چپتر 210: نقشه‌کشی
چپتر 210: نقشه‌کشی
با برخاستن دود به هوا، خردهسنگها به هر سو پرتاب شد.
بای نینگ بینگ به زمین پرتاب گشت، اما با یک پرش، دوباره روی پاهایش ایستاد.
او تحت محافظت گوی سایبان آسمان بود و آسیبی ندید، اما گوی سایبان آسمان در روزنهاش شدت ضربه را به جان خرید و زره سفیدش دستکم ۳۰٪ کمرنگ شد.
بای نینگ بینگ دشنام داد و در حالی که با دقت به آن سو مینگریست، گفت: «این دیگه چه گندیه؟»
محل انفجار به گودالی دو تا سه متری تبدیل شده بود.
درون غار، استاد گوی اهریمنیِ زن مغرورانه خندید: «خوبه! اگه این بار هم نکشتمت، اگه جرئت داری دوباره بیا جلو دخترهٔ احمق!»
بای نینگ بینگ خرناسی کشید و گفت: «همف.» هرچند خشمگین بود، اما آدمِ عجول و بیفکری نبود.
در انفجار پیشین، هرچند گوی سایبان آسمان از او محافظت کرده بود، اما اگر چند ضربهٔ دیگر دریافت میکرد، گوی سایبان آسمان نابود میشد.
بای نینگ بینگ در دل اندیشید: «اون دیگه چی بود؟ انفجار یهو از زیر زمین رخ داد. یعنی اگه پام رو از زمین برمیداشتم، میتونستم از این حمله جاخالی بدم؟» او احمق نبود؛ هرچند در برخی زمینهها خام و بیتجربه مینمود، اما غریزهٔ نبرد و هوشِ او در حد یک نابغه بود.
«من گوی پروازی ندارم، و اگه بپرم بالاخره پام به زمین میرسه. نه، اصلاً مجبور نیستم حمله کنم. حرفای پیشین این یارو فقط واسه این بود که منو تحریک کنه بهش حمله کنم. هه.»
با این فکر، بای نینگ بینگ خندهای شوم سر داد و گفت: «فکر کردی اگه توی غار قایم بشی جات امنه؟ کافیه همینجا بست بشینم، بالاخره که مجبور میشی بیای بیرون.»
استاد گوی اهریمنیِ زن با لحنی تند پاسخ داد: «هاهاها، پس تا جون داری همونجا بمون! من کلی غذا واسه خودم ذخیره کردم و تو اون بیرون اسیرِ آبوهوایی. حالا میبینیم کی بیشتر دوام میاره!»
بای نینگ بینگ سرد خندید؛ هرچه این وضعیت بیشتر طول میکشید، به نفع او بود. از آنجا که استاد گوی اهریمنیِ زن زهر پایتون سبز را در بدن داشت، با گذشت زمان رفتهرفته ضعیفتر میشد.
اما در این هنگام، فانگ یوان رو به استاد گوی اهریمنیِ زن مشت در دست گره کرد و گفت: «ما کاملاً اتفاقی تو این بیابون با هم روبهرو شدیم و فقط رهگذریم. آه، دردسر درست کردن واسه شما، مثل اینه که زندگی رو واسه خودمون سخت کنیم. امیدوارم دیگه همدیگه رو نبینیم. بدرود!»
این را گفت، رویش را برگرداند و به راه افتاد.
بای نینگ بینگ اخم کرد و گفت: «کجا میری؟ اون فقط یه استاد گوی رتبه ۳ است. اگه از روش انفجارش سر در بیاریم، بردیم!»
فانگ یوان خرناسی کشید و گفت: «تو هم رتبه ۳ هستی، ولی من رتبه ۱ هستم. بیا راهمون رو بریم، اینقدر دردسر درست نکن. احتیاط شرط عقله.»
بای نینگ بینگ جا خورد، اما خیلی زود فهمید که فانگ یوان دارد نقش بازی میکند. هرچند نمیدانست او چه نقشهای در سر دارد، اما با شناختی که از وی داشت، تصمیم گرفت با او همراهی کند. پس وانمود کرد که خشمگین است و گفت: «تو همیشه همینقدر ترسویی. هوف، بیخیال، از جونت میگذرم.»
