چپتر 2110: بطری زرینِ شراب مستی
چپتر 2110: بطری زرینِ شراب مستی
ارادهٔ جاودانه سر تکان داد: «درسته.»
جاودانهٔ پیر نفسش را بیرون داد و گفت: «اگه بخوام راستش رو بگم، این کوچکتر جاودانهای از دریای شرقی به اسم زوی شیان ونگه. بیش از یک میلیون سال از مرگ شما میگذره.»
ارادهٔ جاودانه اندکی جا خورد و سپس آهی کشید: «چه زمان درازی گذشته... اون موقع، واسه اینکه نذاریم اون شاگرد خائن پیدامون کنه، میراثمون رو توی یه جای به شدت مخفی پنهان کردیم. کی فکرشو میکرد کار به اینجا بکشه. اون شاگرد خائن تا الان دیگه حتماً سقط شده.»
پس از مکثی کوتاه، ارادهٔ جاودانه به چیزی اندیشید و گفت: «صبر کن ببینم، زوی شیان ونگ، اون روش دفاعیت رو کنار بذار تا راست و دروغ حرفاتو بسنجم. از کجا معلوم تو یکی از زیردستای اون شاگرد خائن نباشی که اومدی اینجا تا گولم بزنی؟»
زوی شیان ونگ لحظهای تردید کرد، اما بیدرنگ دست به حمله نزد؛ او به مقابله با تمهیداتِ این مکان اطمینانی نداشت.
او حقیقت را بر زبان آورد: «نمیدونم وو شوای مرده یا نه، اما اوضاع از این قراره...»
زوی شیان ونگ بهسرعت همهچیز را توضیح داد. ارادهٔ زاهد مورچه سبز دوباره مات و مبهوت ماند؛ در این دنیا چه اتفاقی افتاده بود؟
آیا این هنوز دربار آسمانی بود؟
گوی تقدیر واقعاً نابود شده بود!
گو یوئه فانگ یوان!
تصور وجود چنین اهریمن بزرگی در جهان دشوار بود؛ این حقیقتاً برای مردم عادی یک بدبختی به شمار میرفت.
تنها پس از گذشت مدتی طولانی، ارادهٔ زاهد مورچه سبز این حقایق را پذیرفت.
ارادهٔ زاهد مورچه سبز با قاطعیت گفت: «کی فکرشو میکرد بعد از یک میلیون سال دنیا اینریختی بشه. گوی تقدیر نابود شده، حتی دوک لونگ هم شکست خورده و مرده! اینکه اون وو شوای واقعاً زنده شده یا فقط همزادِ فانگ یوانه، دیگه اهمیتی نداره. حالا که اون فانگ یوان کاخ اژدها رو به ارث برده، این کینه رو هم به ارث میبره!»
ارادهٔ مورچه سبز پرسید: «خب زوی شیان ونگ، حاضری واسه گرفتن این میراث حقیقی، جلوی فانگ یوان وایسی؟»
زوی شیان ونگ مدت طولانی سکوت کرد، سپس نفس عمیقی کشید و با فشردن دندانهایش گفت: «حاضرم این کار رو بکنم!»
«خیلی خب، پس عهد میبندیم.»
طبق دستوراتِ ارادهٔ مورچه سبز، زوی شیان ونگ عهد خود را بست.
«این میراث رو بگیر. ما دو تا تمام تلاشمون رو براش گذاشتیم و یه حرکت کشنده به اسم "شراب مستکنندهٔ بطری طلایی" خلق کردیم!»
«بطری طلایی حاوی مورچههای سبزه، و شراب مستکننده، چی اژدها رو رقیق میکنه! مورچه ارتشی رو من خلق کردم، و تنها نقطه ضعف این مورچهها رو به شدت مخفی نگه داشتم. اون شاگرد خائن تو تمام این مدت روحش هم از این قضیه خبر نداشت.»
«تا زمانی که از این حرکت کشندهٔ شراب مستکنندهٔ بطری طلایی استفاده کنی، میتونی مورچههای ارتشی رو به آشوب بکشونی و باعث بشی به خودِ کاربر پس بزنن. از همه مهمتر، این یه حرکت کشنده از مسیر غذاست، واسه همین دفاع کردن در برابرش خیلی سخته!»
چشمان زوی شیان ونگ با نوری درخشان برق زد و گفت: «پس ارشد از قبل براش آماده شده. من نمیتونم زیاد تو این مکان بمونم. ارشد، لطفاً وارد روزنه جاودان من بشید، میتونید بقیه اطلاعات رو بعداً بهم بگید.»
ارادهٔ مورچه سبز پاسخ داد: «باشه.»
