چپتر 2125: برادر فنگ، تو؟!
چپتر 2125: برادر فنگ، تو؟!
دومین شهر داخلیِ کوه شانگ لیانگ.
شانگ یا زی و بقیه برای گفتگو گرد هم آمده بودند، اما با فهمیدن اینکه محاصره شدهاند، دیری نپایید که خشم وجودشان را فرا گرفت.
«ژو چوان، وِی ده شین! خیلی پاتونو از گلیمتون درازتر کردید! چطور جرئت میکنید یه مشت تزکیهگر گو رو توی دومین شهر داخلی جمع کنید؟!»
«فکر کردید دارید چه غلطی میکنید؟ ما بچههای شانگ یان فِی هستیم، خواهر و برادرای خونیِ اربابتون شانگ شین تسی!»
«شما غریبهها جرئت میکنید روی همین کوه شانگ لیانگ دخالت کنید و علیه اعضای خاندان شانگ دست به کار بشید؟»
شانگ یا زی و همراهانش که از خشم لبریز بودند، با صدای بلند فریاد کشیدند، به طوری که طنین صدایشان در سراسر دومین شهر داخلی پیچید.
دومین شهر داخلی، اقامتگاه اعضای خاندان شانگ بود و این هیاهو، توجه بیشمار افراد خاندان را به خود جلب کرد.
دیری نپایید که صدها تن از افراد خاندان در آنجا گرد هم آمدند و در عوض، گروهِ وِی ده شین و ژو چوان را محاصره کردند.
«چه خبره؟»
«فرمانده وِی ده شین و پیشکار ژو چوان، اونا وفادارترین زیردستای شانگ شین تسی هستن.»
«دارن شانگ چیو نیو، شانگ یا زی و بقیه رو محاصره میکنن!»
«این دو تا دیگه خیلی پررو شدن، دارن علناً علیه اعضای خاندان شانگِ خودمون اقدام میکنن!»
«عجول نباشید، اگه دستور شانگ شین تسی نبود، مگه این دو تا جرئت میکردن دست از پا خطا کنن؟»
«قراره نمایش جالبی بشه! این مشخصاً یه دعوا سرِ قدرته.»
اعضای خاندان شانگ با یکدیگر گفتگو میکردند. فضا رفتهرفته متشنجتر میشد و افرادِ بیشتری از خاندان از راه میرسیدند.
وِی ده شین سرد و بیروح لبخند زد.
ژو چوان با صدای بلند اعلام کرد: «اخیراً گوهای تقلبی توی کوه شانگ لیانگ به شدت پخش شدن و ما حقیقتِ ماجرا رو کشف کردیم. همهتون مقصرای پشتِ این قضیه هستید، پس زودتر تسلیم بشید. رئیسِ ما مهربون و بخشندهست، شاید با یه مجازات سبک از سرِ تقصیراتتون بگذره.»
شانگ یا زی و همراهانش در درون به لرزه افتادند.
شانگ یی فان قدمی به جلو برداشت و غرید: «مزخرف نگید! چطور جرئت میکنید بدون مدرک به ما تهمت بزنید؟ شانگ شین تسیِ بیعرضه و بیاخلاق خودش نتونسته این مشکل رو حل کنه، حالا میخواد کاسهکوزهها رو سرِ ما بشکنه؟ اون واقعاً ذاتِ خرابی داره!»
وِی ده شین حرفش را قطع کرد: «نگران نباشید، دیگه نیازی به حاشا کردن نیست. حالا که داریم علناً دستگیرتون میکنیم، یعنی مدرکِ محکم داریم.»
«چه مدرکی؟»
«شانگ شین تسی کجاست؟ بگید خودش بیاد بیرون و حرف بزنه.»
«درسته، چرا گذاشته شما دو تا این قضیه رو جمع کنید؟ شما فقط دو تا سگِ دستآموزِ شانگ شین تسی هستید!»
شانگ یا زی و بقیه فریاد میزدند.
ژو چوان پوزخندِ سردی زد: «چیه، همگی ترسیدید؟»
شانگ چیو نیو و شانگ چی ون فریاد زدند: «ما نوادگانِ خاندان شانگ هستیم و از هیچی ترسی نداریم! اما خیلی وقتا، شجاعتِ بیکلهبازی حماقته. اگه باهاتون بیایم، توی قلمروِ شما مجبور به تسلیم میشیم. حتی اگه بیگناه باشیم، اونقدر شکنجهمون میدین تا به زور این اتهام رو گردن بگیریم و آخرش هم همون مقصرِ ماجرا میشیم! حالا که مدرک دارید، همین جا، همین الان و جلوی چشمِ همهٔ مردمِ شهر نشونش بدید!»
شانگ یا زی و شانگ یی فان اخم کردند.