بیآنکه نیت قتلش را پنهان کند، نگاهی عمیق به استاد گوی اهریمنیِ زن انداخت. اندکی بعد، به دنبال فانگ یوان وارد جنگل شد و از میدان دیدِ استاد گوی اهریمنیِ زن بیرون رفت.
پس از آنکه به اندازهٔ کافی دور شدند، بای نینگ بینگ سکوت را شکست: «تکنیک انفجارش مشکل خاصی نیست. وقتی پیش از این با من درگیر شد، ازش استفاده نکرد. انفجار فقط وقتی رخ داد که پاش رو توی غار گذاشت و من هم وارد تیررسش شدم. حدس میزنم گو رو از قبل اونجا کاشته و نمیتونه جابهجاش کنه. میتونیم یه گله جانور وحشی رو بکشونیم اونجا و ازشون واسه خنثی کردنِ تلههاش استفاده کنیم.»
این سخنان، استعداد بای نینگ بینگ را در نبرد بهخوبی نمایان میساخت.
اما فانگ یوان خندید و در عوض پرسید: «خب، بعدش چی؟»
بای نینگ بینگ جا خورد.
فانگ یوان چشمانش را ریز کرد و در حالی که برقی در نگاهش میدرخشید، گفت: «طبق چیزی که گفتی، یه گله جانور وحشی رو بکشونیم تا تلههاش رو خنثی کنن، خب که چی؟ اگه بندازیمش تو بنبست، وقتی بفهمه هیچ شانسی واسه زنده موندن نداره، تا پای جون میجنگه تا حداقل یکیمون رو با خودش به گور ببره. حتی اگه زنده هم بمونیم، آسیب میبینیم.»
«تازه، حتی اگه شکستش بدیم، با خودش میگه "نمیذارم هیچچیز باارزشی دست اینا بیفته" و تمام کرمهای گوش رو نابود میکنه. واسه یه استاد گو، نابود کردن کرمهای گوش فقط به یه اشارهٔ ذهنی نیاز داره. ما هیچ راهی واسه جلوگیری از این کار نداریم، در نتیجه بعد از کشتنش هیچ کرم گویی گیرمون نمیاد. این کار چه سودی واسه ما داره؟»
بای نینگ بینگ اخم کرد.
پیش از این، آنها صرفاً برای محافظت از خودشان مراقب این استاد گوی اهریمنی بودند، از ترس اینکه مبادا غافلگیرشان کند. اما وقتی متوجه شدند که او چندان هم قدرتمند نیست، نیتشان کاملاً تغییر کرد—
هدفشان این شد که این استاد گوی اهریمنیِ تضعیفشده را بکشند و با تصاحب کرمهای گوش، خود را تقویت کنند!
کرمهای گوی وحشی در انواع و اقسام مختلف یافت میشدند، اما آنهایی که رتبهٔ مناسبی داشتند و تغذیهشان آسان بود، انگشتشمار بودند. کرمهای گوی یک استاد گو با در نظر گرفتن تمام جوانب، با دقت دستچین میشدند. اگر میشد آنها را به دست آورد، بسیار بهتر از شکار کرمهای گوی وحشی بود.
اما افراد بسیار کمی میتوانستند پس از کشتن دشمنانشان، کرمهای گوی آنها را تصاحب کنند.
به جز در موارد مرگِ ناگهانی در نبرد، استادان گو تنها به یک اشارهٔ ذهنی نیاز داشتند تا به کرم گو دستور دهند خود را نابود کند. بسیاری از شکستخوردگان زمان کافی برای واکنش نشان دادن داشتند و کرمهای گوی خود را برای دشمنان خونیشان که قصد جانشان را کرده بودند، باقی نمیگذاشتند. کشتن این استاد گوی اهریمنی کار سختی نبود، اما تصاحب تمام کرمهای گوش، دشوار مینمود.
بای نینگ بینگ پرسید: «مگه تو گوی غارت نداری؟»
فانگ یوان سر تکان داد و گفت: «یه دونه گوی غارت تأثیر چندانی نداره. در برابر جانوران وحشی بد نیست، اما در برابر استادان گو، واسه موفقیت باید شرایط سختی رو مهیا کنیم.»
