوی جاودان نفوذ کردند.
«اینم یه حرکت کشندهٔ ترکیبیه! مفاهیمِ عمیقِ مسیر دگرگونی و مسیر پالایش توش نهفتهست!»
«نذارید این پروانهها به خانههای گوی جاودان نزدیک بشن! اونا میتونن کرمهای گو رو به زور پالایش کنن!»
ارتشِ اتحادِ دریای شرقی در میانِ آشوب و هرجومرج فریاد میکشیدند.
جاودانههای اتحادِ انسانهای دگرگونه مبهوت مانده بودند.
فانگ یوان تنها با تکیه بر توانِ خویش، کلِ ارتشِ اتحادِ دریای شرقی را به هم ریخت؛ این همان قدرت نبردِ شبهوالامقام بود! این قدرتِ اهریمنِ شماره یکِ عصرِ کنونی بود!
در این لحظهٔ حساس، در حالی که جریانهای چی همچون غرشِ امواجِ سهمگین میخروشیدند، نیای دریای چی پدیدار گشت و گفت: «فانگ یوان، احوالت چطوره؟»
سرانجام روحیهٔ ارتشِ اتحادِ دریای شرقی تثبیت شد.
«نیای دریای چی وارد عمل شد!»
«اونم قدرت نبردِ شبهوالامقام داره، فقط خودش میتونه حریفِ فانگ یوان بشه.»
جاودانههای انسان دگرگونه متحیر شدند و با چهرههایی درهمرفته گفتند: «نیای دریای چی هم برگشت؟ مگه ناپدید نشده بود؟»
دلیلِ سازماندهیِ این ارتش توسط جاودانههای دریای شرقی برای حمله به اتحادِ انسانهای دگرگونه—گذشته از تماسهای فعالانهٔ خاندان شیا با سایر نیروها و پیشقدم شدنشان در ارائهٔ منابعِ فراوان—این بود که نیای دریای چی مخفیانه بازگشته و این جاودانهها را گرد هم آورده بود.
نیای دریای چی دیوارِ چیِ بادِ آسمانی را در هم شکست و در حالی که وارد آسمان سفیدِ ازلی میشد، گفت: «فانگ یوان، بیا بریم!»
فانگ یوان خندید: «حالا که اینقدر مشتاقی، پس همراهیت میکنم.» با گفتن این حرف، او نیز به درونِ آسمان سفیدِ ازلی شتافت.
هیچکس جرئت نکرد به دنبالشان برود؛ در این لحظه، آسمانِ بر فرازِ دریای شرقی غرق در آشوب و هرجومرج بود.
نبرد میان فانگ یوان و نیای دریای چی در آسمان سفید ازلی، آسمان را در هم شکست و تاریکی را بر فراز دریای شرقی چیره ساخت.
ناگهان صدای خندهٔ سرد فانگ یوان به گوش رسید: «دریای چی، من دیگه مثل قبل نیستم. این حرکت کشندهٔ بالتیغهٔ پرِ شمشیره، بذار ببینم میتونی سد راهش بشی یا نه.»
با پایان یافتن سخنانش، جاودانهها پرهای شمشیرِ بیشماری را در آسمان دیدند که دیوار چیِ بادِ آسمانی را شکافتند و به پایین شناور شدند، و سراسر میدان نبرد را در بر گرفتند.
کمی بعد، پرهای شمشیر بیشمار به بالتیغههایی درخشان بدل گشتند که بهسرعت هرچه را در مسیرشان بود میبریدند. خانههای گوی جاودان در برابر این بالتیغهها بهشدت شکننده به نظر میرسیدند؛ تنها خانهٔ گوی جاودانِ رتبه هشت، یعنی کشتی جنگیِ جرقهٔ ابرِ سبز، توانست در برابرشان مقاومت کند.
آخرین لایهٔ دفاعیِ خانهٔ گوی جاودانِ خاندان شیا، قایق صید نهنگ، در هم شکست و بیش از ده بالتیغه به درونش پرواز کرده و به ویرانگری پرداختند.
شیا روی ژی زوزهای دردناک سر داد: «آآآه!» او درون همان خانهٔ گوی جاودان کشته شد!
جاودانهها وحشتزده شدند.
پس از مدتی، دوباره صدای فانگ یوان طنینانداز شد: «حالا حرکت دیگهٔ من رو ببین، خونگریهٔ اندوهِ دل.»
جاودانههای دریای شرقی بیدرنگ دردِ شدیدی در دل احساس کردند و مقادیر زیادی خون از دهان، چشمها و بینیشان جاری گشت.
این یک حرکت کشندهٔ ترکیبی بود که از مسیر خون و مسیر خرد شکل میگرفت!
پس از گذشت مدتی دیگر، صدای فانگ یوان در سراسر میدان نبرد پیچید: «جریانِ آوای تندر هم هست.»
جریانهای چیِ بیشمار و بیشکلی آسمان را شکافتند.
جریانهای چی به شکل توری در هم تنیده شدند که تمام جاودانهها و خانههای گوی جاودان را پوشاند و نشانهای دائوِ مسیر آذرخش و مسیر چی را بر بدنهایشان حک کرد.
«خیلی وحشتناکه! این یه حرکت کشندهٔ ترکیبی از مسیر پالایش، مسیر آذرخش و مسیر چیه.»
«تا وقتی این تو گیر افتادیم، مدام آسیب میبینیم.»