اعضای خاندان شانگ که در حاشیه ایستاده بودند، فریاد زدند: «درسته، درسته، جلوی همهٔ آدمای اینجا واضح حرف بزنید! دقیقاً! شما دارید رؤسای جوانِ خاندان شانگِ ما رو محاصره میکنید! حتی اگه دیگه رؤسای جوانِ خاندان نباشن، باز هم آدمایی نیستن که شما غریبهها بتونید بهشون زور بگید.»
ژو چوان خندید: «همهچیز دقیقاً طبقِ پیشبینیِ رئیسِ خاندان پیش رفت. خیلی خب، حالا که مدرک میخواید، کاری میکنم که زبونتون بند بیاد. این هم مدرک!»
ژو چوان دستش را تکان داد و تودهٔ بزرگی از کرمهای گو روی زمین پدیدار شد.
وِی ده شین افزود: «همین الان، تمام گوهای تقلبیِ کوه شانگ لیانگ اینجا جمع شدن.»
شانگ یی فان زیر خنده زد: «همین؟ یه مشت گو آوردید و میخواید پاپوش بدوزید؟»
ژو چوان خندید: «معلومه که نه. ما مدارکِ محکمی داریم که نشون میده فنگ تیان یو همون کسیه که این گوهای تقلبی رو پالایش کرده. از طرفی، اون الان دقیقاً بینِ شماست و طبیعتاً از شما دستور گرفته.»
در دم، نگاههای بیشماری روی فنگ تیان یو قفل شد.
شانگ یا زی و همراهانش در حالِ توطئهچینی بودند و فنگ تیان یو به عنوان یک شخصِ کلیدی، طبیعتاً در این ماجرا دست داشت.
«این واقعاً فنگ تیان یوئه!»
«این استاد مسیر پالایش اینجا چیکار میکنه؟»
«من تازه الان شناختمش.»
«واقعاً استاد فنگه.»
همهمههای اطراف بلندتر و پرهیاهوتر گشت.
شانگ یا زی دیگر نتوانست تحمل کند. او قدمی به جلو برداشت، خود را سپرِ فنگ تیان یو کرد و فریاد زد: «ژو چوان! داری برامون پاپوش میدوزی، این یه تهمتِ کثیف به دوستِ خوبِ منه. ما از این قضیه نمیگذریم! این ماجرا خیلی سنگینتر از اتهامیه که به ما میزنی! اگه مدرکِ محکمی نداری که نشون بده برادر فنگ همون کسیه که این گوهای تقلبی رو ساخته، میرم پیشِ پدرم و ازش میخوام که عدالت رو اجرا کنه!»
ژو چوان خندید: «معلومه که مدرک دارم. به من بگو فنگ تیان یو، تو همون کسی هستی که این گوهای تقلبی رو پالایش کرده؟»
شانگ یا زی و بقیه مات و مبهوت ماندند.
سپس، گروه صدای فنگ تیان یو را شنیدند که با لحنی عادی به حرف آمد و اعتراف کرد: «پیشکار ژو راست میگه. من از گروهِ شانگ یا زی دستور گرفتم تا گوهای تقلبی رو پالایش کنم و توی بازار دردسر بسازم. اونا میخوان به رئیسِ فعلیِ خاندان شانگ ضربه بزنن.»
«چی؟»
«چی؟!»
«برادر... برادر فنگ، تو؟!!»
در این لحظه، سکوت بر فضا حاکم شد.
شانگ یی فان و بقیه به فنگ تیان یو خیره شدند، در حالی که ناباوری و شوک در چهرههایشان موج میزد.
شانگ یا زی ناگهان به عقب برگشت؛ خشم و ناباوری به وضوح در رخسارش نمایان بود.
فنگ تیان یو واقعاً به این ناگهانی به آنها خیانت کرده بود؟
او به دنبال چه بود؟
چطور چنین چیزی ممکن بود!
آیا شانگ شین تسی بهای سنگینتری به او پیشنهاد داده بود؟
غیرممکن بود!
شانگ یا زی و بقیه برای استخدام فنگ تیان یو، تمام ثروت خود را خرج کرده بودند. شانگ شین تسی چطور میتوانست در چنین مدت کوتاهی این حجم از منابع را فراهم کند؟!
اما این اتفاق واقعاً برای آنها رخ داده بود.
این ضربهٔ مهلکی بر پیکرهٔ شانگ یا زی و همراهانش بود!
چهرهٔ شانگ یا زی در هم رفت و در حالی که تقلا میکرد، فریاد زد: «نه، تو برادر فنگ نیستی! تو حتماً یه شیادی! نه، حتی اگه واقعی هم باشی، مطمئنم اون زنِ کینهتوز، شانگ شین تسی، تو رو تحت کنترلِ خودش درآورده!»
فریادهای شانگ یا زی در این لحظه بسیار رنگپریده و ضعیف به نظر میرسید.