بای نینگ بینگ ناگهان چیزی به ذهنش رسید و با نگرانی پرسید: «اگه همینجوری بریم و بذاریم راحت فرار کنه، اونوقت چیکار کنیم؟»
فانگ یوان از ته دل خندید و با اطمینان گفت: «به این زودیها فرار نمیکنه.»
استادان گوی جناح حق، چه وابسته به خاندان بودند و چه فرقه، تا حدی آموزش میدیدند و از کیفیت بالاتری برخوردار بودند.
در مقابل، کیفیت استادان گوی اهریمنی اغلب بسیار متغیر بود.
برخی از آنها خائنان جناح حق بودند؛ این افراد آموزش دیده بودند و بنیانِ یک استاد گو را داشتند. با وجود این، برخی دیگر کشاورزان یا شکارچیانی بودند که شانس بیداری روزنهشان را پیدا میکردند، میراثی به دست میآوردند و نیمچهاستادانی خام به شمار میرفتند.
فانگ یوان به تحلیل خود ادامه داد: «این زنِ استاد گوی اهریمنی لهجهٔ زمخت و تاکتیکهای مبارزهٔ ضعیفی داره. تجربهٔ بقای کافی هم نداره. هر جا میره از خودش ردپا به جا میذاره، حتی بعد از زخمی شدن هم رد خونش رو نمیپوشونه. میبینم که بدنش قرص و محکمه و دست و پاهای بزرگی داره. به احتمال زیاد یه کشاورزه که فقط شانس آورده و یه میراث گیرش اومده.»
او افزود: «انفجارِ قبلی باید کارِ یه گوی گیاهی رتبه ۲ باشه که از قبل خاکش کرده؛ اسمش گوی سیبزمینی تندری سوختهست. هر کی روش پا بذاره، منفجر میشه. یه کشاورزِ دهاتی چقدر میتونه دانش داشته باشه؟ زهر پیتون وارد بدنش شده و نمیتونه درمانش کنه، جراحاتش هم داره بدتر میشه، برای همین ترسیده و احساس ناامنی میکنه. در نتیجه، ناخودآگاه تعداد زیادی گوی سیبزمینی تندری سوخته جلوی غار کاشته.»
«اگه بهش فشار بیاریم، ممکنه دست به کارای احمقانهای بزنه. اما اگه عمداً عقب بکشیم، نفسی تازه میکنه و موقتاً آروم میشه. حتی ممکنه شک کنه که واقعاً رفتیم یا نه. بیرون خطراتی هست و ممکنه با ما هم روبهرو بشه. در این بین، اون گوهای سیبزمینی تندری سوخته بیشترین حس امنیت رو بهش میدن. پس به این زودیها غار رو ترک نمیکنه.»
بای نینگ بینگ با چهرهای بیحالت، در سکوت گوش میداد.
هرچند نمیخواست به زبان بیاورد، اما مجبور بود با تحلیل فانگ یوان موافقت کند. حرفهای او کاملاً منطقی بود، گویی تمام وقایع را با چشمان خود دیده بود؛ بای نینگ بینگ بههیچوجه در این زمینه به پای او نمیرسید!
بای نینگ بینگ مخالفت کرد: «خوب تحلیل کردی، اما اون مسموم شده و نمیتونه زیاد لفتش بده. بالاخره که از غار میزنه بیرون.»
فانگ یوان سر تکان داد و در حالی که به گوش راستش اشاره میکرد، گفت: «برای همین باید زیر نظر بگیریمش.»
گوی علف گوش ارتباط با زمینِ او، اگرچه تنها رتبه ۲ بود، اما بردی بسیار فراتر از بیشتر کرمهای گوی رتبه ۳ داشت.
بای نینگ بینگ سر تکان داد: «همف، نقشهٔ تو هم بینقص نیست. فعال نگه داشتن گوی علف گوش ارتباط با زمین نیاز به مصرف مداوم جوهر ازلی داره. حتی اگه نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی رو داشته باشی و بتونی جوهر ازلی رو سریع بازیابی کنی، توان یه نفر بالاخره حدی داره. تو هم باید استراحت کنی و بخوابی، نمیتونی که تمام مدت چکش کنی، نه؟»
در برابر این تردید، فانگ یوان چشمانش را چرخاند و گفت: «چرا اینقدر خنگ شدی؟ اون یه نفره و ما دو نفر.»