ارادهٔ مورچه سبز به درون روزنه جاودان زوی شیان ونگ پرواز کرد. زوی شیان ونگ تمام میراث را برداشت و آنجا را ترک کرد.
زوی شیان ونگ تنها نگاهی گذرا به جزئیات میراث انداخت و سپس در درون خود شادی عظیمی احساس کرد.
این میراث شامل میراث مسیر بردگیِ زاهد مورچه سبز و همچنین میراث حقیقی مسیر غذای پری شراب بود. ارزش میراث حقیقی مسیر بردگی برای زوی شیان ونگ چندان زیاد نبود، اما میراث حقیقی پری شراب برای او بیش از حد ارزشمند به شمار میرفت.
لبخندی بر چهرهٔ زوی شیان ونگ نقش بست و با خود اندیشید: «زحمتم واسه اومدن به اینجا هدر نرفت، ارزشش رو داشت!»
اما در همان لحظهای که آن مکان را ترک کرد و به دنیای بیرون رسید، حالت چهرهاش بیدرنگ دگرگون گشت.
یک حرکت کشنده میدان نبرد از پیش برپا شده بود؛ این حرکت در دم فعال شد و زوی شیان ونگ را به دام انداخت.
زوی شیان ونگ با دیدن جاودانههای دربار آسمانی که او را محاصره کرده بودند، در کمال ناباوری فریاد زد: «دربار آسمانی! چین دینگ لینگ!!»
رهبر آنها جاودانهای زن بود؛ او بینی کشیده، لبها و چشمانی باریک داشت و بدنش با زرهی طلایی پوشیده شده بود. پاهای او بلند و صاف بود و شنلی سفید بر دوش داشت. هالهای از ظرافت و نجابت از او ساطع میشد و فضایی از تسلیمناپذیری به همراه داشت!
او رهبر کنونی دربار آسمانی، قدرتمندِ بزرگِ مسیر بخت در رتبه هشت، چین دینگ لینگ بود!
قلب زوی شیان ونگ به قعر ناامیدی فرو رفت و غرق در عرق سرد شد. با خود اندیشید: «به نظر میرسه تو این مبارزه جونم رو از دست میدم.»
افکار بهسرعت در ذهنش جرقه زدند. زوی شیان ونگ دندانهایش را به هم فشرد، مشتهایش را در هم گره کرد و به نشانهٔ احترام گفت: «من حاضرم تمام میراثهام رو تقدیم کنم. میخوام به جناح حق خدمت کنم.»
چین دینگ لینگ در حالی که هالهای قهرمانانه از او ساطع میشد، لبخند درخشانی زد و گفت: «میراثهای زاهد مورچه سبز و پری شراب خوبن، اما مگه دربار آسمانیِ ما اینقدر طمعکاره؟ ما رهبران برحقِ بیش از سه میلیون سال و ابرنیروی شماره یکِ دنیاییم. حالا که بخت یارت بوده و این میراث رو پیدا کردی، پس مال خودته. لطفاً افتخار بده، بشین و یه فنجون چای بخور.»
با گفتن این حرف، چین دینگ لینگ در هوا چهارزانو نشست و تشکچهها، یک میز و فنجانهایی را بیرون آورد.
زوی شیان ونگ از روی ناچاری نشست و چین دینگ لینگ شخصاً برای او چای ریخت.
عطر چای در فضا پیچید، اما زوی شیان ونگ احساس کرد قلبش همچون یخ سرد شده است. تمام بدنش میلرزید و ریزش عرق سردش متوقف نمیشد.
چین دینگ لینگ چه جایگاهی داشت که با یک جاودانهٔ تنهای دریای شرقی مانند زوی شیان ونگ اینگونه محترمانه رفتار میکرد؟ او قطعاً انگیزههای عظیمی در پسِ این کار داشت.
چین دینگ لینگ دستش را دراز کرد و با لبخندی اشاره نمود: «راحت باش، بنوش.»
زوی شیان ونگ چارهای جز نوشیدن جرعهای نداشت. او بیدرنگ فنجان را پایین گذاشت و در حالی که تظاهر به آرامش میکرد، پرسید: «میتونم بپرسم بانو چین چه فرمایشی با من دارن؟»
لبخند بر لبان چین دینگ لینگ پهنتر گشت.
او با لحنی بیتفاوت گفت: «مگه تا الان نیتم رو حدس نزدی؟ زوی شیان ونگ، تو آدم باهوشی هستی.»