«عقبنشینی کنید، عقبنشینی!»
هیچیک از دو طرف نتوانستند به نبرد ادامه دهند؛ آنها دیوانهوار شروع به عقبنشینی کردند و جرئت نداشتند حتی یک ثانیه بیشتر در میدان نبرد بمانند.
سرانجام صدای نیای دریای چی به گوش رسید که رگههایی از شوک در آن نهفته بود: «فانگ یوان، تو فقط تو همین ده روز اینقدر پیشرفت کردی!»
با حس کردن لحن او، دل جاودانههای دریای شرقی سرد شد.
فانگ یوان با صدایی پرطنین که در آسمانها پیچید و جاودانهها را بیش از پیش به وحشت انداخت، گفت: «دریای چی، تو هنوز مجروحی، چطور میتونی حریف من بشی؟ امروز روز مرگته.»
گرومب گرومب گرومب!
انفجارهای مهیبی طنینانداز شد، گویی ترقههای بیشماری در کنار گوشها منفجر میگشت.
جاودانههای هر دو طرف به آسمان نگریستند و امواج چی را دیدند که با خشونت به هر سو در حرکت بود. آسمان تغییر رنگ داد، گویی پایان جهان را نوید میداد.
دیوار چیِ بادِ آسمانی که آنها را احاطه کرده بود، بهشدت نوسان میکرد. در آن لحظه، دیوار ضخیم چی به افراد حس کاغذ شکنندهای را میداد که در حال پاره شدن به دست جانوران بیشماری است.
مقادیر زیادی پودر به پایین پراکنده شد.
این پودر ناشی از شکافتن آسمانها بود.
نیای دریای چی و فانگ یوان آسمان را در هم شکسته بودند!
کمی بعد، جاودانهها صدای خستهٔ نیای دریای چی را شنیدند: «فانگ یوان، شکست دادن من برات آسونه، اما اگه فکر میکنی میتونی منو بکشی، داری خواب میبینی.»
فانگ یوان با صدای بلند خندید: «دریای چی، کجا داری میری؟»
به نظر میرسید انفجارهای هولناک در آسمان نشانههایی از فروکش کردن نشان میدهند.
هر دو طرف آهِ آسودگی کشیدند. پیامدهای نبرد این دو شبهوالامقام بسیار هولناک بود. آنها دیوار چیِ بادِ آسمانی را در هم شکسته بودند؛ این جاودانهها نمیتوانستند تصور کنند اگر در تیررس این نبرد بودند، چه عواقبی در انتظارشان میبود!
وو شوای ناگهان فریاد زد و جاودانههای مبهوت را بیدار کرد: «چرا ماتتون برده؟ حمله کنید! دریای چی شکست خورده، ما باید این آدمای باقیمونده رو همینجا گیر بندازیم. وقتی فانگ یوان برگرده، پیروزیمون قطعیه.»
«حمله!!!» اتحاد انسانهای دگرگونه به وجد آمدند و با این سخنان، روحیهٔ آنها به اوج رسید.
جاودانهها به سمت خانههای گوی جاودان یورش بردند.
آنها با بدنهای فیزیکی خود به خانههای گوی جاودان حمله میکردند؛ این تاکتیک جنگی آشکارا عاقلانه نبود. اما چهرهٔ تمام جاودانههای دریای شرقی درون خانههای گوی جاودان رنگپریده و بیجان گشته و دلهایشان سرد شده بود.
اگر میگفتند نمیترسند، دروغی بیش نبود!
حتی خانههای گوی جاودان نیز قادر نبودند هیچ حس امنیتی به آنها ببخشند.
شن تسونگ شنگ فریاد زد: «عقبنشینی! عقبنشینی!»
جاودانههای دریای شرقی بدون هیچ درنگی پا به فرار گذاشتند.
جاودانههای انسان دگرگونه در پیشبرد نبردهایی که در آن برتری داشتند، بسیار ماهر بودند. آنها بدون استراحت و با شتابی کوبنده به تعقیب پرداختند.
پس از صد لی تعقیب، فانگ یوان بازگشت و حمله کرد.
ارتش اتحاد دریای شرقی در برابر او بهشدت شکننده به نظر میرسید؛ بیشتر خانههای گوی جاودان مستقیماً در هم شکستند.
فانگ یوان ندا داد: «همین الان مطیعانه تسلیم بشید، گوهای جاودانتون رو تقدیم کنید تا زنده بمونید. تمام اعضای اتحاد انسانهای دگرگونه، به فرمان من گوش کنید، هیچکس حق نداره به اونایی که تسلیم میشن حمله کنه!»
اتحاد انسانهای دگرگونه در این نبرد به پیروزی عظیمی دست یافت! ارتش اتحاد دریای شرقی تلفات زیادی متحمل شد و حتی تعداد بیشتری توسط فانگ یوان به اسارت درآمدند. بسیاری از جاودانههای دریای شرقی با دیدن اینکه این یک شکست قطعی است، تصمیم گرفتند به فانگ یوان اعتماد کنند؛ آنها تسلیم شدند و دست از مقاومت کشیدند.
با وجود اینکه فانگ یوان اهریمن شماره یک جهان و بهشدت بیرحم بود، اما پیش از این جاودانههای مرز جنوبی را اسیر کرده بود و به محض دریافت خونبها، آنها را زنده آزاد کرده بود.