کرمهای گو قابل قرض دادن بودند، بنابراین آنها میتوانستند بهنوبت و در فواصل زمانی مشخص از گوی علف گوش ارتباط با زمین استفاده کنند.
چهرهٔ بای نینگ بینگ خشک شد و شرم در چشمانش درخشید.
دندانهایش را به هم فشرد و از اشتباه پیشپاافتادهٔ خودش حرص خورد: «لعنتی! یه مسئله به این سادگی، چطور به فکرم نرسید؟»
فانگ یوان در دل خندید.
ریشهٔ ماجرا این بود که بای نینگ بینگ نمیخواست زیر سلطهٔ فانگ یوان باشد، بنابراین ناخودآگاه میخواست تا جای ممکن با او مخالفت کند، اما همین موضوع باعث میشد تمرکزش را از دست بدهد و اشتباه کند.
فانگ یوان از دیدن این مخالفتها خوشحال میشد، زیرا هر بار که بای نینگ بینگ در استدلال شکست میخورد، بیشتر سرکوب و مطیع میشد.
این تسلیمشدن در ظاهر ناچیز بود، اما تأثیری نامحسوس داشت که حتی خود بای نینگ بینگ هم متوجه آن نمیشد.
روزی که بالاخره به این موضوع پی میبرد، دیگر کاملاً تحت سلطهٔ فانگ یوان درآمده بود.
برای فانگ یوان، این زنِ استاد گوی اهریمنی تنها هدف اول بود و بای نینگ بینگ، هدف دوم به شمار میرفت.
چن تسوی هوا در شوک فرو رفته بود.
او در اصل یک کشاورز بود و روزی هنگام شخمزدن زمین، به درون غاری سقوط کرد.
در آن غار جسدی پیدا کرد و پس از دریافت ناگهانی یک میراث، به یک استاد گو تبدیل شد.
استاد گو!
چن تسوی هوا هرگز فکر نمیکرد که روزی خودش به یکی از سرورانِ محترمِ استاد گو تبدیل شود!
اما این شادی دیری نپایید و فاجعه از راه رسید.
پلنگ کوهی بزرگی به اندازهٔ یک گاومیش، در حالی که بادهای سبزی بدنش را احاطه کرده بودند، به دهکدهٔ او حمله کرد.
تمام دهکده با خاک یکسان شد. پلنگ کوهی او را نیز تعقیب کرد، اما به لطف کرمهای گویش توانست جان سالم به در ببرد.
پس از شش ماه آوارگی در بیابان، کرمهای گویش یکی پس از دیگری از بین رفتند و در نهایت با پیتون بزرگی روبهرو شد. هرچند توانست جانور را بکشد، اما خودش نیز مسموم شد.
و امروز، با دو استاد گو برخورد کرده بود.
این سومین باری بود که با استادان گو روبهرو میشد. دو برخورد قبلی درسهای دردناکی به او داده و به او آموخته بودند که چگونه از خودش محافظت کند.
اما او هنوز نیمچهاستاد گویی بود که بنیانی بهشدت ضعیف داشت.
با یادآوری نبردِ اندکی پیش، وحشت تمام وجودش را فرا گرفت.
او بههیچوجه حریف آن دختر نمیشد!
خوشبختانه از قبل تعداد زیادی گوی سیبزمینی تندری سوخته را خاک کرده بود. و از بختِ خوبش، آن پسر بزدل و ترسو بود و ترجیح داد عقبنشینی کند.
چن تسوی هوا با دیدن ناپدید شدنِ آنها در جنگل، آهِ آسودگی کشید.
اما هنوز مطمئن نبود که واقعاً رفته باشند.
کرم گویِ کاوشگرش به او اجازه میداد همهچیز را تا شعاع ۳۵۰ قدمی ببیند. وضوحِ تصویر به قدری بود که گویی اشیاء درست مقابل چشمانش قرار داشتند.
اما قدرت دیدن از پشت موانع را نداشت.
چن تسوی هوا با خود فکر کرد: «چند روزی صبر میکنم، سه روز دیگه میزنم بیرون.» در این مدت، او دیگر یاد گرفته بود که محتاط و صبور باشد.