ژو چوان به سخن درآمد: «نگران نباشید، استاد فنگ تیان یو تنها شاهدی نیست که دارم. بقیهٔ شما چطور؟ حرفی برای گفتن دارید؟»
لحظهای بعد، شانگ چیو نیو آهی عمیق کشید و گفت: «اعتراف میکنم، ما این اشتباه رو مرتکب شدیم.»
«شانگ چیو نیو!!»
«برادر ارشد، تو؟»
«دیوونه شدی؟»
اما شانگ چیو نیو تنها دیوانهٔ جمع نبود؛ شانگ چی ون نیز حضور داشت.
او نیز برخاست و اتهامات ژو چوان را تأیید کرد.
چیزی نمانده بود شانگ یا زی خون سرفه کند. شانگ یی فان از شدت خشم به خود لرزید و فریاد زد: «شما دو تا، آخرش ما رو به کشتن میدین!»
شانگ چی ون لبخند زد: «فقط ما نیستیم.»
او که زمانی مدیریت صحنهٔ نبرد را بر عهده داشت، رابطهٔ خوبی با شانگ شین تسی برقرار کرده بود. در آن دوران، تجارت اطلاعات شانگ شین تسی نیز به او کمک شایانی کرده بود.
شانگ چیو نیو دستش را تکان داد و گفت: «چندی پیش، فنگ تیان یو و شانگ شین تسی سراغم اومدن. وقتی استاد فنگ تیان یو بهش پیوسته، دیگه از دست ما چه کاری برمیاد؟ هیچ شانسی برای پیروزی نداریم. شانگ شین تسی روشهای شگفتانگیزی داره، ما نمیتونیم جایگاهش رو به عنوان رئیس خاندان متزلزل کنیم. ما باختیم، قبول کنید.»
نقطهٔ عطف ماجرا همچنان فنگ تیان یو بود!
شانگ یا زی با درک این موضوع، با نگاهی که گویی میخواست فنگ تیان یو را درسته ببلعد، به او خیره شد و غرید: «فنگ تیان یو، جوابمو بده! میدونم تو آدمی نیستی که دنبال زیبایی و زن باشی. تو آدم گوشهگیری هستی که فقط به مسیر پالایش علاقه داره. باور نمیکنم شانگ شین تسی همچین جذبهای داشته باشه که بتونه تو رو کاملاً مطیع خودش کنه. بگو، چرا این اتفاق افتاده؟»
فنگ تیان یو پوزخند سردی زد: «فانیها چطور میتونن هدف من رو بفهمن؟ زودتر تسلیم شید!»
شانگ یا زی که دیگر به مرز انفجار رسیده بود، فریاد زد: «همهتون بمیرید!» و حمله کرد.
شانگ یی فان و بقیه نیز به دنبال او وارد عمل شدند.
شانگ چیو نیو، فنگ تیان یو، ژو چوان و وِی ده شین نیز برای این لحظه آماده بودند و هر دو طرف درگیر نبردی پرآشوب شدند.
اعضای خاندان شانگ همچنان تماشا میکردند و دخالتی در کار نبود.
«دیگه اوضاع کاملاً روشنه.»
«کی فکرشو میکرد رئیس خاندان شانگ شین تسی اینقدر شگفتانگیز باشه!»
«این یه معجزهست، بالاخره یکی تونست استاد فنگ تیان یو رو به سمت خودش بکشونه.»
«در گذشته امپراتریس وو جی هم سعی کرده بود با یه قیمت نجومی استخدامش کنه، خیلی هم صادق بود اما استاد فنگ اصلاً بهش محل نذاشت!»
طولی نکشید که گروه شانگ یی فان و شانگ یا زی در موضع ضعف قرار گرفتند.
ژو چوان و بقیه با آمادگی کامل آمده بودند و حتی شانگ چیو نیو و شانگ چی ون نیز به آنها خیانت کرده بودند. این اتفاق به قدری ناگهانی و عجیب رخ داد که شانگ یا زی کاملاً غافلگیر شد.
شانگ یی فان با دیدن اینکه چیزی نمانده دستگیر شود، فریاد زد: «نه! من نمیتونم ببازم، هنوز یه برگ برنده دارم. شما مجبورم کردین این کارو بکنم، شما مجبورم کردین!!» و همزمان یک خانهٔ گوی فانی را بیرون انداخت.
خانهٔ گوی فانی که شبیه به یک قفس بود، منفجر شد و هیولایی گِلی رهایی یافت.
در همان نگاه اول، مشخص بود که این هیولای گلی موجودی خارقالعاده است.
پیکری مبهم و انسانگونه داشت و همانطور که گل و لای روی بدنش جابهجا میشد، چهرههای بیشماری روی آن پدیدار میگشت.