«نیازی نیست اینقدر بدبین باشی. تو دنیای امروز، با اینکه اهریمنها دست بالا رو دارن، اما این فقط موقتیه. حتی در طول تاریخِ میلیونها سال، بیشترِ اوقات جناح حق تسلط داشته، در حالی که جناح اهریمنی فقط تونسته تو یه گوشه و کناری قایم بشه. ما الان تو یه عصر خاصیم، واسه همین بعضی از نوابغ قراره ویرانی به بار بیارن. فکر نکن اونا خیلی سلطهگر و قدرتمندن، اونا صرفاً پیشگامهایی هستن که قراره راه رو واسه والامقامهای پیش رو هموار کنن.»
زوی شیان ونگ سرش را پایین انداخت و جرئت نمیکرد به چشمان چین دینگ لینگ نگاه کند.
در حالی که بازوانش را روی میز گذاشته بود، بیاختیار دستهایش را مشت کرد؛ کف دستانش غرق در عرق بود.
زوی شیان ونگ با اندوهی فراوان در دل آه کشید: «توی این وضعیت سخت، چین دینگ لینگ هر درخواست زورگویانهای هم که داشته باشه، چارهای جز قبولکردنش ندارم.»
اما بیدرنگ پس از آن، چین دینگ لینگ شواهدی بیرون آورد و گفت: «بهزودی والامقامِ جاودانِ صورت فلکی احیا میشه و به دربار آسمانی برمیگرده. اون قراره دوباره دربار آسمانی رو به اوج برسونه.»
زوی شیان ونگ با دیدن شواهد، عمیقاً در شوک فرو رفت: «احیای والامقامِ جاودانِ صورت فلکی؟»
چین دینگ لینگ لبخند زد: «گویِ تقدیر نابود شده، الان دیگه حتی والامقامها هم میتونن احیا بشن. جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه بهترین مثالشه، اما اون همین الانش هم توسط دربار آسمانیِ من سرکوب شده. وقتی حتی جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه میتونه احیا بشه، چطور والامقامهای ما نتونن؟ دربار آسمانی ما سه تا والامقام داره؛ توی کل دنیا، کدوم نیروی برتری میتونه با ما رقابت کنه؟»
زوی شیان ونگ مبهوت و خیره مانده بود و افکار با سرعتی سرسامآور در ذهنش به هم برخورد میکردند.
او پیش از این تصمیم گرفته بود که موافقت کند، اما پس از دیدن شواهدِ احیای والامقامِ جاودانِ صورت فلکی، کفهٔ ترازوی قلبش کاملاً به سمت دربار آسمانی سنگینی کرد.
با وجود اینکه فانگ یوان به عنوان اهریمنِ شماره یک بسیار قدرتمند بود، تنها قدرت نبردِ شبهوالامقام داشت.
او هرگز نمیتوانست با یک والامقام قیاس شود.
در تاریخِ میلیونسالهٔ بشریت، تنها ده والامقام ظهور کرده بودند و هر یک در عصرِ خویش، شکستناپذیریشان را به رخ کشیده بودند!
والامقامها شکستناپذیر بودند!
مهم نبود چند شبهوالامقام وجود داشته باشد، در نهایت هیچیک حریفِ یک والامقام نمیشدند.
و این در حالی بود که دربار آسمانی بیشترین تعداد والامقامها را در اختیار داشت — خاستگاه ازلی، صورت فلکی، نیلوفر آغازین! غیر از آنها، تنها نیروی برترِ دیگری که والامقام داشت، آسمانِ عمرِ دراز بود.
حالت چهرهٔ زوی شیان ونگ رفتهرفته آرام شد.
او با لحنی جدی گفت: «حاضرم برای دربار آسمانی کار کنم! بیایید پیمان ببندیم.»
چین دینگ لینگ دستش را تکان داد: «نیازی به این کار نیست. با تواناییهایی که اون فانگ یوان داره، اگه پیمانی ببندیم متوجه میشه. علاوه بر این، تو باید به دریای شرقی برگردی و به اتحاد چیِ حق ملحق بشی.»
زوی شیان ونگ جا خورد: «پیمانی نمیبندیم؟»
چین دینگ لینگ افزود: «یه نسخه از میراث حقیقی برام بنویس، دربار آسمانی سعی میکنه گوهای جاودانِ مربوط به اونو برات فراهم کنه.»
زوی شیان ونگ دوباره مبهوت شد و در دل آه کشید: «هیچ پیمانی در کار نیست و تازه میخوان بهم گویِ جاودان هم بدن؟»
چین دینگ لینگ دوباره دستش را تکان داد: «حالا میتونی بری.»
زوی شیان ونگ در حالی که کاملاً مبهوت بود، گفت: «این زیردست مرخص میشه.» و سپس میدان نبرد را ترک کرد.
این ماجرا واقعاً باورنکردنی بود.
او به همین سادگی آزاد شده بود!
آنچه زوی شیان ونگ احساس میکرد، تحسینی عمیق بود.
او از صمیم قلب شروع به تحسین دربار آسمانی کرد!
«این همون عظمتِ نیروی شماره یک دنیاست! چین دینگ لینگ اصلاً نمیترسه که من زیر قولم بزنم. با این طرز برخورد، کاملاً مشخصه که این میراث براش اهمیت چندانی نداره؛ من صرفاً یکی از مهرههای پیادهشم. اگه تو آینده به توافقمون عمل نکنم، مگه دربار آسمانی نمیتونه برخلاف فانگ یوان، خیلی راحت کلکم رو بکنه؟»
سرمایی گزنده وجودِ زوی شیان ونگ را فرا گرفت.
همزمان با تماشای رفتن او، فانگ ژنگ نتوانست جلوی خودش را بگیرد و پرسید: «بانو چین دینگ لینگ، همینطوری میذاریم بره؟ اگه بره به فانگ یوان ملحق بشه و بهمون خیانت کنه چی؟ اینطوری این میراث رو هم به فانگ یوان تقدیم نمیکنیم؟ یعنی قراره این روش برای مقابله با وو شوای رو کنار بذاریم؟»
فانگ ژنگ با محتوای این میراث کاملاً آشنا بود.
در واقع، دربار آسمانی مدتها پیش این میراث را پیدا کرده بود، اما پیش از تصاحبِ آن، چین دینگ لینگ به شهودی دست یافت. غریزهاش به او میگفت که میراث را برندارد و بهتر است سه روز بعد وارد عمل شود.
چین دینگ لینگ از غریزهاش پیروی کرد و سه روز منتظر ماند تا اینکه سرانجام زوی شیان ونگ را به دام انداخت.
در این لحظه بود که او معنای نهفته در شهودش را درک کرد.
چین دینگ لینگ لبخند زد: «فانگ یوان روزنهٔ جاودانِ فرمانروا رو داره و غار-بهشتهای زیادی رو هم الحاق کرده؛ اون حتی وارثِ بهشتِ زمین و اتحاد انسانهای دگرگونه رو هم زیر دست خودش داره، برای همین اصلاً نمیتونیم سرعت رشدش رو تخمین بزنیم. اگه با زوی شیان ونگ پیمان میبستیم، مدرک خیلی بزرگی از خودمون به جا میذاشتیم.»
«با وجود این، وقتی زوی شیان ونگ اون چای رو نوشید، من از قبل روشم رو برای تأثیر گذاشتن روی بختش به کار گرفته بودم. این کار بدون شک باعث میشه که با فانگ یوان دشمن بشه.»
فانگ ژنگ قانع نشد و روی عقیدهاش پافشاری کرد: «با این حال، حس میکنم باید کنترل کاملی روی این میراث داشته باشیم و ازش به عنوان برگ برندهای علیه فانگ یوان استفاده کنیم. این زوی شیان ونگ فقط یه تزکیهگر تنهای دریای شرقیه...»
چین دینگ لینگ خندید: «داری زوی شیان ونگ رو دستکم میگیری و همزمان ارزش این میراث رو بیش از حد بزرگ میکنی.»
«زوی شیان ونگ آدمیه که میتونه سختیها رو تحمل کنه؛ اون مرد دانا و عاقلیه که شرایط خودش رو درک میکنه. اون یکی از سه برکهٔ دنیا، یعنی برکهٔ شراب رو در اختیار داره و خبرهٔ مسیر غذاست. میراثِ دودمانِ اون همیشه خیلی پایدار دستبهدست شده و بختش هم بسیار عمیق و محکمه!»
«مسیر غذا قدرتمنده و از اونجایی که زوی شیان ونگ منحصراً تو مسیر غذا تزکیه میکنه، تقریباً میشه اونو چهرهٔ شاخصِ این مسیر دونست. این موضوع اهمیت خیلی زیادی داره!»
چین دینگ لینگ سرش را تکان داد و گفت: «اما در مورد این میراث؟ به نظر من، ارزشمندترین چیزش حرکت کشندهٔ شرابِ مستیآورِ بطریِ طلایی نیست، بلکه اون دستورالعملِ گویِ جاودانِ شرابنوشِ مسیرِ انسانه.»
این میراث که مرتاض مورچهٔ سبز و پری شراب با هم خلق کرده بودند، حاویِ یک دستورالعمل گوی جاودانِ مسیرِ انسان بود.
گویِ شرابنوش.
مشابه گوی قهرمان، گوی ادیب، گوی صنعتگر و گوی کشاورز، با این تفاوت که در سطح فانی نبود، بلکه یک گویِ جاودان بود!