این چهرههای انسانی حالتی درهمپیچیده داشتند و آکنده از نفرتی بیحد و حصر بودند؛ به گونهای که هر کس با دیدنشان لرزه بر اندامش میافتاد.
هیولای گلی ناگهان فریاد کشید: «ای حرومزاده!» و به سمت ژو چوان و بقیه حملهور شد.
ژو چوان و بقیه به مقابله با آن پرداختند، اما به شدت سرکوب شدند.
جریان نبرد در یک آن دگرگون گشت.
شانگ یی فان با صدای بلند فریاد زد: «بریم!»
هیولای گلی که دوست و دشمن نمیشناخت، با قدرتی عظیم به میان جمعیت یورش برد و با قتلعام فانیهای بیگناه، آشوبی به پا کرد.
در میان این آشوب، شانگ یا زی و بقیه به سختی جان سالم به در بردند و گریختند.
آنها که دیگر نمیتوانستند در کوه شانگ لیانگ بمانند، فرار کردند و به استادان گوی جناح اهریمنی تبدیل شدند.
هیولای گلی ویرانی و تلفات عظیمی در دومین شهر داخلی به بار آورد.
این هیولا نه تنها قدرت نبردِ وحشتناکی داشت، بلکه تقریباً غیرقابلکشتن بود و توانایی بازسازی فوقالعادهای نیز داشت.
در نهایت، با تمام تلاشهای ژو چوان و وِی ده شین و با کمک شانگ شین تسی، بیش از ده تزکیهگر گو قربانی شدند تا این هیولای گلی بار دیگر مهروموم شود.
بحران گوی تقلبی فروکش کرد و شانگ شین تسی نه تنها جایگاه خود را به عنوان رئیس خاندان حفظ کرد، بلکه فنگ تیان یو را نیز به عنوان زیردست خود پذیرفت و اعتبارش به شدت اوج گرفت.
اما آخرین تقلاهای شانگ یی فان، مشکل بزرگی نیز برای شانگ شین تسی به جا گذاشت تا به آن رسیدگی کند.
شانگ یان فی پس از دریافت گزارش، لبخندی زد.
عملکرد شانگ شین تسی او را ناامید نکرده بود؛ در واقع، حتی به شکلی خوشایند غافلگیرش کرده بود.
او هرگز فکر نمیکرد که شانگ شین تسی قادر به انجام چنین کاری باشد.
اما آنچه بیش از همه باعث خشنودیاش شد، این بود که شانگ شین تسی واقعاً شانگ یا زی و بقیه را هدف قرار نداد، بلکه تنها به مقابله با هیولای گلیِ دردسرساز پرداخت.
در مورد گروه شانگ یی فان و شانگ یا زی، از آنجا که به طور کامل شکست خورده بودند، تبدیل شدن به استادان گوی جناح اهریمنی پایان بهتری برایشان محسوب میشد.
«همهٔ اونها روشهای پنهان مسیر خونِ من رو دارن و تو مواقع خطر جدی میتونن محافظت بشن. امواج چی همهجا در حال طغیان هستن و فرصتهای جاودانگی همهجا پنهان شدن. اگه میخوان جاودانه بشن، باید سخت تلاش کنن و فرصتهای خودشون رو پیدا کنن.»
شانگ یان فی هرگز بیش از حد به فرزندانش محبت نکرده بود؛ او در همان ابتدای رسیدن به مقام رئیس خاندان، برادر و خواهر خود را مجبور به خودکشی کرده بود.
او زمانی تمام مخالفتها را نادیده گرفت و منابع زیادی را صرف کرد تا تکتک افراد یک دهکده را به قتل برساند. او تمام کسانی را که تسلیم شده بودند کشت و جمجمههایشان را در برابر چشم بزرگانی که در ابتدا با تصمیم او برای انتقام مخالفت کرده بودند، روی هم تلنبار کرد تا تپهای از جمجمه ساخته شود.
او افراد را بر اساس شایستگیهایشان منصوب میکرد، حتی فرزندان خودش را. در ابتدا پانزده جایگاه برای ارباب جوان خاندان شانگ وجود داشت، اما پس از به قدرت رسیدن او، این تعداد به ده نفر کاهش یافت.
«این مسئله حل شد، حالا باید راه بیفتم و بقیهٔ میراثهای حقیقی دریای خون رو پیدا کنم. نیای دریای خون... هر چی بیشتر در موردش تحقیق میکنم، این شخص برام مرموزتر میشه.»
شانگ یان فی سرانجام آسودهخاطر شد؛ فرزندانش همگی بزرگ شده بودند، اکنون در مسیرهای خود گام برمیداشتند و سرنوشتهای خود را دنبال میکردند. خود او نیز قصد داشت به دنبال یافتن فرصتهایی برای پیشرفت خویش برود.